№ 11 (131)
ВАШЕ СЛОВО, ТОВАРИЩИ
МОНТАЖЕРЫ!
На Советской площади стоят
рекламные щиты с фотография-
ми из «Нашего гостеприимства».
Ряд прекрасных кадров. Но кро-
ме’ одного-двух из них, они в
картине, что показывается на
М. Дмитровке, не имеются. Они
куда-то из картины исчезли.
Идет превосходная картина
«Трус». Через месяц в кино-га-
зете появляется статья, где ме-
ланхолически отмечается: «Это
была повесть, прекрасная по-
весть, показанная с необыкно-
венным вкусом. Но 50 процентов
ее обаяния выдохлось в монта-
же»... «.картина эта под ножни-
цами советского монтажера пре-
терпела столь значительные из-
менения, что по справедливости
может считаться новой карти-
ной». ;
Я не знаком с техникой мон-
тажера. Но разве картины из-за
границы получаются в виде бес-
порядочной массы обрывков, ко-
торые нужны подбирать и склеи-
вать? Я думаю, что всякий по-
становщик картин, хотя бы Крю-
зе, выпускает фильму в свет в
вполне определённом, закончен-
ном, по его мнению, виде.
Когда переводчик какого-ни-
будь, даже посредственного ро-
мана перевирает одну-две фра-
зы,—критика набрасывается на
такого переводчика. Говорят, —
переводчики находятся в тяже-
лых материальных условиях. Мо-
жет быть, монтажеры искажают
картины по той же причине? Но
тогда это положение ненормаль-
но, нужно его спешно испра-
ВИТЬ.
А. ЧЕГОДАЕВ,
РЕ
ЗАГРАНИЧНАЯ ХАЛТУРА.
Хотелось бы знать для какой
цели «Совкино» приобретает та-
кие никчемные картины, как
«Победа Браунвиля», «Без пяти
пять» ит. п., не имеющие в себе
ничего: ни актерской игры, ни
постановки, ни сюжега.
Мы кричим на всех углах: «до-
лой халтуру — побольше хоро-
ших картин», а сами, не доволь-
ствуясь своей халтурой, покупа-
ем заграничную.
Если «Совкино» хочет пока’
зать, какая халтура водится за
границей, так не этим путем, ибо
картины не дают сборов. так как
публика носом чует что эта
картина из себя представляет, и
только предприниматели знают,
что такое заграничная халтура.
Л. АРПАТОВ.
НЕ
ПОСТОЯННЫЙ РЕПЕРТУАР.
Тов. Абдрашитов, в № 8, по-
ставил вопрос о возобновлении
на экранах Москвы Фильмы
«Дворец и Крепость». Я, с сво-
ей стороны, предлагаю ввести в
двух-трех кино-теаграх постоян-
ный репертуар из наиболее вы-
дающихся советских и отчасти
заграничных фильм, Параллель-
но с периодически повторяемы-
ми боевиками, в них можно бы-
ло бы демонстрировать научные
фильмы и кино.хронику, до сих
пор не вощедшую прочно в быт
наших кино-театров, К тому же,
этим путем можно успешно бо.
роться с коммерческими уклона-
б ми в прокате. ДРУЖИНИН.
—KKK—
ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ.
При посещении ленинградских
кино-театров никак не пойма-
ешь все номера хроники Совки-
но. Не находит хроника к Нам
пути-дороги. Между тем, отсут
ствие кино-хроники становится
vac хронической боледнью,
Байта нам кино-хронику.
ЕВГ, ВОРОБЬЕВ.
(Ленинград),
В этом отделе мы помещаем письма наших читателей обо всем, что их интересует
в области кино. Просим
писать крат
Москва, Страстная пл. 2/42 отдел «Слово за
ПОВТОРИТЕ «ВЕЛИКИЙ ПЕРЕ-
ЛЕТ»,
У нас в Ленинграде стали повто-
рять разные старые картины, а
фильма «Великий Перелет». шла
только одну неделю в кино-теалре
«Титан». И потом лента канула в
вечность.
А на «Великий Перелет» многие
хотели, но из-за «прелеткинов-
ских» цен (от 1 рубля) не смогли
пойти.
Очень было бы желательно по-
казать «Великий перелет» в более
общедоступном кинематографе,
ЮЛЯ СТРАГОВИЧ.
(Ленинград).
—— 29 ——
КСТАТИ, О КОНРАДЕ ФЕЙДТЕ,
Мне хочется знать, почему у
нас так мало картин идет с уча-
стием большого немецкого ар-
тиста Конрада Фейдта.
Я нахожу, что его игра лучше
Янингса. Образы, которые он
дает, надолго запечатлеваются
в памяти и поражают своей ре-
альностью.
Не лучше ли было бы повто-
рить ту же «Лукрецию Борд-
жиа» с участием знаменитого
артиста, чем показывать такую
дребедень, как «Псиша», где сла-
щавый дореволюционный Рунич
расточает перлы своего талан-
та в роли «Ваньки Плетня», ло-
маясь как сдобный пряник и уж
ни в каком случае не похожий на
крестьянского парня,
ВИКТОР ДУБРОВИН.
Ее —
«МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО»...
Так можно сказать о лекции в
Политехническом музее «Дуглас
Фербэнкс и Мэри Пикфордь». Ка-
кие цели преследовали устрои-
тели этой лекции и чем она бы-
ла вызвана?
На вопрос — почему арти-
сты едут в СССР, — ответа Bo+
все не последовало, а ведь это
один из главных вопросов, ко-
торый привлек полную аудито-
рию слушателей (которая, впро-
чем, сильно поредела после 1-го
доклада).
Докладчик цитировал сведения
М, Бронникова (брошюра «Мэ-
ри Пикфорд») и небольшую био-з
графию Дугласа, помещенную в
одном из номеров журнала «Сов.
Экран».
Почти все интересующиеся
этой артистической парой зна-
комы с этим немногочисленным
материалом.
Л. ГОЛЬЦОВ.
KKK
УПРЕК НЕ ПО АДРЕСУ,
В № 7 Кино-газеты была по-
мещена заметка: «Механик, ко-
торый спешит». Упреки в спеш-
ке и в небрежности явно отно-
сятся не по адресу механика.
Механик получает картину
уже совершенно смонтирован-
ной, и если монтаж произведен
небрежно (что сплошь и рядом
случается), то все дефекты и об-
наруживаются в первом же се-
ансе. Проверять ленту до начала
сеанса механик не имеет возмож-
ности, так как это отняло бы
слишком, много времени, да и к
чему же существовали бы тогда
монтажные мастерские Совкино.
Если картина прислана без
названий, начала или конца, она
так и пойдет, ибо при всем же-
лании механик данный дефект
испразить ме имет позиожно-
сти.
Механик А. ЖАРОВ.
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЦЕН-
НОСТЬ.
Казалось бы, что после кинемз-
тографических шедевров послед-
них выпусков, сделанная два го-
да тому назад кино-фильма
«Укразия» потеряет для нас вся-
кий интерес, но’на самом деле
мы видим.. приятное разочаро-
вание.
Несмотря на громоздкость,
«Укразия» смотрится с большим
под’емом, чему не мало способ-
ствует удачное сочетание трюко-
вых приемов с бытовой и агитя-
ционной стороной. Благодаря
идеологической выдержанности,
прекрасной игре артистов, не-
дурной с’емке и хорошему вы-
полнению массовых сцен, фильма
представляет и большую худо-
жественную ценность.
И. КАССИЛЬ.
(Саратов).
——
МИМО ЦЕЛИ.
«Броненосец Потемкин»—по-
моему очередной неуспех кино.
Зритель требует человека, ибо
человек любит человека, и боль-
ше всего. его оскорбляет, когда
человека равняют по вещам. Ни-
чего нет легче, как иметь дело с
вещами.
АВЕДИКОВ.
(Ростов н/Д.).
sine
ГДЕ АВТОПРОБЕГ?
Почему до сих пор на мо-
сковских экранах не показывают
такую большую художественную
хронику, как «Автопробег по
СССР».
Интерес к этой хронике давно
созрел и зритель требует ее на
наши экраны.
гв
I
ЧИТАТЕЛИ О СЕКРЕТАХ
КИНО.
Редакция получила огромное
количество писем по поводу
секретов кино. Подавляющее
большинство читателей выска-
зывается за разглашение всех
тайн.
— Фильма о фильме нужна,
ибо, не зная, как она делается,
не можешь как следует ее оце-
нить, — пишет Е. Батурлинский,
из Сталинграда. — Вот мы смот-
рели картину «Прогив воли» и
знали, что буря на море снима-
лась в ателье. Нам было инте-
ресно видеть, как хорошо и лов-
ко заснята эта буря.
Вот что говорят о секретах
другие читатели:
В. Хижников: Мы ждем с ин-
тересом фильмы о фильме. Мы
не знаем кино-производства, но
очень им интересуемся.
В. Ладонцев: Фильма о фильме
необходима. Массы познакомят-
ся с бешеной техникой кино,
увидят подлинную жизнь кино-
актера и кино-работника.
П. Клинч: Кино, прежде всего,
— техника. Без отличной техни-
ки нет картины. А, чтобы техни-
ка стояла на должной высоте,
нужно как можно больше гово-
рить о ней, писать, показы-
вать ее,
И. Дрейзин: Бояться разочаро-
вания нечего. Каждый любитель
кино говорит теперь о ‹крупных
планах», «диафрагмах» и про-
чем, Каждый хочет знать, как
делаются картины. Не зная это-
го, зритель не мажет правильно
критиковать. Покажите нём про-
изводственный пропесе,
Думаю, что.у каждого.
человека есть законное право -—
и четким почерком. Не пишите больше
200 слов. Подписывайтесь полной фамилией. Адресуйте письма так;
ВОПРОС: Жив хи Гарри Лидтке,
и если жив, то где он живет? А
если умер, то при каких обетоя“
тельствах?
&, PECCEJIbC
ОТВЕТ: Гарри Лихдтке жив. Точ-
ный адрес его нам неизвестен.
че
редакция «Кино»,
читателем».
знать все процессы (внешние и
внутренние), из которых склады-
вается происходящее явление.
Желание знать как делается
фильма — ве простое любопыт-
ство.
Я. Гольц: Тайны кино — секрет
полишинеля. Почти каждый по-
нимает, что с 11 этажа прыгнет
не человек, что в «Потемкине»
ребенка не убивают, что в «Бух-
те смерти» людей взаправду не
топили. Так в чем же дело? Зри-
тель знает покуда все как дил-
летант. Надо, чтобы он узнал
любимое искусство ближе.
Н. Данилов: Меня привлекают
в кино не трюки. и не вещи, а
живая мимика живых вырази-
тельных лиц. В ней-то и состоит
для меня весь «секрет» и вся ис-
тина кино и все его неотразимое
обаяние. А раскрыть секрет вы-
разительности человеческого ли-
ца на полотне экрана не могут
никакие специалисты, так как
этого секрета они и сами не
знают,
Не ‘все, однако, согласны с
тем, что фильму о фильме по-
казать необходимо. Некоторые
боятся тяжелого разочарования.
— Закройте двери ателье!—
восклицает М. Молочный. — Ко-
гда я вспоминаю «секреты», мои
переживания исчезают и я ви-
жу только технику. Нет уже то-
го впечатления. Зритель любит,
чтобы умирали «по-настоящему».
Оборотную сторону медали мы
не хотим видеть.
ВОПРОС: Как вступить в АРК?
Нужно ли иметь какое-либо не-
посредственное отношение к ки-
но, либо достаточно одного жела-
НИЯ?
АЛА АРВИНГ.
ОТВЕТ. Для того, чтобы cye-
латься членом АРК’а, необходимо
быть работником кино.
re ‘
ВОПРОС: У Дугласа Фербэнкса
есть 15-тилетний сын, кино-ар-
тист, Скажите пожалуйста, в ка-
ких картинах он участвует и бу-
дет ли он таким же талантливым,
как его отец?
АВДЕЕВ.
ОТВЕТ: На последний вопроё
вам не сумеет ответить даже ака-
демик Павлов. У многих талантли-
вых людей бывают посредствен-
ные дети.
ВОПРОС: Куда обратиться, что-
бы стать кино-актером? Дайте
адрес Мэри Пикфорх.
ЕВГЕНИЯ КОПАЕВА.
ОТВЕТ: Обратитесь в ГТК
(адрес указан выше). Адрес Мэ-
ри Пикфорд сообщаем: Америка,
Лос-Анжелос, Голливуд, Мэри
Пикфорд.
pesca Cc CUMING TREES SERIE J GENET
— Хороший повар, — говорит
Евгения Ларина, — никому не’, Ответств, редактор: А; Л. КУРС.
АЕ рецепты своих Зав, редаки.: П. В. НЕЗНАМОВ.
люд. Аудитория должна видеть Секретарь peu: с. Г. ГЕХТ.
то. . 4
лько результаты. Двери лабо Издатель: «КИНОПЕЧАТЬ»—Ки-
ратории и ателье нужно оста-
вить закрытыми, но-Издательство РСФСР.
Же
ВИКО № ОТВЕТЫ,
ВОПРОС: Прошу ‹ сообщить
адрес ГТК. „Кино-механик“— руководство для
переквалификации кино-ме-
хаников под рел. проф. Лиф-
шина, 5 л. Цена 75 коп.
„Кино-справочник“ — под ред, Бол-
тянского, 10 л. Цена 1 руб.
ПЧЕЛИН.
ОТВЕТ: Москва, Ленинградское
шоссе, 6; ресторан «Яр
„Блуждающие звезды“—И. Фабель,
кино роман, 5 л. Цена 95 к.
Планат „Кино-уголок“ — в 4 краски,
двойной рояльный лист.
Цена 15 коп.
Тиражи ограничены.
Заявки и подписка принимаются;
„КИНОПЕЧАТЬ“
Страстная пл., 2-42,
ВОПРОС: Каким образом по-
пасть в кино-техникум, в отделе-
ние кино-операторов?
И. ЛАСТОВ.
ОТВЕТ: Обратитесь непосред-
ственно в Государственный Тех-
никум Кинематографии. Адрес
указан выше,
(норо в ЛУЧШИХ МОСКОВСКИХ КИНО
ХУЛОЖЕСТВЕННЫЙ
БОЕВИК
МИН
И Tie