München / Januar 1920

DER ARARAT Glossen, Skizzen und Notizen zur neuen Kunst

Der neue „Ararat .

Der „Ararat , der bisher als politisches Flugblatt erschienen ist, wird vom 1. Januar 1920 an nur mehr für die „Neue Kunst eintreten , nicht werbend durch Aufruf und Hymne, nicht theoretisierend durch Essay und Abhandlung, sondern sachlich berichtend durch Darbietung eines Tatsachen- und Anschauungsmaterials, das sich auch auf das Kunstleben aller Kultur
völker bezieht. Er wird die knappesten Formen literarischer Mitteilung bevorzugen: die Skizze, die Glosse und die Notiz.
Mit gleichem Nachdruck also auf die Kunst aller Völker hinweisend, glaubt der „Ararat — wenn auch nur mit bescheidenen Mitteln — jener großen Idee zu dienen, der heute die besten Herzen Europas gehören, der die warm-tönende Stimme Romain Rollands gilt —, der Idee einer neuen Gemeinschaft der Menschen. Ein Friede wie der, den Clemenceau zu Versailles diktiert hat, hatzwar die letzten Pfeiler abgetragen, über die der Politiker die Brücken zwischen den Völkern hätte legen können,- aber er war doch nicht imstande, auch die Voraussetzungen zu einer Erneuerung geistiger und künstlerischer Verbindungen zu vernichten. Dem Künstler und dem Intellektuellen allein wird es also heute möglich sein, allem politisch-nationalen Egoismus zum Trotz, die Solidarität der höchsten Menschheitsinteressen nicht nur zu betonen, sondern auch praktisch zu erweisen.
Deutschland vor allem, das die erhabene Idee einer Weltliteratur geschaffen hat, ist dazu berufen, die vom Krieg verschütteten Wege zur Internationale — oder besser — Übernationale der Kunst und der Geistigkeit wieder freizulegen.
Der „Ararat will nicht zu einem bunten Zirkus fremder Kunstarten einladen und deutsche Neigung zur Ausländerei stacheln, sondern jene historische deutsche Tugend: Schönheit, Wert und Wesen fremder Kunst und Kultur mit- und einfühlend zu begreifen, zu deuten und zu verkünden, nutzbar machen zum Heile aller Völker, die eine Menschheit werden wollen.
Groß ist das Ziel, gering ist unsere Kraft.
Wir sind nicht ein Weg, sondern nur ein Weiser,
München, im Dezember 1919.
Hans Goltz.