2. Сущность письма.


Речь и письмо имеют общим то, что они заменяют предметы знаками. В речи или языке — это могут быть жесты или мимика, произносимые звуки или тоны какого-либо инструмента^ поскольку та или иная человеческая группа усло
вилась придавать им .определенное значение. Для нас понятие «язык» представляется тождественным с понятием звуковой речи. Мы упускаем
при этом, что во взаимном общении мы сами употребляем жесты гораздо чаще, чем это доходит до нашего сознания. Равным образом, забы
ваем мы и о том, что всю нашу культурную жизнь проникает обдуманная и остроумная система сигнализации, начиная с простого свиста, че
рез сигналы употребляемые в транспорте в армии и во флоте, вплоть до беспроволочного телеграфа.
Языку, однако, при всем его разнообразии, присущ один большой недостаток, — он служит только моменту. Замолкло слово, окончился жест, прозвучал сигнал, — и нет на земле силы, которая могла бы вернуть их для проверки; на
против, письмо есть нечто длящееся, остающееся.
То, что оно имеет сказать другому, последний может читать до тех пор, пока можно различать обладающие значением знаки.
Параллельно нашей привычке прилагать по
нятие языка лишь к звуковой речи, держится