1) Fol. 3. ΜηνΙ φεβρουαρίιο о! 1). Μαρτύριον του αγίου μεγαλομάρτυρος Τρύφωνος. Incipit: Ί ρύφων ό θαυμάσιος ό της άκηράτου καί θείας τρυφής επώνυμος.
2) Fol. 8. Μηνί τώ αύτω β . Λόγος εις τήν ύπαπαντήν τοΰ κυρίου ημών Ίησοΰ Χρίστου. Inc. Πολλοΐς των μεγάλων άνθρωπων ή παρΟενεία καί εικότως θαυμάζεται 2)
3) Fol. 10. Μηνί τω αύτω γ . Μαρτύριον τοΰ άγιου ιερομάρτυρας Άβρααμίου του Πέρσου. Inc. Άρτι της περσικής άπονοίας ολω θυμώ χωροΰσης κατά χριστιανών.
4) Fol. 12. Μηνί.... δ . Μαρτύριον τών άγιων Παπία, Διοδώρου καί Κλαυδιανοΰ. Inc. Δέκιος ό δυσσεβής βασιλεύς διωγμόν κατά, χριστιανών μέγαν κεκινηκώς.
6) Fol. 17. ς . Μαρτύριον τών άγιων χιλίων καί τρκυν μαρτύρων, τών εν Νικομήδεια μαρτυρησάντοίν. Inc. Διοκλητιανοΰ τοΰ δυσσεβεστάτου καί άπηνοΰς διωγμόν κινήσαντος.
7) Fol. 24. η . Μαρτύριον τοΰ άγιου μεγαλομάρτυρας Θεοδώρου τοΰ Στρατηλάτου. Inc. Λικίννιος ό βασιλεύς πολλή κενρημένος τή περί τά είδολα πλάνη..
8) Fol. 32. θ . Μαρτύριον τοΰ άγιου καί ένδοξου μεγαλομάρτυρος Νικηφόρου. Inc. Ούδέν αγάπης μακαριώτερον καί ούδέν μίσους ολεθριώτερον.
9) Fol. 36. Γ. Μαρτύριον τοΰ άγιου μάρτυρας Χαραλάμπου. Inc. ‘Ο τής καλόν έκλαμπούσης χ_άριτος επώνυμος Χαραλάμπης.
10) Fol. 42. ια . Μαρτύριον τοΰ άγιου ιερομάρτυρας Βλασίου. Inc. Βλάσιος ό μάρτυς άξιον τοΰ μαρτυρίου καί τον προ τούτου βίαν. 11) Fol. 47. ιβ\ Βίος καί πολιτεία τής όσιας μητρός ήμών Μαρίας, τής μετονομασθείσης Μαρίνου. Inc. Ί α μεν κατά την μεγάλην ταύτην Μαρίαν, οίον επί τίνος βασιλέως γέγονε.
12) Fol. 50. ιγ\ Βίος καί πολιτεία τοΰ όσιου πατρός ήμών Μαρτινιανοΰ. Inc. Καισαρείας έγγυστα τής ΙΙαλεστίνης όρος έστί, καλοΰμενον κιβωτοΰ τόπος.
13) Fol. 59. ιδ . Βίος καί πολιτεία καί μερική θαυμάτων έξήγησις τοΰ όσιου πατρός ήμών Αυξεντίου. Inc. Καί τί τών καλών έ σομαι τω βίω διδούς, μή τον τοΰ μεγάλου Αυξεντίου βιόν.
14) Εοΐ. 68. ιε . Υπόμνημα είς τον άγιον απόστολον ’Ονήσιμον, τόν τοΰ αγίου αποστόλου Παύλου μαθητήν. Inc. Τά κατά τόν απόστολον Όνήσιμον βουλομένοις ήμΐν διεξελθεΐν.
15) Fol. 72. ις . Μαρτύριον τοΰ άγιου ιερομάρτυρας Παμφίλου καί τής συνοδίας αύτοΰ. Inc. Καί τί μνήμης μαρτύρων τοϊς φιλομάρτυσι ποθεινότερον.
16) Fol. 79. ιζ . Μαρτύριον τοΰ άγιου μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου τοΰ τήρωνος. Inc. Μαξιμιανώ καί Μαξιμίνω τοϊς βασιλεΰσι πολλή τις καί άσχετος ή ορμή3).
17) Fol. 80. ιη . Βίος καί πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Άγαπητοΰ έπισκόπου Συναών. Inc. Ούχ ούτως οΐδέ τι τών άλλων έμποιεΐν τοϊς φιλαρέτοις χάριν.
18) Fol. 91. ιΟ . Μαρτύριον τών άγιων Μαξίμου, Θεοδότου καί Άσκληπιοδότης. Inc. Μαξιμιανοΰ τοΰ τυράννου πολλή περί τά είδωλα τή σπουδή κεχρημένου.
19) Fol. 95. κ\ Βίος καί πολιτεία τοΰ εν άγίοις πατρός ήμών καί θαυματουργού Λέοντος αρχιεπισκόπου Κατάνης Inc. Λέων ό μέγας έν θαύμασι καί τής Κατάνης έπιφανέστατος πρόεδρος.
20) Fol. 101. κα . Μαρτύριον τοΰ άγιου αποστόλου ’Αρχίππου, Ψιλήμονος καί Άπφίας. Inc. Άρτι τοΰ μεγάλου κήρυκος τής εύσεβείας Παύλου φημί τοΰ σοφοΰ.
21) Fol. 103. κβ . Βίος καί πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Ευσταθίου πατριάρχου Αντιόχειας τής μεγάλης. Inc. Ευστάθιον τόν πάνυ τό μέγα κλέος τής οικουμένης τόν έν σοφία.
22) Fol. 106. κγ . Βίος καί μαρτύριον τοΰ άγιου Πολυκάρπου, έπισκόπου Σμύρνης. Inc. ΊΙνίκα Δέκιος ό δυσσεβής τά Ρωμαίων σκήπτρα διεΐπε.
23) Fol. 109. κδ . Λόγος είς την εύρεσιν τής τίμιας κεφαλής τοΰ άγιου προφήτου, προδρόμου καί βαπτιστοΰ ’ΐωάννου. Inc. Πάλιν ήμΐν ό ιερός τοΰ Χριστού καί θαυμαστός έπεδήμης πρόδρομος.
24) Fol. 113. κε . Βίος καί πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Ταρασίου, άρχιεπισκόπου Κονσταντινουπόλεος. Inc. Ό μέγας καί περιφανής τώ όντι Ίαράσιος ό τήν Χριστού πραότητα καλώς.
25) Fol. 120. κς . Βίος καί πολιτεία τοΰ έν άγίοις πατρός ήμών Πορφυρίου, έπισκόπου Γάζης. Inc. Γάζα πόλις έστί τής Παλαιστίνης μεθόριον αυτής καί τής Άιγύπτου κειμένη.
27) Fol. 132. κη . Βίος καί πολιτεία τοΰ όσιου πατρός ήμών Μαρουθά, έπισκόπου Σοφανινών τής Αρμενίας, καί μνήμη τών έν Μαρτυροπολει κειμένων άγιων μαρτύρων. Inc. Χώρα τίς έστί κατά άνατολάς κειμένη, Αρμενίας τε καί Περσίδος μεθάριον.
28) Fol. 136. Μηνί μαρτίω α\ Βίος καί μαρτύριον τής όσιας μητρός ήμών Ευδοκίας. Inc. Ία κατά τήν μεγάλην ταύτην καί θαυ μαστήν Ευδοκίαν, τήν ευδοκία Θεού κάλλιστην.
29) Fol. 142. Μηνί τώ αύτω β . Βίος και πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Ανδρονίκου καί Αθανασίας τής συμβίου αύτοΰ. Inc. Τό φιλαρέτων βίους άνδρών ταΐς φιλοθέοις άκοαΐς προτιθ-έναι.
31) Fol. 153 δ . Μαρτύριον τών άγιων Παύλου καί Ίουλιανής, τής αδελφής αύτοΰ καί τών σύν αύτοϊς Inc. Άυρελιανός ό δυσσεβής βασιλεύς διωγμόν ότι μέγιστον.
32) Fol. 158. ε . Βιος και μαρτύριον τοΰ όσιου πατρός ήμών Ιπατίου, έπισκόπου γεγονότος τής Γαγγρών μητροπόλεως. Inc. Θαυμαστοί μεν τών έπ’ άρεταΐς διαλαμψάντων οι βίοι.
2) Сочиненіе Амфилохія, епископа Иконійскаго. Сл. Fabricii Bibliotli. graeca., изд. Гарлеса. т. X. р. 241. Въ Слав. переводѣ см. Четь-Минеи Митр. Макарія. Февр. 2 стр. 83. 3) Сл. Fabr. ibid. р. 335.
1) L’indication du mois et du jour se trouve toujours au-dessus du texte ou au-dessus de la miniature.
3) Y. Fabricius, ibid. p. 335.
2) Fol. 8. Μηνί τώ αύτω β . Λόγος εις τήν ύπαπαντήν τοΰ κυρίου ημών Ίησοΰ Χρίστου. Inc. Πολλοΐς των μεγάλων άνθρωπων ή παρΟενεία καί εικότως θαυμάζεται 2)
3) Fol. 10. Μηνί τω αύτω γ . Μαρτύριον τοΰ άγιου ιερομάρτυρας Άβρααμίου του Πέρσου. Inc. Άρτι της περσικής άπονοίας ολω θυμώ χωροΰσης κατά χριστιανών.
4) Fol. 12. Μηνί.... δ . Μαρτύριον τών άγιων Παπία, Διοδώρου καί Κλαυδιανοΰ. Inc. Δέκιος ό δυσσεβής βασιλεύς διωγμόν κατά, χριστιανών μέγαν κεκινηκώς.
5) Fol. 14. ε . Μαρτύριον της άγιας μεγαλομάρτυρας Αγάθης. Inc. ‘Η περικαλλής μάρτυς καί τής αγαθής μερικός ’Αγάθη πατρίδα μεν έ σχε την Σικελίαν.
6) Fol. 17. ς . Μαρτύριον τών άγιων χιλίων καί τρκυν μαρτύρων, τών εν Νικομήδεια μαρτυρησάντοίν. Inc. Διοκλητιανοΰ τοΰ δυσσεβεστάτου καί άπηνοΰς διωγμόν κινήσαντος.
7) Fol. 24. η . Μαρτύριον τοΰ άγιου μεγαλομάρτυρας Θεοδώρου τοΰ Στρατηλάτου. Inc. Λικίννιος ό βασιλεύς πολλή κενρημένος τή περί τά είδολα πλάνη..
8) Fol. 32. θ . Μαρτύριον τοΰ άγιου καί ένδοξου μεγαλομάρτυρος Νικηφόρου. Inc. Ούδέν αγάπης μακαριώτερον καί ούδέν μίσους ολεθριώτερον.
9) Fol. 36. Γ. Μαρτύριον τοΰ άγιου μάρτυρας Χαραλάμπου. Inc. ‘Ο τής καλόν έκλαμπούσης χ_άριτος επώνυμος Χαραλάμπης.
10) Fol. 42. ια . Μαρτύριον τοΰ άγιου ιερομάρτυρας Βλασίου. Inc. Βλάσιος ό μάρτυς άξιον τοΰ μαρτυρίου καί τον προ τούτου βίαν. 11) Fol. 47. ιβ\ Βίος καί πολιτεία τής όσιας μητρός ήμών Μαρίας, τής μετονομασθείσης Μαρίνου. Inc. Ί α μεν κατά την μεγάλην ταύτην Μαρίαν, οίον επί τίνος βασιλέως γέγονε.
12) Fol. 50. ιγ\ Βίος καί πολιτεία τοΰ όσιου πατρός ήμών Μαρτινιανοΰ. Inc. Καισαρείας έγγυστα τής ΙΙαλεστίνης όρος έστί, καλοΰμενον κιβωτοΰ τόπος.
13) Fol. 59. ιδ . Βίος καί πολιτεία καί μερική θαυμάτων έξήγησις τοΰ όσιου πατρός ήμών Αυξεντίου. Inc. Καί τί τών καλών έ σομαι τω βίω διδούς, μή τον τοΰ μεγάλου Αυξεντίου βιόν.
14) Εοΐ. 68. ιε . Υπόμνημα είς τον άγιον απόστολον ’Ονήσιμον, τόν τοΰ αγίου αποστόλου Παύλου μαθητήν. Inc. Τά κατά τόν απόστολον Όνήσιμον βουλομένοις ήμΐν διεξελθεΐν.
15) Fol. 72. ις . Μαρτύριον τοΰ άγιου ιερομάρτυρας Παμφίλου καί τής συνοδίας αύτοΰ. Inc. Καί τί μνήμης μαρτύρων τοϊς φιλομάρτυσι ποθεινότερον.
16) Fol. 79. ιζ . Μαρτύριον τοΰ άγιου μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου τοΰ τήρωνος. Inc. Μαξιμιανώ καί Μαξιμίνω τοϊς βασιλεΰσι πολλή τις καί άσχετος ή ορμή3).
17) Fol. 80. ιη . Βίος καί πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Άγαπητοΰ έπισκόπου Συναών. Inc. Ούχ ούτως οΐδέ τι τών άλλων έμποιεΐν τοϊς φιλαρέτοις χάριν.
18) Fol. 91. ιΟ . Μαρτύριον τών άγιων Μαξίμου, Θεοδότου καί Άσκληπιοδότης. Inc. Μαξιμιανοΰ τοΰ τυράννου πολλή περί τά είδωλα τή σπουδή κεχρημένου.
19) Fol. 95. κ\ Βίος καί πολιτεία τοΰ εν άγίοις πατρός ήμών καί θαυματουργού Λέοντος αρχιεπισκόπου Κατάνης Inc. Λέων ό μέγας έν θαύμασι καί τής Κατάνης έπιφανέστατος πρόεδρος.
20) Fol. 101. κα . Μαρτύριον τοΰ άγιου αποστόλου ’Αρχίππου, Ψιλήμονος καί Άπφίας. Inc. Άρτι τοΰ μεγάλου κήρυκος τής εύσεβείας Παύλου φημί τοΰ σοφοΰ.
21) Fol. 103. κβ . Βίος καί πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Ευσταθίου πατριάρχου Αντιόχειας τής μεγάλης. Inc. Ευστάθιον τόν πάνυ τό μέγα κλέος τής οικουμένης τόν έν σοφία.
22) Fol. 106. κγ . Βίος καί μαρτύριον τοΰ άγιου Πολυκάρπου, έπισκόπου Σμύρνης. Inc. ΊΙνίκα Δέκιος ό δυσσεβής τά Ρωμαίων σκήπτρα διεΐπε.
23) Fol. 109. κδ . Λόγος είς την εύρεσιν τής τίμιας κεφαλής τοΰ άγιου προφήτου, προδρόμου καί βαπτιστοΰ ’ΐωάννου. Inc. Πάλιν ήμΐν ό ιερός τοΰ Χριστού καί θαυμαστός έπεδήμης πρόδρομος.
24) Fol. 113. κε . Βίος καί πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Ταρασίου, άρχιεπισκόπου Κονσταντινουπόλεος. Inc. Ό μέγας καί περιφανής τώ όντι Ίαράσιος ό τήν Χριστού πραότητα καλώς.
25) Fol. 120. κς . Βίος καί πολιτεία τοΰ έν άγίοις πατρός ήμών Πορφυρίου, έπισκόπου Γάζης. Inc. Γάζα πόλις έστί τής Παλαιστίνης μεθόριον αυτής καί τής Άιγύπτου κειμένη.
26) Fol. 130. κζ . Μαρτύριον τοΰ άγιου ίερομάρτυρος Νέστορος, έπισκόπου Πέργης τής 1 Ιαμφυλίας. Inc. Νέστορα τόν ιερόν καί γενναΐον τής αλήθειας αγωνιστήν ή περιφανής έ σχε πόλις Πέργη.
27) Fol. 132. κη . Βίος καί πολιτεία τοΰ όσιου πατρός ήμών Μαρουθά, έπισκόπου Σοφανινών τής Αρμενίας, καί μνήμη τών έν Μαρτυροπολει κειμένων άγιων μαρτύρων. Inc. Χώρα τίς έστί κατά άνατολάς κειμένη, Αρμενίας τε καί Περσίδος μεθάριον.
28) Fol. 136. Μηνί μαρτίω α\ Βίος καί μαρτύριον τής όσιας μητρός ήμών Ευδοκίας. Inc. Ία κατά τήν μεγάλην ταύτην καί θαυ μαστήν Ευδοκίαν, τήν ευδοκία Θεού κάλλιστην.
29) Fol. 142. Μηνί τώ αύτω β . Βίος και πολιτεία τοΰ οσίου πατρός ήμών Ανδρονίκου καί Αθανασίας τής συμβίου αύτοΰ. Inc. Τό φιλαρέτων βίους άνδρών ταΐς φιλοθέοις άκοαΐς προτιθ-έναι.
30) Fol. 149. γ . Μαρτύριον τών άγιων Έυτροπίου, Κλεονίκου καί Βασιλίσκου. Inc. Τούς μαρτυρικούς άγώνας καί τά παλαίσματα γενναίιος.
31) Fol. 153 δ . Μαρτύριον τών άγιων Παύλου καί Ίουλιανής, τής αδελφής αύτοΰ καί τών σύν αύτοϊς Inc. Άυρελιανός ό δυσσεβής βασιλεύς διωγμόν ότι μέγιστον.
32) Fol. 158. ε . Βιος και μαρτύριον τοΰ όσιου πατρός ήμών Ιπατίου, έπισκόπου γεγονότος τής Γαγγρών μητροπόλεως. Inc. Θαυμαστοί μεν τών έπ’ άρεταΐς διαλαμψάντων οι βίοι.
1) Означенія мѣсяца и числа въ рукописи вездѣ написаны вверху, надъ текстомъ или надъ миніатюрой.
2) Сочиненіе Амфилохія, епископа Иконійскаго. Сл. Fabricii Bibliotli. graeca., изд. Гарлеса. т. X. р. 241. Въ Слав. переводѣ см. Четь-Минеи Митр. Макарія. Февр. 2 стр. 83. 3) Сл. Fabr. ibid. р. 335.
1) L’indication du mois et du jour se trouve toujours au-dessus du texte ou au-dessus de la miniature.
2) Ouvrage d’Amphiloque, évêque d’Iconium. V. Fabricii Bibliotheca Craeca, éd. d’IIarles. T. X. p. 241; la traduction slavonnc dans les Tcheti- Ménées du Métropolitain Macaire, au 2 février, p. 83.
3) Y. Fabricius, ibid. p. 335.