РИ тли

 

СТРАХ ГИТЛЕРОВЦЕВ ПЕРЕД
СОВЕТСКИМИ ПАРТИЗАНАМИ

НЬЮ-ИОРК, 9 августа. (ТАСС). Коррес-
пПондент агентства Ассошиэйтед Пресс, на-
ходящийся где-то на германской границе,
передаёт рассказ одного лица, совершив-
шего длительную поездку по Германии, о
настроениях гитлеровских солдат в тылу
германских войск Ha советско-германском
фронте. По словам этого лица, немецкие
солдаты ‘на оккупированных советских тер-
риториях живут в постоянном страхе, так

«ОРЛОВСКАЯ ПОБЕДА-НОВЫЙ ШАГ
К РАЗГРОМУ ГЕРМАНИИ»

Отклики в США на занятие советскими войсками Орла и Белгорода

НЬЮ-ЙОРК, 8 августа. (ТАСС).
сообщает бюро. военной информайии США.
несколько видных американских сенаторов
приветствовало победу Красной Армии, за’
явиз. что занятие Орла полностью  под-
тверждает провал намеченного Гитлером на

зовафь своё любимое «алиби»,
советские успехи  пресловутому
Красной Армии с зимой. Те солдаты. кото-
рые могли бы поведать Германии действи-

А:
Как| ния Гитлера. Немцы уже не могут нсполь Турци a ee
. приписывая | Туренкой Республик
союзу | налыи. :

|

ОТЕЗД ТУРЕЦКОГО ПОСЛА
В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ
Г-НА Д. АЧИНАЛЫНА

‚8 августа ©. т. выехал из Моск
Чрезвычайный Полномочный Посол
и в СССР г-н Д. Ачи-

На аэродроме г-н:
жали—оЗаведующий Срелне-Восточным 0т-

тельную причину её поражения, не МОГУТ олом. HRW тов. С. И. Гавтарадзе, пефео-

1943 год наступления. Председатель возн | уже туда вернуться потому, что они погре-

нал Посольства Туренкой Республики и

 

JL. Ачикалына прово- | вуонием

т Шаркомата
oe р погиб пепьтаяиый командир Красной Армий

1. На боевом посту под Белгородом
renepaa армии Иосиф Ролионович

вы в Комиссаров СССР память тов. Апанасенно у
шика в городе-

Белгороде.
2. На боевом. посту под Орлом попиб

участник Сталинградской битвы тенерал

Апанасенно.

-майор Гуртьев Леонтий

Совета Народных Комиссаров CCCP 1
‘сооружением ему памятника в городе Орле.

Фбфрошы

Постатовлением Совета Народных
вековечивается сооружешием ему памят-

вычаютщийся комаидир Красной Армии,
Николаевич. Поетано-

амять тов. Гуртьева увековечивается

 

как постоянно ожидают неожиданного на-|ной комиссии сената Рейнольдс подчерк: | бены в русской земле, bhi aba они пытз- СоветниЕ Носольства Нрана г, Этесами, г 4
падения партизан Часовые в ночное время |нул. что’ изгнание немцев из Орла является, лись и а победа — To Kg = ECATb™ МЯЧЕЙ ЗА 120 мин
открывают стрельбу при малейшем шорохе. их крупным поражением. «Красная Ар- вый шаг к разгрому Германии, заявил о- ие у APCTREHHOT ; |
Известно немало случаев, когда немецкие |мия, —- сказал Рейкольдс, — преодолела, Мас. ы
, 1 : Нью-йоркские газеты на своих страни- 60 NETHE roc д «КУБОК МОСКВЫ» ПО ФУТБОЛУ.

солдаты открывали перестрелку, принимая
друг друга за партизан. Происходили даже
столкновения между целыми немецкими
частями; Многие немецкие солдаты заявля-
ют, что они чувствуют себя на -передовой

|
германское наступление и провела гораздо,
i 4 Hemust we, Wax OTBOAAT ‘виднейшее место победе Крас-

более мощное контрнаступление.
только потеряли инициативу в военных ‘one:
рациях, но обнаруживают также всё мень
ше способности поддерживать в рядах сво.

ной Армни под Орлом.

«Нью-Йорк геральд трибюн» пишет, что
Красная Армия в кровопролитных боях
упорно вырывает у главного врага одну

ИСТОРИЧЕСКОГО МУЗЕЯ

В 1883 году, шестьдесят лет назад, в
Москве состоялось открытие Государствен-
ного. исторического музея.

Команда ЦДКА: вратарь —
защита — Базовой, Лясковский и Про-
хоров; полузащита — Виноградов и Та-
расов; нападение — Гринин, Николаев,

Никаноров; |битый мяч решит
Не нут до конца встречи один из лучших иг-
роков «Торпедо» Г. Жарков, пройдя по пра“
вому краю, пе

исход матча, За 15 мия

левый край мяЯ

В. Жарков заби“

дал на

линии лучше, чем в тылу, потому что на|ей армии боевой дух и готовность к жерт- 3 is | р катов ербаков и Щербатенко. своему брату / Василию,
фронте они знают, по крайней: мере, где cL don ‘ победу за ‚другой. «Орловская позиция, —| Государственный нь музей — Fee OPI OS: т — Ра-| вает мяч. 4:3
находится противник, между тем Как В| ‘По словам члена военной комиссии сена- говорится в статье, — представляла с050ю | одно из крупнейших в LL хранилищ зумовский; защита — Мошкаркин, За-| -— Игра сделана! — раздается panies

тылу удара можно ждать в любое время и
с любой стороны.

—O—

' ПУЛЕМЕТЫ НА УЛИЦАХ ПАРИЖА

ЛОНДОН, 8 августа. (ТАСС): Агентство
Рейтер передает сообщение Французского
Комитета Национального Освобождения ©
ом, что вчера вечером в Париже происхо-
дили столкновения между населением и
германскими войсками. Гитлеровский комен-

‚| неудачу для

та демократа Джонсона, взятие Орла Крас-
ной Армией представляет собой решающую
Германии. «Ни германская
авиация, ни германские бронетанковые ча-
сти, ни германская пехота, — заявил Джон-
сон, — не смогли устоять перед советским

наступлением. Немцы потерпели поражение

летом, в то время как раньше они терпели
поражения зимой. Германия провалилась
как в наступлении, так и в обороне. Заня-
тие Красной Армией Орла побудит союз-
ников к действию. Ударами, наносимыми с

немецкий паацдарм для нового нападения подлинных памятников по истории нашей
на Москву. Занятие Орла’ русскими обес-'родины. В 22 залах музея собраны ‘экспо-

пенивает безопасность их Курского. высту- | наты,

па’и обнажает фланг германской
дальше к югу. Занятие русскими
влечёт за собой большие стратегические
последствия, но самым важным из них яв-
ляется, вероятно, моральное воздействие на
Германию. Красная Армия не только остз
новила все наступательные попытки нем-
цев, но впервые провела своё собственное
успешное летнее наступление».

По мнению миогих комментаторов, взя-

отображающие историю’ народов

линий | СССР с древнейших времен до второй чет-

Орла | верти ХУ! века;

Специальные разделы посвящены Алек-| вого футбольного матча

Ледовому| сквы», состоявшегося 8 августа на стадно-
"не «Сталинец», недоумевали. Прошло всего

ни знаменитому

андру Невскому
а Донскому, Козьме Мя-

побоищу. Дмитрию

нину И
материалами располагают выставки

сандр Суворов», «Отечественная
1812 года», «Михаил. Кутузов».
В дни Великой Отечественной войны му-

Дмнтрию Пожарскому. Большими, семь минут, а мяч уже успел

«Алек-| побывать в воротах. Три мяча пропустил в

война ворота команды «Торпедо» Разумовский и
один мяч — вратарь ЦДКА. Никаноров.

  

грецкий и Ремин; полузащита — Морозов
и Ильин; нападение — В. Жарков,
Г. Жарков, Пономарёв; Кузин и Петров.

запоздамиие к началу финаль-

Зрителя,
pute wa’ epboK. Ме

четыре раза

После свистка судьи 'Латышева, возве-

одного из моих соседей по трибуне,
этот прогноз оказался преждевременным.

   
   

На этот раз спортивное счастье улыб-
нулось ЦДКА. Уже перед самым концом
матча, когда казалось, что игроки утсмле-
ны и трудно рассчитывать на успех, бле-
стящий мастер советского футбола Григо-
рий Федотов повёл свою команду на реши-

“тельный штурм /зорот противиика. @ точной

‹<федотовской» подачи полузащитник Вино-
градов; очутившись на правом крае, посы-
ляет мяч_в ворота мимо бросившегося на-
встречу ему Разумовского. 4:4. Это прои-

а, оные merit а CRRGHLENEIEE. а тие Белгорода вслел за взятием ты яв- | ей пополнился матерналами, посвящёнными | стившего начало те НН КА зошло за шесть минут до окончания матча.
на  перекрёстках главных улиц... Днем гов человечества». ляется сильным ударом по ie ТМ@- | героической борьбе русского народа против больный приз, кап \ от Ме Итак, ничья. По сушествующим прави»
7 августа французские патриоты <оверши- ° чается, что железная дорога eg —| иноземных захватчиков. Несколько месяцев Федотов повёл своих форварлоя в атаку. | дам, даётся дополнительно 30 минут. По:
ли несколько нападений на германских «До сих пор, — сказал член военной ко-| Харьков теперь. очищена вплоть’ до’ Бел | назад в музее открылась выставка на тему: на первой же минуте он р ы. а ве-|сле отдыха команды снова на поле, Прошли
военных, миссни сената демократ Томас, — немцы |города, и это облегчит наступление Крас- | «разгром  иемецко-фашистских войск на 1:0. Прошло ещё полторы минуты, hee минуты. Каричев бьёт По мячу. Мяч

—-O—

ЗАБАСТОВКИ В РУМЫНИИ

НЬЮ-ИОРК, 9 августа. (ТАСС). Берн-
ский корреспондент газеты’ «Нью-Йорк
таймс» сообщает, что, по полученным из
Румынии сведениям, там на прошлой не-
деле состоялась двухдневная забастовка
железнодорожников и рабочих одного круп-
ного военного завода, находящегося в 10
милях от Бухареста. Во время‘ забастовки
происходили многочисленные столкновения
рабочих с. полицией,

ВЕ Аа

‘ НАЛЕТЫ АВИАЦИИ СОЮЗНИКОВ
| НА СИЦИЛИЮ И ИТАЛИЮ

считали оккупацию Орла символом’ своего
военного искусства. Этот символ более ве
существует. Занятие Орла является явным
подтверждением провала летнего наступле-

пой Армии. Радиокомментаторы подчерки-
вают, что занятие Красной Армией Орла и
Белгорода наносит тяжёлый удар по мо-
ральному состоянию немцев.

 

ПОЛОЖЕНИЕ В ИТАЛИИ

Новые ограничения в связи © введением осадного положения. —
Движение на железных дорогах нарушено.

ЛОНДОН, 8 августа. (ТАСС). Лондон-
ское ралио передает, что, в связи с введе-
нием во всей Италии осадного положения,
в северной части страны, в частности в
Милане, Турине и других городах, закры-
ло большинство театров и кино. Все обще-
ственные учреждения прекращают работу

произвели многочисленные аресты среди
итальянцев, участвовавших в демонстра-
циях под лозунгом прекращения войны. В
ряде промышленных городов Северной Ита-
лии полиция арестовала многих рабочих,
участвующих в забастовках.

ЖЕНЕВА, 9 августа. (ТАСС). Итальян-

подступах к Москве».

Вчера в связи с шестидесятилетием му-
зея состоялось первое заседание сессии
учёного совета. ;

На 5 дней раньше срока

Секретарь первичной комеомольской ор-
танизации колхоза имени Димитрова Гур-
джанского района Грузинской ССР тов.
Колотадзе нам сообщает:

— За активное участие в подготовке
и проведении весеннего сева наша ком-
сомольская организация награждена по-
чётной грамотой ПВ ВЛЕСМ. В ответ на
награду Центрального Комитета комсомо-
ла. мы решили на 5 дней раньше наме-

   
  
  
 
   
   
 
   
  
 
 
 
 
  

здесущий Федотов,

нина,
Мвогообешающее начало!

в долгу. Центр нападения Пономарёв из-
меняет результат на 1:
продолжали бурно развиваться. Медлитель-
ность
Гринину увеличить счет до 3:1.

ЦДКА. Слишком большюе преимущество.
добытое
семь минут ягры, давало
право. Но это ‘вовсе не означало, что можно
было почивать на лаврах,
тивника, самоуспокоиться.

приняв подачу от. Гри-

головой забивает второй мяч. 2: 0.

Одвако команда «Торпедо» не осталась
2. События на поле
позволила

Казалось,
футболистам

вратаря Разумовского

что кубок будет вручён
армейской командой за первые
на это полное

недооценить про-

Тем временем команда «Торпедо», опра-
вившись после первых ударов ЦДКА, не

собиралась так легко отдать победу и по-

   
 
 
 
 
   
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 

пролетает мимо далеко вышедшего из ворот
Никанорова и ударяет в верхнюю перекла-
дину. После этого команда ЦДКА перешла
в нападение. Создалось впечатление, что ар»
мейские футболисты вот-вот забьют мяч,
Но непонятная медлительность и нереши-
тельность с ударами по воротам игрэков
`ЦДКА дали возможность команде «Торпе-
до» начать вторые 15 минут игры < преж-
ним ‘результатом — 4:4.

Остаются последние 15 минут. O€e
команды устали, сказался быстрый темп.
Кажется, что этот «затянувшайся» матч
так и закончится вничью. Но на 17-й мину.
те Г. Жарков, используя непростительное
замешательство Прохорова и ясковского,
проходит между ними и забивает гол. 5:4

ЦДКА делает попытку добиться ничьей,

о ad п °

ОН 9 Ee) ERAGON. аа eee ee ee ee ee ere АЯ а помои ЯЗИНОВО, S10 ee ee eee ae РИ ам оке Bea команда уходит в anasentie, но ва
союзных войск в Северной Африке с00б-| В результате ущерба нанесенного  дей-| Италии, выражает сожаление по поводу вых, принать самое активнов участие. нападающих ‘30. гла с ЗНА, и "армейских футболистов.

щает, что 8 августа средние бомбардиров-| ствиями авиации союзников, а также в ре-|того, что население «дало волю бвоим| СДаче зерна государству. м ОИ За а а OR ‘uni | «Торпедо» использует создавшуюся на

щики, входящие в состав военно-воздуш- | зультате стачки железнодорожников в Се-| страстям», т. е. участвует в различных ан- Уборка урожая в колхозе идет полным Отрезииельный»: :праВАЖИМ Ве a пе- | поле ситуацию. Петров передаёт may

ных сил Северо-Западной Африки, атакова-| верной Италии бездействует крупнейший |тифашистских демонстрациях. Газета пре-| ХОДОМ Вручную уже убрано 70 гектаров т pevieseanan Uoaaee а В. Жаркову, Жарков, оставшись один па

А ИС железнодорожный узел Болонья. Движение | дупреждает о том, что «хотя народные вы | ячменя и пшеницы. Bee ROMCOMO[BIIB] B) ena Ha штрафной плошадке ЦДКЛ.| один с вратарём, увеличивает счет. 6:4.

ро-и Анджитола (Италия). Истребители со-
юзников подвергли атаке поезда и парово-
зы в Южной. Италии. Особенно крупные
налёты были совершены на центр коммуни-
каций Сицилии—Рандаццо. В ночь на 8 ав-
густа самолёты союзников оперировали над
Южной Италией. В ночь на 9 августа лёг-
кие бомбардировщики совершали налёты на
войска и суда противника в районе Meccu-
ны. Во время ‚всех этих операций было
сбито 7 вражеских самолётов. Два самолё-
та союзников не вернулись на базу.

Подробности налётов на Милан,
Геную и Турин

ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). Бюро нн-
формации английского министерства авиа-
ции заявило, что. по сообщениям экипа-
жей английских самолётов, участвовавших
в налёте на Милан, Турин и Геную, все три
города были так же слабо защищены, как
и во время предыдущих налётов на них.
Зенитная артиллерия вела слабый огонь.
В воздух поднялись только один-два ноч-
ных истребителя противника. Прожектора-
ми, повидимому, управляли совершенно не-
опытные люди. Ц

Специальный  корреспонлонт агентства
Рейтер на итало-швейпарской границе пере-
даёт, что в районе миланского каучукового
завода Пирелли, который явился главным

на железнодорожных магистралях в запал-
ной части страны также нарушено.
НЬЮ-ЙОРК, 9 августа. (ТАСС). Берн-
ский корреспондент агентства Юнайтед
Пресс сообщает, что в Милане карабинеры

ступления в об’яснимы с психологической
точки зрения», однако всякого, кто «пре-
дается страстям» (т. е. участвует в антифа-
шистских выступлениях), будут рассматри-
вать как преступника.

#

Военные действия на острове Сицилия

ЛОНДОН, 8 августа. (ТАСС). Как пе-
редаёт, специальный корреспондент агент-
ства Рейтер из Патерно (Сицилия), войска
союзников вступили в Адрано, не встретив.
нРкакого сопротивления. Адрано располо-
жено в 24 км. к северо-востоку от Патер-
но и К юго-западу от Этны.

ЛОНДОН, 9 августа. (ТАСС). По сооб-
шению специального корреспондента агент-
ства Рейтер. находящегося на острове Си-
цилия, немцы пытаются оторваться от ча-
стей 8-й английской армии на всём протя-
жении её фронта Английские войска сей-
час находятся примерно в 7 милях к северу
от Катании. С падением Адрано большая
часть дороги; обходящей гору Этна с ‘запа-
да, находится в руках союзников.

ЛОНДОН, 9 августа: (ТАСС) Как пере-
цаёт корреспондент агентства Рейтер из
штаба союзных войск в Северной Африке,
официально сообщается, что десантные бар-
жи войск противника в настоящее время пе-
ресекают Мессинский пролив, направляясь
в Италию Благодаря захвату 8-й англий-

ЛОНДОН, 9 августа, (ТАСС). Штаб
союзных войск в Северной Африке сооб-
щает, что 8-я английская армия продол-
жает непрерывно продвигаться на прибреж-
ном участке фронта и’в настоящее время

‘достигла Ачиреале и Сан-Мариа-ди-Лико-
“aa.

Английские войска также продвину-
лись на север от Адрано к Бронте.

Части 7-й американской армии соверши-
ли высадку в тылу противника и оттес-
нили вражеские подкрепления, продвигав-
шиеся на запад, захватив 300 пленных.
8-го августа были захвачены пункты Сан-
Фрателло и Сан-Агата-ди-Милителло. Не-
сколько южнее был захвачен пункт Че-
заро.

Американские войска, высадившиеся в.
тылу противника, в настоящее время сое-
динились с главными американскими си-
лами.

Части 8-Й английской армии, захватившие
Ачиреале. на восточном побережье Сици-
лии, находятся в 45 милях от Мессины и

горячие дни страды выполняют нормы В
полтора-два раза.

 

 

  
  
 
   
 
 
 
 
 
 
  

—Jlu3 ворот мяч, забитый Пономарёвым с по
дачи Петрова. 2:3.

вым успехом команды «Торпедо». После точ-
3:3. Натиск торпедовцев. не утихает. На
исходе 8-й минуты

право на штрафной удар. Сильно

кладину. Взамен ушедшего
ле выходит

Никанороз берёт несколько трудных. мя-
чей. и всё же ему вскоре прашлось достать

Начала второго тайма ознаменовалось но-

ного удара Пономарёва по воротам команда
ЦДКА вынуждена была начать с центра.
«Торпедо» получает
бъёт По-
номарёв, но мяч попадает в верхнюю пере-
Кузана на по-
Каричев. Инициативу всё ещё

удерживает «Торпедо», Это заставляет

команду ЦДКА находиться в обороне,

Постепенно игра выравнивается, темп спа

дает, создаётся впечатленее, что OHH 3а-

ЧЕСТВОВАНИЕ ПЕРВЫХ НАРОДНЫХ
_ ХУДОЖНИКОВ СССР

Вчера в Центральном доме работников
искусств происходило чествование первых
народных художников СССР А. Герасимо-
ва, Б. ИМогансона, С. Меркурова и В. Му-
хипой.

Народных художников CCCP горячо
приветствовали от имени Комитета по де-

   

Судьба этого интересного матча, дливше»
гося 120 минут, решена. Команла «Торпе-
до> заслуженно завоевала «кубок», показзв
в ‘отчетном” матче силу и волю к побеле,
Помимо Пономарёв и Г. Жаркова, в
команде «Торпедо» выделялись своей от-
личной игоой Морозов Ремии, Мошкаркин и
Петров.. У побеждённых следует отметить
Николаева и Виноградова. Хорошо провёл
этот трудный матч сулья Латышев. .

После окончания матча команде