~~
HY,
лают получить наши фильмы, Ин-
Точна зрения нино-зрителя
а а GI TITS CONN
Мастоство и затраты
«Мы не можем делать хороших
картин, потому что у нас нет де-
нег». Таково ошибочное мнение,
имеющее большое распростране-
ние среди наших кинематографи-
CTOB.
Отчего зависит успех фильмы—
ог роскошной обстановки или от
художественного таланта оежис-
сера и качества сценария?
Разве автору нужна лучшая
бумага, чтобы написать лучший
сценарий?
Разве фильма должна стоить
дороже, если постановка будет бо-
лее художественно продумана, a
кадры артистически снаты и
сзюнтированы?
Художественность картины не
зависит от произведенных расхо-
дов. Мастер может при ограни-
ченных средствах создать карти-
которая будет пользоваться
огромных у техом, а халтурщикю
может затратить кучу денег и
произвести никчегную вещь.
Мы должны сейчас работать на
более ограниченном поле с такии
пасчетом, чтобы миллионы, за-
траччваемые американцами на
одну картину, заменить художе-
ственным мастерством.
os ® é e v 7 @ * ¥ v %
Дорогие товарищи, советские
кинематографисты! Эта заметка
написана He нами. Это—вы-
держьа из немецкого «Фильн-
Курьера». Может быть, если вы
узнаете, что немпы выдвигают
мысль 0 дешевой фильме, вам
иетче будет задуйаться над этим
опросом и додуматься до чего-
НИБУДЬ.
У нас, в «Советском Экране»,
эту же идею не менее, если не 60-
лес, убедительно развил до пол-
гления этой заметки в «Фильм-
закупке наших фильи
рок. Господин Эгер сообщил, что
актив общества, согласно прокат-
ным договорам, равняется 136.865
марок, из которых 30% сомни-
тельных долгов и 30% причи-
тающихся комиссионных. Таким
образом, актив, подлежащий реа-
лизации до октября следующего
тода, равен 67.065 марок. При-
сутствующие кредиторы, за
исключением одного, пришаи к
следующему заключению: «Ллойд-
Фильм» покрывает свои долги в
размере 50% до июля и в разме-
ре 50% до 1 декабря 1996 г.».
альше следуют указания, как
кредиторы распределяют между
собою получаемые деньги. Это нас
не интересует.
Нас интересует то, что эта фир-
ма, оказывается, была накануне
банкротства. Капитал у нее очень
маленький, если задолженность в
тридцать пять тысяч марок при-
вела к собранию кредиторов.
У нас возникает целый ряд во-
просов: Не благодаря ли выгодной
спаслась
эта ничтожная фирма от банкрот-
ства? Какие выгоды для советской
кинематографии могут произойти,
если другие советские кино-орга-
низации захотят иметь дела с
«Члойд-Фильи»? Чем эта фирма
кредитоспособнее, скажем, «Проме-
тея»? И, наконец, какие банки
или какое другое учрежлетие га-
рантировало векселя «Ллойд-
Фильм»? Глеколт о нам известно,
германские банки сейчас не га-
рантируют кредитов самым
крупным германским кино-органи-
зацпиям в силу переживаемого
ими кризиса.
Мы ‘бы хотели получитв: ответы
на эти вопросы из всех возмож-
ых источников, в том числе и от
торгпредетва в Берлине,
TS SESS FRET ES TNE ви
leona
Начало. В зал вползает тьма,
Нурьере», небезизвестный x0-
зяйственник В: Шкловский,
—
ВИ ОУ?
Нашу общественность, естест-
венно, должно интересовать как
мы продвигаем наши картины
за границу, и какую мы от этого
можем ожидать пользу. Разные
терманские кино-организации же-
терес к нашему кино-искусетву у.
терманской публики большой,
К числу кино-организаций, же-
лающих показывать наши карти-
ны в Германии, принадлежит бер-
линская фирма «Прометей», явно.
сочувственно в нам относящаяся.
Но она до сих пор многого не до-
стигла в смысле получения: наптих
картин, потому, что она не пред-
ставила нашим коммерсантам до-
казательств своей кредитоснособ-
ности. Зало преуспела другая’ фир-
ма под названием «Ллойд-Фильм».
Два
И вот—на призрачном экране
Фербэнкс сводящий всех с ума,
Кому история cama—
Предлог для переодеваний.
Бесстрашен мутных кадров бег..,
И сквозь роскошное убранство,
Вы видите—<се человек»,
Которому в наш строгий век
Дано быть рыцарем мещанства.
Да, вот оно—пред нами тут—
Заатлантическое чудо...
Герольдами пред ним бегут
звонких слова — «Робин
Гуд»
И титул—<«Гордость Голливуда»,
Над потрясенною Москвой
Заносит он свой меч суровый.
— Но... вдруг ответною трубой
Мы возвещаем: «Принят бой!
Перчатка поднята. Готово№
Еще минута. Подан знак.
Вползают снова в зал потемки.
И вот—на мачте красный флаг,
И Голливуду, как никак,
Грозит орудьями «Потемкин»!
ЯК. АПУШКИН.
Ona закупила картины «Межраб- ‘SSA TCO LO еше иршшини вен
нома-Русьи» и к ним, вероятно,
не доложит,
Что же э10 за фирма? 06 этом
мы узнаем из одпого из последних
номеров немецкого журнала
«Тихтбильдер-Бюне».
мается:
«Состоялось собрание кредито-
ров (подчеркнуто нами.— Ред.)
общества «Ллойд-Фильм». Один из
wpeantoper, г. Эго, управляющий
доения офиества <«Длойд-Филыг»,
лачеий хвуг лэбжина Немерстю»
го; оФткиа о’ алмлжетлости в
79.000 (трилпать пать теля” ма-
_ Перитоорь
Сювкино ведет переговоры 6
Там с00б- французекой кино-фирмой ‹Мар-
кус> о совместной постановке
картины «Войча nm Map» no po-
уану Льва Толотого.
Финансовые взаимоотношения
организаций выльюлея, вероят-
B®, в едолующие формы: среп-
‘ета ва постановку даются в од-
кой трети Совкйно, а в двух тре-
тях «Маркус».
wun Oo
Лук Дугласа—вещь неизвест-
ного назначения. Стрелы втыка-
ютея, очевидно, только для угро-
ЗЫ.
В общем про его лук и стрелы
можно сказать: то к темю их при-
жмет, то их на хвост нанижет.
Тук Дутласа-— орнамент,
Тук же Робин-Гуда был инстру-
ментом,
Припомним: тома шли вре-
стьянские войны. И лук. был ору-
жием крестьянина против рыца-
ря. Лук был хорошо работающей
вещью, вроде браунинга и бомбы
1905 тода.
Поэтому лук и рыцарь Хен-
тинттон (Робин-Гуд ленты)—не-
соединимы. Рыцарь с луком—это
так же нелепо, как великий князь
с бомбой.
Напрасно Робин-Гуд дали бла-
гоеродных родителей! Ленте не
хватает человеческого смысла,
Вот когда Пушкин пиезл «Сце-
ны из рыцарских времен», он по-
нимал дело,
Крестьянина, или вернее мел-
кого буржуа (сына мельника) за
восстание садят в тюрьму замка.
Он изобретает порох, и рыцарь у
ны >
YE BES OXOTHMRE
Пушкина—в скобках; олицетво-
ренная посредственность—поги-
бает от выстрела У Пушкина
вещь работала конструктивно.
Число кинематографичееки го-
воря, «Робин-Гуд» напоминает
балет, пропетый красивым голо-
com.
Театральная декорация. Беглец
из Мариинского театра в пещере
повстанцев.
Группа беглых фигурантов
прыгает. Прыгает Дуглас,
Начинаетея вещь © макетов,
Переходит в макеты с двойной
экспозицией. Вообще, нехорошо и,
главное не нравится. И товар не
американский. Балет. Наш рус-
ский, только без нашей техники.
Не знаю куда всунули здесь
полтора миллиона долларов?
Но и здесь можно учиться. Мы
напихиваем в сценарии все, что
найдем, и что дадут в Г. По-
этому наши сценаристы напоми-
нают черезчур туго набитый че-
модан или щеки Фербонкеа, (Ще-
ки Фербэнкса видны,, даже когда
он стоит спиной).
Сценарий змериканцев суше,
тверже, повторней.
Декораций мало. Совсем не дана
Палестина (если не считать од-
ной декорации на стекле). До кон-
ца использована прекраеная уста-
новка рыцарского зала. «aj
Сюжетно правильно разверну-
ты отдельные моменты, Шут 3a-
нимает место короля на троне.
Шута убивают вместо короля,
Богла он лежал на королевской
постели,
Или— король кричит. В пер-
вый раз—испуталиеь лошади. Bo
второй—попадали люди. В тре-
тий раз—короля не услыхали!
молодожены были очень заняты,
Положение делается комичный
потому, что хотя сила крика в
третий раз не более тех, но мы
имеем уже разгон на эту силу,
Уменья работать, повторяющи-
мися моментами, уменья подгото=
вять эффекты и наращивать их—=
мы еще не имеем. и
Но это уменье не спасает ни
Робин-Гуда, ни того беспризор-
ного миллиона долларов, который
был воткнут в эту картину!
В. ШЕЛОВСКИЙ.
КВОЗЬ СТРОИ БАЛЛАД! ити“
Народная песня никогда не
шла путями оперы. Народная
песня это— зеленый шум, & раз-
ве может зеленый шум, раздавать-
ся там, тле— тяжелая пышность
одежд, позолота и бутафория!
Не лотому ли Робин-Гуд an-
тлийских народных баллад ни ма
ло не совпадает с Робин-Гудом
змериканской кино-картины....
Робин Гуд баллад-—-герой бед-
няков. Он «никогда не пролил
крови пахаря». Робин Гуд кар-
тины-—герой всесветного мещан-
ства. Он щедро льет оперную
кровь.
Робин Гуд баллад— зеленый
охотник, полнокровный весель-
чак. Робин Гуд картины-—зако-
ванный в латы рыцарь.
А, между тем, в самых старых,
а, следовательно (по замечанию
М. Горького), «и самых доетовер-
ных» балладах-—он нисколько не
знатен, он, ведет свой род от па-
харей. И ничто, связанное с тур-
нирами парадами и балетом, ему
не сродни. т
‚ Нижеследующие стихотворные
выдержки являются попыткой
прогнать оперного Робин Гуда
сквозь строй баллад и тем самым
немного почистить его от при-
лепшей к нему позолоты. («Бал-
лады о Робин Гуде», изд. «Вее-.
мирная Литература при НКП».
1919 г.).
В веселом графстве Ноттингам
Родился Робин Гуд,
И милый город Лексли был
Сперва его приют.
Отец его охотой жил,
Й был стрелок такой,
Что за две мили мог на дюйм
Он попадать стрелой.
Это о рождении Робин-Гуда. А
вот как Робин-Гуд дерется. Тут
нет ни короля, ни дам сердца, ни
прочих атрибутов турнира —
Tak дрались и наши былинные
богатыри.
В бою пять миль они прошли,
Не отклоняя глаз,
Не оцарапан ни один,
А бъются целый час.
«Клянусь -—= Джен Маленький
, сказал,
— Отныне ты мне друг,
\ Явне встречал еще в борьбе
Таких умелых рук.
Хороший был бы ты стрелок,
Мы славно заживем,
Когда в зеленые леса
Отправимся вдвоем»,
Вся дальнейшая жизнь Робин-
Гуда; согласно балладам, проходит
в этих зеленых лесах, & не с кре-
стоноспами. И борьба его идет по
линии преследования ближайших.
врагов бедняка: шерифа и прочих
вредителей.
За то и шериф платит
тем же: преследованием.
жалуется на него королю:
«Всегда — сказал OH — я
держу,
Разбойников в руках,
Но непокорен Робин-Гуд
На севере в лесах».
ему
Что будет пойман Робин-Гуд,
Христом клялся шериф.
И тотчас бился об заклад,
Сто фунтов положив.
Но прежде чем подняться мог
Шериф на бой с врагом,
Его ударил в темя Гуд
Сверкающим мечом.
И Гуд воскликнул: «Поделом,
Лежи, гордец-шериф,
Ты слова не умел держать,
Пока еще был жив»,
Припомним время возникнове-
ния баллады и не удивимся, что
Робин-Гух примиряетея с коро-
лем. Но Робин-Гух остался Робин-
Гулом и заявляет королю:
Ho даже если по душе
Придется мне твой двор,
Вернусь охотиться в леса,
Как делал до сих пор.
(Перевод Вс. Рождественского).
Из такой пахучей зеленой бал-
лады американское кино мог л сто-
warp что угодно, но только не ту
оперу, которую оно сделало.
П. Н— мов.
И так
которая,
художественную фильму
«Прометей» сам,
Так называется берлинская
кинематографическая фирма,
существующая уже свыше года,
Нас эта фирма интересует по-
тому, что она сочувственно от-
носится к советской кинемато-
графии и стремится связать не-
мецкий кино-рынок с нашей
pecans В настоящее время
эта фирма ведет переговоры <-
нашими кино-организациями,
Закончены переговоры © по-
купке «Мусульманки», «Вели:
кого перелета и нескольких
картин Севзапкино,
По словам представителей
«Прометея», сейчас самый бла-
гоприятный момент для про-
движения наших картин не
только в Германию, но и в дру-
гие страны Европы. Дело в том,
что кино-индустрия Германии
колонизируется американским
капиталом, и громадное боль-
шое число германских театров
находятся в оппозиции к «УФЕ»,
перешла в руки аме-
риканцев. Та часть германской
кинематографии, которая хо-
чет бороться за свою. незави-
симость, встретит советскую
по-
дружески.
Немецкая публика, высоко це-
нящая наше искусство, чрезвы-
чайно интересуется нашими
художественными — картинами.
несмотря на
то, что это молодая и небога-
тая организация, может про:
катывать наши картины в од-
ном Берлине в 90 кино-театрах.
В провинции имеется большое
число театров, которые тоже не
откажутся брать советские кар-
тины,
На-днях, состоится закрытый
просмотр картины «Прометея»,
«Безвестные герои», изобра-
жающей Европу во время им-
периалистической войны. Кар-
тина пользуется значительным
успехом в Германии.
Если в
Sees
bl menaerTr
RHHO-ATMAPAT
от быстрого ИЗНАШИВАНИЯ частей и РЖАВЧИНЫ, — приобретайте
патентованное
КИНО-
в мАГгАБИНЯХ
ГОНИТЕ
е предохранить
rence
eee
МАСЛО
аа
7 > ten ye