хомъ къ тебѣ? И отвѣщавъ Царь речетъ имъ: аминь, глаголю вамъ, понеже сотвористе единому сихъ братій моихъ меньшихъ—мнѣ сотвористе“. (Евангеліе отъ Матѳѣя, гл. XXV, ст. 34—40).
Въ настоящемъ сборникѣ довольно приведено народныхъ разсказовъ, въ которыхъ Христосъ является испытующимъ людскія сердца странникомъ, и поэтическое достоин
ство которыхъ такъ же истинно и цѣльно, какъ и нравственное. Подобные разсказы живутъ и между другими славян
скими и германскими племенами. Представляемъ здѣсь нѣкоторые, наиболѣе интересные, въ переводѣ:
1. Кто меньше желаетъ, тому больше дается.
Было три брата; ничего больше не имѣли они на бѣломъ свѣтѣ, кромѣ одного грушеваго дерева, и стерегли то дерево по очереди: одинъ оставался подлѣ груши, а двое другихъ уходили на поденщину. Однажды Богъ послалъ ангела посмотрѣть, какъ живутъ братья, и если плохо—то надѣлить ихъ лучшимъ пропитаніемъ. Ангелъ Божій сошелъ на землю, обратился въ нищаго и, подойдя къ тому, который оберегалъ дерево, попросилъ у него одну грушу. Этотъ сорвалъ изъ
своей доли, подалъ ему и говоритъ: „вотъ тебѣ изъ моей доли; изъ братниныхъ не могу тебѣ дать“. Ангелъ поблагодарилъ его и удалился. На слѣдующій день остался другой братъ стеречь дерево; опять пришелъ ангелъ и попросилъ
одну грушу. И этотъ сорвалъ ему изъ своей доли, подалъ и говоритъ: „вотъ тебѣ изъ моей доли; изъ братниныхъ не могу тебѣ дать“. Ангелъ поблагодарилъ и ушелъ. Когда насталъ чередъ третьему брату оберегать дерево, опять подошелъ ангелъ и попросилъ удѣлить ему одну грушу. И третій братъ сорвалъ изъ своей доли, подалъ ему и гово
ритъ: „вотъ тебѣ изъ моей доли; изъ братниныхъ не могу тебѣ дать“. Когда насталъ четвертый день, ангелъ сдѣлался монахомъ, пришелъ рано поутру и засталъ всѣхъ троихъ братьевъ подлѣ избы. „Идите за мною, сказалъ имъ ангелъ;