Az 1107. 17. September 1864.]
_ Фалес)
Wodenkalender.
1864 Broteftanten Sathotiten Suffer Suber Хе
und Grieder
5 1864 5624 1281
Sept. September Glut Rebbisetzaced,
18. 6. 17.6.u Trials, Sn Bf. 6.43. Фа 1. 16.
19, №. \ениие ° я т. Seon 18, ит,
20. 2. Satiztus [бийавше 8. Маг. @0. 19. is.
a1. Уд, Ouatenber [Autatember 9. Joacim 20, 19.
on D. Moriy Улице 10. Menodora 21, (20.
23. 1, Зена из 11, Зусобота 232, [Wajel. 21, Diuma
20
24.
24, 6, ЧоБ. биф[. Gerardus — 12. Yntonins (23, Nigalion
7 Aronomifder Ralender.
Culmination
der Sonne Uond
nad Ringe] Breite BWufgarg Unter gang
1864 Stermgeit
September amas
mittl seit
18 111 507 og gah aa? a6] 322 [+e 0 454] 11 15° avs!
1) lin 54 26 [11 46 оз ты
20 11 58 2 lit 53 We] 60 1 44 8 30
aL 2 29 52 5 73 2 499 20 ant Tage
2 12 6 18 [iL 52 82] 86 8 4310 15
23 12°10 12 [LL 52 11 98 4 25/11 15
24 Wad svt Se а т
Sonne i Hea 51, 45 WM, Gomnemuntergang 6 1 M,
Sontite int р ‚ Tag und Ract gleidy, Herbftanfang den 22, Sept, 7 MU.
abends,
eet 3 и den 22. Sept. 7 UW. 44 ML. abends.
Ofte бе. Abweidung bes Mondes vom 22. Sept. 1 Ul. Frith.
Пе bo eee Ue ака
Witterungsbeobadjtungen jx Leipsiq.
Barometer
_1864 Rnien aut oo reducirt, ууенениих ПЦ) OOS Winb=
Sept, 8 Ube] 1 Uge ; 6 Ube 8 Ube 1 Ube 6 Ube зан 9
frith nacin. abends frit nadjm. abends ¢
4 331,20 331,31 331,66 + 12,5)-+ из 1+ 132) 80
5 332,89 332,52 332,04 120] 159/147] 130] 3%
6 333,81 334,12 94] 131] 129 uel №
7 330,38 331,40 143] 169] 195 143 №
8 333,69 333,54 10,0] 15,3) 15,9] 13,7, SW
9 333,76 333,76 15 189] 17,0 17,0] \
10 334,11 333,56 332,86 [+ 154 -+- 20,2 -- 17,3] 17,5) М
Der fiebente Gongrep deutfher Bolkswirthe in
Soauitover.
Allustrirte Rettung,
Beftand des Jollberems fet gefrbroet, jest Forme nea mit Freuode
jagen, dev Bollverein fei wieder geficert. Biable nram die Haup-
ter, Jo fellten freilid) noch vier, doch aud) dieje witrden fonunen,
jedenfalls vor dem 1. October und dann fine man thnen gus
tufen: Dev weite Weg entfeuldigt Guer Simunen. Mit dev Cre
Tediqung dev Zollvereinsfrage verlaffe der Congreh da8 Gebiet
der Politif wieder wd betrete den neutraten Boden dev Volks:
wirthfdjaft. Die twahre Vol’swirthfeh aft ftetle keine itbertriebenen
Unforderungen an den Staat, fic fehiibe ihn vielmehr davor, fie
verlange von ihe mur eine Vefettigung unnatiivlider Hemmniffe,
bie bisjest die frete Cntwicelung ftdrten, fie ме, dem
waite gletcy, dafs dev Stant fie nidht in ihren Beredame:
gen fibre.
qpivdent ntart dt die Verathungen eintrat, an iweldhen fidy auch
cine grobe Anzahl hannoverifeher Ranfleute wd Beamte, tin
qanzen tiberhaupt ctiva stethundert Berfonen betheiligten, Бег
fehsiftigte man fich ant erften Tage haruptfadjlidy mit dev wirth-
fad aftlichen Verderblichfeit Hffentlicher Glitasfpicle. Sn Crwdagung,
da dad Hffentliche Glitdsfpiel, ix welder Form eS ди сай:
treten mag, den Gefegen der Bolesiwirthfdaft wie ber Moral
widerfiveitet, indem ¢8 an dic Stelle ded Vertraucnd in die eigene
Kraft cin blinded Bagen nach nuihelofer Gewwirn feyt, Traigheit
und Wherglauben verbreitet, bout Sparen abbhalt, Ungufrieden:
Heit, Leichtfinn und Unvedlichteit befirdert, gahlretche wirthjdyaft:
liche Grijtengen dent Hui entgegenfiihet amd nomentlid) die
Armuth ausbeutet urd demorvalifirt, fprad) man mit groper Maz
foritat dad Verdanumungsurtheil ans ither dffentlides Hagard-
fpiel, Staatslotterien, Lotteries und Berdmienanteihen, foivte gang
bejonders fiber die sur Unehre des dentfden Ramens vor deuts
fehen Regierungen nod unterhaltenen Spielbanten, Dev folgende
Tag war vorzuqsweife der Crrfommenfteuer und dent Octrot mit
Vesug auf Staat und Gemeinde gewidmet. Dev Congrefs betrat
danrit eit tr dev Diffenfehafe noch yischft ftreitiqes Gebiet. Sv einig
май int ganze much hinfichtlidy dev Verwerflidifeit de3 Octrvis
auf unentbebrlide Yebengsmiittel, imsbefondere dev preugifden
Sehlacht: und Mahlftener, war, fo tenig tar ude doch anderer:
feits gencigt, cine beftinunte divecte Steuer, namentlich fiir Come
munen, als Defonderd empfehlenswerth hinguftellen. Nachdent
Langere Seit iiber die Bors und Nachtheile einer Miethsfteuer
gegeniiber der Ginfommenfteuer gefprochen, wurde die Frage sur
weitern Cririerung auf den wdichften Congres vertagt. Ws Wue
Ink dev grofartigen Kanalbauten, namentlic) ded Ithein-Wefer=
ElheFanals, welche gegenriwartig in Deutfeland in Wusficht gee
nonunen tverden, fylofs fich Hieran cine Mingere Grivterung itber
die volEswirthfehaftliche Bedeutung der Kanile gegentiber und
aur Vervollftindigung dev Cifenbahn-Transportanftalten forwie
tiber die Stellung bes Staates au Kanalbauten. Man refolvirte
namtentlidh in legterer Vegiehung faft einftimmig, dah Kanal
unternefmungen wie alle Transportunternefmungen ber Privat:
induftrie gehiren und dev Staat mur fotweit er ci dtvectes Jue
terefje an dev Herftellang eines Ranalunternehmens habe, alsdamr
jedoch alS Sutereffent mit cinem feiner Betheiliquurg entipredpens
den Stimmeredst, daran mitivivten fone. Der dvitte Tag der
Verhandlungen des Congre fes brachte gunidft die Brage des
Bwangscurfes von Papiergeld auf die Tagesordnung. Hierbei
fpvach main fic), ohne da e8 gu einer ander als mie formelle
Putte dev Refolution betreffenden Debatte fra, gegen den
Bwangseurs fotwol uneinlsbaren als cinlssbaren Papier:
geldes aus. Weiter wurden die Rejotutionen des jtuttgarter Con:
greffes gegen Staatseifenbabnen aus Aula des PBrojectes der
Hannoverifden Regierung, den Wusbau dev Paris-Hambarger=
Yinte durch GHarver auf cigene Rechmung su unternehnten,
wiederholt, Der (ее Gegenftand dev Tagesordnung betraf die
Errichtung eines oberfter Gevidhtshofes fliv ganz Deutfehland
gur Entfdheidiny von hrndelsrechilichen Strettighciten, was man
U8 uncbweisbares Vediirfrifs des faufminnifen Berkfehrs ane
evfarnte, brdent nicar fidy gugleid) dafiiy ausiprach, die Functionen
cined foldhen Gerichtshofes dem Oberappellationsqeridt zu Liibed
gu tibertragen,
Gin Zufasantrag dahin fautend: ,,C8 folgt aus dent Wefen
beS HandelSreehtes und liegt im Fnteveffe ciner dem wirthfdjaft:
lichen Bediirfrifs entfprechenden Fortbilbung deffelben, daly fliv
die gur Entfdeidung von Handeleftveitigkeiten gu evvidhtenden be:
jondeven Gerichte Kaufleute gu Richtern beftellt werden”, wurde
nach [hngerer Debatte exft angenonmen, nachdem, qleidwie бе
fev bout Quriftentag it Breanfeweig refolvirt wurde, die Borte
hingugefiigt tworden, dah in den HandelSperiehten. ein redpts-
qelehrter Richter den Borfis au fithren babe. Dev legte Tag de3
Congreffes brachte swei wiehtige Themata yur Vevathing, ohne
dafy die Verfammlaung fich nad ftattaehabter laingerer Феде:
rung gu cinent entfeheidenden Wusfpruch entfehlioben fonnte. Sn
Bejuy auf die Hduferdaugenoffenfehaftew’, dD. Ь. Senoffenfehaften
jur Befchaffung billiger und gefunder Wohmungen fiir die arbeiz
tenden Mlaffer auf dent Wege der Selbfthiilfe befehlofs man die
Niederfebung cinev den Gegenftand fiir den nsehften Congres
weiter Lorbereitenden Commmiffion. Daffelbe gefehah nad) einer
Бы intereffanten Debatte hinfichtlid) dev Rrage ber Stellver:
певицу пи Peere, Obiwot nwar ir lebter Vegiehung iiber die Ver:
werflichicit des Brincips dev Siellvertretung einig war, ginger
die Anfieyten dod) davither weit augseinander wie bet allgemeiner
Wehrphlicht dic wirthfehaftlicven Opfer, welche die Dienfepfliet
dent Cingeluen auferlege, file denfelben mdglichft vervingert wer:
den Fonte, ob dure Abkiiygung dev Dienfizeit unter Bermeh):
rung der Capitulanter, evhdpte Vefolbung, Wuflage einer Mili:
tavdienfifteucr auf die aug forperliden oder anderen Gritnden
vou Dienfl Vefreiten oder auf wetdhe Weife fonfe.
Die Seit, welche diefe anftrengenben, tuplidy fofe fieben Stun:
den in Wnfprach nepmtenden PlenavverHandhunrgen, forwie dic fieh
dara abends по тебе anfehliebenden бони ют бете
thungen den Congrefinitglicdern noch iibviq: liefien, denfelben
miglidyft angenehur gu machen, hatte ft) das Yotateomtitd gu
Hammover aufs Hsehfte angelegen fein taffen. Gemeinfante Rez
ftauvation, Spaziergdngae re. qaben ceidliche Gelegenheit gum
mihern Sedantenaustaufey und Wautnitpfung newer Vetanatfejafe
ten, -— Cor qlingendes Bantet or dem prachtyoll qgefegnitidten
Odevusfaate, an deme fie) andy die Damenwelt Hannovers gable
reich betheiligte, bilbete ben Miktelpuntt diefer Feftlichteiten.
Yan 2h. May. nachmittags wurde dev fiebente Congref ded:
Тек Vottswirthe qefebloffen. Mla fer mar atwar, bemerfte dev
BVorfikende Bran, an Sehlufy der Debatten, aber nicht am
Фи dor CongrefPthatigkeit apelang’, denn joge qelte es, dak
ieded Mitglied, beftrebl fet, foviet an hur, die Befehliiffe au reati:
fiver, Whe ev hoffe, Hatter nicht uue die Bepahtiiffe Werth, fons
dern es triigen anh bie Verharduuagen dag bei, Licht in das
wirthfehaftlicve Фин gue tragen, das a vielen Orton roe)
berrfde.
199
Der Рав von BelqraidfahikR im WBalqarien.
к. К. Ote bulgarycje Crhebung im Jahre 1862 hatte mein
weitausfebendes Meijeproject, von Nicopolts durch den Baltan
ans Sdhivarze Meer зи geben, vereitelt, Mls ich in Widin Candete,
war die Bewegung eben auf ihren Hihenpunte qelangt. Die У:
fiindifehen Hatten die metfter Balkanpaffe befest, die Но:
arnautifden Kavaulpoften itherall hinausgefehlagen und an cine
Paffage dev felbft in fricdlichen Seiten niaht felyy fieheron Baltane
DEFLES dwar Toran gu denten, Den von Suleyman Pafehar in Mus:
fiche geftellten baldigen Umfepwung der Dinge modjte ich aber
cit Wwenigften in Widind aut HFtebermiasmen gefehiwingerter
Mtmofphdre abwarten. dy befehlof cinen Streifgug durch den
infurvectionsfreten Norden Bulgariens gu unterne}men and war
fo glitlich, in dem ebenfo qaftfreundiichen Вестей ен бони
al8 titdptigem Numismatifer v. Walder den willfommenften Reije-
gefahrten su ftrder.
Sie Founen die gange Reife bequem gu Wagen machen; denn
div Wege find erf vor furgem in Stand gefest worden, Bu grfies
ver Sicherheit werde ich Yonen eine Gscvrte von Kavaffen пи
geben, und ein Rurier foll auf der gangen Strecke bei den Mudiven
fiy Dhren Cmpfang forgen.” Mit dicfen Worten tibergah ung
Sulepntan Pafeha, der Gouverneur de8 twidiner PBafdhalits, vad
auf Reifen in der Titrkei fo wichtige Buiruldi (Geleitfesein),
Оо сим erften Tage unferer Fahrt follten wir erfabren,
wieviel ober beffer iwiewenig ein tiirtijder Statthalter von der
Befehaffenheit der Conumunicationsivege felbft der unnittel barften
Mingebung feiner Meftoens wife. Ju einem Hohlwege, nabe am
Artjeherfluffe, умеем der Karaula Popadia und Orefeje brah
unfer Wagen — nachdem ev dure einige Stunden allertei Sin:
derniffe glitdlic) beftegt hatte — in GStiicte. Unfer Roffetenter
flog dabet vom Bose Herab; iwiv aber waren noc) rechtzeitig
herausgefpringen und dantten Gott, dafs wir nit heilen Gliedern
rurfere Reife su PBferde fortfesen fonnten,
G8 ift nicht Bwed dtefer furgen Stigge, meine Reife und die
uf diefer gemachien Wahrnehunngen hier gu fdildern. Joh habe
bereits mancdheds fiber ,,bulgarifeye Serhiattniffe verb ffentlicht
wund werde Hiergu auch bald an anderm Orte Gelegenbeit finden,
Diefe eilen follen aur die Filuftration von Belgraidfait bez
gleiten und den Lefer inmittelbar in dte dargeftellte Gegend ein:
Пет.
/Den Matera ind Geolvgen fei das Herabfteigen von den
Belgraidfdjiter Hdhen gegen Brbova empfohlen. Ote ollivuler Sige
piffe in der Provence, das Défile von Panvorbo in Spanien, die
Nipen, die Pyrenden, dic wildefien Verge von Tirol and per
Sehweis befiger nichts was dem verglichen tverden би.” Со
diufserte fid) Blanqui, da3 Mitglied bes Bavijer Jnftituts, im
Sabre L841 in feinem Werke ,, Voyage en Bulgarie”,
War diefe Apologie ciner ,,bulgarifehen Landfdjatt nicht su
iiberfepivenglich, war fie nicht das Broduct ciner fubjectiven,
augenblicdlichen Stimmumg? Boud mid Biquesnel, dic wentae
Sapre vor Vlangii Bulgarien bervift hatten, gedadter mur mit
wenigen Worten Velgraidfdits als einer ftrategifey wichtigen
Pofition, und doc) Hatten aud) fie fonft bei der Srhitoerung
anberver Rumntte ded Balfans ein offenes Wuge fiir Tandsdjafttiche
Srhinheiten gereigt. Wie ie) fpdter Hsrte, Hatten meine beidern
qelehrten Freunde allerdings den Norden Bilgaviens nicht per:
Томи Беги, und fo war ind blieb Blangui’s Shitderung das
еще auf Wutopfie berubende Gemiilde Velgraidjchits.
Da iwiv min gu den weniger BVBeguadigten gebiren, denen
е8 устабииё war in jene jaubervolle Yandjdaftsivelt bineingue
Slicker, mitffen wir geftehen, daf nicht tiberfehwengtiche Phautafie
dic Farben mengte, mit welehen dev frangififche Wademitor fein
Vild in groften Sitgen binwarf. Yeh qlaube, еше Menfehoenfeele
fdnnte. dev itberrajdend eigen qearteten Geenerie Velarvatdfchits
fich naben, olne von der Machtigheit des erften liberivilligenden
Gindrucs tief Betwegt зи tverbden,
Nertimtirdige Formation und Gruppinung, die ен
prachtige Firbung und Oxidivung des Materials, aus welehent
dic Natur, bet aller bigarver Geftaltung des Details, dir harm:
nif) abgefdloffenen Sauberbilder der belgraidfditer Steinwelt
faut, twirten bier bet weehfelnder Beleudtung ye wunderbaren
Effecten gujanunen,
_ MUEZ Machdemt Wir aus Belgraidfhie herausgetreten waren,
unt den fiidlichen Mhhang feiner Anse Hinadgufteiqen, bot fiey
bas unerivartetefie anid mertiwilrdigfte Sdyaufpiet unferen licen
dar, Wir verticften ung in enge, vielgewundene Soblivege, tiber:
ragt von Felfen pittoreskefter Forme und vor Lebhyafleftem Roth.
Diefe beinahe ginglich voneinander ifolivten Felfen yeigten bald
die Geftalt anger, obeli8fer Nadeln, bald ungeheurer тает:
tev Stalattiten und manchmal eine phantaftifehe Mehntichfeit mit
Thieren, Sehiffen und Haufern. Sie veihten fich rechts und tints
yomt Wege tie div Bitte ciner Wllee aneinander. Die Mehrsaht
dicfor Wlieke evveidhte cine Hohe von ZOO Meter. Fey fay einige,
welehe aus cinent BVrumbouquet bevausguivachfer fehienen, und
wieder andere, dic cin Bouquet vor Varmen auf ibven Spiten
идей, Ueber diefer chtlopifejen Strafe пешей OSunderie von
Reaubwysgeln, die erften, die wir dr dev Tiirket erblictten, die wir
aber bald nach Taufenden zahlen follten.
Dicfe riefiqen Srenafteine vow сое Farbe, gerflveut an den
beiden Seiten eines Hohliweges, duveh welchen ein feyiamtender
За tr Hein Cascaden fie waht; diefe ifolivten Waune in
дек Обе, von wo fle beinahe Hevabsufliirgen febeinen, dic
ticfe Ruhe, von dene Flay dev WoLer und Geier faum unterbroden,
libte auf die Seele die fldrvefte Grrequag, einen Gindvudt unaus:
Jprechlicher Vetlommuara.
Wir fliegen weiter abwarts auf twenig abfehiiffigen Wyangen,
vone cinen Menfehen su begeqnen, bis jum Gufie eines beiwaldeten
Berges, weldjen wir auf cinent fteinigqen erniidenden Gaumpfad
erflimmeen mufiten. Wir erveidjten feine Hive, qenannt ,,Sveti
Nicotje’, cine febredliche Morderqribe, befdet nit Graber von
ermordeten Leuten. Wan Hat hier einen Poften vor fiinf Mann
ervichlet, mit ungeberner qrofen Harden wie auf vent St, Berne
hard. Wir verweilten da cinen Mrgenvlicl, um C3 fHliches Waffer
au trinten uid ie die Wnfiehe cies weiten Wppitheaters -vor
Siigodn gu qeniefen, div, bedeelt mit undurchoringiieyen Wildern,
yor uns auffliegen.
Mit dem fatten Gelhwary und Weih, den cingigen Farben,
welche unfere Sluflration gqeftadtet, cin Vile der рейде,
jarbenveidben belgraidfchifer Fels Weropolis дебен зи wollen,
iff ie) bar es mix webt bewuhl — - ctr grofes Wagnif. Und
dor) glauble teh, felbft dices mangetbafte Vilb — das erfte Vand:
frhaflsbild aus Bulgarien -— dent abendlandifejer Yefer nicht vor:
опасное. Geine Bhantafic, unterfitige von ver veraus:
Aejaudten Schilderung Wlanqui s, in der icy po viel ОЧ
cmipfundenes ausaefprocen jand, werden das Sehlende evaqdnen.
Кг. ©8 мах ин бабе 1858 8 зи Фофа сете Эацай
Manner dev Theorie und PBravts gufanunentraten unt a8, was
leder bisher fiir fteh vder in Heiner Rreife exfirebt, Verbreitung
Lihtiger voltswirthfdaftlidjer Grumdfiike im Leben und in der
Biffenfayaft, сис beivuftes Bufanunenwirten gu fordern. Narn
cintgte fic) in jedem Jahre in einer Stadt dvd beutfden Vater:
Landes fich wieder 3u finden, une inter Cheilnahme aller Manner,
die fich dazu berufen fihltert, das, was tr twirth{afiticher Hine
ficht dem deutfejen Volke noth thut, dffentlid) su berathen. Зи
Gotha 1X58 und in Srantfurt am Nain 1849 fprad man Wht
und Bann aus iiber alle div Vefdrankingen, welche als Ueberreft
mittelalterlicer Bunfiverfaffung oder als Wusflufs moderner
ftaatlicher Bevormundingsfucht die Getwerbe in ihrer freien Ent:
widelung Demmien; 1860 verdanttte man gletejfalls zu REIN
aut Khein flantlidhe Ginricgtungen, weldje das Nedht dev freien
Riederlaffung verfiimmmerten.
Wie fdhon 1860 зи NIM, fo brad} man LKGL gu Stuttgart und
1862 51 Weimar eine Yange mit det Vertheidigern 068 Офивзю
Wyftems. Ym Saher 1868 wurde dex Kampf in Dresden fortyeferst
UNd jugleich die Bedingungen der Bantfreiheit suv Grdeterung ge
обе. CShenfalls fprach man fid) hier gegen die Vefdrderung der
Sdufivie buveh Ertheilung von Srfindungspatenten aug. Fite 1464
av Hannover gure Stelldichein dev deutfcjen Volesivirthe evforen.
Sablreidy Hatten fic) die alten Kampen fix wirthfehaftlide Frei:
beit, welde feit fieben Jahren, modte dex Congres im Mord
dber Sild, Weft oder Oft tagen, niemals dabei gefehle, wieder
Cigefunden, Wir neuen darinter mir Prifident Lette voit
erlin, Procurator Braun von Wiesbaden, Faacher, Michaelis
bon Berlin, Wolff von Stettin, Bipmert, Smminghaus vor
Sventen, Moris Wiggers, Sulius Wiggers aus Medlenburg,
tchmann aus Hamburg, Dr. Veer vor Dortinnd, Finangrath
Хот U8 Gotha, Gonnemnn aus Frantfurt, Weigel aus xaffel,
Rengieh ans Dresden u. a.m. Yor оо НУ а Нет, Усова
Иен, weldhe biSher mux hin und wieder den Congrefs befucyt,
Anden fich cin a. a. Divector Engel aus Berlin, PBrofeffor Waz
Sher aus Hamburg und dev Statiftiter Hitbner aus Berlin.
Wemn diefe Congrefvetevanen, die feit iprer orften Bufanmen:
Май Durehlebte Zeit iberfeyauten, fo fonnten fie fieh die grofien
NOrtfehritte nicht verhehlen, welche dic Durchfithrung der vor
Wien fix vicytig ertamnten Brincipien feitdem in Dentfehtand
еще. Die Seffeln, in welche Sunfe ard Poliget die Gewwerbe
Alehlagen, find mehe oder weniger gebroden, bas Mech dev
Teeter Riedevlaffung beginne fieh Mnerfermang ju verfehaffer, der
HUY: frangififehe HandelSvertvag endlicdy verfpridht dem Soll:
devein cine neue Wera des Freihandels. Troh alledemt, fo fiibrte
© Borfigende dev ftcindifden Deputation, PBrifioent Lette in
ber Criffmungsrede am 22. ug. aus, lafje [еее оси бе Staat
Noch viet gu wwiinfejen iibrig, gang abgefehen vor einem den ev
Met nennen wolle, bei dem auch dad Hoffer auf Vefferung auf:
беби fei. Die Regierungen and die Bevslferungen neiften
Chee btiey que dee Cinfiehe Yommen, dap cine Bilvgfehaft gegen
Laeger id Revolutionen my i einer WBorertermung dev volte:
Aen Perfonticyen mirthfapaftlichen und biirgerlichen Freibeit jedes
Singetnen liege. Drei qrofte Greigniffe feten im dex Leglen Bert
“Hgetreten, aug denen fich die fidere Hoffnung fehopfer laffe, daf
и Wirlhfehaftliche Neforne immer mehr Siege окей iwerbe:
st Aufhedung dev Veibeiqenfebaft in Mupland, dic Miedertverfurg
ine, Sehubzollfyftens in Frantveich, die Yostrenmung dev Syerzog-
biter yon йена, den das bei Wifen und Ditppel vers
offene Bhit werde muy fiir die twirthfeafllicbe Entwictehing
~Utiebtands вой ОНУ fein, da cin Boll obue Marine, obne
mt 3 einer voller Geflattung feines Xebens nicht Топицен
Me,
Nach diefer Croffrungscede Lette s wurde auf feinen Nov:
blag Procurator Braun von Wiesbaden, уе [фон feit fees Jay:
eR, gut ‘Preifidenten evwahtt uno Obergerichtsanwalt Whredt
Ht Hannover und Lette von Berlin ihut als Stellvertreter jue
Wordnet, Braun ithernimme dag Brafidion, ident ev benterte:
sn der vorigen Sahresverfanunluag fei der Muh ergangen, der