LA CONQUÊTE DE LA TOISON D’OR

ET LES ÉMAILLEURS LIMOUSINS DU XVIe SIÈCLE

Au commencement du règne de Charles IX, en 1563, parut à Paris un curieux et bel ouvrage, consacré à l’his

toire de Jason et de la Toison d’or. Il se compose d’un titre, de trois feuillets de texte et de vingt-six planches gravées sur cuivre. Par un raffinement assez singu

lier, mais dont on citerait aisément d’autres exemples, il fut publié simultanément en latin et en français 1, l’édition latine ayant pour but d’aider à la diffusion du livre au-delà des frontières du royaume. Comme le texte latin ne présente aucune parti

cularité importante, nous ne nous occuperons ici que de l’édition française, pour la commodité de nos lecteurs 2.

1. L’imprimeur lyonnais Guillaume Roville a publié en même temps son Prompluaire des médailles en latin, en italien et en français (1553).
2. Voici toutefois le titre de l’édition latine; il est utile de le connaître, car les bibliothèques les plus importantes ne possèdent guère que l’une ou l’autre des deux éditions : Hystoria Iasonis Thessaliae Principis de Colchica/velleris aurei expedilione : cwn figuris aere excusisjearumque expositione, versibus/Priscorum Poetarum./Ab Iacobo Gohorio Parisiensi./ParisiisICum Privilegio Regis./1563. Petit in-folio oblong. [Bibliothèque Nationale; Imprimés; Réserve, J. 863.]
L’existence des deux éditions ne semble pas très connue ; Robert-Dumesnil (Peintre-graveur français, VIII, p. 36) ne cite que l’édition française ; M. Hamy (Un précurseur de Guy de La Brosse, p. 12; voir plus loin), ne connaît que l’édition latine. Cependant, Brunet (Manuel du libraire, 5· édition, 1861, vol. II, col. 1648, et vol. III, col. 930) cite les deux éditions de 1563, et les tirages postérieurs