«Королевичъ въ судѣхъ... Крестьяпуса Короля Послы говорятъ Короле«вичу, чтобъ онъ Русскіе обычаи переималъ не вдругъ», и ироч. и проч. См. въ Архивѣ, между Датскими Дѣлами, отписки Салтыкова и Власьева о Герцогѣ Іоаннѣ; также Musskowit. Reise und Einzug dess D. Für
sten, Hertzog Hansen dess jüngern auss Dennemark, въ Бишинг. Magaz. VIII, 257: т. e. «Описаніе Ібаннова путешествія, пребыванія въ
«Москвѣ, болѣзнй и смерти его, напечатанпое въ Магдебургѣ въ 1604 «году». Въ Архивѣ Кол. И. Д. есть Переводъ изъ печатныя кпит о по
лучетыхь оть Царя Бориса Ѳед. Дацкимъ Королевиче.т Яганомъ дороіихъ дарахъ: это современный переводъ изъ сего Описанія, изданпаго по волѣ Короля Христіана. Тамъ сказано: «Дарилъ (Царь) его Княжескую ми«лость на дорогѣ: платно-» (въ Нѣмецк. Rock.) «бархатъ золотной, a на «немъ по семи запонъ (Geschmücke) на сторонѣ; платно бархатъ золот
«ной, шолкъ лазоревъ да желтъ съ плащгі съ дорогими каменьи, по пяти «каменей ьъ плагиѣ (Spangen, darein 5 Edelgesteine)... платно пзуфъ «зеленая (griin seiden Cammelotten-Rock) съ круживомъ (Posamenten), «13 пуговицъ золотыхъ... Возокъ, 6 лошадей сѣрыхъ, шлеи червчатые; «у возку желѣзо посеребрено; покрытъ лазоревымъ сафьяномъ, a въ немъ «обито камкою пестрою; подушки въ немъ лазоревы и червчаты; a по
«сторонамъ писанъ золотомъ и розпыми красками; колеса и дышло «крашены... Три лошади (верховыя): одна чюбара что рысь; сѣдло «бархатное, шитое золотомъ; покровъ на немъ золотной: a снасть вся y «сѣдла серебряная... Послѣ стола (въ Москвѣ) Его Величество, a послѣ «того Цареличь, снявъ съ себя по дорогой чѣпи, полны сажены алмазы «и яхонты, и клали на его Княжескую милость съ великою честію».
(61) См. Никон. Лѣт. и Musskowit. Reise въ Бишингѣ 264. До Тушина Приставами y Герцога были К. Сем. Кропоткинъ и Ив. Сѣдаковъ, смѣненные тамъ К. Гр. Ромодановскимъ. У городскихъ воротъ встрѣчали Іоанна Бояринъ К. Bac. Вас. Голицынъ и Окольничіе Вас. Морозовъ и Петръ Ѳед. Басмановъ.
(62) Въ Musskowit. Reise 268: 100 Essen in Schüsseln von lautern klarem Golde, gar gross und dicke; derselben waren 200, dann ein jedes Essen hatte eine De» kschüssel.
(63) Въ Hanucrmiu o Царехь Московскихъ (въ Русск. Достопамятн. I, 174): «Царевна Ксенія, отроковица чюднаго домышленія, зѣльною
«красотою лѣпа, бѣла и лицемъ румяна, очи имѣн черны, велики, свѣт«лостію блистаяся; когда же въ жалости слезы отъ очію испущаше, «тогда наипаче свѣтлостію зѣльною блисташе; бровми союзна, тѣломъ «изобидьна, млечною бѣлостію обліянна; возрастомъ ни высока, ни низка; «власы имѣя черны, велики, аки трубы по плечамъ лежаху; воистинну «во всѣхъ женахъ благочиннѣйша, и писанію книжному (искусна?), и «многимъ цвѣтуіце благорѣчіемъ, во всѣхъ дѣлѣхъ чредима; гласы воспѣ«ваемыя любляше, и пѣсни духовныя любезнѣ слышати любляше». — Въ Musski y Reise 270: Es kann wohl seyn, dass sie (Цирица и Ксенія) am verborgenen ort gestanden und Ihr F. G. Auff und Abzug ange
sehen. Шлегель (Leben Christ. 314) пишетъ o помолвкѣ (Verlobung) въ тотъ же день; но ибручетя не было, когда женихъ уѣхалъ не видавъ Ксеніи.
(64) См. Musskowit. Reise 270. Авторъ говоритъ, что карета Ѳеодорова походила на Нѣмецкія, висячія, hängenden; что верхъ кареты Царской опирался на четыре столбика съ большими серебряными шишнами; что въ каретѣ Царицыной могли сидѣть три человѣка рядомъ; что шляпы Боярынь украшались золотыми пуговицами и кистями, висящими до плечь, a сапожки на всѣхъ были желтые. О старыхъ всадни
sten, Hertzog Hansen dess jüngern auss Dennemark, въ Бишинг. Magaz. VIII, 257: т. e. «Описаніе Ібаннова путешествія, пребыванія въ
«Москвѣ, болѣзнй и смерти его, напечатанпое въ Магдебургѣ въ 1604 «году». Въ Архивѣ Кол. И. Д. есть Переводъ изъ печатныя кпит о по
лучетыхь оть Царя Бориса Ѳед. Дацкимъ Королевиче.т Яганомъ дороіихъ дарахъ: это современный переводъ изъ сего Описанія, изданпаго по волѣ Короля Христіана. Тамъ сказано: «Дарилъ (Царь) его Княжескую ми«лость на дорогѣ: платно-» (въ Нѣмецк. Rock.) «бархатъ золотной, a на «немъ по семи запонъ (Geschmücke) на сторонѣ; платно бархатъ золот
«ной, шолкъ лазоревъ да желтъ съ плащгі съ дорогими каменьи, по пяти «каменей ьъ плагиѣ (Spangen, darein 5 Edelgesteine)... платно пзуфъ «зеленая (griin seiden Cammelotten-Rock) съ круживомъ (Posamenten), «13 пуговицъ золотыхъ... Возокъ, 6 лошадей сѣрыхъ, шлеи червчатые; «у возку желѣзо посеребрено; покрытъ лазоревымъ сафьяномъ, a въ немъ «обито камкою пестрою; подушки въ немъ лазоревы и червчаты; a по
«сторонамъ писанъ золотомъ и розпыми красками; колеса и дышло «крашены... Три лошади (верховыя): одна чюбара что рысь; сѣдло «бархатное, шитое золотомъ; покровъ на немъ золотной: a снасть вся y «сѣдла серебряная... Послѣ стола (въ Москвѣ) Его Величество, a послѣ «того Цареличь, снявъ съ себя по дорогой чѣпи, полны сажены алмазы «и яхонты, и клали на его Княжескую милость съ великою честію».
(61) См. Никон. Лѣт. и Musskowit. Reise въ Бишингѣ 264. До Тушина Приставами y Герцога были К. Сем. Кропоткинъ и Ив. Сѣдаковъ, смѣненные тамъ К. Гр. Ромодановскимъ. У городскихъ воротъ встрѣчали Іоанна Бояринъ К. Bac. Вас. Голицынъ и Окольничіе Вас. Морозовъ и Петръ Ѳед. Басмановъ.
(62) Въ Musskowit. Reise 268: 100 Essen in Schüsseln von lautern klarem Golde, gar gross und dicke; derselben waren 200, dann ein jedes Essen hatte eine De» kschüssel.
(63) Въ Hanucrmiu o Царехь Московскихъ (въ Русск. Достопамятн. I, 174): «Царевна Ксенія, отроковица чюднаго домышленія, зѣльною
«красотою лѣпа, бѣла и лицемъ румяна, очи имѣн черны, велики, свѣт«лостію блистаяся; когда же въ жалости слезы отъ очію испущаше, «тогда наипаче свѣтлостію зѣльною блисташе; бровми союзна, тѣломъ «изобидьна, млечною бѣлостію обліянна; возрастомъ ни высока, ни низка; «власы имѣя черны, велики, аки трубы по плечамъ лежаху; воистинну «во всѣхъ женахъ благочиннѣйша, и писанію книжному (искусна?), и «многимъ цвѣтуіце благорѣчіемъ, во всѣхъ дѣлѣхъ чредима; гласы воспѣ«ваемыя любляше, и пѣсни духовныя любезнѣ слышати любляше». — Въ Musski y Reise 270: Es kann wohl seyn, dass sie (Цирица и Ксенія) am verborgenen ort gestanden und Ihr F. G. Auff und Abzug ange
sehen. Шлегель (Leben Christ. 314) пишетъ o помолвкѣ (Verlobung) въ тотъ же день; но ибручетя не было, когда женихъ уѣхалъ не видавъ Ксеніи.
(64) См. Musskowit. Reise 270. Авторъ говоритъ, что карета Ѳеодорова походила на Нѣмецкія, висячія, hängenden; что верхъ кареты Царской опирался на четыре столбика съ большими серебряными шишнами; что въ каретѣ Царицыной могли сидѣть три человѣка рядомъ; что шляпы Боярынь украшались золотыми пуговицами и кистями, висящими до плечь, a сапожки на всѣхъ были желтые. О старыхъ всадни