«Ивановича Добрыньского... и къ вечеру отступиша отъ града. Тако же «и на другій день оступиша градъ и отъ Волги, и тако по многи дни «біяхуся.—A Новогородцы стояли подъ Тферію 4 дни».—Въ Никоп. Лѣт. сказано, что Вел. Князь взялъ, кромѣ Микулина, Зубцевъ и Бѣлградъ.
(35) Древн. Рoc. Вивліоѳ. I, 78. Сія грамота находится вь Архивѣ не подлинная, и списокъ ея даже неисправенъ; a въ печатной прибавлены еще нѣкоторыя ошибки: на примѣръ (стр. 81) вмѣсто рубежа поставленъ грабежъ.—Замѣтимъ слѣдующія мѣста: «Выходомъ ко Тфери «Кашину не тянути;» то есть, Михаилъ не долженъ былъ требовать дани съ Князя Василія для Хана.—«А въ Рокишну ти (Михаилу) ся не всту«пати: что потягло ко Княженыо къ Великому.—Отдати ти (Михаилу) «все по Семенѣ дни за недѣлю» (все отнятое y подданныхъ Димитрія).— «Что мы y тобе (нынѣ) повоевали и поимали, a тому всему межи насъ «погребъ» (предается забвенію).—«А какъ еси взялъ Торжекъ, a кто ти «ся будеть продалъ пословицею (изъ) Новоторжанъ одерпь (въ крѣпость), «тѣхъ ти отпустити, a грамоты дерноватыи (крѣпости) подрати.—A поч«нуть твои искати передъ наши Намѣстници или передъ волостели, хо«женого въ городѣ алтынъ, a на правду (судъ) два; a дальній ѣздъ вер«ста по рѣзаті (за дорогу), a на правду вдвое.—Холопа выдати оспо«дарю, a съ головы дати пошлины гривну, a съ семьи четверть» (рубля).
(36) Сихъ грамотъ три. Первая: «Отъ Посадника отъ Михаила, оть «Тысячкого отъ Матѳея, отъ Бояръ и отъ Житьихъ людеи»—вмѣсто древнѣйшихъ Огнищанъ: см. нашей Исторіи T. II, примѣч. 67, T. IV, примѣч. 306 и низке примѣч. 106—«и отъ чорныхъ людей, и отъ всего «Новагорода. Послаше Новгородъ ІОръя и Якима къ Князю къ Михайлѣ «на Тферь, a велѣлѣ миръ имати на семъ, аже братью нашю попуіцати «безъ окупа, Новгородскихъ Вояръ, и Новоторскихъ Бояръ, Житьихъ «людей и чорныхъ людей, и сиротъ Новгородской волости, и Новоторь«ской волости, или хто данъ на порукѣ Новгородечь или Новоторжанинъ, «а съ тыхъ порука на-землю (прочь), или кого къ челованыо привелъ. a «съ тыхъ челованье на землю, или грамоты дерноватыи на кого пони«салъ, a тѣ грамотѣ подереть. A что Князь Михайло товаръ порубилъ «(захватилъ) братьи нашей до Новоторьскаго взятья, a того товара весь «Новгородъ велѣлъ ІОрью и Якиму отступитися. A что товаръ Новгород
«скѣй и Новоторьскый въ Торжку взятъ въ полонъ, a того товара весь «Новгородъ велѣлъ Юръю и Якиму отступитися. A землѣ и водѣ старый «рубежь по старымъ грамотамъ. A Намѣстникы свои съ Торшку сведетъ.
«А на семъ повелѣше весь Новгородъ Юрью и Якиму миръ взяти съ «Княземъ съ Михайломъ, a повелѣша печати приложити изо всихъ пяти «Кончевъ къ сей грамотѣ. Аже Князь Михайла почнеть пословѣ свои
«слати въ Повгородъ, Новгородъ повелѣ ІОрыо и Якиму послове Михай«лове поняти въ Новгородъ».
Къ сей грамотѣ прилоліены одиннадцать печатей свинцовыхъ съ изображеиіемъ слѣдующихъ словъ: 1) Новгорочкая печать и Лосадннча. 2) ІІечатъ Зіатѳея Фамлевича Тыеячкою Йовгорочкою. 3) ІІечать Сели
eecmpoea (на другой стороні образъ какого-то Святаго). 4) Филипа Тысячкого (на другой сторонѣ образъ съ надписью Филнпъ). 5) Яковля nenam Посаднпка Новгорочкого (на другой сторонѣ образъ Святаго Георгія). 6) Печать Ондрѣянова, Посадника Новгорочкого (на другой сторонѣ образъ Спасителевъ). 7) Юрьева аечать Ивановича, Посадника Новгорочкого. 9) Печптъ Евана Еремышча (на другой сторонѣ изобраліеніе воина) 10) Семенова печатъ Ондрѣивича. 11) Степанова печатъ (на другой сторонѣ изображеніе воина). Вторая и третья грамоты напечатаны въ Гос. Вифліоѳ. I, 31, 33. Во второй: «Ce доконча K. В. Михайло А. Тферскый,
(35) Древн. Рoc. Вивліоѳ. I, 78. Сія грамота находится вь Архивѣ не подлинная, и списокъ ея даже неисправенъ; a въ печатной прибавлены еще нѣкоторыя ошибки: на примѣръ (стр. 81) вмѣсто рубежа поставленъ грабежъ.—Замѣтимъ слѣдующія мѣста: «Выходомъ ко Тфери «Кашину не тянути;» то есть, Михаилъ не долженъ былъ требовать дани съ Князя Василія для Хана.—«А въ Рокишну ти (Михаилу) ся не всту«пати: что потягло ко Княженыо къ Великому.—Отдати ти (Михаилу) «все по Семенѣ дни за недѣлю» (все отнятое y подданныхъ Димитрія).— «Что мы y тобе (нынѣ) повоевали и поимали, a тому всему межи насъ «погребъ» (предается забвенію).—«А какъ еси взялъ Торжекъ, a кто ти «ся будеть продалъ пословицею (изъ) Новоторжанъ одерпь (въ крѣпость), «тѣхъ ти отпустити, a грамоты дерноватыи (крѣпости) подрати.—A поч«нуть твои искати передъ наши Намѣстници или передъ волостели, хо«женого въ городѣ алтынъ, a на правду (судъ) два; a дальній ѣздъ вер«ста по рѣзаті (за дорогу), a на правду вдвое.—Холопа выдати оспо«дарю, a съ головы дати пошлины гривну, a съ семьи четверть» (рубля).
(36) Сихъ грамотъ три. Первая: «Отъ Посадника отъ Михаила, оть «Тысячкого отъ Матѳея, отъ Бояръ и отъ Житьихъ людеи»—вмѣсто древнѣйшихъ Огнищанъ: см. нашей Исторіи T. II, примѣч. 67, T. IV, примѣч. 306 и низке примѣч. 106—«и отъ чорныхъ людей, и отъ всего «Новагорода. Послаше Новгородъ ІОръя и Якима къ Князю къ Михайлѣ «на Тферь, a велѣлѣ миръ имати на семъ, аже братью нашю попуіцати «безъ окупа, Новгородскихъ Вояръ, и Новоторскихъ Бояръ, Житьихъ «людей и чорныхъ людей, и сиротъ Новгородской волости, и Новоторь«ской волости, или хто данъ на порукѣ Новгородечь или Новоторжанинъ, «а съ тыхъ порука на-землю (прочь), или кого къ челованыо привелъ. a «съ тыхъ челованье на землю, или грамоты дерноватыи на кого пони«салъ, a тѣ грамотѣ подереть. A что Князь Михайло товаръ порубилъ «(захватилъ) братьи нашей до Новоторьскаго взятья, a того товара весь «Новгородъ велѣлъ ІОрью и Якиму отступитися. A что товаръ Новгород
«скѣй и Новоторьскый въ Торжку взятъ въ полонъ, a того товара весь «Новгородъ велѣлъ Юръю и Якиму отступитися. A землѣ и водѣ старый «рубежь по старымъ грамотамъ. A Намѣстникы свои съ Торшку сведетъ.
«А на семъ повелѣше весь Новгородъ Юрью и Якиму миръ взяти съ «Княземъ съ Михайломъ, a повелѣша печати приложити изо всихъ пяти «Кончевъ къ сей грамотѣ. Аже Князь Михайла почнеть пословѣ свои
«слати въ Повгородъ, Новгородъ повелѣ ІОрыо и Якиму послове Михай«лове поняти въ Новгородъ».
Къ сей грамотѣ прилоліены одиннадцать печатей свинцовыхъ съ изображеиіемъ слѣдующихъ словъ: 1) Новгорочкая печать и Лосадннча. 2) ІІечатъ Зіатѳея Фамлевича Тыеячкою Йовгорочкою. 3) ІІечать Сели
eecmpoea (на другой стороні образъ какого-то Святаго). 4) Филипа Тысячкого (на другой сторонѣ образъ съ надписью Филнпъ). 5) Яковля nenam Посаднпка Новгорочкого (на другой сторонѣ образъ Святаго Георгія). 6) Печать Ондрѣянова, Посадника Новгорочкого (на другой сторонѣ образъ Спасителевъ). 7) Юрьева аечать Ивановича, Посадника Новгорочкого. 9) Печптъ Евана Еремышча (на другой сторонѣ изобраліеніе воина) 10) Семенова печатъ Ондрѣивича. 11) Степанова печатъ (на другой сторонѣ изображеніе воина). Вторая и третья грамоты напечатаны въ Гос. Вифліоѳ. I, 31, 33. Во второй: «Ce доконча K. В. Михайло А. Тферскый,