ложены всѣ замѣчательныя событія изъ жизни г. Москвы.
1147 года, 8 Марта. Первое лѣтописное извѣстіе о Москвѣ.
1167. Москва въ первые узрѣла враговъ и была со всѣми окрестными слободами своими обращена въ пене лъ.
1237. Москва, во второе нашествіе Батыя на Россію, была сожжена Татарами и
второй великокняжескій сынъ взятъ былъ въ плѣнъ.
1293. Москва сожжена Дюденемъ, братомъ татарскаго хана.
1326. Переселеніе въ Москву Митрополита Петра изъ Владиміра. Здѣсь не лиш
нимъ считаемъ сообщить пророческое изреченіе Св. Петре о Москвѣ: «Если ты ус
покоишь мою старость, говорилъ Святитель Великому Князю Іоанну Калитѣ, если ты воздвигнешь храмь Бо
гоматери: то будешь славнѣе всѣхъ другихъ князей; родъ твой возвеличится, ко
сти мои останутся въ семъ городѣ, Святители поживутъ въ ономъ, и руки его взыдутъ на плещи враговъ па
tons les faits rémarquables dans la vie de Moscou.
1147 an, 8 mars. Pour la prémière fois on mentionne de Moscou dans les annales.
1167. Moscou a vu pour la prémière fois les ennemis et fut incendié avec toutes les cités.
1237. Pendant la seconde invasion de Batiy dans la Bussie, Moscou fut brûlé par
les tartares, et le secoTid fils du grand duc fut fait prisonier.
1293. Moscou fut brûlé par Djudenei le frère du khan tartare.
1326. Le métropolitain Pierre transmigre de Wladimir à Moscou. A cette occasion nous
ne pouvons pas nous empecher de communiquer ici les mots prophétiques de St.-Pierre concernant Moscou: «Si tu procure le répos à ma vieillesse, disait St.-Pierre au
grand duc Jean Kalita, si tu ériges une église au nom de
Notre Dame, tu seras le plus glorieux de tous les princes; ta famille s’élevera, ma dé
pouillé mortelle restera dans cette ville, les prélats y viveront, et tes mains s’élèveront
1147 года, 8 Марта. Первое лѣтописное извѣстіе о Москвѣ.
1167. Москва въ первые узрѣла враговъ и была со всѣми окрестными слободами своими обращена въ пене лъ.
1237. Москва, во второе нашествіе Батыя на Россію, была сожжена Татарами и
второй великокняжескій сынъ взятъ былъ въ плѣнъ.
1293. Москва сожжена Дюденемъ, братомъ татарскаго хана.
1326. Переселеніе въ Москву Митрополита Петра изъ Владиміра. Здѣсь не лиш
нимъ считаемъ сообщить пророческое изреченіе Св. Петре о Москвѣ: «Если ты ус
покоишь мою старость, говорилъ Святитель Великому Князю Іоанну Калитѣ, если ты воздвигнешь храмь Бо
гоматери: то будешь славнѣе всѣхъ другихъ князей; родъ твой возвеличится, ко
сти мои останутся въ семъ городѣ, Святители поживутъ въ ономъ, и руки его взыдутъ на плещи враговъ па
tons les faits rémarquables dans la vie de Moscou.
1147 an, 8 mars. Pour la prémière fois on mentionne de Moscou dans les annales.
1167. Moscou a vu pour la prémière fois les ennemis et fut incendié avec toutes les cités.
1237. Pendant la seconde invasion de Batiy dans la Bussie, Moscou fut brûlé par
les tartares, et le secoTid fils du grand duc fut fait prisonier.
1293. Moscou fut brûlé par Djudenei le frère du khan tartare.
1326. Le métropolitain Pierre transmigre de Wladimir à Moscou. A cette occasion nous
ne pouvons pas nous empecher de communiquer ici les mots prophétiques de St.-Pierre concernant Moscou: «Si tu procure le répos à ma vieillesse, disait St.-Pierre au
grand duc Jean Kalita, si tu ériges une église au nom de
Notre Dame, tu seras le plus glorieux de tous les princes; ta famille s’élevera, ma dé
pouillé mortelle restera dans cette ville, les prélats y viveront, et tes mains s’élèveront