ЭЛЕГАНТНАЯ ИЗ ЛУЧШИЕ МАТЕРИАЛОВ
= ГОТОВАЯ И НА ЗАКАЗ. гг
Камергерский пер., д. № 3, в доме Художественного театра.
(Камергерский пер. №3. Телефон 27-84). Начало спектаклей в llj2 час. веч.
5и 9 декабря.
ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ.
Комедия в 13 к. В. Шекспира. Орсино—Азанчевский. Себастиан ***
Антонио - Афонин.
Капитан - Скуковский. Валентин - Чупров. Курио—Бибиков.
Сэр Тоби- Готовцев.
Сэр Андрей—Подгорный. Смышляев. Мальволио—Чехов.
Фест, шут—Гейрот. Оливия-Кемпер.
Виола - Дурасова.
Мария - Гиацинтова. Фабиан—Ключарев.
Священник Цибульский.
Придворные Либаков, Денисов.
Режиссер Сушкевич. Врат и сестра Себастиан и Виола, вы
брошенные кораблекрушением на берег, потеряли друг друга ив виду. Влюбившись в герцога Иллирийского Орсино, Виола переодевается в мужское платье и поступает к нему на службу. Орсино чувствует к ней влечение и, сделав поверенной своих , тайн, посылает ее с лю
бовным поручением к графине Оливии, которая влюбляется в красивого юношу. И когда во дворе появляется Себастиан,
Оливия выражает желание выйти за него 8амуж. Себастиан поражен неожиданной честью, но встречая брата с се
строй выясняет недоразумение. Герцог Орсино узнав о маскараде, решает жениться на Виоле.
6 и 8 декабря.
ПЕРИКОДА.
Мелодрамма-буфф в 3-х действ. (5 карт.). Антракты после 2-й и 3-ей.
Музыка Ж. Оффенбах.
Действие в Перу (Южная Америка) в главном г. Лима, в эпоху оккупаций
Пери Испанцами.
РОЛ И:
Перикола и Пикильо, уличные певцы туземцы—0. В. Бакланова и И. С. Ягодкин
или Б. В. Белостонкий. Вице-Король Дон-Андреас граф де-Рибейра—В. А. Лосский.
Граф Панательяс, его ближайший камердинер----С. Ф. Рахманов.
Градоправитель города, Дон-Педро де- Хинойоза-Л. В. Баратов.
Содержательницы кабачка, сестры пе руанки:—НА. Полозова или Н. Н. Ду
расова, М. Д. Ситникова, илиН. Ф. Кемарсная, или М. П. Кошиц, или А. В. Саблукова.
Церемониймейстер Двора, Терапот—С. Ф. Федоров.
Дамы при дворе: Первая—Р. С. Преваль, вторая—Е. В. Абамелик, третья—А. Г.
Иванова, четвертая Е, И. Гундобина, племянницаТерапота А. Н. Шоршорова Герцог Д Акапулько—В. А. Вербицкий, или Н. Л. Казаков.
Нотариусы— М. М. Скоблов и Б. П. Та марин или Н. И. Курский.
Гранды, дамы при дворе, перуанцы, индейцы, солдаты, стража, комедианты и пр.—Члены Музыкальной Студии.
Гусский текст М. Гальперина. Режиссер— B. В. Лужений. Дирижер —В. Р. Бакалейников или Б. Л. Изралевский. Художник—П. П. Кончаловский. Хореографическая часть—В. А. Рябцов. Заведующий Художест. частью—А. М. Эфос.
Заведующие исполнительными частями: М. П. Николаева, М..П. Гортынсная, Я. И. и М. А. Гремиславские. П. Н. Андреев, И. И. Титов, И. Н. Горюнов,
Концертмейстеры:—а. в. Митропольская и Е. А. Снатнина.
Ведут спектакль: В. В. Протасевич и C. В. Коноплев.
Руководитель—В. И. Немирович-Данченко.
Лариводьер, (приближенный Барра) —
Лосский.
Помпонэ, (парикмахер, женихКлеретты)—
Ягодкин или Белостоцкий. Лушар, (полиция) — Державин или Тамарин.
Трениц—Рахманов. Офицер—Цитриннин.
НА РЫНКЕ: Амарянта—Н. А. Соколовская; Бютэ — В. М. Михайлов; Кядэ — А. А. Рошет; Гильом—А. И. Художников;
и Жавотта— М. Л. Бебутова; Тереза— Гундобина; Баббета — Н. А. Полозова,
друзья Помпонэ: Н. С. Буховецкий, И. В. Звизгунов. Куплеты о матери Анго поют: Е. Н. Левина, В. М. Михайлов и А. А. Рошет.
У ЛАНЖ: Гербелен — Гундобина. Делонэ —Е. В. Абамелик; Цидализа—Л. С.
Белякова и К. Н. Дурасова; Гирсилия— Кемарская.
Дирижеры—В. Р. Бакалейников и Б. Л. Израилевский.
Концертмейстер —А. В. Митропольсная.
Заведующий художественной частью — Эфрос.
Художник Гортынсная.
Костюмы исполнены А. И. Виницкой; головные уборы—В. В. Гельцер; парики и прически — М. и Я. Гремиславскими; заведующий костюмерной частью-М. П. Николаева; заведующий сценой—И. И. Титов; световыми эфектами — П. И. Андреев.
Режиссер В. В. Лужений.
Помощник режиссера С. В. Коноплев.
Руководитель Вл. И. Немирович-Данченко.
Клеретта-дочь рынка, после смерти торговки Анго усыновлена корпорацией торговцев. За исполнение политических песенок поэта Анж Питу, в которого она влюблена, Клеретта арестовывается, ее ведут к Ланж, в которой она узнает свою старую подругу. Туда приходит поэт Питу, которого любит Ланж. Влюб
ленный в Ланж, Лариводьер, ловит Ланж и Питу, но Ланж выдает Питу за же
ниха Клеретты. Легкомысленный поэт, решает поиграть обоими девушками. Но благородная Клеретта выдает его с го
ловой. Она мистифицирует письмами Ланж и Питу, приглашая их на свидание
на рынок, где подстерегает их со всеми торговцами. Карты Питу раскрыты, он посрамлен. Девушки выходят 8амуж за Поммпонэ и Лариводьера.
телтрлльнля плошлдь.
7 декабря.
ДОЧЬ АНГО.
Комическая опера в 3-х действиях Шарля Лекока.
Русский текст Мих. Гальперина.
Париж 1797 год. Республикой управляет Директория. Действие происходит на рынке и в доме актрисы Ланж, фаво
ритки члена Дирректории Барра.
Клеретта Анго (цветочница, «дочь рынка“)—Барсова. Ланж—Бакланова.
Авж Питу (поэт)—Озеров.
ПЕТРОВНА, 7.ПЕТРОВНА, 7,
= ГОТОВАЯ И НА ЗАКАЗ. гг
Камергерский пер., д. № 3, в доме Художественного театра.
Художественный театр.
(Камергерский пер. №3. Телефон 27-84). Начало спектаклей в llj2 час. веч.
5и 9 декабря.
ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ.
Комедия в 13 к. В. Шекспира. Орсино—Азанчевский. Себастиан ***
Антонио - Афонин.
Капитан - Скуковский. Валентин - Чупров. Курио—Бибиков.
Сэр Тоби- Готовцев.
Сэр Андрей—Подгорный. Смышляев. Мальволио—Чехов.
Фест, шут—Гейрот. Оливия-Кемпер.
Виола - Дурасова.
Мария - Гиацинтова. Фабиан—Ключарев.
Священник Цибульский.
Придворные Либаков, Денисов.
Режиссер Сушкевич. Врат и сестра Себастиан и Виола, вы
брошенные кораблекрушением на берег, потеряли друг друга ив виду. Влюбившись в герцога Иллирийского Орсино, Виола переодевается в мужское платье и поступает к нему на службу. Орсино чувствует к ней влечение и, сделав поверенной своих , тайн, посылает ее с лю
бовным поручением к графине Оливии, которая влюбляется в красивого юношу. И когда во дворе появляется Себастиан,
Оливия выражает желание выйти за него 8амуж. Себастиан поражен неожиданной честью, но встречая брата с се
строй выясняет недоразумение. Герцог Орсино узнав о маскараде, решает жениться на Виоле.
6 и 8 декабря.
ПЕРИКОДА.
Мелодрамма-буфф в 3-х действ. (5 карт.). Антракты после 2-й и 3-ей.
Музыка Ж. Оффенбах.
Действие в Перу (Южная Америка) в главном г. Лима, в эпоху оккупаций
Пери Испанцами.
РОЛ И:
Перикола и Пикильо, уличные певцы туземцы—0. В. Бакланова и И. С. Ягодкин
или Б. В. Белостонкий. Вице-Король Дон-Андреас граф де-Рибейра—В. А. Лосский.
Граф Панательяс, его ближайший камердинер----С. Ф. Рахманов.
Градоправитель города, Дон-Педро де- Хинойоза-Л. В. Баратов.
Содержательницы кабачка, сестры пе руанки:—НА. Полозова или Н. Н. Ду
расова, М. Д. Ситникова, илиН. Ф. Кемарсная, или М. П. Кошиц, или А. В. Саблукова.
Церемониймейстер Двора, Терапот—С. Ф. Федоров.
Дамы при дворе: Первая—Р. С. Преваль, вторая—Е. В. Абамелик, третья—А. Г.
Иванова, четвертая Е, И. Гундобина, племянницаТерапота А. Н. Шоршорова Герцог Д Акапулько—В. А. Вербицкий, или Н. Л. Казаков.
Нотариусы— М. М. Скоблов и Б. П. Та марин или Н. И. Курский.
Гранды, дамы при дворе, перуанцы, индейцы, солдаты, стража, комедианты и пр.—Члены Музыкальной Студии.
Гусский текст М. Гальперина. Режиссер— B. В. Лужений. Дирижер —В. Р. Бакалейников или Б. Л. Изралевский. Художник—П. П. Кончаловский. Хореографическая часть—В. А. Рябцов. Заведующий Художест. частью—А. М. Эфос.
Заведующие исполнительными частями: М. П. Николаева, М..П. Гортынсная, Я. И. и М. А. Гремиславские. П. Н. Андреев, И. И. Титов, И. Н. Горюнов,
Концертмейстеры:—а. в. Митропольская и Е. А. Снатнина.
Ведут спектакль: В. В. Протасевич и C. В. Коноплев.
Руководитель—В. И. Немирович-Данченко.
Лариводьер, (приближенный Барра) —
Лосский.
Помпонэ, (парикмахер, женихКлеретты)—
Ягодкин или Белостоцкий. Лушар, (полиция) — Державин или Тамарин.
Трениц—Рахманов. Офицер—Цитриннин.
НА РЫНКЕ: Амарянта—Н. А. Соколовская; Бютэ — В. М. Михайлов; Кядэ — А. А. Рошет; Гильом—А. И. Художников;
и Жавотта— М. Л. Бебутова; Тереза— Гундобина; Баббета — Н. А. Полозова,
друзья Помпонэ: Н. С. Буховецкий, И. В. Звизгунов. Куплеты о матери Анго поют: Е. Н. Левина, В. М. Михайлов и А. А. Рошет.
У ЛАНЖ: Гербелен — Гундобина. Делонэ —Е. В. Абамелик; Цидализа—Л. С.
Белякова и К. Н. Дурасова; Гирсилия— Кемарская.
Дирижеры—В. Р. Бакалейников и Б. Л. Израилевский.
Концертмейстер —А. В. Митропольсная.
Заведующий художественной частью — Эфрос.
Художник Гортынсная.
Костюмы исполнены А. И. Виницкой; головные уборы—В. В. Гельцер; парики и прически — М. и Я. Гремиславскими; заведующий костюмерной частью-М. П. Николаева; заведующий сценой—И. И. Титов; световыми эфектами — П. И. Андреев.
Режиссер В. В. Лужений.
Помощник режиссера С. В. Коноплев.
Руководитель Вл. И. Немирович-Данченко.
Клеретта-дочь рынка, после смерти торговки Анго усыновлена корпорацией торговцев. За исполнение политических песенок поэта Анж Питу, в которого она влюблена, Клеретта арестовывается, ее ведут к Ланж, в которой она узнает свою старую подругу. Туда приходит поэт Питу, которого любит Ланж. Влюб
ленный в Ланж, Лариводьер, ловит Ланж и Питу, но Ланж выдает Питу за же
ниха Клеретты. Легкомысленный поэт, решает поиграть обоими девушками. Но благородная Клеретта выдает его с го
ловой. Она мистифицирует письмами Ланж и Питу, приглашая их на свидание
на рынок, где подстерегает их со всеми торговцами. Карты Питу раскрыты, он посрамлен. Девушки выходят 8амуж за Поммпонэ и Лариводьера.
ОБУВЬ
А. ТРЕТЬЯКОВ.
УЖИНАТЬ ТОЛЬКО к ТЕСТОВУ
телтрлльнля плошлдь.
7 декабря.
ДОЧЬ АНГО.
Комическая опера в 3-х действиях Шарля Лекока.
Русский текст Мих. Гальперина.
Париж 1797 год. Республикой управляет Директория. Действие происходит на рынке и в доме актрисы Ланж, фаво
ритки члена Дирректории Барра.
Клеретта Анго (цветочница, «дочь рынка“)—Барсова. Ланж—Бакланова.
Авж Питу (поэт)—Озеров.
MAISON ре LUXE
М. ЗАНГ.
ПЕТРОВНА, 7.ПЕТРОВНА, 7,