о

Ts
ae
\O-

OT
КИ

м-
ас
МИ

ep.
[она
вых
но:
Ke:
ай:
1, В
ПиН
ВЫХ

ad

 
 

 

ко . 3 Е
LN WEG Sh oe suc. ;
$} рем 44 i: 35 my
eel hoa ae Ис вдахЕТ ee
р СТРАМ. СОРКИИЯ Фа зЕТА ixis
os cantina ТАРААРЫ, БИРЛЭЧЕАНТ Ст #335500, 938499057 ЧРВЛЬЗЕРЪЬР

 
 
 

_ 9250 ZBMIU PROLETARIES, SAVIENOJIETIES! KGIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGD

q

 

TYN AYH E NPOAETAPAAPH, EHPAAWIHHTMS! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ КАМЛАКАТХО, ЯК HABER)
APAAPDI, EHPHKKWIE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEENS
$ РР.О1ЕТАЦАТ, VIENYKITES!

&

РАТМ, ЕХНАЙТЕСЖ RPORETAPLED PCHX КРАЕ, ЕДМАЙЦЕС Я.

COBETOLD

POLES DPRPLEPD THREE

Год издания 28-й
саянаруоянососаисонися

№ 61 (8363)
ВОСКРЕСЕНЬЕ.

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:

Постановление Совнаркома СССР ‘о присвоении  ХГУ сессия Московского городского Совета депу-

воинских званий офицерскому составу и генералам  татов трудящихся. (3 стр.).

Красной Арыии. (1 стр.). А. Лесков. Комплексное развитие промышленно-
Указы Президиума Верховного Совета СССР. сти Урала. (3 стр.).   р

(1 стр.). В. Полторацкий. Один день в воздухе.
Письмо тов. Сталину от участников республикан-  Е. Кригер. Солдаты прорыва. (4 стр.).

(3 стр.).

ALETIVTATOS

12

ского совещания передовиков

т АРТА гестанской АССР. (2 стр.).
\ГРУДЯЩИХСЯ 1944 г. ХИ пленум ВЦСПС. (1 стр.).
с < С i Цена 20 коп.

У сессия Верховного Совета РСФСР. Прения по
докладу о государственном бюджете РСФСР на
1944 г. Речь депутата И. К. Лоскутова. (2 стр.).

животноводства Да-
ниях. (4 стр.).

Американская печать о советско-финских отноше-

Интерес в США к советской науке. (4 стр.).

Действия авиации союзников. (4 стр.).
Заявление Хэлла. (4 стр.).
Смертный приговор Пюшё. (4 стр.).

 

«Замечательные образцы
военного искусства Красной Армии

Войска 1-го, 2-го и 3-го Украинских
фровтов в течение последних нескольких
дней достигли новых блестящих успехов.
Велед з& прорывом немецкой обороны
на Тарнонольском и Нроскуровском на-
правлениях войсками маршала Жукова,
вслед за поражением, нанесённым 9 не-
мецким дивизиям на реке Ингулец вой-
сками генерала Малиновского, 10 мар-
та приказ Верховного Главнокомандую-
щего товарища Сталина возвестил о
зрупной победе войск маршала Коне-
ва на Уманьском направлении. Прорвав
злесь сильную оборону немцев, войска
9-го Украинского фронта за 5 дней боев
расширили прорыв до 175 километров,
продвинухись внерёх на 40—70 километ-
ров, нанесли тяжелое поражение 14 не-
мелким  дивизиям, овладели городом
Умань, Христиновским ж.-х. узлом и за-
няхи 6016 300 населенных в. На
пехе боя осталось свыше 20.000 убитых
немцев. Белее 2.500 немцев взяты в
 пхен. Наши войска захватили крупные
жрофен: более 500 танков, самоходных

ударная сила советских войск станови-

ным и техническим мастерством. Совет-
ская тактика нигде не оказывалась застыв-
шей, догматической, шаблонной. Всякий
раз она была неожиханной для врага. На
ряду с развертыванием сил и оснаще-
  вием Красной Армии мощным оружием  

лась все более эффективной благодаря
мастерскому применению такгики, разра-
ботанной советскими полководцами.

Для того, чтобы стал возможным та-
кой высокий уровень военного мастерства,
необходимо было, чтобы в войсках суще-
ствовала жажда совершенствования, ни-
когда не удовлетворяющаяся  достигну-
тым уснехом. Товарищ Сталин вдохнул в
Красную Армию этот хух непрерывного
совершенствования. В своих приказах
Верховный Главнокомандующий посхедо-
валельно повышах требования ко всем
бойцам, офицерам, генералам и ставил
перед ними всякий раз новые военные
задачи, являющиеся новой стуненью в
развитии военного искусства.

23 февраля 1944 г. Верховный Галав-

 

 

эр, около 600 нолевых орудий, евы-
зе 12.000 автомашин.
‚ Чнело захваченных в этой операции не-
иецких танков заслуживает есобого вни-
хання. Почему у немцев на охном участке
зобрахось столько техники и как она по-
тата в руки войск маршала Конева? Пока-
ания немецких пленных устанавливатт,
ею на Уманьском плацдарме гитлеровское

командование сосредоточило значительный ги вражеских войск, прорываться в Их  2. Генерал-майору

„войсковой кулак, куда входили 11, 13, 14,
6, 17 танковые дивизии и танковая диви-
зна Сб «Адольф Гитлер». Эти дивизии бы-
ян «нащены мощной материальной ча-
етью, танкамя тяжёлых типов «Тигр» и
«Пантера» и самоходными орудиями
«Фердинанд». Весь этот кулак бых пред-
назначен для того, чтобы приостановить
советское наступление.

Олнако выполнение плана немецкого
хоманхования было предвосхищено стре-
мительным ударом войск 2-го Украинско-
го френта. Прежде чем немцы приступили
х осуществлению своих замыслов, вся
Уманьско - Христиновская группировка
гитлеровцев оказалась под ударом Врас-
ной Армии. Наши подвижные соединения
и пехоть обрушихги свой сокрушительный
удар с такой внезаиностью и стремитель-
ностью, что 6 танковых, 7 пехотных и

„1 артиллерийская дивизия немцев arte

разгромлены. AWGHEIH состав немецких
танковых дивизий вынужден был бросить

=

всю свою боевую технику и бежать без

оглядки. о группировки

После исключительной по боевому  ВеМЦев войдёт в историю Отечественной
лекусству операции — окружения и войны, как замечательное осуществле-
ликвидации немецкой группировки в НИ поставленной товарищем Сталиным
Корсуньском мешке, — войска марша- задачи —- «своевременно ликвидировать

za Конева ещё раз ноказали выдающееся
искусство в нынешнем разгроме Умань-
ско-Христиновской группировки немцев.
бойцов и
командиров Красной Армии является од-

Рост военного мастерства

HIM из самых решающих элементов
всё повышающейся мощи наших воору-
жённых сил. Советские солдаты, офицеры,

генералы на опыте боёв учились реше-
нию всё более сложных и трудных воен-

ных задач. Руководимые великим вождем
и полководцем товарищем Сталиным, на-
ши воины повседневно повышали уро-
зень своего боевого умения. На полях
сражений кадры Красной Армии постига-
хи искусство бить врага по всем прави-
зам современной военной науки.

Приказы Верховного Главнокоманхую-
от
всего состава Красной Армии неустанно

щего товарища Сталина требовали

совершенствовать свою боезую выучку

В приказе от 23 февраля 1944 г. това-
«Долг Красной
Армии — каждый день поднимать выше
и
тщательно изучать тактику врага, умело
коварные
вражеской нии она закрепляет свое превосходство

pam Сталин писал:
своё военное искусство, непрестанно

и во-время разгадывать его
уловки,  противопоставлять

тактике нашу более созершенную тадти-

512.

Советский народ с горхостью видит, как
успешно Ёрасная Армия выполняет зада-

чу изгнания немецко-фашистских захват-
ЧИЕоВ — © непрестанно повышающимся
искусством, тактическим, организацион-

 

НИНА

нокомандующий приказах Брасной Армии
«умелым сочетанием огня и маневра взла-
мывать вражескую оборону на всю 68
глубину, не давать врагу передышки,
своевременно ликвидировать вражеские
попытки. контратаками задержать наше
наступление, умело организовать пресле-
дование врага, не давать ему увозить тех-
нику, смелым маневром охватывать флан-

тылы, окружать войска противника, дро-
бить их и уничтожать, если они отказы-
ваются сложить оружие».

Последние по времени операции Крас-
ной Армии показывают, как умело выпол-
няются эти требования. Вся операция по
разгрому стоявшей под Ленинградом не-
мецкой группы войск, стремительное
освобождение территории Ленинградской
области от немецких захватчиков, новое
наступление на Украине могут служать
яркими иллюстрациями взламывания вра-
жеской обороны на всю её глубину, уме-
хого сочетания огня и маневра. «Второй
Сталинград», устроенный немцам на
Днепре, является примером окружения,
раздробления и уничтожения Врасной
Армией войск противника. В наступления
войск 1-го Украинского фронта блестяще
проявляется мастерство смелого маневра,
охватывающего фланги вражеских войск.
Наконец, нынешняя операция войск
2-го Украинского фронта по разгрому
Уманьско - Христиновской

вражеские попытки контратаками задер-
жать наше наступление, умело организо-
вать преследование врага, не давать ему
увозить технику>.

Овладение Уманью, разгром 14 немец-
ких дивизий, громадные трофеи — эти
непосредственные результаты наступле-
ния войск маршала Конева не исчерпы-
вают всего значения проведенной опера-
ции. Ее значение намного повышается
тем, что здесь была предвосхищена и
предупреждена попытка немецкого во-
мандования задержать наше наступление
вонтрударом. И в том, что немцы были
разгромлены именно там, где они рассчи-
тывали достигнуть успеха, сказалось воз-
росшее, поднявшееся на новую высокую
ступень искусство Красной Армии. Здесь
была, как того требует товарищ Ста-
лин, умело и во-время разгадана 50-
варная уловка врага и вражеской такти-
ке противопоставяена более совершенная
  тактика Красной Армии.

Красная Армия без-устахи бъет врага,
  не дазая ему передышки. В этих боях
она неустанно совершенствует свое воин-
ское искусство. В каждом новом сраже-

над врагом и в области военного мастер-
ства. Наши бойцы и командиры научи-
лись бить врага но всем правилам совре-
менной науки. Они не остановятся в этом
хеле и до конца выполнят свой долг, каж-
дый день поднимая всё выше своб военное
искусство во славу советекого оружия.

 

 

Всесоюзное совещание главных ииженеров

горных предприят

Закончило работу всесоюзное
ние главных инженеров рудников и

цветной металлургии. Приехавшие с раз-

ных концов страны специалисты обменя-
лись производственным опытом в техноло-
гии и организации труда.

Главный инженер крупнейшего на Урале

Дегтярского медного рудника тов. Капи-
танов сообщил, что благодаря усовершен-
ствованию систем ‘горных работ здесь рез-
ко увеличена производительность
рабочих забойной группы. В 1943 году
производительность труда на одного под-
земного рабочего выросла по руднику на
56 процентов.

На шахте «Крабногвардейская» широко
‘применён метод многоперфораторного бу-

рения, ручная откатка и ручная уборка
‘заменены  электровозной и  скрепернои,
-внедрены высокопроизводительные CHC-

совеща-  темы горных работ.
шахт  этой шахты, лауреат Сталинской премии

труда!

ий Наркомцветмета
Знатный бурильшщик

Илларион Янкин рассказал в своём вы-
ступлении о практике многозабойного и
многоперфораторного бурения, давшей ему
возможность в 1943 году выполнить 4 го-
довых нормы и добыть сверх задания
22 тысячи тонн медной руды,

В отраслевых секциях совещания были
намечены конкретные мероприятия по вы-
бору эффективных систем горных работ,
  широкому внедрению малой механизации,
  распространению многозабойного и много-
  перфораторного бурения, проходке горно-
капитальных и горноподготовительных ра-
бот скоростными методами, уменьшению
потерь металла при добыче руды.
  Совещание приняло развернутое решение.
  направленное на дальнейшее развитие
цветной металлургии.

 

дд

Пленум Свердловского го

СВЕРДЛОВСК, И марта. (По телеф. от
соб. корр.). Вчера закончился продолжав-
шийся два дня пленум Свердловского го-
родского комитета ВКП(б). Пленум под-
робно обсудил доклад Сталинского рай-
кома партии о руководстве делом мате-
риально - бытового обслуживания трудя-
щихся, т

В городе проделана большая работа по
устройству эвакуированных, по обеспече-
нию семей фронтовиков. В то же время
выступавшие в прениях указали на ряд

родекого комитета ВКП(б)

серьёзных недостатков в постановке дела
материально-бытового обслуживания тру-
  дящихся. Особенно резкой критике были
 подвергнуты руководители Государствен-
  ного подшипникового завода № 6. Здесь
часто в общежитиях отсутствуют элемен-
тарные удобства для рабочих.

В прениях был поднят широкий круг во-
просов городского хозяйства: благоустрой-
ства, развития городского транспорта,
ремонта жилищного фонда, расширения ин-
дивидуального огородничества.

 

 

    
   
    
   
  
  
  

( ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ОФИЦЕРСНОМУ СОСТАВУ
И ГЕНЕРАЛАМ КРАСНОЙ АРМИН

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР

Совет Народных Комиссаров Союза Вальден Павлу Борисовичу.
ССР постановляет: Демчук Ивану Нестеровичу.
Присвоить нижепоименованным ли- Липатову Константину Сергеевичу.
пам воинские звания, установленные Луппову Владимиру Васильевичу.
Указом Президиума Верховного Совета Малышеву Михаилу Ивановичу.
СССР отТ мая 1940 года и Постановле- Маркову Петру Алексеевичу.
нием Государственного Комитета Обо- Никулину Владимиру Яковлевичу.  
роны от 7 марта 1942 года: Потапову Александру Ивановичу.

Потехину Савве Калистратовичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Раевскому Федору Николаевичу.
TAHKOBBIX BOHCK

Райкину Соломону Савельевичу.
Кашуба Владимиру Нестеровичу. Ратнер Иосифу Марковичу.
Панфилозу Алексею Павловичу. аще ПН Гавриловичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА авченко Василию Сидоровичу.
Манжурину Николаю Лукичу.

Филиннову Георгию Николаевичу.
Фоминых Евгению Ивановичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ТАНКОВЫХ ВОЙСК

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ИНЖЕНЕРНО-ТАНКОВОЙ СЛУЖБЫ
Балабанову Василию Михайловичу.
Бараусову Сергею Сергеевичу.  

Зимелеву Георгию Владимировичу.
Клочкову Ивану Ивановичу.
Богданову Алексею Артемьевичу. Рудько Ивану Харитоновичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 11 марта 1944 года.

 

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ГЕНЕРАЛАМ И ОФИЦЕРСКОМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте
борьбы се немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и герой-
ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и
медали «Золотая Звезда»:

1. Генерал-лейтенанту танковых войск
Богданову Семену Ильичу.

3. Полковнику Кошаеву Николаю Ми-
хайловичу.
танковых войск  4. Генерзл-майору танковых войск
Дубовому Ивану Васильевичу. Телякову Николаю Матвеевизчу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 марта 1944 г.
ВИННИ

От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 11 МАРТА

В течение 11 марта наши войска, преодолевая сопротивление и контр-
атаки противника, продолжали вести уличные беи в городе ТАРНОПОЛЬ,

На ПРОСКУРОВСНОМ направлении наши войсна продолжали вести насту-
пательные бои, в ходе которых заняли более 30 насэленных пунктов, в тем числе
ЗЕЛЕНАЯ, КРИШТОФОВНА, БАГЛАИ, БОЛЫНАЯ БУБНОВКА, ПЕДОСЫ, МИТИН-
ЦЫ, СЛОБОДА НРАСИЛОВСКАЯ, ГОЛЮННКИ, ЗАПАДИНЦЫ, КУЗЬМИН, ПЕЧИСВИ,
АРКАДИЕВЦЫ, ДАВИДНОВЦЫ и железнодорожную станцию КРАСИЛОВ.

Северо-западнее, западнее и южнее города УМАНЬ наши войска, продолжая
развивать наступление, овладели районным центром Ниевской области ЛАДЫЖИН-
НА, а танке с боями заняли более 190 пругих‚населенных пунктов, в том числе
крупные населенные пункты БАЛАБАНОВКА, КНЯЖЕ-КРЫНЫЦЯ, КОРЫТНА,
ТЕРЛИЦА, НАРАЕВКА, ВЕЛИКАЯ САВУСТЬЯНОВКА, ИВАНГОРОД, КРАСНО-
ПОЛКА, СТРАЖГОРОД, РОССОША, КУЗЬМИНА-ГРЕБЛЯ, ОСИТНА, РЫЖЕВКА,
ГОРОДНИЦА, ТЕКУЧА, НРУТЕНЬКОЕ. \

Северо-заладнее и западнее города КИРОВОГРАД наши войска вели наступатель-
ные бои, в ходе которых овладели районными центрами Кировоградской области го-
родом ЗЛАТОПОЛЬ, городом НОВОМИРГОРОД, БОЛЫНАЯ ВИСКА, а также с боями
заняли более 40 других населенных пунктов и среди них крупные населенные
пункты ЛИСТОПАДОВО, КАМЕНОВАТКА, МАРТЫНОШ, ПАНЧЕВО, МАРЬЯНОВКА,
НОВО-АЛЕКСАНДРОВКА, НИКОЛАЕВКА и железнодорожные станции ШЕСТА-
КОВКА, МАРЬЯНОВНА.

Северо-западнее и западнее города КРИВОЙ РОГ наши войска с боями про-
двигались вперед и заняли более 50 населенных пуннтов, в тем числе ИНГУЛО-
КАМЕНКА, БАТЫЗМАН, АЛЕКСАНДРОВНА, НИНОЛО-ГРИГОРЬЕВКА, БОГДАНОВ-
КА, КАШИРОВКА, ТАРАСОВНА и железнодерожные станции МАРЖАНОВКА, ТИМ-
НОВО, ВИСУНЬ. Наши войска вплотную подошли к железнодорожному узлу
ДОЛИНСКАЯ,

Юго-западнее и южнее АПОСТОЛОВО наши войска, продолжая наступление,
овладели районным центрем Николаевской области городом БЕРИСЛАВ (на западном
берегу Днепра) и с боями заняли более 60 других населенных пунктов, в том числе
ГОРОЖЕНО, КОНСТАНТИНОВКА, ПЕСКИ, НОВО-ГЕОРГИЕВНКА, МИРОВКА, РАВ-
НОПОЛЬЕ, НОВО-ДМИТРИЕВКА, ПЯТИХАТКА, БОРОЗЕНСКИЙ, СУХАНОВА,

 

 

  Ерасных Знамени

ХИ пленум ВЦСПС

На утреннем заседании 11 марта про-!
хояжались прения по докладу тов. Нузне-
цова.

На трибуне предсехатель завкома Ви-
ровского завода тов. Силуянов. Он гово-
рит, что кировцы, выполняя клятву, дан-
ную товаринеу Сталину, неуклонно повы-
шают темпы производства. В течение
7 месяцев завод держит два переходящих
Государственного Во-
митета Обороны. В 1943 году по сравне-
нию с 1942 голом намного увеличился
выпуск важнейших видов боевой продук-
ции. Улучшилось руководство социали-
стическим соревнованием. Получило ши-
рокое распространение соревнование по
профессиям. На заводе выросли новые
кадры профсоюзного актива.

Председатель Центрального Комитета
профсоюза рабочих промышленности во-
оружения СССР тов. Агаджанов  приво-
дит цифры и факты, которые рисуют ге-
ронческие усилия вооруженцев. Имеются
заводы, которые за время войны увели-
чили выпуск продукции против довоен-
ного в 16 раз. Завод № 92 за время
войны 17 раз завоевывал красные знаме-
на, завод % 69 — 15 раз, завод № 74
— 9 раз ит. х. Четыре с лишним тыся-
чи рабочих заводов вооружения удостое-
ны правительственных наград. 60 работ-
ников этой отрасли промышленности по-
лучили за свои выдающиеся достижения
звание лауреата Сталинской премии. 85
процентов рабочих заводов вооружения
соревнуются на лучшую помощь фронту.

В прениях, кроме того, выступили:
председатель ЦК союза рабочих авиаци-
онной промышленности тов. Вассерман,
председатель ЦК союза рабочих желез-

ных дорог Юга тов. Цымбал, председа-
тель ЦЕ союза рабочих  судостроитель-
ной промышленности тов. Гайсенок,

председатель ЦЕ союза рабочих трико-
тажной промышленности тов. Каганович,
председатель ЦЕ союза рабочих хлопча-
тобумажной промышленности Московской
и Ленинградской областей и новых райо-
нов тов. Симонженкова, председатель ЦЕ
союза рабочих чёрной металлургии Юга
тов. Вешников, заведующий организаци-
онно-инструкторским отделом ВИСИС
тов. Соловьев, председатель ЦЕ союза
збочих тяжелого маптиностроения тов.
ранкин, председатель ЦЕ союза рабочих
речного транспорта СССР тов. Горбачев,
председатель ПЕ союза рабочих шерстя-
ной промышленности тов. Никитина,
председатель завкома завода  «Электро-

сталь» тов. Озерециовский.

*

На вечернем заседании в прениях по
докладу тов. Кузнецова выступили пред-
седатель ЦК союза рабочих бумажной
промышленности тов. Иванов, зав. отде-
лом рабочей молодёжи ЦЕ ВЛЁСМ тов.
Сахарова, председатель ЦЕ союза pabo-
чих угольной и сланцевой промышленно-
сти Центра тов. Гирев, председатель ЦЕ
союза рабочих электростанций тов. Сидо-
ренно, председатель ЦЕ союза рабочих
промышленности строительных материз-
лов РОФСР тов. Поповкин, председатель
ЦЕ профсоюза рабочих тракторной и
танковой промышленности СССР тов.
Алексеев.

После заключительного слова тов. Куз-
нецова пленум переходит к обсуждению
второго вопроса порядка дня. С докладом
«0 мерах по дальнейшему развёртыванию

 

УЛЬЯНОВКА, МИХАЙЛОВНА, ДРЕМАЙЛОВКА и железнодорожную станцию БЛА-
КИТНОЕ.
На других участках фронта—разведна и в ряде пунктов бои местного значения.
В течение 10 марта наши войска на всех френтах подбили и уничтожили 98 He-
мецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 49 самолетов

противника.
хж*жх

На Проскуровском направлении наши   преодолели ухрепления немцев и заняли
войска продолжали вести наступательные районный центр Кировоградской области
бои. Части Н-екого соединения, преодо- горох Златополь. Развивая успех, наши
левая сопротивление противника, заняли бойцы нанесли удар противнику, о00ро-
ряд населенных пунктов. Захвачено у нявшемуся в городе Новомиргород, ив
немцев 11 самоходных, 20 полевых и результате ожесточенном схватки овладе-
зенитных орудий, 3 танка, свыше! ли этим городом. Занято также свыше
70 автомашин, 200 лошадей и 5 складов.  40 других населённых пунктов. Против-
В районе Давидковцы противник неод- ник понес большие потери в людях и тех-
нократными контратаками силами танков нике. Только в бою за город Златополь
и пехоты пыталея задержать продвиже- уничтожено до 800 гитлеровцев и захва-
ние наших войск. Советские бойцы чено на огневых позициях несколько
стремительными ударами © флангов раз- артиллерийских батарей и склады боепри-
громили немецкий гарнизон и заняли пасов противника.
этот населённый пункт. Взято большое
число пленных. 3& два дня боев в этом
районе подбито и сожжено де 60 немец-
ких танков и самоходных орудий.

*

Северо-западнее, западнее и южнее
города Умань наши войска продолжали
успешное наступление. Противник спеш-
но сводит в боевые группы свои разгром-
ленные дивизии и бросает в бой резервы,
стремясь. организовать оборону на вы: ров и до 1.000 автомашин противника.
годных рубежах. Все эти попытки врага *
терпят крах. Под ударами наших пехо-
тинцев и танкистов немцы отступают,
бросая танки, орудия и автомашины.
Окраины и улицы города Умань, занятого
вчера нашими войсками, забиты боевой

Северо-западнее и западнее гороха Ери-
вой Рог наши войска продолжали разви-
вать наступление и, форсировав реку 10-
зоватка, вышли к важному железнодорож-
ному узлу Долинская. В ходе боёв час-

 

 

и улучшению индивидуального и коллек-
тивного огородничества в 1944 голу» вы-
ступила секретарь ВЦСПС тов. Н. И. Ни-
колаева.

— Профсоюзы, — указывает хоклад-
чик, — проделали большую работу по
развитию огородничества рабочих и слу-

президиума ВЦСПС был

 

 

За успешное выполнение заданий Пра-
вительства на фронтах Отечественной вой-
ны по сбору вооружения и военного иму-
щества наградить: ь

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Полковника интендантской службы
Бойко Афанасия -Ильича.

2. Полковника Борисова Ефима Михай-

ловича,

тями Н-ского соединения уничтожено до  3. Генерал-майора Вахитова Федора Ива-
полка немецкой пехоты. На другом учает- новича. &
ке нашим танковым соединением за день  * о я woe
боёв захвачено и уничтожено 40 танков и олени.
самоходных орудий, 16 бронетранспорте-  5. Полковника Дронова Александра Ар-
тамоновича.
6. Полковника Золотовского Владимира
Юго-западнее и южнее города Апосто- Unnowicsnual

лово наши войска, продолжая наступле-  7. Генерал-майора Лецкого Георгия Ива-
ние, „освободили от немецко-фалтистеких новича.
захватчиков более 60 населённых пунктов.  8. Генерал-майора Мавричева Александ-
Части Н-ского соединения ночью форсиро- ра Ивановича. )

9. Полковника интендантской службы

Грабатывали индивидуальные

 

 

техникой и транспортом немцев. Бойцы
Н-ского гвардейского соединения, дви-
гаясь за танками по липкой грязи и пе-
 ретаскивая на руках пушки и снаряды,
за день прошли до 20 километров. В боях
с противником они уничтожили до 2.000
гитлеровцев. Захвачены большие трофеи.
 Только в олном населённом пункте гвар-
  дейцы захватили 15 танков, в том числе
 7 «тигров» и «пантер». Сегодня наши
войска заняли районный центр Киевской
‘области Ладыжинка и более 100 других
населённых пунктов. Освобождено свы-
ше 20 тысяч советских граждан, которых
немцы угоняли на каторгу в Германию.
*

Северо-западнее и западнее города Ки-
ровоград наши войска с боями продвига-
лись вперёд. Части Н-ского соединения

 

вали реку Днепр и в результате стреми-
тельной атаки заняли районный центр Ни-
колаевской области город Берислав. Бой-
цы другого нашего соединения, продви-
гаясь вперёд, истребили свыше батальона

Офицерова’ Трофима Ивановича.
Майора Свиридова Федора Иосифо-
вича.

Подлолковника интендантской служ-
бы Тарнавского Вениамина Владими-

10.
и.

гитлеровцев и захватили 12 орудий, 49 ав- sat ван р и
томапиин и другие трофеи. Взяты пленные. , то ерехина Ивана Кузь-
+ . ь
Авиацией Краснознаменного Балтий-  13. Подполковника интендантской служ-

бы Шило Василия Степановича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
  СТЕПЕНИ

. Генерал-майора интендантской служ-
бы Жмакина Николая Михайловича.
. Полковника Корнейчик Фёдора Селн-

ского флота в Финском заливе потоплен
  сторожевой корабль противника. Ероме
  того, подожжены два сторожевых кораб-
ля и тральщие в,

Четыре партизанских отряда, действую-
щие в Витебской области, напали на ко-

 

+ верстовича.
лонну немцев, направлявигуюся к ЛИНИИ 3. Полковника Лирова Николая Василье-  

фронта. Советские патриоты VERITORAAD  

 

‚> w so

вича.
14 автомашин и истребили до 200 немец- . Полковника Суслова Петра Семёно-
ких солдат и офицеров. вича.

ВЦСПС комитет содействия индивихуаль-
ному и коллективному огорохничеству.
Число рабочих н служащих, Боторые об-
и коллек-
тивные огороды, увеличилось более чем
в два раза и достигло в 1943 году
11.624.144 человек против 5.000.000 в
1942 году. Посевная площаль расигири-
лась за это же время в полтора раза—5с
500.000 до 768.878 гектаров. В 1943 го-
ду рабочие и служащие получили со сво-
их огородов 334.284.257 пудов дополни-
тельных продуктов питания, почти в три
раза больше, чем в предшествующем го-
ду. Каждая семья получила в среднем
471 килограмм овощей и картофеля.

Для поошрения Центральных Комите-
тов профсоюзов, фабзавместкомов и ого-
родных комиссий ВЦСПС установил пе-

еходящие Красные Знамена, грамоты

ЦСПС и денежные премии. Свыше 100
тысяч профсоюзных активистов работали
в огородных комиссиях. Создание этих
комиссий полностью оправдало себя.
Особое внимание уделялось семьям врас-
ноармейцев, военнослужащих и инвали-
дам Отечественной войны. Большая ра-
бота была проделана профсоюзами по
агротехнической пропаганде.

Тов. Николаева говорит об огромной
помощи, которую оказывает правитель-
етво развитию индивидуального и воллек-
тивного огородничества ‘рабочих и служа-
щих.

Совет Народных Комиссаров в феврале
1944 года вынес специальное постановле-
ние о мерах по дальнейшему развертыва-
нию и улучшению индивидуального и кол-
лективного огородничества. Каждый ПБ
союза должен довести это постановление
до рабочих и служащих и принять все не-
обходимые практические меры для выпол-
нения этого постановления. Тов. Николае-
ва критикует недостатки некоторых ЦЕ
союзов в подготовке к весеннему севу на
индивидуальных и коллективных огоро-
дах рабочих и служащих.

Профсоюзные организации должны до-
биться в 1944 году увеличения посевных
площадей под индивидуальными огорода-
ми рабочих и служащих не менее чем на
20 процентов по сравнению с прошлым
ГОДОМ.

Не позлнее 1 апреля хозжны быть вы-
лелены земельные участки предприятиям
и учреждениям под индивидуальные‘ и
коллективные огороды рабочих и служа-
щих. Профсоюзные организации обязаны
тироко раз’яснить рабочим и служащим,
что отведенные предприятиям и учрежде-
ниям под индивидуальные и козлектив-
ные огороды рабочих и служащих земли
закрепляются за предприятиями и учреж-
дениями ив 1944 году.

Главная задача профсоюзных органи-
заций в 1944 г. по индивидуальному и
коллективному огородничеству рабочих и
служащих — развернуть борьбу за высо-
кий урожай с каждого квадратного метра
огорода.

Далее тов. Николаева подробно оста-
навливается Ha вопросах агротехниче-
ской пропаганды, сбора удобрений, под-
готовки Е поливу огородов и заготовки
семян, учета и ремонта имеющегося и
изготовления нового инвентаря, органи-
зации охраны огородов ит. д.

В заключение тов. Николаева подчёр-
кивает, что успешное разрешение захачи
развития индивидуального и коллехтивно-
то огородничества рабочих и служащих
будет способствовать дальнейшему улуч-
шению снабжения трудящихся и явится
реальной помощью Красной Армии в раз-
громе ненавистного врага.

В прениях по докладу тов. Николаевой
на вечернем заседании вчера выступили
председатель ИК союза рабочих обувной
промыпленности тов. Асланов, предсела-

жаших. В начале 1943 года по решению  тель ЦЕ союза рабочих резино-каучуо-
создан при!вой промышленности тов. Иванов.

УНИТАЗА

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ,
ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА
ЧАСТЕЙ ТРОФЕЙНОЙ СЛУЖБЫ КРАСНОЙ АРМИИ

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
П СТЕПЕНИ

1. Лейтенанта Артеменко
насьевича.

Майора интендантской службы Бер-
гельсона Наума Борисовича.
Старшего лейтенанта Емельянова Афа-
насия Антоновича.

Поднолковника Логинова Ивана Ла-
заревича.
Капитана Ефи-
мовича.

Генерал-майора интендантской служ-
бы Шимановского Григория Соломо-
новича.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

. Лейтенанта Аверьянова Александра
Григорьевича.

. Старшину Аничкина Евгения
риановича.

.`Поднолковника Балакаева
Ивановича.

. Майора Баранова Николая Ивановича.

. Майора  артиллерийско - технической
службы Барышкина Дмитрия Петро-
вича. :

. Капитана Беляева: Алексея Захаровича.

. Капитана Богодельного Якова Бенце-
леновича.

. Подполковника интендантской служ-
бы Бондарец Лукъяна Моисеевича.

. Подполковника интендантской служ-
бы Бощенко Антона Владимировича.

. Капитана административной службы
Бредова Григория Васильевича.

. Старшего лейтенанта Булла Бориса
Ивановича.

12. Рядовую Бурбега Ирину Ивановну.

3. Капитана Бутенко Матвея Василье-

вича.

Игоря Афа-

Нестерова

2.
3.
4.
5. Виктора
6.

Валеё-

Михаила

Tle шо юм

Cy tO. 09:7 У

 

(Продолжение следует).
‘