<
5
ИМ -
ет
THOR,
TAN
FO Xp
Haven
bay
(30,
ЗУ
) aye
eT aay)
cw
Tee py
ODay
30 Й
пер
Ту
ВЕ
19%
TeAhty
НО
SHER
CTO
0081
фт
ро
тех
x При
ии
Th i
БН
фо
TOR,
OB,
OPV ae
кото
TOM
Are Il
рум
ем
18-1
06 1
CBCKI
RY dbt
ФАРЬ
Кар
прих
SBHTE
дели
Аа
re
кии
ение
-BBIX
KHX
кже
о Х01
a BHTE!
qa 60
Юж
тестя
ремеи
110,103
и тами
ги; К
T mpd
ние И
[ЛЬ
изу
—_
ЕГИЙ
ИУ
СС
eee
[pease
ея
ЕР
Откр
прогр
ва»
TBE?
rapt
Н. 6
apt
г. Be
oo
ATER
ГЫ
jas
ИИ
08
cn oro
ЕЦ
encsal
9308
na
ГЕЛИ
ув»
a
И
fa
rile
Неотложные залачи
сельских
Недавно — Горьковский — облисполком
подвел итоги социалистического сорев-
нования сельских Советов области. По-
бедителями в соревновании были при-
знаны Кочергинский сельсовет Bazax-
нинского района (председатель т. Кана-
таева), Климотинекий сельсовет Чкалов-
ского района (председатель т. Пелеви-
на) и Болыновский сельсовет Ветлуж-
ского района (председатель т. Беликов).
Что характерно для этих сельских (о-
ветов? Чем завоевали они право счи-
таться лучшими в Горьковской области?
Сельсоветы, победившие в соревновании,
уделяют огромное внимание сельскому
хозяйству, деятельности колхозов. В са-
№06 горячее время—в дни уборочной
страды, в дни развертывания хлебозаго-
товок и осенних полевых работ — пред-
седатели этих Советов, их депутаты и
актив львиную долю своих сил и време.
Советов
но нуждаются именно сейчас. По призыву
колхоза им. Калинина Воскресенского
района Саратовской области в деревне
широко развертывается предоктябрьское
соревнование за успешное завершение
сельскохозяйственноге года. Сельские
Советы
должны помочь ототающим кол-
хозам подтянуться в ходе соревнования
до уровня передовых, выполнить обя-
зательствь перед государством, епра-
BHTBCH с текущими работами. Сель-
совет может заслушать на заседании
исполкома или на своей сессии отчеты от-
стающих колхозов и подсказать им, как
правильно провести весь комплекс осен-
них работ. Через постоянные комиссии,
депутатов, актив сельсовет может устано-
вить наблюдение за работой молотихок,
транспортных бригад, принимая быстрые
и энергичные меры для устранения обна-
руженных недостатков и решительно
ни уделяют колхозному производству. Они
помогают руководителям артелей, бригад,
звеньев преодолеваль трудности, мобили-
зовать резервы для успешного выполне-
ния планов. Все колхозы этих сель-
советов полностью и в срок закончи-
ли уборку хлебов, получив урожай зер-
новых в среднем по 16—18 центнеров
в гектара. Они досрочно выполнили план
хлебопоставок. Колхозы перевыполнили
план озимого сева и заканчивают под’ём
зяби. Перевыполнены также планы под’&-
ма животноводства.
Каким образом сельсоветы добились
этих успехов? Как воздействовали они на
работу колхозов? Вот, например, Кочер-
гинский сельсовет. Здесь все 16 денута-
тов и 52 активиста Совета непосред-
ственно участвуют в колхозном произ-
водстве. В августе были проведены 2 cec-
сии сельсовета, посвященные ходу убор-
ки урожая и выполнения плана хлебопо-
ставок. На сессиях подробно обсуждалиеь
достоинства и недостатки каждого колхо-
за. Затем депутаты рассказали © реше-
ниях сессий колхозникам. Депутаты
активисты сельсовета повседневно ведут
массовую работу в колхозах. За месяц
было проведено 112 бесед в бригадах и
звеньях, выпущено 6 стенных газет и
18 боевых листков. Постоянная сельско-
хозяйственная комиссия сельсовета, ко-
торой руководит депутат Масягин, прово-
дит проверку выполнения обязательств,
ззятых колхозами. Депутаты, входящие в
состав комиссии, и ее активисты приЕре-
плены к бригахдам. Сами депутаты сельсо-
вета показывают пример другим колхоз-
никам. Тучиую бригаду в колхозе «15 лет
ВЧЕ— ОГПУ» возглавляет депутат сельсо-
вета Шашкова. Её бригада из года в год
получает высокий урожай.
Осень — горячая порь в деревне. На-
до завершить уборку урожая и обмолот,
организовать бесперебойную сдачу хлеба
государству, заложить основу урожая бу-
дущего года. И всюду во веех этих ра-
ботах нужны контроль и помощь колхо-
пресекая любые проявления антигосу-
дарственных тенденций — попытки за-
тянуть хлебосдачу, незаконное авансиро-
вание ит. п.
Борьба за успешное завершение сель-
скохозяйственного года — главная зада-
Ча сельских Советов. В то же время мно-
гие сельсоветы сумели успешно решить и
ряд других важных задач. Приближалея
учебный год, и сельсоветы готовили свои
школы к тому, чтобы они во-время начали
занятия и могли работать бесперебойно.
Накануне зимы сельсоветы ремонтируют и
приводят в порядок избы-читальни, боль-
ницы, амбулалории, обеспечивают их лон-
ливом, проверяют, в чем нуждаются семьи
фронтовиков, и оказывают им необходи-
мую помощь. Например, Панский сель-
совет Мичуринского района Тамбовской
области (председатель тов. Костырин)
основательно помог пяти своим кол-
хозам провести уборку. Они превысили
уже годовой план хлебосдачи, закончили
осенний сев и полным ходом поднимают
зябь. Одновременно со всеми этими дела-
и ми сельсовет провел силами колхозников
ремонт неполной средней и хвух началь-
ных школ, избы-читальни и фельдшер-
ско-акушерского пункта. Все эти учреж-
дения сельсовет обеспечил на зиму топ-
ливом. На территории сельсовета приве-
дены в образцовый порядок дороги и
мосты. Такую же примерно работу про-
Bea и Смоленский сельсовет Иркутского
сельского района Иркутской области
‘(председатель т. Казанцев).
Именно тах должны построить свою
работу все сельские Советы. Было бы
неправильно и вредно установить очеред-
ность в делах сельсовета, — дескать,
сначала обебпечим выполнение пла-
Ha озимого сева, а потом займемся
школой, врачебным участком, избой-чи-
тальней. Сельсовет должен Tak paccTa-
вить силы депутатов и актива, чтобы
одновременно решить весь комплекс
предзимних задач. И там, гле ещё не от-
рементирована школа, где не подвезены
дрова к больнице, где с опозданием вы-
полняется план мобилизации средств,
COBETOB
HLEMYTATOB
ТРУДЯЩИХСЯ
зам со стороны сельских Советов — ни- сельсовет должен наверстать упущенное
зовых органов государственной власти Ви быстро исправить положение. Чем луч-
деревне. Сельсоветы должны зорко стоять ше сельсовет использует во всей своей ра-
на-страже государственных интересов, не боте депутатов, чем тесней сплотит во-
допуская их нарушения кем бы то ни Бруг себя актив из числа передовых кол-
было. хозников и сельской интеллигенции, тем
У сельсоветов достаточно средств для успеннее будут разрешены важные и
того, чтобы влиять на работу колхозов, по- неотложные задачи, стоящие ныне пе-
могаль им, В этой помощи колхозы особен- ред сельскими Советами.
ПИН ОНТЕНУЫ
Приём тов. Сталиным И. В.
Посла США г. Гарримана
4 октября 1944 г. тов. Сталин И. В. принял Посла США г. Гарримана.
В ознаменование годовщины подписания 1-го протокола о поставках
Советскому Союзу г. Гарриман преподнес тов. Сталину бюст Президента
США Ф. Рузвельта.
На приеме. присутствовал тов. Молотов.
Вручение ордена Суворова П степени начальнику военной
миссии Народно-освободительной армии Югославии
генерал-лейтенанту Велимиру Терзичу
Председатель Президиума Верховного против общего врага СССР и Югосла-
Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил ВИИ — гитлеровской ee.
эчерв, 4-обтября, в Вромле ‚орден oe В тот же день тов. М. И. Калинин
юва П степени начальнику военной вручил орден Суворова П степени гене-
: а. ей нту В. Д. Иванову, награж
миссии Народно-освободительной армии - лейтенанту В. Д. ; -
Ятенанту Велимиру ДОННому за умелое и мужественное руко-
и и а а. водство боевыми операциями и за дости-
Терзичу, награж
боевую деятельность и за проявленные
гнутые в результате этих операций успе-
о хи в боях с немецко - фанистскими за>
при этом храбрость и мужество в борьбе‘ хватчиками.
От’езд из Москвы представителей Польского Комитета
5
1944 г.
ССР
местного значения.
На территории Югославии западнее
города Врашац наши войска продолжа-
ли наступление. Части Н-ского соедине-
ния овладели городами и железнодорож-
ными станциями Алибунар и Владимиро-
Ball. Развивая успех, наши пехотинцы
стремительно продвинулись вперед и
овладели населённым пунктом Банатеко
Кралевичево, расположенным в 24 кило-
метрах к северо-востоку от города Бел-
град. Взято в плен 350 немецких солдат
и офицеров. На станции Петровград за-
хвачено у немцев свыше 200 вагонов с
различными военными грузами.
*
Юго-западнее румынского города Тур-
ну-Северин противник, опираясь на вы-
годные для обороны рубежи, оказывал
упорное сопротивление. Сегодня наши
войска западнее города Неготин соеди-
нились с частями Народно-Освободитель-
ной армии Югославии. Действуя совмест-
но и согласованно, советские и тогослав-
ские бойцы окружили и разгромили не-
мецкий гарнизон в одном крупном насе-
ленном пункте на реке Дунай. На дру-
гих участках наши войска, с боями про-
двигаясь вперед по горным дорогам, до-
линам и ущельям, заняли несколько на-
селенных пунктов. за день боев уничто-
жено до 1.000 немецких солдат и офи-
церов. Захвачено у противника 12 ору-
дий, склады с боеприпасами и продоволь-
ствием, два склада с бензином, четыре
баржи с техническим маслом и другие
трофеи.
Население Югославии оказывает вее-
мерную помощь нашим наступающим
войскам. В одном районе немцы, отету-
пая, взорвали мост через бурную горную
речку. Крестьяне; по собственной инициа-
тиве, вооружились топорами, лопатами,
пилами и стали наводить переправу. Ра-
ботая в холодной воде, они за три часа
построили мост. В другом районе немцы
обстреляли пулемётно-миномётным огнём
роту лейтенанта Клокова. Наши бойцы
вынуждены были залечь. В это время
групна югославских партизан подобра-
лась к гитлеровцам с тыла и забросала
их гранатами. Рота лейтенанта Клокова
перешла в атаку и в рукопашном бою
разгромила немцев.
Советские бойцы, ветупившие на тер-
Год издания 28-й
№ 237 (8539)
ЧЕТВЕРГ
ОКТЯБРЯ
Цена 20 коп.
СЕ
мана. (1 стр.).
(1 стр.).
(3 стр.).
Банонабаннинонконионналисионисаааы
та. (3 стр.).
города ВРАШАЦ наши войена
населёнными . пунктами
За 3 онтября в воздушных боях сбито пять самолётов противника,
kk *®
риторию Югославии, видят Ha каждом
шагу страшные следы зверств немецких
оккупантов. Фашистекие изверги истре-
били много тысяч ни в чем непевинных
жителей. В селении Кобишница нет ни
одной семьи, которая бы не пострадала
от гитлеровцев. Немцы отняли у крестьян
весь хлеб, угнали коров и овец. В горо-
дах гитлеровцы опустошили магазины,
вывезли все ценности и личное имущество
многих жителей. Население горячо при-
ветствует Красную Армию, освобождаю-
шую города и села Югославии от немец-
ких захватчиков.
Северо-западнее города Мариамполь от-
ряды советских разведчиков истребили до
роты немцев. Вроме того, в течение дня
отнём наших снайперов уничтожено 48
гитлеровцев. Лётчик-истребитель фран-
цузекой эскадрильи «Нормандия» капи-
тан Кюфо встретился в воздухе с двумя
немецкими истребителями и стремитель-
но атаковал их. Умело маневрируя, капи-
тан Кюфо сбил оба самолёта противника.
*
„ Западнее города Ломжь группа наших
разведчиков ночью переправилась через
реку Нарев и ворвалась в немецкие тран-
шеи. В расположении противника подня-
лась наника. Советские бойцы уничтожи-
ли станковый пулемёт, взорвали блиндаж
и истребили 20 гитлеровцев. Захватив
пленного, наши разведчики без потерь
вернулись в свою часть.
*
Юго-восточнее Турка (город. Дрогобыч-
свой области) подразделения Н-ской час-
ти овладели укренаённымх онорным пунк-
том противника. Уничтожено до роты
вражеской пехоты. Захвачено 22 пулемё-
та и склад боеприпасов. На другом уча-
стке наши бойцы, в результате умелого
обходного маневра, заняли господствую-
щую над местностью высоту. На поле боя
осталось свыше 100 вражеских трупов.
Захвачено 2 орудия, 13 пулемётов и дру-
гие трофеи. Взяты пленные.
*
НОННА
Авиацией Краснознамённого Балтий-
ского флота в Рижском заливе потоплен
немецкий транспорт водоизмещением в
две тысячи тонн.
Предоктябрьское соревнование в колхозной деревне
БАКУ, 4 октября. (По телегр. от соб.
корр.). Колхозное крестьянство Азербайд-
жана единодушно откликнулось на призыв
артели им. Калинина Саратовской области—
встретить Октябрьскую годовщину новыми
успехами в сельском хозяйстве. Хлопкоро-
бы Ахсуинского района, первыми в респуб-
лике выполнившие годовой план хлопко- Из
сдачи, берут на себя новые обязательства.
Выступившая на собрании членов колхоза
имени Али Байрамова лучшая стахановка
Магеррамова сказала:
— Наш колхоз уже сдал государству
хлопка в три раза болыше плана. В остав-
шиеся дни мы будем работать ещё напря-
женнее. Лично я обещаю собирать ежеднев-
но не менее 150 килограммов первосортно-
го хлопка. }
Ахсуинские колхозники обязались сдать
к 7 ноября сверх плана 1.000 тонн хлопка.
Новый трудовой под’ём вызвало обраще-
ние саратовцев в Джебраильском районе.
Многие колхозы‘ этого райана досрочно за-
вершили годовое задание по сдаче хлопка.
Сейчас, обсудив обращение, джебраильские .
колхозники обязуются выполнить районный
план сдачи хлопка к 10 октября, а к
Октябрьской годовщине внести дополни-
тельно 200 тонн сырца.
Шемахинские колхозы закончили пПахоту
под озимые площади, превьннающие про-
шлогодние на 3.000 гектаров. Обсудив об-
ращение колхоза имени Калинина, перело-
вые шемахинские артели обязались на 15
дней до срока закончить взмет зяби, к
15 октября сдать весь картофель, 25 октяб-
ря завершить сдачу подсолнуха и тем са-
мым полностью рассчитаться с государ-
ством по всем видам заготовок.
*
РОСТОВ-НА-ДОНУ, 4 октября. (ТАСС).
На собрании, посвященном обсуждению
призыва артели им. Калинина, председа-
тель семеноводческого колхоза имени
Ленинского комсомола Сальского района
тов. Радченко заявил:
— Колхозники приложат все силы, что-
бы помочь советским воинам” окончатель-
но добить немецких захватчиков. Наш
колхоз выполнил план хлебопоставок го-
сударству, успешно завершил осенний сев.
521 гектара 200 засеяно перекрестным
способом. В дальнейшем мы будем рабо-
тать ещё лучше.
За полное завершение всех сельскохо-
зяйственных работ к 7 ноября борются
сотни колхозов области. Круглосуточно
идет обмолот ‘хлеба в колхозе «Гигант».
Эта артель одной из первых закончила
осенний сев, выполнив план на 110 про-
центов. Передовой колхоз «Путь Ленина»
Азовского района выполнил план сева
озимых за 6 рабочих дней.
В целом по области уже засеяно на
80 тысяч гектаров больше прошлогоднего.
*
КУЙБЬНИЕВ, 4 октября. (ТАСС). Прия-
зыв к предоктябрьскому социалистическо-
му соревнованию за быстрейшее окончание
сельскохозяйственных работ находит ‘го-
рячую поддержку в селах Куйбышевской
области. В сельхозартелях, МТС и совхо-
зах проходят собрания, на которых обсуж-
дается обращение саратовцев. Колхозни-
ки Молотовского района решили к 6 ок-
тября полностью закончить уборку и об-
молот хлебов, досрочно —к 7 октября —
выполнить годовой план хлебопоставок.
План под’ёма зяби сельхозартели района
решили закончить к 20 октября.
Коллектив передовой в области Камен-
но-Бродской МТС призвал трактористов и
всех работников МТС и совхозов области
ознаменовать предоктябрьское соревнова-
ние выполнением плана взмета зяби к
20 октября. Каменнобродцы обязались за
время вспашки зяби сэкономить 4 тонны
горючего и одну тонну смазочных масел.
Приём тов. Сталиным И. В. Посла США г. Гарри-
Указы Президиума Верховного Совета’ СССР.
Е. Кригер. В горах, за Дунаем. (2 стр.).
К. Тараданкин. Через`Карпаты. (2 стр.).
А. Распевин. Юность завода. (2 стр.).
И. Табулевич. Благоустройство городов Украины.
Я. Гик. Фатьма Бабаева —: председатель сельсове-
ГОНЯ. В ГАЗЕТЕ.
ДНЕВНИК ИСКУССТВ: М. Сокольников. Вы-
ставка картин трёх мастеров; П. Филимонов. Теат-
ральный Киев. (3 стр.).
Наблюдатель. На международные темы. (4 стр.).
Военные действия в Западной Европе. (4 стр.).
Бои в Югославии. (4 стр.).
Деятельность конгресса советско-американской
дружбы. (4 стр.).
Ответы Черчилля в палате общин. (4 стр.).
Пребывание советских профсоюзных делегаций
в Лондоне и Риме. (4 стр.).
Заявление Идена в палате общин. (4 стр.).
ет общин hc
От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 4 ОКТЯБРЯ
В течение 4 октября в Югославии западнее
овладели городами и железнодорожными станциями АЛИБУНАР, ВЛАДИМИРО-
ВАЦ, населёнными пунктами и железнодорожными станциями ДЕБЕЛЬЯЧА, ЦРЕ-
ПАЯ, БАНАТСКО КРАЛЕВИЧЕВО, БАНАТСКО — НОВО СЕЛО.
Юго-западнее румынского города ТУРНУ-СЕВЕРИН наши войска с боями про-
двигались вперёд и овладели на территории Югославии
ШТУБИК, ЯСЕНИЦА, ТОПЛА, ОШТРЕЛИ, БОР, БРЕСТОВАЦ, НИКОЛИЧЕВО,
ЗВЕЗДАН, ВЕЛИК ИЗВОР, ГРЛЯНЕ, ВРАТАРНИЦА и железнодорожными стан-
циями БРЕСТОВАЦ, ВРАТАРНИЦА. Наши войска ‘соединились с частями Народно-
Освободительной армии Югославии и совместно с ними вели бои по уничтожению
немецких войск в районе западнее НЕГОТИН.
На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 СТЕПЕНИ ЛОРДА
ХРАНИТЕЛЯ ПЕЧАТИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ЛОРДА БИВЕРБРУКА
И МИНИСТРА. ПРОМЫШЛЕННОСТИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
ОЛИВЕРА ЛИТТЛТОНА ‘
За выдающиеся заслуги в деле организации поставок военного снабжения из
Великобритании в СССР, сыгравших важную роль в борьбе против общего врага—
гитлеровской Германии, наградить:
ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 СТЕПЕНИ
1. Лорда Хранителя Печати лорда Бивербрука.
2. Министра Промышленности Оливера Литтлтона.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 4 октября 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СССР ВЫСШЕГО КОМАНДНОГО
СОСТАВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
За выдающееся руководство операциями по форсированию Ла-Манша и по
вторжению британских и американских вооружённых сил во Францию, в резуль-
тате чего войска Великобритании и Соединенных Штатов Америки совместно 6
французскими вооружёнными силами нанесли тяжёлые поражения германской ар-
мии, освободили значительные части французской и бельгийской территорий с их
столицами — Парижем и Брюсселем, & также вступили в Люксембург и Голландию,
наградить:
ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 СТЕПЕНИ
Фельдмаршала сэра Бернарда Лоу Монтгомери.
ОРДЕНОМ УШАКОВА 1 СТЕПЕНИ
Адмирала сэра Бертрама Г. Рамсэя.
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 1 СТЕПЕНИ
Главного маршала авиации сэра Траффорда Ли Мэллори.
Генерал-лейтенанта Омара Н. Брэдлей.
ОРДЕНОМ СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ
Генерал-лейтенанта Леонарда Таунсенд Джероу.
Генерал-майора Д. Лоутона Коллинс.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 4 октября 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
а О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 СТЕПЕНИ
`` ГЕВНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА МАРКА КЛАРКА, КОМАНДУЮЩЕГО
и 5 АРМИЕЙ США В ИТАЛИИ
За выдающуюся военную деятельность по руководству боевыми операциями
Союзных войск в Италии в борьбе против гитлеровской Германии наградить
орденом Суворова 1 степени генерал-лейтенанта Марка Кларка, командующего
5 армлей США в Италии.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
. Москва, Кремль. 4 октября 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
АКАДЕМИИ НАУК УССР
ствительного члена Академии Наук
УССР.
2. Ващенко Константина
доктора технических наук.
Кавецкого Ростислава Евгеньевича-—
(Продолжение. См. «Известия»
от 3 октября). Ильича —
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО 3.
доктора медицинских наук.
9.0 A и ror ей. “- Корнейчука Александра Евдокимо-
‘OBA Alek cae Apa a а Ну вича — действительного члена Ака-
oe члена Академии ук демии Наук УССР.
10 ter овского Николая Неоновича — te Hansa avns. Александра Владимиро-
* т Не их wate BHYa — действительного члена’ Ака-
11 ры Вы ю на — eee Ne wee
i кадемии Наук .
fo Asan. Haye 6. Рыльского Максима Фадеевича —
12 Птуху Михаила Васильевича — дей- действительного члена Академии
ствительного члена Академии Наук Наук УССР.
ее а ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
. Кии нк Академии Наук !. Афанасьева Николая Николаевича —
УССР. кандидата технических наук.
14. Третьякова Дмитрия Константинови- 2. Бабко Анатолия Кирилловича — док-
ча — действительного члена Академии тора химических. наук.
Наук УССР. 3. Боголюбова Николая Николаевича —
15. Тычину Павла Григорьевича — дей- члена-корреспондента Академии Наук
ствительного “члена Академии Наук УССР.
УССР. 4. Власюка Петра Антиповича — члена-
16. Чернышева Бориса Исидоровича — корреспондента Академии Наук
действительного члена Академии Наук УССР.
УССР, третьего вице-президента Ака- 5. Головина Павла Васильевича—члена-
демии Наук УССР. es Академии Наук
УССР.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОИНЫ 6. Горева Николая Николаевича — док-
ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ь ме Е наук.
ab - Tposuwa Бориса Дмитриевича — чле-
в р в а P meron на-корреспондента Академии Наук
тельного члена Академии Наук УССР. УССР.
Z 8. Квитка Климентия Васильевича —
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОИНЫ профессора.
ВТОРОЙ СТЕПЕНИ 9. Киприанова Андрея Ивановича —
члена-корреспондента Академии Наук
1. Лаврентьева Михаила Алексеевича — УССР.
действительного члена Академии Наук 10. Корчак-Чепурковского Авксентия
ССР. Васильевича — действительного чле-
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ - {2 Академии Наук УССР.
1. Будникова Петра Петровича — дей- (Продолжение следует).
ЗИНОВИНИННИ
Сессия Минского городского Совета депутатов трудящихся
МИНСК, 4 октября. (ТАСС). Состоя- прежде всего перед жителями Минска
Национального Освобождения
3 октября из Москвы выехали: предсе-
датель Краевой Рады Народовой г. Берут,
председатель Польского Бомитета Нацио-
нального Освобождения г. Осубка-Морав-
ский иг. А. Витос.
На Московском аэродроме предетавите-
ПАДЕНИИ
Судоремонтные заводы вступают в строй
ЛЕНИНГРАД, 4 октября. (По телеф.
от соб. корр.). Северо-Западное речное па-
роходство. основное внимание сейчас уде-
ляет подготовке к зимнему судоремон-
ту. В строй вступила первая очередь
Новгородского судоремонтного завода,
торая обеспечит ремоят товаро-пассажир-
лей
Освобождения провожали:
СССР А. Я. Вышинекий,
ского и буксирного флотов
На-днях начинает работать
завод на реке Свирь.
пароходства.
Ольховецкий
; fen
- леднее время доставили до 40 тысяч тонн скую программу. Сзерх плана дано
op дукщии на 7,6 млн. рублей. С-начала- г.
древесины с Онежского озера.
Польского Комитета Национального Союза в сентябре добилась новых успехов.
Заместитель Среднесуточная добыча
Народного Комиссара Иностранных Дел по сравнению с августом возросла. Выпол-
представитель нили месячное задание
Советского Правительства при ПЕНО ге- «Азнефтекомбината» —«Лениннефть»,
7 7 лотовнефть», «Кагановичнефть» и «Орджо-
-Полк у Г HH H гие. ib
нерал-полковниЕ Н. А. Булган дру никидзенефть»,
‚ и «Дальнефтекомбинат».
Успехи нефтяников
Нефтяная промышленность Советского, Превысили сентябрьский план трест
<Туймазанефть», на месторождении которо-
го в конце сентября ударил мощный фон-
ган из девонских отложений, и восстанав-
ливающиеся Бориславские нефтепромыслы.
Хорошо работали в сентябре нефтепере-
рабатывающие заводы. В числе передо-
вых — заводы, где директорами т.т. Пи-
риашвили, Рябчиков, Захарочкин, Ofren-
сон, Карамян, Андрианов, Лисичкин, Май-
оров, Финенко, Сорокин и др.
жидкого топлива
основные тресты
«Mo-
Ставропольский промысел
«Куйбышевнефтекомбината», трест «Бугу-
русланнефть», <Казахстаннефтекомбинат»
Промышленность Свердловска перевыполнила сентябрьский план
СВЕРДЛОВСК, 4 октября. (По телегр. фабрики, заводы города дали сверх плана
лась первая носле освобождения от немец-
ких захватчиков столицы Белоруссии сес-
сия Минского городского Совета депутатов
трудящихся с участием представителей
партийных, комсомольских и общественных
организаций города. Среди депутатов;
собравшихся на сессию, много участников
партизанской борьбы с немецко-фашист-
скими захватчиками за освобождение бело-
русской земли.
С докладом о возрождении Минска и
трудовом участии населения в восстанов-
лении города выступил депутат Минского
городского Совета председатель Совнар-
кома Белорусской ССР тов. П. К. Поно-
маренко.
— Три года над Минском висела черная
от соб. корр.). Промышленность города в сталинский фонд победы продукции на ночь немецкой оккупации, — говорит до-
В Ленинград суда пароходства за пос- Свердловска успешно выполнила сентябрь- 120 с лишним миллионов рублей.
В сентябре особенно хорошо работали
кладчик, — гитлеровцы уничтожили город-
ское хозяйство столицы почти на 80 про-
пентов. Перед белорусским народом и
стоит неотложная задача— в кратчайший
срок возродить родную столицу, полностью
восстановить всю ее промышленность.
Затем тов. Пономаренко ознакомил депу-
татов с планом нового Минска, рассказал
о большой восстановительной работе и внес
ряд практических предложений по строи-
тельству и ремонту промышленных пред-
приятий и жилых домов. ‘
По докладу развернулись оживленные
прения. Выступавшие поделились опытом
восстановления предприятий, рассказали о
самоотверженном труде рабочих, инжене-
ров и техников.
Сессия приняла развернутое постановле-
ние, в котором предусмотрены конкретные
мероприятия, направленные на быстрейшее
возрождение столицы Советской Белорус-
сии.
С большим под’ёмом участники сессин
приняли приветствие товарищу Сталину. `