gentnm signatum, Aes. Каждое изъ этихъ названій имѣетъ свое основаніе.
Слово Monet а производятъ отъ богини Юноны, носившей сверхъ прочихъ прилагательныхъ именъ, названіе Moneta, т. е. увѣщателышцы, наставницы. Ей приданы эти названія потому, что однажды, во время ужаснаго землетрясенія, она напомнила обратившимся къ ней Римлянамъ, умилостивить боговъ приношеніемъ имъ въ жертву оплодотворенной свиньи. По сказанію Свидаса, Римляне, во время войны съ Пирромъ и Тарентинцами, имѣли большой недостатокъ въ деньгахъ и просили Юнону, дать имъ совѣтъ избѣгнуть этого зла и она, будто-бы, научила ихъ: если они хотятъ никогда не нуждаться въ деньгахъ, имѣть постоянно правиломъ вести войну лишь но всей справедливости. Это правило было повсемѣстно одобрено и съ теченіемъ времени подтвердилось опытомъ. Вслѣдствіе этого Юнонѣ стали придавать новыя почести и установили законъ, дабы на будущее время всѣ
деньги чеканились въ ея храмѣ. Отъ сего и слово Moneta вошло въ употребленіе для названія чеканенныхъ денегъ. Такимъ образомъ обыкновенно объясняютъ происхожденіе слова Moneta.
Слово Pecunia Плиній *) производить отъ слова Pecus (скотъ), свидѣтельствуя намъ, что древнѣйшія деньги Римлянъ, битыя при царѣ Сервіѣ Тулліѣ, изображали животныхъ, именно овцу и быка. Но многіе отвергаютъ это, потому что древнѣйшія римскія деньги, но ноказанію того же ІІлпнія **) и сверхъ того Овидія ***) и Макробія ****) изображали не животпыхъ, а двойную голову Януса на одной сторонѣ и носъ корабля на другой. Эти
*) Pecunia ipso a pecore nppellabatur. Servius rex ovium, boumque effigie primus aes signavit. Plin. H.
N. XVIII. Signata est nota pecudum, unde el pecunia appellatum. Id. ibid. XXXIII.
**) Nota aeris fuit ex altera parte Janus geminus, ex altera rostrum navis. Plin. II. N. XXX. ***) Causa ratis superest. Tuscum rate venit in
amnem Ante perrerato fulcifer orbe deus.
At bona posteritas puppim signavit in aero Hospitis adventum testificata dei.
Ovid. Fast. I. 229.
****) Hie igitur Janus cum Saturnum classe pervectum excepisset hospitio, et ab eo edoctus peritiam ruris ferum ilium et rudem ante fruges cognitas victum in melius redegisset, regnum eum societate muneravit, cum primus quoque aera signaret. Servavit el in hoc Salurni memoriam in posleros propagaret. Aes ita
fuisse signatum hodieque intelligitur in aleae lusu, cum pueri denarios in sublime jactantes capita aut navim lusu teste vetustatis exclamant. Macrob. Saturn. I. 7.
Слово Monet а производятъ отъ богини Юноны, носившей сверхъ прочихъ прилагательныхъ именъ, названіе Moneta, т. е. увѣщателышцы, наставницы. Ей приданы эти названія потому, что однажды, во время ужаснаго землетрясенія, она напомнила обратившимся къ ней Римлянамъ, умилостивить боговъ приношеніемъ имъ въ жертву оплодотворенной свиньи. По сказанію Свидаса, Римляне, во время войны съ Пирромъ и Тарентинцами, имѣли большой недостатокъ въ деньгахъ и просили Юнону, дать имъ совѣтъ избѣгнуть этого зла и она, будто-бы, научила ихъ: если они хотятъ никогда не нуждаться въ деньгахъ, имѣть постоянно правиломъ вести войну лишь но всей справедливости. Это правило было повсемѣстно одобрено и съ теченіемъ времени подтвердилось опытомъ. Вслѣдствіе этого Юнонѣ стали придавать новыя почести и установили законъ, дабы на будущее время всѣ
деньги чеканились въ ея храмѣ. Отъ сего и слово Moneta вошло въ употребленіе для названія чеканенныхъ денегъ. Такимъ образомъ обыкновенно объясняютъ происхожденіе слова Moneta.
Слово Pecunia Плиній *) производить отъ слова Pecus (скотъ), свидѣтельствуя намъ, что древнѣйшія деньги Римлянъ, битыя при царѣ Сервіѣ Тулліѣ, изображали животныхъ, именно овцу и быка. Но многіе отвергаютъ это, потому что древнѣйшія римскія деньги, но ноказанію того же ІІлпнія **) и сверхъ того Овидія ***) и Макробія ****) изображали не животпыхъ, а двойную голову Януса на одной сторонѣ и носъ корабля на другой. Эти
*) Pecunia ipso a pecore nppellabatur. Servius rex ovium, boumque effigie primus aes signavit. Plin. H.
N. XVIII. Signata est nota pecudum, unde el pecunia appellatum. Id. ibid. XXXIII.
**) Nota aeris fuit ex altera parte Janus geminus, ex altera rostrum navis. Plin. II. N. XXX. ***) Causa ratis superest. Tuscum rate venit in
amnem Ante perrerato fulcifer orbe deus.
At bona posteritas puppim signavit in aero Hospitis adventum testificata dei.
Ovid. Fast. I. 229.
****) Hie igitur Janus cum Saturnum classe pervectum excepisset hospitio, et ab eo edoctus peritiam ruris ferum ilium et rudem ante fruges cognitas victum in melius redegisset, regnum eum societate muneravit, cum primus quoque aera signaret. Servavit el in hoc Salurni memoriam in posleros propagaret. Aes ita
fuisse signatum hodieque intelligitur in aleae lusu, cum pueri denarios in sublime jactantes capita aut navim lusu teste vetustatis exclamant. Macrob. Saturn. I. 7.