2
———
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
er
ПЯТНИЦА
‚ 8 ИЮНЯ 1945 г. № 133 (8743)
о
УГ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР 1-го СОЗЫВА
Прения по докладу о `Государственном бюджете РСФСР на 1945 1009
Речь лепутата Г. Г. Измайловой
Товарищи депутаты! 25 июня этого
года трудящиеся Татарии будут праздно-
валь 20-летие своей республики, создан-
ной в результате победы Великой Октябрь-
` ской социалистической революции.
Благодаря повседневной помощи пар-
тии, правительства и лично товарища’
Сталина, благодаря неуклонному осуще-
ствлению ленинско-стайинской нацио-
нальной политики и братской поддержки.
со стороны народов СССР; и в первую!
очерель великого русского народа, Татар-
ская Автономная Советская Сопиалиети-
ческая Республика за годы советской’
власти добилась огромных успехов. Из.
ранее отсталой окраины Татария превра-
тилась в одну из передовых индустри-
ально - аграрных республик Советского.
Союза.
3& годы войны значительно выросло
народное хозяйство нашей респубанки.
Республиканская промышленность систе-
матически выполняла производетвенные
планы, увеличив выпуск продукции на
130 проц. по сравнению с уровнем ду-
военного времени. В прошлом году про-
мышленность Татарской АССР выполнила
годовой план на 100,4 проц. Произведе-
`но продукции на 318 млн. руб. больше,
чем в 1943 г.
Казанская валяльная фабрика (дирек-
тор т. Вязовкин) уже в течение 7 меся-
цев получает знамя Государственного Во-
митета 0бороны за перевыполнение пла-
на выпуска валеной обуви. Много: раз от-
мечалась хоровая работа швейной фабри-
ки № Зи завода «Красный Восток». Ши-
роко развивается районная промышлен-
ность, Во всех районных центрах орга-
внзованы районные промышленные ком-
бинаты и создаются пишевые комбинаты.
Местная промышленность Таларекой
АССР имеет все возможности к дальней-
шему росту. Однако финансовое состоя-
ние ряда предприятий является неудов-
летсорительным из-за , недостатка с06-
ственных оборотных средств против при-
натых нормативов.
Я прошу сессию Верховного Совета
РСФСР удовлетворить нашу просьбу и
ВЕЛЮЧИТЬ в Тасходную часть бюджета
РСФСР на 1945 г. покрытие недостатка
ленности Татарской АССР в сумме 9 млн.
руб. Это позволит нашей промышаленно-
сти укрепить финансовую базу и значи-
тельно улучшить свою работу.
Речь лепутата И. М. Кузнецова
Товарищи депутаты! Государственный
бюджет нашей Республики на 1945 г. яв-
ляется бюджетом начала восстановления
народного хозяйства после разрушений
войны. Он полностью отражает все хозяй-
ственные и культурные нужды нашей
страны. Я поддерживаю предложение де-
путатов об утверждении предоставленного
бюлжета с поправками, внесенными Бюд-
жетной комиссией.
Великая победа Красной Армии над не-
мепкими захватчиками неразрывно свя-
зана с огромными усилиями всего совет-
ского народа в тылу. Нз остаются в сторо-
He OT общей кипучей деятельности и ра-
ботники животноводства, которое дает
стране самые необходимые продукты пи-
тания й сырье для промышленности.
Установленный . правительством государ-
ственный паан развития животноводства
по совхозной системе выполнен пол-
ностью, по колхозам же нашей Республи-
ки он выполнен но крупному рогатом`
скоту на 100 проц., овцам и козам на 93
проц., свиноводетву на 80 проц.
В 1944 г. была проведена большая ра-
бота по восстановаению животноводства
в областях, освобожденных от немецкой
оккупации.
При некотором улучшении показателей
по увеличению поголовья скота в колхо-
зах необходимо отметить недостаточное
внимание земельных органов и руководи-
телей колхозов к сохранению и увеличе-
нию маточного поголовья скота, которое
все еще продолжает сокращаться. 0со-
бенно тяжелое положение создалось в
коневодетве, где убыль лошадей не вос-
ролняется приростом молодняка.
Основными причинами недостаточного
роста животноводства являются высокая
яловость и падеж скота воледетвие пло-
хих условий кормления, содержания, не-
правильного использования производи-
телей, а также чрезмерная рабочая на-
грузка на лошадей.
связи с большим ростом промышленности
и населения,
из крупнейших индустриальных городов.
(ТАТАРСКАЯ АССР)
Товарищи депутаты! 3а годы войны, в
Казань превратилась в один
внимание депутатов
тельную постановку
публикановими наркоматами лимитов по
валовой продукции,
стоимости, кок этого
Следовало бы обязать
РСФСР включить, как одно
тельных условий социалистического с0-
ревнования, строгое соблюдение финан-
сово-расчетной дисциплины,
В овобенноети я хотела бы обратить
на неудовлетвори-
планирования рес-
требует решение
ХУШ партийной конференции, то, не-
сомненно, планы накоплений и доходная
часть бюджета могли бы быть
тельно. перевыполнены.
Я считаю, что одной из причин недо-
статочно ° серьезного
‚нансам на ряде
значи-
отношения к фи-
промышленных пред-
прилтий является неудовлетворительная
постановка в некоторых наркбматах и
учреждениях внутриведометвенного фи-
нанеового контроля.
наркоматы С
обяза-
ских культурно-просветительных учреж-
дений.
ряетсн больничная сеть в
Количество мест в детских
находящихся в детских домах
увеличивается до 9.100 чел.
образованием области
обслуживания
улучшению
Так,
области и её хозяйства.
По бюджету здравоохранения расши-
городах и
сельских местностях, сеть фельдшереко-
акушерских пунктов возрастет с 149 до
223, сеть детских и женских коноульта-
ций увеличивается с 39 до 69. В бюд-
жете области находит яркое выражение
забота партии и правительства о детях.
садах воз-
растает на 25 проц., & количество детей,
области,
выявилась
необходимость в организации ряда новых.
учреждений, призванных в дальнейнтему
трудящихся
ивпримет,
по линии сельского хозяйства в области
вновь открыты: контрольно-семенная ла-
боратория, ветеринарно-бактериологичес-
кая лаборатория и государственный пале-
Коммунальное же обслуживание и.со-
стояние городекого хозяйствь резко от-
стают от возросших потребностей город-
ского населения и промышленности.
ховного Совета РСФСР увеличить рас-
ходную часть городекого бюджета по Та-
тарской АССР на 8.100 тыс. руб. Эти
ассигнования позволят нам успешно вы-
полнить
3 апреая текущего года «OQ мерах
лучшению городского хозяйства города
\азани»..
мя борьба за экономию денежных ‘средств
и материальных ресурсов
исключительное значение. К сожалению,
многие руководители хозяйственных ор-
ганов мирятся с фактами расточитель-
собственных оборотных средств промыш- ного расходования средств, что приводит
к повышению себестоимости и к недовы- =
полнению плана по накоплениям.
бы промышленные наркоматы ниальный полководец Ма
серьезно занимались вопросами себе- Союза товарищ Сталин! (Аплодисменты).
шие сроки провести большую работу по
восстановлению животноводства, в 060-
бенности коневодства.
сто восстанавливать животноводетво, а
одновременно
что связано © правильным размещением
и рациональным использованием племен-
ных ресурсов.
гатые возможности,
тверждает следующий факт. В совхозе
Караваево и колхозах Костромекого го-
сударетвенного
создана
крупного рогатого скота. Эта новая оте-
чественная порода отличается большим
живым весом, высокой продуктивностью
Продуктивность скота в целом по на-
шей Республике в сравнении с прошлым
годом хотя и увеличилась, но все еще
НИЗБа.
Мы имеем далеко еще не использо-
ванные громадные возможности для 60-
лее быстрого увеличения продуктивности
животноводства. Предстоит в кратчай-
В связи с этим я прошу сессию Вер-
CHK CCCP ot
110
постановление
Товарищи депутаты! В настоящее вре-
приобретает
Если
(МОЛОТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)
Надо учитывать, что придется не про-
его и реконструировать,
То, что мы имеем в этой области бо-
красноречиво под-
племенного
Костромская
расбадника
новая порода
Предотавительнице этой породы корове
«Послушница-Вторая» принадлежит ми-
ровой рекорд: 16.262 литра молока в
год, при 3,9 процента содержания жира
в молоке.
Положительным моментом ‘в области
но себестоимости нами получены от
компищепрома РОФОР на
1945 года . только
П квартал — 20 мая, Лимиты от Нарком-
легироюма получены на 1 квартал—21 фе-
враля и на И квартал — 16 мая.
нарком РОФОР установил такой порядок
расомотрения народнохозяйственного пла-
на, по которому промышленные нарвома-
ты сообщали бы лимиты за 15—20 дней
до начала квартала, чтобы иметь возмож-
ность на местах своевременно брганизо-
вать бюджётное планирование.
на утверждение Государственный бюджет
РСФСР на 1945 г. направлен на дальней-
шее развитие народного хозяйства, куль-
туры и науки народов РСФСР, на даль-
нейшее укрепабние экономической мощи
налнего Советского государства. Дело че-
сти всех трудящихся обеспечить выпол-
нение бюджета 1945 т. - -
ствующими поправками ВБюджетной комис-
Армия и Военно-Морской Флот! -
улучшению животноводства
связана с необходимостью коренного из-
менения и улучшения кормовой
как в совхозах, так и в колхозах.
по труду H cede-
стоимости. Вот отдельные примеры: ли-
миты по валовой продукции, по ™yay И
ap-
Г квартал
26 февраля, в на
° чтобы бов-
Я считаю необходимым,
Товарищи депутаты! Предотавлевный
Я предлагаю утвердить Государствен-
Да здравствует
Да здраветвует мудрый вождь и ге-
итал Советского
годы является неуклонное увеличение
численности племенного скота.
Дальнейшая работа по развитию и
неразрывно
базы
мая задача. Хорошо было бы, если бы ком-
сомольские организации взяли шефетво
над этим важнейшим мероприятием, как
они это сделали в свое время, помогая
внедрению силосования кормов.
Успех всякого дела зависит от кадров,
& с кадрами по животноводетву в земель-
ных органах исключительно плохо. Между
тем этих специалистов можно вотретить
в различных учреждениях, где они выпол-
няют случайную работу, ничего общего не
ка,
станция,
учреждения.
По здравоохранению областная поли-
станция медицинской авиапо-
мощи, санитарно-бактериологическая ла-
боратория, областной туберкулезный дис-
пансер, дом санитарного просвещения й
другие учреждения,
В областном центре — Костроме —
открыты: дом народного творчества, XY-
онцертно-эет-
радное бюро и капитально перестраивает-
ся областной драматический театр.
‘районных центрах расширяется сеть ки-
‘нотеатров: и строятся народные дома.
Для того, чтобы выполнить в дальней-
шем возложенные на область государет-
венные
обеспечить дальнейшее нормальное раз- Ц
ный бюджет РСФСР на 1945 г. с соответ- витие хозяйства, облисполкомом прово-
дится ряд мероприятий, направленных
СИИ. . на устранение недостатков в исполнении
героическая Красная бюджета 1944 `г. и обеспечение выподлне-
ния финансового нлана в 1945 г. В чает-
ности, облисполком повышает ответетвен-
ность за выполнение финансового плана,
местных и особенно сельских Советов.
Серьёзные недостатки финансовой ра-
боты наблюдаются по сельским бюдже-
там. Мы учим председателей сельских 00-
ветов, чтобы они хорошо знали свой бюд-
жет, отчетливо представляли cede mepe-
чень учреждений и мероприятий, финан-
сируемых по бюджету, перечень налогов
и доходов и сроки их поступления.
При проведении этих и других меро-
‚приятий советекие финансовые работни-
es NERO (RH при помощи партийной организации
Необходимо добиться в нынешнем году в: ближайшее время исправят положение
осуществления решений партии и прави- с выполнением финансового плана и в
тельства по введению правильных сево- 1945 г. выполнят свои финансовые обя-
оборотов и по заготовке полноценных кор- зательства.
мов. Работники животноводства неё должны
быть в стороне от этого дела. Это их пря-
клиника,
дожественное
менной рассадник по разведению рысис-
той породы лошадей,
По народному образованию
областной дом
спортивная
училище,
финансовые обязательства
В сельском хозяйстве Костромской об-
сделано
следующее: открыты областная библиоте-
пионеров, станция
юных натуралистов, инетитут усовершен-:
ствования учителей, детская техническая
школа и другие
В линина и ряд других специалистов и кол-
и лучшего местного скота и его метиза-
ласти 3а период войны произопли боль-
шие события — в племхозе «Караваево»
и колхозах в районе деятельности гос-
племраесадника выведена новая порода
высокопродуктивного крупного фогатого
скота. Скот, которому присвоено название
«костромокой», резко отличается от дру-
гих пород и имеет высокую продуктив-
ность и большой живой вес,
Новалорами этой высокопродуктивной
породы скота являются: старший зоотех-
Hug племхоза «Караваево» — лауреат
Сталинской премии тов. Штейман, ди-
ректор этого племхоза тов. Шаумян,
заведующая фермой колхоза «12-й Ок-
тябрь» Костромского района тов. Ma-
хозников Костромского и Нефехтинского
районов, которые за последние 10 лет
провели колоссальную работу по выведе-
нию новой породы скота путем отбора
ИИ,
Стадо в 260 дойных коров племхоза
За 4 месяца текущего года местная
промышленность Костромской области вы-
полнила план на 100 проц., а по товарам
широкого потребления — на 104 проц,
За 4 месяца областная пищевая про-
мышленность выполнила план на 138
проц., за что в апреле и марте месяцах
получила вторую премию Совнаркома и
ВЦСПС.
Промышленность системы промкоопе-
рации за 4 месяца также выполнила план
на 104,5 проц., а по ширнотребу — на
103 проц. За перевыполнение плана в
феврахе месяце промкооперация получи-
ла третью правительственную премию.
Однако выпуск промышленных и продо-
рольственных товаров местной промыш-
ленностью еще недостаточен.
Больной удельный вес в стране наша
область занимает в заготовке и поставке
леса. За сезон 1944 и 1945 гг. лесные
организации области справились C BRIM0A-
нением заданий правительства по спе-
циальным поставкам.
Для нормального экономического раз-
[ви
вития народного хозяйства области и
усиления лесозаготовок для железных
дорог до сих пор в области не решены
некоторые вопросы, требующие поддерж-
правительства. Например, вопрос
энергетики. pee uae ТЭЦ, находя-
щаяся в ведении Наркомтекстиля, не м0-
жет без реконструкции обеспечить расту-
щую потребность в электроэнергии про-
мрипленности г. Костромы и особенно на-
селения. Наша просьба к Наркомату элек-
тростанций — принять Костромскую ТЭЦ
в свою систему, провести кольцевание и
этим самым оказать. помощь налией 00-
ласти.
Товарищи депутаты! При рассмотре-
нии и утверждении бюджета областной
Совет Костромской области просит Вер-
ховный Совет отпустить дополнительно
ассигнования в сумме 2.935 тые. руб.
на мероприятия, связанные с образова-
ниём новых городов областного подчине-
ния и районов области, 1.200 тыс. руб. на
работы по благоустройству г. Костромы в
соответствии с Постановлением Совнар-
«Караваево» в 1944 году дало молока по
5.500 литров от каждой фуражной коро-
вы, а около 100 коров по 8.000 литров.
Одна корова в среднем заменяет 8 непо-
родистых коров. Большие удои молока
дают и стада этой породы местных кол-
хозов. Передовики-животноводы племхоза
«Караваево» и колхозов КНостромекого
района —- новатфоры этого’ большого дела
награждены орденами и медалями.
озвольте мне 0т имени награжден-
ных передовиков-животноводов Костром-
ской области вынести глубокую благодар-
ноеть за высокую награду правительст-
ва и оказанную помощь,
Товарищи депутаты! Для того, чтобы
улучитить снабжение населения промыц-
ленными и проловольственными товара-
четная и ответственная задача — резко
увеличить производство товаров широко-
го потребления, расширить их ассорти-
мент и повысить качество выпускаемой
продукции.
ми, пёред местными Советами стоит по-
кома CCCP от 19 марта 1945 г. и 375
лые. руб. на содержание вновь откры-
вающейся школы ий интерната. Воеего
4.510 тыс. руб.
Разрешите мне заверить Верховный
Совет в том, что трудящиеся области до-_
стойно ответят на ту помощь, которую
оказывают нам партия и правительство,
и примут все меры в тому, чтобы нала
новая Костромская область не отставала
от передовых областей по выполнению
всех правительственных заданий и кулъ-
турно-экономическому развитию.
Товарищи депутаты! С твердой верой
и надеждой мы смотрим в будущее. Мы
знаем, что скоро наступит значительный
роет материальгого благосостояния совет-
ского народа, и мы знаем, что наша стра-
на быстро залёчит раны, нанесенные вой-
ной, и добъется новых успехов под руко-
водством и водительством налиего велико-
го вождя товарища Сталина. (Аплодис-
менты).
Речь депутата В. И. Недосекина
Товарищи депутаты! Великое время
тиреживает советский народ. В ожесто-
ченной схватке с озверелым
одержал невиданную в истории человече-
слва победу. Почти четыре года мы боро-
лесь за победу. Для нее фронт и тыл жили
одним боевым лагерем. Она к нам при-
има через кровопролитные бой, через тл-
врагом он
имеющую с животноводством.
Многие зооветеринарные участки лише-
ны специальных ‘помещений, в то время
как они заняты районными организациями
не по назначению.
Все еще нет надлежащего внимания к
улучшению материально-бытовых условий
работников животноводства,
Нужно обратить 060б0е внимание на
подготовку новых кадров.
ЧИТ.
Работники животноводства
счастье.
поеде и героической
вемком русском народе, о славе,
плбдисменты).
нии Государственного
шей едерации.
и высоким содержанием жира в молоке. могучий русский народ их быстро зале- еще разс удовлетворением отметит, что
Также советска экономика с честью выдержа-
приложат все силы к тому, чтобы вместе ла испымния небывалой по напряжению
с передовыми отраслями народного хозяй- войны, ч% социалистическая экономика
ства уверенно итти вперед, добиваясь бы- нашей стрны превзошла по своей зиле и
стрейшего восстановления и новых уепе- организовяности экономику империали-
хов в развитии налпего воциалистического стической Германии.
развития животноводства за последние животноводотва. (Аплодисменты).
Речь предселателя исполкома Костромского
областного Совета депутатов трудящихся
Товарищи депутаты! Работа УТ сессии
Верховного Совета Российской Советской
Федеративной Социалистической Респуб-
тики совпала с всеобщими радостными
событиями, имеющими великое истори-
ч66ков и международное значение. Сбы-
10сь мудрое предсказание великого <е-
ловека нашей эпохи Маршала Советского
Союза товарища Сталина. Наша доблест-
ная Красная Армия под его гениальным
руководством совместно с союзными
войсками разгромила немецко-фашист-
ские полчища и остатки разбитой немец-
кой армии заставила сдаться на волю по-
бедителей.
Советское правительство в период вой-
ны, несмотря на загруженность военны-
ми делами, провело очень много меропри-
ятий, направленных на дальнейшее эко-
HOMMUCCKOG’ H хозяйственное развитие
нашего государства. Одним из таких ме-
роприятий является образование в
>
1944 г. ряда новых областей в нашей
Россяйской Федерации, в том числе и 0б-
разование Костромской области.
За короткий период существования об-
ласти Центральный Комитет партий и
советское правительство оказали ей
большую поддержку и помощь в разреше-
нии ряда важных вопросов. Поддержка
и помощь правительства выражены в бюд-
were области на 1945г.
0б’ем расходов по местному бюджету
области возрос по сравнению с прошлым
годом на 43 млн. руб., или на 26,5 проц.
Нри этом районные бюджеты выросли на
18 проц.
Расходы по сельскому хозяйству на
агро- и зоотёехническую сеть возросли на
35 проц.; финансирование жилищно-ком-
мунального хозяйства увеличиловь боль-
шё чем в два раза; финансирование
народного образования увеличилось на
18 проц.; расходы на здравоохранение —
на 22 проц. и ассигнования нё культур-
Бюджет на 1945 г. полностью отве-
° чает задачм восстановления народного
хозяйства районах, освобожденных от
и дальнейшего
за-
провов трдящихся. Это особенно на-
немецких Вхватчиков,
удовлетворвия культурно-бытовых
желый труд, она пришла тернибтой доро-
ти. Советский народ выстрадал свое
Почти месяц, как закончились бои. В
этт дни, когда вся душа переполнена
счётьем, хочется говорить и думать о
расной Армии, 0
уме,
муфости нашего Сталина! (Аплодибмен-
ты), Поэтому еще и еще раз хочется про-
т { слаить нашу Красную Армию, партию.
Учитывая такое состояние зооветери- болниевиков и организатора всех наших
нарной сети, я обращаюсь к Председателю побег — великого
Совета Народных Комиссаров РСФСР А. Н. товаища, алан
ВКосыгину с просьбой поставить специаль-
но на обсуждение Совета Народных Вомис-
саров вопрос о состоянии зобветеринарной
вети и мероприятиях по коренному улуч-
шению зоотехнического и ветеринарного
обслуживания кояхозного животноводства.
Товарищи депутаты! Как бы ни были
глубоки раны, нанесенные войной, наш
ро и дорогого
Тварищи депутаты! Отчет об исполне-
бюджета нашей
респулики является отчетом перед наро-
дом осостоянии народного хозяйства на-
Знакомясь ¢ итогами
испольния бюджета за 1943—1944 г.г.
и проетом бюджета на 1945 г., каждый
граждамн нашей Российской федерации
тов. А. В. Куртова
ные мероприятия увеличилиеь в три ра-
за. Отпускаются средетва на проёктиро-
вание работ по строительству городеко-
го трамвая и приведение в порядок ком-
мунальных предприятий: бань, прачеч-
ных и на’ строительство двух новых жи-
лых домов. Отпускаемые средства будут
использованы главным образом на бла-
гоустройство городов области и в первую
очередь областного центра города
Костромы.
По бюджету просвещения в 1945 г.
отпущены средства на достройку двух
новых школ, вновь организуется одно
педагогическое училище.
Количество учащихся в школах 06-
ласти в текущем году увеличивается ‘на
10 проц. Количество студентов педа-
гогических училищ ий медицинских школ
увеличивается до 2,5 тыс. чёл., учащих-
ся в школах рабочёй и сельской моло-
дежи 6 1.740 чел. возрастает до 4,5 тыс.
Значительно расширяется и сеть сель-
THATHO ви
области.
На 1945г. Советом Народных Комйяс-
саров РСФС принят бюджет по области
по доходам! расходам в 535,4 ман. руб.
что составает рост против исполнения
бюджета в 944 г. по доходам на 75,1
млн. руб. иппо расходам на 88,1 млн.
руб. Бюдженые ассигнования идут глав-
образми на социально-культурные
НЫМ
нужды.
По о хозяйству вместо
т 44 году отпущено 16 ман.
рублей, по фФциально-культурным меро-
11 ман. в
приятиям раходы увеличиваются с 37
млн. рублей 1944 г. до 441.300 тыс.
руб. в 1945т., или больше чем на 71
мли. руб.
В бюджете)бласти особенно отражена)
забота о детя и матерях, В детских са-
образования на’
194 г. было 18 тысля детей.
Эту цифру к 1января 1946 г. мы наме-
рены увеличит до 20 тысяч. Количаство
дах системы эродного
1 января
яб на примере Свердловекой
(СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)
сяч до 18; число мест в детеких яслях —
с 28 тысяч до 29,6 тыс.
‚ Значительно увеличится контингент
детей в школах Ha селе — с 124 до
141 тысячи. Это значительно превышает
количество учащихся в довоенные годы.
Общие ассигнования по народному
образованию на 1945 г. увеличились по
здравоохранение возрастают на 33 млн.
руб. и достигнут 194 млн;
бенно отражена забота партии и прави-
тельства о материально-культурном со-
стоянии трудящихея и в первую o4e-
редь семей фронтовиков и инвалидов
Отечественной войны. Мы ни на минуту
не забываем о своей обязанности повсе-
дневно помогать семьям воинов Красной
Армии.
Товарищи депутаты! Рабочие, Koa-
хозники и интеллигенция нашей области
в течение всей войны неё покладая рук
трудились под лозунгами «Вев дая фрон=
та», «Все дая разгрома врага». Люди ста-
линского Урала — горняки, металаурги,
танкостроители, оружейники, транспорт-
ники, угольщики, машиностроители, энёр-
гетики, ‘строители, лесники, работники
науки и искусства, служмцие, учащие-
ся — все труженики области ежегодно
дружной семьей отчитываются в своей
работ” перед товарищем Сталиным и всем
советским народом. Задание повысить
производительность труда в 1944 г. на
20 проц. по области было выполнено с
честью. ;
С доблестью и отвагой трудятся горня-
детей в детскидомах увеличим © 15 ты- ки, металлурги и энергетики. Чугуна и
стали, проката, кокса и огнеупора в
-1944 г. мы произвели значительно боль-
ше, чём в 1943 г. Не отстали ст масте-
ров металла и угольщики. Они подняли
добычу угля на 20 проц.
Выполняя постановление Совнаркома
СССР о развитии продовольственной ба-
зы вокруг промышленных центров Сверд-
ловской области, наши колхозы и совхо-
сравнению © 1944 г. на 37 млн. рублей
и достигли 238,5 млн. руб. Расходы на
В бюджете Свердловской области 060-
зы в 1944 г. сдали хлеба государству на
полтора миллиона нудов больше, чем в
1943 г., картофеля и овощей — на 1,7
млн. пудов, план заготовок по всём дру-
гим сельскохозяйственным продуктам пе-
ревыполнен.
Заботясь 0 под’еме животноводства,
колхозники добились прироста крупного
рогатого скота, овец, коз, организовали
десятки ферм племенного скота, сотни
гусиных ферм, широко развернули пче-
ловодетво. В 1945 г. усилиями всех тру-
жеников области электрифицируем тыся-
чу колхозов и 38 МТС. С новой силой
двинется вперед развитие всех отраслей
сельскохозяйственного производетва.
Товарищи депутаты! В бюджете на
1945 г. ‘по Свердловской области и горо-
ду Свердловску предусмотрены работы,
направленные на улучшение жизни тру-
дящихся Урала.
прошу сессию поддержать начина-
няя свердловцев в строительстве дороги
из Свердловска до нашего крупнейшего
предприятия — Уралмашзавода. 970
строительство начато по инициативе ра-
бочих крупнейших предприятий. На
строительство этой магистрали предпри-
ятиями уже израсходовано более 400 тыс.
рублей. Финансирование этих работ в
текущем году не нашло отражения в бюд-
mete города Свердловска. Я прошу Вер-
ховный Совет ассигновать в порядке
внелимитных затрат 2.400 тыс. руб. на
это важное для благоустройства Сверд-
ловсва мероприятие.
В Нижнем Тагиле организован жилищ-
но-строительный трест, который нуж-
дается в оборотных средствах в сумме
552 тыс. руб. Исполком Свердловского
областного Совета просит предусмотреть
в расходной части бюджета эту сумму.
Постановлением Союзного Правитель-
ства исполком Свердловского областно-
го Совета обязан в 1945 г. разработать
планировку Нижнего Тагиза, Однако в
бюджете на 1945 г. ассигнования на эти
работы не предусмотрены. Прошу сессию
разрешить израсходовать на эту цель
200 тыс. руб.
Товарищи депутаты! Трудящиеся Сверд-
ловской области, беспредельно предан-
пые партии Ленина — Сталина и нашему
Правительству, приложат все усилия для
укрепления нашей промышленности и
сельского хозяйства, повышения благо-
состояния трудящихся Урала и дальней-
шего усиления мощи нашей Российской
Советской Федеративной Социалистичес-
кой Республики. (Бурные аплодисменты)
м
Той
oot 1
gold h
зы
д
p06
gat
op HE
fap
у
р (od
о
ОВ
poem
be
и
ит
hap
№
уп
ый
nel
yp 0B
ИОП
quel
at ¢
taal
apy
ion
ль
Я
yon
inphd
ОВ
ОК
soli
ВХ
пал
1,6
any
yor
ви
ино
10H
В
ht
poor
(TBY
ith
‘pad
ую
men
ppnow
B
Coad
МОК
АХ
му
ind
i, 6
(nor
(a
ih i
Вели
Уре
(SHIN
и
DOA,
{ yar
TH
(Anng
To
би
porn
MOH
Np}
i HOM
ЗАЗ
АС
РМ
Hoy
Chee
Вто
‘Any