Sllustrivrie Zeitung. Veberecdht Ublid, + am 23, Ваха. № 1507. 18. Mat 1872. Her Ausbrud deg Weluvs. Hon Wolbeniar Kader. s war am Namittag des 24. April, alZ fidd der Befuv, der fdon den gangen Winter mehr oder weniger aearbeitet hatte, mit einem furdtharen Donner Sffnete und fofort midtige Lavaftrdme nad allen Seiten, haupt- fachlid) aber in der Ricdtung nad Lorre del Greco, ©. Sebajtiano, Rez fina und Bortici, fendete. So bot er am Whend diefes Tags ein tiberaus herrlides Schaufpiel dar, das Tau- fende ber Ummobhner herbeilodte und weit tiber Dtitternackt hinaus feffelte. Фен fah man die verfciedenen Lavaftréme in rapider Sdnelligteit und eigenthiimlicker Gymmetrie die Seiten de3 Bultang herabgleiten. Bere, Himmel und Peer glibten im dunte ften Purpur. Die Nat war тиб, mild und flav, der Bollmond erhdbhte durd den а feine2 fanften qriinlichen Lidts die Rothe des Berga. Rein Ton war hirbar. Tiefer Friede rubte auf der begaubernden, von Orangenbdiiften erfillten Candjdaft. So tam der и und merkwiirdigerweife fdien die Lava in der Nadt fic) geftopft 3 haben. Dte Strome waren nidjt weitergeritdt, der Berg raudhte etwas ftirfer zwar alé gewohnlig, gab aber jonjt nidt Зет: И qu irgendwelden Befiird: tungen. Viele Fremde und Neapolita: ner beftiegen am Whend diejes Tage den Berg, um ba3 Sdhaufpiel aus nddfter Nabe gu feben. Nuch dieje Nacht verging rubig. Am Freitag um 10 Uhr morgens war ber Berg im volljten Wiithen. Neue Krater ofineten fih nad Weft und Siidweft mit bumpfem Ятафеи, wilde Lavajtrdme nach diefen Rid: tungen fendend. Заз Uebermalti- gendfte aber war eine Dampfwolte, die fid) madivoll iiber dem Berg in einer Hobe von etwa 10,000 Meter er- boben hatte, und welde der unauf- haltjam nadbdrangende Dampf im: mer breiter und tiefer fiillte, fobaf fie jdlieflich den gangen Himmel gegen Ojt bededite, Blendendweif каб Це пе au3 dem an dem Gipfel und um die Ceiten des Kraters fich ballenden fdhwe: ren, fcbrmarzen Raud hervor und 30g ter veriwunoet, beptelt er nidjtadejto: weniger aud in den nod) folgenden Gefedjten da3 Commando, durch fein Peifpiel die Untergebenen zur Buf: bietung aller Rrafte anfeuernd. Die tapfere Haltung de3 Lringen fand die gebiibrende Wnerkennung in den lei- tenden militdrifden Sreifen und trug ihm manche3 hohe Chrengeichen ein. Oi der bairifden Wrinee genieBt er auperdem wegen jeiner fameradfdjaft: liden LiebenSwiirdigteit und ber bei: fern, anfprucdslofen AUrt, in melcher er alle Strapajen und Gefahren des Kriegs mit feinen Lenten theilte, einer grofen Beliebiheit. Gein faiferlider Sdwiegervater hat ipn, wol in Hin: fidht aut feine Иден Ceiftungen auf artillerijttjdem Gebiet, gum Oberjt: inhaber de3 neu creitten dfterreichifchen Artillerieregiments Yr. 13 ernannt. Out bairifden Heer nimmt der Pring oe 168+ 9еи Лайа еще бе ешепана im erjien Kitrajhervegiment ei. Geine Verlobte, Grgherzogin Gi- fela, fteht noch im gartejten Sungjrauen- alter; fie vollendet erft am fommenbden 12. Sulit ihr 16, Lebensjahr. Die Prin: aeffin ift durch ausgezeidjnete Lehrer vielfeitig und auf dag jorgfaltigite ge: bildet, und in den neuern Sprachen und fdonen Riinjten foll fie fich eine umfaffenbde Bea erworben haben. Qu Wien, Pejt, Meran, Siehl und GSalgburg, an weldjen Orten Gry: Serzogin Gifela ihre Rindheit und erfte pugend verlebt hat, rihmt man all- fettig bad leutfelige Benehmen der jungen Raifertodter bet _gelegentlidem Offentlicjen Wuftreten. Sn Hinfidt auf die grobe Sugend der Bringeffin ift die Vermahlung de3 firjtliden Baars auf das finftige Sabr verjdoben worden. G3 war fitrglid) da Geriidt auf: getaudjt, der Bring werde aus Liebe gu der hoben Braut feine Stelung in der dentiden WArmee aufgeben und in Bfterreichijdje Dienfte treten, welche Nachridt gerade in Riictficht auf dte ungewoihnlice militirifce Befabigung ded Pringen lebhaftes Bedauern hervor- vief. Die Fama hatte jedodh wieder einmal tritgerijde Geritchte verbreitet. Bring Leopold bleibt dem bairijden Heer erhalten und Craberzogin Gi fela wird fpater al feine Gemablin nad) Niinden itberjiedeln. Ser Ausbruc ves Vefuvs: Der Widenreaen am 28. UWpril. Nach einer Zeidhnung von A. Blafcnit.