ПРОЛЕТАРИНМ ВСЕХ СТРАН СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
$УТУН ДУН ПРОЛЕТАРЛАРИ БИРЛАШИНГИЗ!
ЪУТУН ЯЛКЭЛАРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. бирлашин!
VASY ZEMIVU PROLETAQIESL SAVIENOHETIES)
Tou издания 31-й
№ 31 (9551)
CETOAHSA B ГАЗЕТЕ?
aM СОСДИПЯИТЕСЬ!
АРИ БИРЛАШИНГИЗ!
ЕТАРЛАРЫ. БИРЛАШИН!
ЗЕ$Ь ЗАМЕМОНЕТЕ$,
ПРОЛЕТАРЕ 8 САХ КРАЁН. ЕЛНАЙТЕСЯ:
БАРЛЫК ЕЛДЕРД:Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИН аЕР
VISU SALIU PRULETARAL VIFNVKETES!
SAP Dok GAXQNOPAYH NPOJETAPAAPDI. BHPHKK IES
HWEOART APRIL FOEX KP Att EH ARNEL &
SRM SIGIMTEM 330675 306065. Зак те
НРОЛЕТАРЬ ЦИН ТОАТЕ ЧЭРИЛЕ. УНЫЦЬ-ВЗ
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЛ!
*eoresirust PULGT eruteath, PhS et AXAN WPIIAPHIN ИРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕЦНИАН!
KOIG! MAADE PROLETAARQLASED. OHINEGE) KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTUVKAA VHTEENS
новому расцвету
TRAPAQ TAT
(советской
[исьмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, кол-
Отклики в Румынии на подписание советско-
О состоянии демилитаризации в западных зонах
ермании. (3 стр.)..
Бесчинства американской военной полиции в Ве-
не. {4 стр.).
хозников и интеллигенции города Сталинграда и румынского договора. (3 стр.).
Сталинградской области. (1 стр.).
С) гаостоавни памалетаорноант
‚Указ
(1 стр.).
[1резидиума Верховного Совета CCCP. r
SLETAARTT. LU TIVKAA VHTEENS я : СУББОТА
советов 7
AEVIYTATOB ff gespan
ТРУДЯЩИХСЯ : 14.
Цена 20 коп.
СССР
‘ СОВЕТСЕОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. М. Рогов. Хозяин об-.
ласти. — В. Бобров. В новой Лысьве. (2 стр.).
Е. Черных. Путь к. рентабельности. (2 стр.).
И. Афанасьев. В сводке и на полях. (2 стр.).
Н. Крутикова. Тринадцатый том Сочинений
. Крутикова. Т
В. И. Ленина. (3 стр.).
пребыванию американских военных кораблей
в итальянских портах. (4 стр.).
Б. Пагирев. Пособники австрийского фашизма.
Обязательства работников
промышленности
средств связи
Состоялось собрание актива работниеов
промьииленноети срететв связи СССР. На
собрании присутствовали стахановцы, ич-
женеры, техники, служащие, руководятели
заводов, научно-исследовательских институ-
тов и конструктореких бюро Министеретва
промышленности средств связи. Актив пол-
вел итоги работы промышленности средств
связи в 1947 roxy и обеуднл задачи
на 1948 год.’ План второго года
послевоенной сталинекой пятилетки по
товарной и валовой продукции в це-
лом но Министерству промышленноети
средетв евязи выполнен к первому декабря
1947 г. Половина прелириятий промьни-
ленности средств связи, в том чиеле все
ленинградские предприятия, выполнила
годовой план к 30-й годовщине Ветикой
Октябрьской социалистической революции.
Годовой план по валовой продукции про-
мынеленноетью сретелв связи выполнен Ha
112 проц., по товарной продукции — на
110 проц., по производительности труда —
на 110,5 проц. Собестоимость продукции
снизилась на 12,5 проц. Сотни рабочих-
стахановцев выполнили нятилетние произ-
водетРенные задания.
В ответ на призыв ленинградцев выпол-
нить пятилетний план в четыре года мно-
гие предприятия, в том числе все ленин-
градекие, взяли обязательство выполнить
пятилетку в 4 года, а в целом по мини-
стерству в 1949 году достигнуть уровня
производства, предусмотренного пятилетним
планом на 1950 год, побиться дальнейшего
увеличения производнтельноети труда и
снижения себестоямости продукции. Собра-
ние актива обязалось в 1948 году освоить
производство изделий более совершенного
телевидения, создать новые, лучшие модели
радиоприемников, освоить новые типы
электровакуумных приборов для радио и
проводной связн:
Ажтив с большим воодушевлением принял
письмо товарищу Сталину.
Машины для угольных шахт
ТУЛА, 6 февраля. (Flo телеф. от соб.
керр.). Тульский станкостроительный завод
освоил производство сбоечно-буровых ма-
шин для угольных шахт. Это сложный и
мощный агрегат, предназначенный для про-
ходки вентиляционных каналов в угольных
пластах. В отличие от обычных бурильных
станков новая машина производит бурение
не с поверхности земли, а снизу вверх.
° Первые машины, выпущенные заводом,
отправлены на угольные шахты для испы-
тания. :
Опошение хлопковых попея
АШХАБАД, 6 февраля. (По телегр. от
соб. корр.). Колхозники Чарджоуской
области на 20 дней раныше, чем в про-
шлом году, закончили очистку ирригаци-
онной сети. По каналам пущена первая
вода. Сегодня начались промывочные, а
затем начнутся предпосевные поливы хлоп-
ковых земель.
На южных peKax
па южной Украине в эту зиму Днепр в
низовьях не замерзал. Между Запорожьем
и пристанью Тарасовка, между Херсоном н
Каховкой продолжают регулярно курсиро-
вать пассажирские и грузовые суда.
Необычная * погода стоит в низовьях
Дона. После резкого потепления во второй
половине января на реке растаял лед. На:
чалось движение судов между Ростовом и
Азовом, а также между Ростовом и’ Кон-
стантиновской. Сейчас на Нижнем Дону
после резкого похолодания снова образо-
вался лед и движение судов временно пре-
кратилось.
На Аму-Дарье, несмотря на резкое по-
холодание последних дней, навигация про-
должается. Идут перевозки горючего и по-
севных грузов. С начала года в Хорезмекий
оазис завезено вдвое больше нефти, чем
за тот же период прошлого года.
От рабочих, колхозников и интеллигенции
города СТАЛИНГРАДА и СГАЛИНГРАДСКОЙ обласии
Великому вождю, Орузу и учителю, оранизатору
и вдохновителю побед советского народа
Сейчас в колхозах, МТС и совхозах об-
ласти идет деятельная подготовка к ве-
сеннему севу. В этом тоду колхозники,
габочие МТС и совхозов ставят перед со-
бой задачу расширить посевные площади
‚зерновых культур на 398 тыс. гектаров
и вырастить еше более высокий урожай,
‚чем в истекшем году.
Дорогой Иосиф Виссарионович! В веках
не померкнут славные победы Советской
Армии, достигнутые нод Вашим тениаль-
ным полководческим руководством, и яр-
чайшая из этих побед — Сталинградекая
победа.
Трудящиеея Сталинграда и Сталинград-
ской области, как и все советские люди.
© чувством глубокой блатодарности произ-
носят незабываемые слова Вячеслава
Михайловича Молотова: «Это наше
счастье, что в трудные годы войны `Крас-
ную Армию и советский народ вел вперед
‚мудрый и испытанный вождь Советского
Союза — Великий Сталин».
Всенародное спасибо Вам, Иосиф Висса-
рионович, за спасение нашей Отчизны от
нашествия темных сил фашизма.
В знаменательный для нас день пятой
годовщивы со дня разгрома немцев под
Сталинградом мы обещаем Ban работать.
не покладая рук, укреплять могушеетво
нашей Родины, умножать ее богатство. ио-
вышать благосостояние советского народа.
`Ленежная реформа и отмена карточной
системы являются ярким свидетельство®
силы нашего социалистического государ-
ства, свидетельством повьннения матери-
ального уровня жизни советекого народа.
Мы уверенно смотрим в будущее. Мы
` знаем, что пол руководетвом нашей боль-
шевистекой партии, под Вашим, Иосиф
Виссарионович, руководством советский
народ построит коммунистическое 0об-
‚ щество. &
Да здравствует Советская Армия —
сплот мирного труда!
Ла здравствует наша родная боль-
шевистская партия!
Да здравствует социалистическая Ро-
tia!
товаришу СТАЛ
площади, 39 школ, 3 больницы, теалр,
около 140 километров водопроводной ce-
ти, 34 километра трамвайных путей.
Боллективы предприятий и строек Ста-
лниграда с энтузиазмом подхватили при-
зыв рабочих Ленинграда — выполнить по-
слевоенную пятилетку в четыре года. На
предприятиях и стройках Сталинграда раз-
вернулось массовое социалистическое со-
певнование за досрочное выполнение про-
изводетвенных планов, за енижение себз-
стоимости продукции.
Колхозное крестьянство Сталинградской
области, воодушевленное историческим по-
становлением февральского Пленума ЦЕ
ВАЦ(б) «0 мерах под’ема сельского хозяй-
ства в послевоенный пернод», самоотвер-
женно трудитея на социалистических по-
лях. За петекшие пять лет посевные пло-
щади в области выросли на 324 тые. гек-
тарюв. В 1947 году колхозы и совхозы
области собрали высокий урожай и сдали
хлеба государству на 1 миллион 867 тысяч.
нудев больше, чем это предусматривалось
плавом.
ва пять лет возросло и поголовье кол-
хозного животноводства: лошадей — на
3.852 головы, коунного рогатого екота—
на 90.584 головы, коров-—на 5.700 го-
лов. овен и коз—ча 952.000 голов.
Среди колхозного крестьянства неритея
социалистическое соревновавие за досроч-
Нос выполнение послевоенной патийетки в
области сельекого хозяйства.
Большой известностью в нашей облаети
нользуютея передовые люди колхозного и
COBXO3HOTO производетва: звеньевая колхо-
за им. Воронтилова Ново-Анненекого’ пайе-
на Кожушкина Феврония Степановна, со-
оравшая по 33.5 центнера яровой шие-
Нины с каждого гектара на площади в
10 гектаров: звеньевая совхоза ®«Красный
Октябрь» Алексеевского района Редина
Анна Ивановна, собравшая по 32 центне-
р» ржи с каждого гектара на площади в
45 гектаров; бригадир колхоза «Трудрас-
свет» Калининского района Мелведев Ар-
хин Михайлович, собравший но 20 центне-
ров ржи с гектара на плошади в 101 тег-
тар, и другие.
Нисьмо обсуждено и принято Ha
Дорогой Иосиф Виесарнонович!
Пять лет тому назад, 2 февраля
1943 года, под стенами города, носящего
Ваше великое имя, Советская Армия,
возглавляемая Вами, одержала веемирно-
историческую победу. Отборная, до зубов
вооруженная крупнейшая группировка
неменко-фатистеких войек, окруженная В
районе Сталинграда, была полностью лик-
видирована. Сталинградекая победа в0з-
вестила всему миру о начале краха гит-
леровской Германни.
В пятую годовщину этого знаменатель-
ного для советского народа и всего про-
грессивного человечества дня мы, pado-
чне, колхозники и интеллигенция города
Сталинграда и Сталинградской области,
выражаем Вам. вожлю, другу и учителю
трудящихея всего мира, чувства своей
торячей любви, преданноети и благодарно-
сти. От всего сердца желаем Вам, дорогой
Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и
многих лет жизни на счастье советского
народа, на процветание нашей любимой
Родины.
Истекшие со дня разгрома немцев под
Сталингралом пять лет были для нас, тру-
дящихся Сталинградской области, годами
напряженного тоуда. :
Мы рады сообитить Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович, что наши усилия благо-
даря помощи, оказанной нам Централь-
ным Комитетом ВКП(б) и Советским Пра-
вительством, принесли свои результаты.
Крупнейшие поедприятия Сталингра-
ла — трактопный завол, завод качест-
венных сталей «Красный Октябрь», ма-
поностроительный. завод «Баррикады»,
Красноармейская суловерфь. Сталгрэе —
близки к полному восстановлению и с
кажлым днем увеличивают выпуск про-
ДУКЦИИ.
Сталинградекий тракторный завод уже:
дал стране свыше 15 тысяч трактораз,
завод «Красный Октябрь»—=более 1 мия-
лиона тонн качественной стали, 800 ты-
еяч тонн проката. Близки к достижению
довоенных производственных мотиностей
завод «Баррикады» и многие другие‘ вос-
станавливаемые предприятия индустриаль-
ного Сталинграда.
Многое сделано и в области восетанов-
ления жилищно-коммунального хозяйства
города. 3a пять лет восстановлено и но-
строено вновь 822 тыс. кв. мегров жилой
Верховный Совет СССР на своей чет- кие преимущества советской системы хо-
вертой сессии единодушно принял Закон зяйства, таящей в себе колоссальные воз-
можности, необходимые для неуклонного
под’ема и развития. Вся история борьбы
за социалистическое преобразование нашей
страны, за укреиление экономической
мощи CCCP — история торжества этих
могучих сил. Они двигали виеред наше
народное хозяйство в годы прелвоенных
сталинских пятилеток, обеспечили разгром
врага в военное время, творят чудеса
ныне, в период послевоенного ° мирного
строительства.
Социалистическое соревнование за вы-
полнение послевоенной пятилетки в четы-
ре года, движимое чуветвем патриотизма,
энтузиазмом и инициативой миллнонных
масс, служит высокой цели-—дальнейшему
под’ему могущества Советского государства.
Большевистская партия и советекое прави-
тельство зовут народ к новым славным тру-
довым победам, и в ответ на этот призыв
все ярче разгораетея пламя соревнования,
вее быстрее становится теми хозяйствен-
ного развития страны. Какие бы труд-
воети ни ветретилиеь на пути к победе,
на пути к новому, еще более мощному
под’ему народного хозяйства СССР, совет-
ский народ, используя богатейшие возмож-
ности сопналистического строя, собствен-
ными силами преодолеет. все трудности. и
добьется побелы.
Прелусмотренный в 1948 году дальней-
ший рост промышленности и сельского ха-
зяйства, улучшение работы транспорта, рас-
мирение товарооборота еще больше укре-
цят социалистическое хозяйство, создадут
неабхолимые условия для выполнения до-
ходной части бюджета нынешнего года.
Олнако победа никогда не приходит сама,
без борьбы, и государственной важности
дело — н9-большевиетски использовать
эти условия. Важно, чтобы неисчернаемые
возможности нашей советской экономики
постоянно претворялиеь в действитель-
ность, активно служили непуерывному
росту социалистических накоплений. Путь
к этому, путь к успешному выполнению
доходной части бюджета — упорная борь-
ба за выполнение и перевыполневие про-
изводственного плана, повышение произ-
зодительноети труда, снижение себестои-
мости продуютии, достижение рентабель-
ности предориятий, строжайший режим
экономии.
Советский народ знает. что успешное
выполнение доходной части Государетвен-
ного бюджета 1948 года неразрывно свя-
зано с дальнейшим развитием всех отра-
елей хозяйства и культуры нашей стра-
ны, с повышением благосостояния трудя-
щихея. Еели бы. говорил тов. В. М. Мс-
лотов, У нае не было такого быстрого ро-
ста государственного, республиканского и
местного бюджетов, He могло бы расти
такими быстрыми темпами наше’ хозяйет-
BO, Halle культурное строительство, не
могла бы так быстро укрепляться 0боро-
на страны. Государственный бюджет
1948 года предусматривает новые огром-
ные ассигнования Ha Финаненрование
народного хозяйства, культурное строи-
тельство, дальнейшее повышение жизнен-
ного уровня трудящихся. Бюджет нынен-
него года — еще одно яркое свидетельет-
во заботы Советского государства 0 про-
цветании всех союзных республик, братеки
сотрудничающих под знаменем ленинеко-
сталинской дружбы народов в свободном
союзе свободных наций.
Государственный бюджет 1948 года,
утвержденный Верховным Советом СССР,
торячо одобряется трудящимиея нашей
страны. Решения верховного органа госу-
дарственной власти СССР послужат уснеш-
ному осуществлению задач, поставленных
перед советским народом великим Сталиным.
Упорно и настойчиво борясь за дальнейший
под’ем промышленности и сельского хозяй-
ства, за выполнение плана послевоенной
сталинской пятилетки в четыре года, со-
ветский народ во главе с партией Ленина—
Сталина добьется нового, еще большего
роста сил и могущества социалистической
Родины.
о Государственном бюджете Советекого
Союза на 1948 год и утвердил Указы,
принятые Президиумом Верховного Совета
СССР в период между сессиями. Вчера
законы и постановления Верховного Сэ-
вета СССР были опубликованы в «Изве-
стиях».
Гордость борца и созидателя, — вот
чувство, с которым воспримет каждый
советский человек цифры нового бюдже-
та, цифры, проникнутые стремлением все-
го народа непрерывно двигать вперед на-
ше социалистическое хозяйство, нашу со-
циалистическую культуру. Доходная часть
бюджета утверждена в сумме свыше 429
миллиардов рублей; расходы составят 60-
лее 388 миллнардов рублей. Государет-
венный бюджет СССР наз 1948 год пол-
ностью соответствует грандиозным зада-
чем этого года, третьего, решающего года
послевоенной сталинской пятилетки.
В то время как экономика капиталисти-
ческих государств нод ударами нарастаю-
щего кризиса катится вниз, экономическая
мощь Советского государства неуклонно
возрастает. Жизнь показала, что и в тоды.
войны, и в годы мирного строительства’
«советский общественный строй является
лучшей формой организации общества,
чем любой несоветский общественный
строй» (И. Сталин).
Неуклонное постунательное движение
страны социализма ярко. характеризуется
тем, что доходная часть бюджета 1948
тода более чем на 100 миллиардов руб-
лей превышает доходную часть бюджета
1946 года. Такое увеличение Государствен-
ного бюджета возможно только на основе
быстрого роста промышленности, сельского
хозяйства, транспорта, на основе ненрерыв-,
ного развития социалистической эконо-
MIKH. з
Советский народ под руководством боль-
шевистской партии успентно ревтает зада-
чи послевоенного хозяйственного строи-
тельства, определевные великой сталин-
ской программой восстановления и даль-
нейшего развития народного хозяйства
CCCP. Выполнен план первых двух лет
пятилетки по валовой продукции промыш-
ленности, достигнуты крупные успехи в
сельском хозяйстве, в результате денеж-
ной реформы и отмены карточной систе-
мы снабжения значительно повысился
жизненный уровень трудящихся. Из руин
и непла поднялись тыеячи заводов, фабрик,
шахт, и там, где бушевало пламя войны,
кинит ныне мирный созидательный труд со-
ветских людей на благо Ролины, о чем се-
годня © гордостью сообщают товарищу
Оталину трудящиеся Сталинграда и Ста-
линградекой области.
заложена прочная основа для того,
чтобы нынентний год явился годом новых
побед Советского государства. Дело теперь
за тем, чтобы на этой основе, созданной
самоотверженным трудом райочего класса,
колхозного. крестьянетва, интеллигенции,
не только выполнить, но и перевынолнить
план третьего года послевоенной пятилет-
ки, обеспечив таким образом условия для
осуществления всей пятилетки в четыре
года. 910 значит, что советекая промыш-
ленность должна в нынешнем году He
только закрепить достигнутый ею довоен-
ный уровень производства, но и превзой-
ти его. Это значит, далее. что наше сель-
ское хозяйство. достигшее довоенного
уровня урожайности, должно также прев-
зойти этот уровень, увеличить производ-
ство зерна и технических культур, значи-
тельно поднять животноводство.
Товариле Сталин, подводя итоги первой
пятилетки, указал три основные силы, обес-
печившие историческую победу—выполне-
ние в четыре года первого пятилетнего пла-
на. Это-——активность и самоотверженность,
энтузиазм и инициатива миллионных масс
рабочих и колхозников; это—твердое ру-
ководетво партий и правительства, веду-
щих массы вперед, на преодоление всех
трудностей на пути к цели; это — вели-
Да здравствует наш любимый други
учитель великий вожль советского народа
Носл@ Виссарионович Сталнн!
обних собраниях рабочих, колхозников,
интеллигенции города Сталингоада и Сталинградской области.
ИИЦ ЕН EEE
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
О ПРИСВОЕНИИ МНОГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ «МАТЬ-ГЕРОИНЯ»
5 Бердник Елене Ивановне — колх03-
нице колхоза им. Кагановича Лжувалин-
ского района Южно-Казахстанекой области
Казахской ССР.
9. Блохиней Прасковье Трофимовне —
домашней хозяйке. город Харьков УССР.
10. Богатыревей Аанифе — Муртосха-
чиевне — домашней хозяйке, Макин-
ский район Акмолинской области hasax-
ской ССР.
11. Богдановой Ульяне Конлратьевне —
домашней хозяйке, Затобольский район Ву-
станайской области Казахской ССР.
12. Берсук ПШрасковье Алексеевне —
домашней хозяйке, поселох Акчакуль
Узункольского района Кустанайской обла-
сти Вазахекой ССР.
13. Брилко Камилит Степановне — кол-
хознице, село Зеленое Волочиеского района
Каменец-Подольской области УССР.
14. Брязу Февронии Петровне — кре-
стьянке, село Гыржавка Каларашекого
района Кининевекого уезда Молдавской
ССР.
15. Буйклы Марии Константиновне —
крестьянке, село Табаки Болградското райо-
на Измаильской области УССР.
Приевоить почетное званне «Мать-ге-
роиня» © вручением ордена «Мать-герон-
Ha» и грамоты Президиума Верховного
Совета СССР матерям, родившим и вос-
питавшим десять и более детей:
1. Антонец Дарим Григорьевне — до-
матиней хозяйке, город Харьков УССР.
2. Аманлыновой Течбиби — колхозни-
не колхоза им. Сталина Гасан-Кулийского
района Ашхабадской области Туркменской
ССР.
3. Ахметовой Сапуре — домашней хо-
зяйхе, Энбекшильлерскей район Вокче-
тавской области Казахской ССВ.
4. Базил Варваре Филинповне —
колхознице, село Пустовайты Мироновеко-
го района Клевской области УССР.
5. Бацалай Епистиний Петровне — до-
машнней хозяйке, город Могилев-Подоль-
ский Винницкой области УССР.
6. Белозеровой Анастасии Прохоров-
не — домашней хозяйке, город Алма-Ата
Казахской. ССР.
7. Бем Розе Петровне — домашней хо-
зяйке, поселок Валентиновка Семнозерного
района Кустанайской области Казахской
ССР.
И. С. Чазыбаев,
председатель колхоза имени
Сталина Аскизского района
Красноярского края. Звание Ге-
роя Сониалистического Труда
присвоено за получение урожая
пшеницы 31,8 центнера с гекта-
ра на площади 16,95 гектара,
16. Гайтовой ФМухар Гаитовне — кол-
хознице колхоза им. Молотова Энбевкии-
Казахского райсна Алма-Атинской области
Казахской ССР.
17. Гапинич Ксении Никифоровне —
колхозницо, село Студенная Песчанского
‘района Винницкой области УССР.
18. 6 орбуновай Елизавете Михайлов-
не — работнице, поселок Кочеток Чугусв-
ского района Харьковской области УССР.
19. Гордиенне Екатерине Филинновне—
ВА, хозяйке, село Кучурган Раздель-
нянского района Одесской области УССР.
20. Горносталь Анастасии Карповне —-
домашней хозяйке, село Белоречина Мало-
Девицкого района Черниговской области
УССР.
21. Малимовой Джамиле Садардинов-
не — домашней хозяйке, город Семипала-
tuner Казахской ССР.
22. Щовтяк Агринпине Ивановне—кол-
хознице, село Слободо-Луги Чечельницкого
района Виннинкой области УССР.
23. Зайка Варваре Порфирьевне — кол-
хознице, село Пески Радьковекие Боров-
ского района Харьковекой области УССР.
(Продолжение следует).
СО Wn HA OAH COT H Y CE C K OF OF
E. J. Шульженко.
звеньевая колхоза «заветы Ильи-
ча» Канского района Краснояр-
ского края. звание тероя ©о-
циалистического Труда присвое-
но за получение урожая пше-
ницы 30,34 центнера с гектара
на площади 16 гектаров.
ИННА
К пребыванию в Москве Румынской
Правительственной Делезации
даретвенную Третьяковскую = галлерею,
Выставку реконструкции города Москвы,
а также посетили Первый Государствен-
ный подшипниковый завод им. Л. М. Ка-
тановича и Государственный Историче-
ский музей.
Вчера гости присутствовали на спек-
такле «Раймонда» в Государственном
Акалемическом Большом театре.
(ТАСС).
Пребывающие в Москве Председатель
Совета Министров Румынской Народной
Республики г-н П. Гроза, Министр Ино-
странных Дел г-жа А. Паукер, Министр
Промьпиленности и Торговли г-и Г. Геор-
гиу-Деж, Министр Труда и Социального
Обеспечения г-н Ч. Радачану, Министр
Финансов г-н В. Лука и другие офи-
пиальные лица ознакомились с достоири-
мочательностями Кремля, осмотрели Госу-
Промышленность гор. Москвы и Московской области
перевыполнила план января месяца
Январский план по выпуску валовой
продукцию промышленностью г. Москвы
и Московской области перевыполнен.
Коллективы предприятий берут на се-
ба обязательства досрочно выполнить план
1-го квартала 1948 г., добиться рента-
бельной работы и перевыполнения плана
накоплений.
‚ В результате широко развернувшегося
сониалистического соревнования за до-
срочное выполнение плана третьего гола
послевоенной сталинской пятилетки рабо-
чие, работницы, инженеры, техники ий
служащие предприятий г. Москвы и Мэс-
тоской области добились новых производ-
ственаых успехов,
Евпак, Г. В. Гагин, А. А. Шабаев,
лхоза «Верный бригадир колхоза «Красный сёкретарь Алтайского райкома
го района Крас- маяк» Минусинского района ВКП(б) Хакасской автономной
Звание Героя Красноярского края. Звание Ге- области Красноярского края.
роя Социалистического Труда
присвоено за получение урожая
пшеницы 31,36 центнера с гектара
на площади 17 гектаров,
звание Героя. социалистического
Труда присвоено за то, что он
обеспечил своей работой пере-
выполнение в целом по району
планового сбора урожая пше-
нины на 26,4 процента,
председатель колхоза «эерный
путь» Казачинского района Крас-
ноярского края. Звание Героя
Социалистического Труда при-
своено за получение урожая
ржи 33,31 центнера с гектара на
площади 44 гектара.