единемъ, неже смерти прещеніемъ страшаху люди. Се чтуідимъ ото образа вещи свойство ея знатно есть.
2. О НОВГОРОДЦКОМЪ ПЛѢНЕИШ, о ПР0ЛИТ1И КРОВИ 0СТР1Я МЕЧА во гнъвѣ ЯРОСТИ ЦАРЕВЫ НА ГРАДЪ СВЯТЫЙ.
об. Множае лее всея земли, ненавидимыхъ царемъ всѣхъ, я лее на люди моя ярость гнѣва своего нѣкогда излія. ΓΙοдобою по всему, яко нечестивно того бѣ на мя нашествія, понеже удобенъ оболгателемъ послушникъ бысть, мнѣніемъ единемъ неиспытнѣ водимъ. Яко отъ туждихъ и невѣрныхъ не бы ноище
валъ быхъ есмъ толикихъ золъ пострадати, яко же азъ труда отъ господь
ствующаго мною, оболгатель нанесеніемъ на мя, отъ руку его пріяхъ: упоилъ бо всю землю мою кровми, раз
личными муками вся люди моя уму18 чая, II нетокмо сушу покры, но и вод
ное естество ими згусти, Вогъ единъ ■ посредѣ того и оні.хъ виновное свѣдый. Яко всяко мѣсто тѣлесъ наполнися пад
шихъ ото убивающихъ рукъ до толика бѣ, яко не мощи пожирати трупія мертвыхъ всея твари животнымъ, яже по земли рищущимъ и яже въ водахъ плавающпмъ и ялсе по воздуху гіаряіцимъ, яко довлѣнымъ быти имъ и чрезъ по
требу, множайшимъ же плотемъ не брегомымъ за страхъ и согнивающимъ, гробъ имъ бяше мѣсто ихъ. Кто идѣ
об же бѣ свидѣтеліе симъ, со свѣтилы небо и земля вкупѣ и со иже въ ней: корысти же вся людій моихъ царь по жребію равно съ рабы роздѣли! Подробну же бывшаго на мя всего царе
ва гнѣва не бѣ возможно убозѣй сей хартійцѣ вмѣстити, ниже кому отъ земныхъ количество погубленія людій ис
чести, ихъ лее число токмо Божія суда день объявитъ въ пришествіе Его. Лѣто же время царска гнЬва на мя тогда течаше къ седми тысящамъ 78-е; можетъ же о сихъ исполнити всяко словесы непостиженія моего скудость то
ждество числа самого всего Псалма си- 19 ла, и сосѣдствующаго ему 79-го, крѣпость глаголомъ во исполненіе дастъ.
А яже во мнѣ градограбители и убійца паче, тогда мнимыя си корысти вземшія, въ самый царствія градъ яко главню нѣкую, искръ полну, вѣтромъ раздомшую, отъ кровей омрачившеся, съ собою внутрь неразсудиѣ внесоша;
не убо же сими на продолжена лѣта обогатишася тогда, ниже въ притяжанія вся всѣмъ избыша и во излишество, но яко саморазлеено угліе огнено во градъ къ запаленію совнесше въ невѣ
дѣніи, сами яко подгнѣту симъ цар- 0б. ску граду всему сотвориша. И яко на утрія нѣкако, на лѣто по сихъ 79-е круга обшествіе, яко корень и главу со утробою, еже гнѣздо всего1 царствія, присное пребывалищеводворенія самого царска съ своесущими въ немъ благими всѣми, Измаиле сѣмя, Агары же пороженіе, богопустно отъ востокъ нашедше, все огнемъ запалше испепелиша.
О таковыхъ речеся: иже кто чюжихъ желаетъ, помалѣ восплачетъ и своихъ лишаемъ; и паки: еже не своя усвояти, явѣ зло бываетъ. Земнородныхъ же число бѣ тогда погубленія въ немъ
ничимъ же мнѣе, иже на земный Сі- 2о онъ Титова древле нашествія; явѣ грѣховнаго ради и здѣ поползенія са
мого всѣхъ главы царя, яко же иногда Давидъ подъя иже за грѣхи ему воз
вещено отъ Бога, иже избра си отъ трехъ едину казнь—пораженіе смертно 1 людій множеству рукою ангела.
2. О НОВГОРОДЦКОМЪ ПЛѢНЕИШ, о ПР0ЛИТ1И КРОВИ 0СТР1Я МЕЧА во гнъвѣ ЯРОСТИ ЦАРЕВЫ НА ГРАДЪ СВЯТЫЙ.
об. Множае лее всея земли, ненавидимыхъ царемъ всѣхъ, я лее на люди моя ярость гнѣва своего нѣкогда излія. ΓΙοдобою по всему, яко нечестивно того бѣ на мя нашествія, понеже удобенъ оболгателемъ послушникъ бысть, мнѣніемъ единемъ неиспытнѣ водимъ. Яко отъ туждихъ и невѣрныхъ не бы ноище
валъ быхъ есмъ толикихъ золъ пострадати, яко же азъ труда отъ господь
ствующаго мною, оболгатель нанесеніемъ на мя, отъ руку его пріяхъ: упоилъ бо всю землю мою кровми, раз
личными муками вся люди моя уму18 чая, II нетокмо сушу покры, но и вод
ное естество ими згусти, Вогъ единъ ■ посредѣ того и оні.хъ виновное свѣдый. Яко всяко мѣсто тѣлесъ наполнися пад
шихъ ото убивающихъ рукъ до толика бѣ, яко не мощи пожирати трупія мертвыхъ всея твари животнымъ, яже по земли рищущимъ и яже въ водахъ плавающпмъ и ялсе по воздуху гіаряіцимъ, яко довлѣнымъ быти имъ и чрезъ по
требу, множайшимъ же плотемъ не брегомымъ за страхъ и согнивающимъ, гробъ имъ бяше мѣсто ихъ. Кто идѣ
об же бѣ свидѣтеліе симъ, со свѣтилы небо и земля вкупѣ и со иже въ ней: корысти же вся людій моихъ царь по жребію равно съ рабы роздѣли! Подробну же бывшаго на мя всего царе
ва гнѣва не бѣ возможно убозѣй сей хартійцѣ вмѣстити, ниже кому отъ земныхъ количество погубленія людій ис
чести, ихъ лее число токмо Божія суда день объявитъ въ пришествіе Его. Лѣто же время царска гнЬва на мя тогда течаше къ седми тысящамъ 78-е; можетъ же о сихъ исполнити всяко словесы непостиженія моего скудость то
ждество числа самого всего Псалма си- 19 ла, и сосѣдствующаго ему 79-го, крѣпость глаголомъ во исполненіе дастъ.
А яже во мнѣ градограбители и убійца паче, тогда мнимыя си корысти вземшія, въ самый царствія градъ яко главню нѣкую, искръ полну, вѣтромъ раздомшую, отъ кровей омрачившеся, съ собою внутрь неразсудиѣ внесоша;
не убо же сими на продолжена лѣта обогатишася тогда, ниже въ притяжанія вся всѣмъ избыша и во излишество, но яко саморазлеено угліе огнено во градъ къ запаленію совнесше въ невѣ
дѣніи, сами яко подгнѣту симъ цар- 0б. ску граду всему сотвориша. И яко на утрія нѣкако, на лѣто по сихъ 79-е круга обшествіе, яко корень и главу со утробою, еже гнѣздо всего1 царствія, присное пребывалищеводворенія самого царска съ своесущими въ немъ благими всѣми, Измаиле сѣмя, Агары же пороженіе, богопустно отъ востокъ нашедше, все огнемъ запалше испепелиша.
О таковыхъ речеся: иже кто чюжихъ желаетъ, помалѣ восплачетъ и своихъ лишаемъ; и паки: еже не своя усвояти, явѣ зло бываетъ. Земнородныхъ же число бѣ тогда погубленія въ немъ
ничимъ же мнѣе, иже на земный Сі- 2о онъ Титова древле нашествія; явѣ грѣховнаго ради и здѣ поползенія са
мого всѣхъ главы царя, яко же иногда Давидъ подъя иже за грѣхи ему воз
вещено отъ Бога, иже избра си отъ трехъ едину казнь—пораженіе смертно 1 людій множеству рукою ангела.