Эти непримиримыя точки зрѣнія одно время привели къ прямому конфликту, выразившемуся въ томъ, что Общество стало чинить городу всевозможныя препятствія каждый разъ, когда представлялась надобность трамвайными рельсами пересѣкать пути Общества. Съ цѣлью изслѣдовать юридическій характеръ этихъ столкновеній, Городское Управленіе организовало совѣщаніе изъ выдающихся пред
ставителей юридической науки, которое пришло къ заключенію, что городъ осуществлялъ свои права и не нарушилъ законныхъ интересовъ Общества. Въ то же время, созванное Обществомъ совѣщаніе извѣстныхъ въ Москвѣ юристовъ пришло къ заключенію, что цѣлымъ рядомъ своихъ незаконныхъ дѣйствій городъ нарушилъ интересы Общества и причинилъ ему значительные убытки.
При такомъ положеніи дѣла, единственнымъ выходомъ представлялось принудительное отчужденіе сѣти Бельгійскаго Общества и опредѣленіе причитающагося ему вознагражденія по § 69 договора, путемъ судебнаго процесса.
Съ начала 1910 г. наступило болѣе спокойное и благопріятное положеніе для разрѣшенія этого важнаго вопроса, и Городское Управленіе предприняло мѣры къ возобновленію прерванныхъ переговоровъ съ Бельгійскимъ Обществомъ. Слѣдствіемъ этого явилось, что синдикатъ изъ 26 крупнѣйшихъ заграничныхъ банковъ, держателей акцій Бельгійскаго Общества конно-желѣзныхъ дорогъ въ Москвѣ, обратился къ городскому головѣ съ просьбой организовать совѣща
ніе для выработки условій выкупа сѣти означеннаго общества. Въ этомъ обращении представители синдиката указывали, что акціи
Бельгійскаго Общества пріобрѣтены въ предположеніи устроить электрическую тракцію, которая вполнѣ удовлетворяла бы потребно
сти московскаго населенія, и что этому воспрепятствовало лишь рѣшеніе Московскаго Городского Управленія взять въ свои руки все дѣло городскихъ путей сообщенія. При этомъ синдикатъ выражалъ надежду, что, осуществляя такое рѣшеніе, общественное учрежденіе справедливо вознаградитъ держателей акцій, вложившихъ въ предпріятіе свои капиталы, не зная намѣреній города.
Къ этому времени отношеніе городскихъ дѣятелей къ вопросу о выкупѣ также значительно измѣнилось. Отвергалась уже мысль о томъ, что городу выгодно выждать нисколько лѣтъ, въ теченіе которыхъ доходы Общества будутъ постепенно падать, и произвести
выкупъ по § 69 договора послѣ того, когда цифра средняго дохода, положенная въ основаніе разсчета выкупной суммы, будетъ значи
тельно ниже. Такой образъ дѣйствій, практикуемый въ частномъ хо
зяиствѣ, признавался недопустимымъ для такого общественнаго учрежденія, какъ Московское Городское Управленіе, одну изъ задачъ