Люди с тремя тенями, старик Лыыбырда и Тесто-богатырь. Три книги с якутским фольклором

Провели ревизию фондов с устным народным творчеством и выбрали три книги с якутским фольклором.

***

Якутские сказки. Том 2

Двуязычное издание с якутским фольклором, составленное этнографом, лингвистом и философом Георгием Эргисом. Во второй том вошли бытовые сказки и потешные рассказы.

Не надейся, пока не взял в руки

Стрелок вышел охотиться на зайцев. Увидев под валежником лежащего зайца, радостно воскликнул: «О, бог дал! Теперь уж, что бы ни случилось, этот заяц будет мой. Двум своим сыновьям отдам две задние ножки, двум своим дочерям дам по передней ножке, жене своей дам спинку, сам голову его съем». Пока он так разглагольствовал, заяц вскочил и убежал. Человек весь день до вечера ходил по лесу, но даже водяную крысу не видел.

Читать

***

Якутские сказки

Сборник якутских сказок, составленный драматургом и писателем Дмитрием Сивцевым (Суорун Омоллоон), в который вошли сказки о животных, волшебные сказки и бытовые рассказы.

Куропатка

Говорят, в глубокой древности Куропатка, как и другие птицы, улетала зимовать в южные страны. Но летала она плохо, постоянно садилась отдыхать и тем самым задерживала на перелёте других птиц. Птицам это, понятное дело, не нравилось, и однажды осенью они не взяли её с собой на юг. Куропатка осталась зимовать здесь.
Весной, когда птицы вернулись, они увидели, что Куропатка за зиму не только не отощала, а даже разжирела. И опереньем стала нарядней, обулась в тёплые камусы. Завидев своих вероломных друзей, она пропела:

Хоть вы и улетели,
Одну меня покинув,
А я вот не пропала.
Я даже разжирела...

С тех пор Куропатка постоянно зимует у нас.

Читать

***

Якутский фольклор

Сборник якутского фольклора, в котором представлено многообразие устного народного творчества Якутии — олонгхо, предания, легенды, песни, сказки, заклинания, загадки, пословицы и поговорки.

Три загадки о солнце

1. Золотой мяч по своей воле загулял, говорят.

2. Посреди моря серебряная миска плавает.

3. Тигровый бык сугробы насквозь промочил, говорят.

Читать

***

Бонус

Якутская сказка «Вспомнила глаза давнишнего бурундука» — история о том, как правильное и своевременное питание влияет на здоровые отношения в семье.

Эпизод фольклорного подкаста «Каркаладил и пыхтелка».



***

Больше про книги и интересные находки вы найдете в telegram-канале «Электронекрасовка» (@electronekrasovka) и в нашем паблике «ВКонтакте». Подписывайтесь!