Y.

«Намъ и правыми быть,
«Правыми быть, виноватыми слыть ,2). 25. «Ну-ка, ребята, по своимъ домамх!

«Заставимь мы жонъ банюшки топить, «Ванюшки топить, свои 13) спинушки лѣчвть. «Рапы па насъ не копейчатыя 14):

«Раны на нас»—всё дубинный шляхь 15)!»

(Доставлено намъ и записано М. П. Лисицынымъ со словъ Волховской мѣ
щанки, лѣтъ 50-ти, дѣвицы Аксиньи Гугнюшиной .
Въ параллель этому „старому 1 войску является у народа изображение и „новаго,“ Петровскаго, съ жалобою изъ собственныхъ устъ сего послѣдняго на тяжелые порядки, заведенные начальниками „Нѣмцами“ въ учебномъ строю Петра І-го на Воробьевыхъ горахъ:

Петровы новобранцы

на горахъ Воробьевыхъ.

1·
fMocBBa).
За славною рѣкою за Москвою ), За высокими горами Воробьёвы,
Пролегала тутъ широкая дорожка:
Широкимъ-то она, дороженька, не широка, 5. А пробоемъ то она, дороженька, не пробоина 2). Ужь по той ли по дорожкѣ по широкой
Еще шли-прошли солдаты новобраны. Идучи они, солдаты, сами плачутъ,
Во слсзахъ они дороженьки не видятъ, 10. Въ возрыданьицѣ словечушка не молвятъ 3): «Что гораздо мы предъ Богомъ согрѣшилй,
12) Хоть и будемъ оправдываться, а все прослывемъ виноватыми; одна будетъ намъ слават виноватыхъ. Ср. въ Былинахъ „На Волгѣ жить, ворами слыть.“ — ,3) Наши. — 14) Не отъ копья, не отъ битвы.— ,5) Дорога, проложенная по спинамъ дубиной. О ,.шляхѣ“ см. выше.
1) Гдѣ Воробьевы горы. г) Описаніе отрицательное, подобно отрицательному сравненію (о которомъ часто говорено выше); на самомъ дѣлѣ выходить, что дорожка широкая. Не объ томъ рѣчь, что она широка, а шли по ней
новобранцы, для пихъ она тѣсна была и тяжела, не пробойна. — ?) Тотъ же отрицательный оборотъ: на самомъ дѣлѣ слѣдуютъ рѣчи.