ЯНВАРЯ 1943 Г.


СУББОТА
№ 13 (5761) Цена 20 коп.



Наши войска продолжают гнать гитлеровские полчища с советской земли. От фашистских захватчиков освобождены города Благодарное и Александровское, ряд районных центров, крупных населенных пунктов и железнодорожных станций.




Советский народ, приветствуя родную Красную Армию,




усиливает помощь фронту, множит производственные победы.




ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО


15 января наши войска на Северном Кавказе, продолжая наступление, овладели городом и железнодорожной станцией Благодарное, горо
дом Александровское, районным центром Солуно-Дмитриевское, круп
ными населёнными пунктами — Садовое, Нагутское, Бекешевская и
железнодорожной станцией Нагутская.
В районе Северного Донца наши войска овладели районным центром Литвиновка, крупными населённы
ми пунктами — Груцинов, Самбуров, Дядин, Поцелуев, Бородинов, Ерофеевка и железнодорожной станцией Глубокая.
В районе Зимовники наши войска овладели районным центром Орловская, крупными населёнными пунктами — Батлаевская, Московский, Татников, Ряска, Денисовский, Новая Надежда, Атамановский, Гре
ков, Красное Знамя, Луганский, Бы. етрянский, Потемкинский, Кундрючеиский и железнодорожными стан циямй Двойная, Куренный.

14 января частями нашей авиации на рааличных участках фронта уничтожено или повреждено 60 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 7 артиллерийских батарей, разбит железнодорожный со
став, взорвано 3 склада боеприпасов
и склад горючего, рассеяно и частью уничтожено до двух рот пехоты противника,

В заводском районе Сталинграда наши штурмовые отряды, отражая контратаки противника, продвину
лись вперёд на 600 метров. Очищено от гитлеровцев ещё несколько улиц. Уничтожено до 600 немецких солдат я офицеров, свыше 100 огневых точек и блиндажей. подбито несколько немецких танков.
Наши лётчики уничтожили на аэродромах 7 и сбили в воздушных боях 3 самолёта противника.

В районе нижнего Дона наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление. -За истекший день бойцы Н-ской части освободили от немец
ко-фашистских захватчиков несколько населённых пунктов. В ожесточённых боях с противником уничто
жено свыше 400 гитлеровцев, взяты пленные и трофеи. На другом участке немцы пытались вернуть поте
рянный накануне выгодный рубеж. Все контратаки противника были отбиты с большими для него потерями.

На Центральном фронте, юго-западнее и северо-западнее Великие Луки, наши войска отражали контр
атаки противника и нанесли ему большой урон. Взято в плен свыше 500 немецких солдат и офицеров. Часть, где командиром тов. Простяков, в последних боях истребила батальон немецкой пехоты и унич
тожила 9 тамков. На другом участкбойцы подразделения под командованием младшего лейтенанта Гор
диенко охраняли шоссейную Дорогу между двумя крупными населён
ными пунктами. Отряд немецких автоматчиков под прикрытием 10 танков пытался овладеть этой доро
гой. Наши бойцы уничтожили 2 ганка и несколько десятков врая:е-
ских солдат. На следующий день гитлеровцы возобновили атаку, но, потеряв 4 танка и .значительное ко
личество солдат, были вынуждены отойти. Все 6 вражеских талког поджёг стрелявший из противотанкового ружья сержант тов. Никитин.

На Северном Кавказе наши войска, ломая сопротивление противника, продолжали успешное наступ
ление. Советские подвижные отряды проникают глубоко в тылы вражеских войск и разрушают их комму
никации. Части Н-екого соединения, продвигаясь с боями вперёд, заня
ли несколько населённых пунктов й железнодорожную ста.нпию. Все попытки гитлеровцев задержать на одном из участков продвижение со
ветских войск закончились разгромом противника. Уничтожено до 1.500 немецких солдат и офицеров, 7 танков, 10 орудий и 12 бронетранспортёров. Взорвано 5 складов боеприпасов. Наши части захватили 36
танков, 1.200 автомашин и кроме того 3 железнодорожных эшелона с автомашинами, 5 эшелонов с обмун
дированием и продовольствием, эшелон со окотом, 10 паровозов, 200 вагонов и другие трофеи. На другом учаал-ке маши передовые отряды вышли к крупному населённому пункту и завязали бой с вражеским гарнизоном. Захвачено 13 немецких танков и взято в плен свыше 400 человек.

Отряд белорусских партизан, Действующий в Могилевской области, истребил в бою 96 немецких солдат и офицеров. Много гитлеровцев ранено. На поле боя остались подби
тая бронемашина и выведенная из строя танкетка. Отряд гомельских партизан внезапно напал на немец
кий гарнизон и истребил 40 немцев. Захвачено 3 пулемёта, 30 винтовок, 8 револьверов и боеприпасы.

На сторону Красной Армии перешла группа солдат 114 мотострелкового гренадерского полка 6 немец
кой танковой дивизии. Пленные Альфред М, Генрих Б., Вильгельм К. и другие рассказали: «Наша дивизия последнее время нахо
дилась во Франции. Здесь полки были укомплектованы и проходили усиленное обучение. Предполагалось, что дивизия займёт ранее неоккупированные районы Южной Франции. Однако неожиданно всё переменилось. В конце ноября нас спеш
но отправили в Россию. На какой участок фронта нас посылают, мы не знали, но настроение у всех было подавленное. На фронте перед ди
визией была поставлена задача — совместно с другими соединениями прорваться и выручить окружённые под Сталинградом войска. По прика
зу командования мы должны были в первый день рождества быть в
Сталинграде. За несколько дней боёв наша дивизия потеряла 60 танков и понесла стройные потери в людях. У нас оставалось два выхода — погибнуть или выйти из войны. Мы оговорились и сдались в плен».


Утреннее сообщение 16 января


В течение ночи на 16 января наши войска на Северном Кавказе, в районе нижнего Дона и Северного Донца продолжали бои на прежних язлравлеямях.

В заводском районе Сталинграда наши штурмовые отряды продвинулись вперед и захватили ряд укреп
лённых зданий. Уничтожено свыше 200 немецких солдат я офицеров, 6 орудий, 3 миномётных батареи и 26 огневых точек. Захвачены тро
феи и пленные. На одном участке рота .немецкой пехоты перешла в контратаку, но была почти целиком
истреблена пулемётным и- миномётным огнем наших подразделений.

В районе нижнего Дона наши войска, преодолевая упорное сопро
тивление противника, продолжали успешное наступление. На одном участке немцы создали мощную обо
ронительную полосу. Части Н-ского соединения, обойдя с флангов ук
репления противника, дезорганизовали его оборону и нанесли гитле
ровцам большой урон. Преследуя противника, наши части заняли не
сколько населённьЙс пунктов. Взяты пленные и трофеи.

На Центральном фронте, юго-западнее Великие Луки, после артиллерийской подготовки пехота и танки противника атаковали позиции
Н-ской части. Наши артиллеристы, быстро выдвинув орудия на откры
тые позиции, подбили 4 тяжёлых немецких танка. Штыковым .ударом
наши бойцы отбросили немецкую пехоту, оставшуюся без прикрытия. Противник оставил на поле боя 180 трупов.

На Северном Кавказе наши войска, с боями продвигались вперёд. Бойцы под командованием тов. Хоменко рассеяли и частью уничтожи
ли до батальонга вражеской пехоты, подбили 8 немецких танков, -захва
тили 29 автомашин и другие трофеи. На другом участке наши подразде
ления. уничтожили до 200 немецких солдат и офицеров, захватили железнодорожный эшелон с продовольствием. 4 орудия и 10 миномё
тов. Овладев одним населённым пунктом, бойцы Н-сжой части отбили у немцев 10 тысяч голов рогатого скота, отнятого гитлеровцами у крестьян.

Партизанский отряд, действующий на Северном Кавказе, в боях с не
мецкими захватчиками истребил свыше 200 вражеских солдат и офи
церов, уничтожил 3 бронемашины. 7
автомашин. 2 радиостанции и сжёг большой склад горючего. Партизаны захватили знамя немецкой части, много оружия и боеприпасов.
Получено сообщение о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в городе Курске. Немецкие захватчики Истребляют мирное .население горо
да. Только в декабре гитлеровские палачи замучили и расстреляли свыше 500 человек. В начале января гестаповцы произвели многочисленные аресты среди советской интел
лигенции. Арестованных подвергли пыткам. Научного сотрудника Тимофеева фашистские изверги изуродо
вали до неузнаваемости, а труп его бросили в мусорную яму. Учителя Михаила Соколова бандиты, повесили. О судьбе остальных арестованных ничего не известно. Город пу
стеет с каждым днем. За полгода немцы насильно вывезли в Германию на каторгу много тысяч жите
лей. Оставшееся в городе население гитлеровцы гоняют на тяжёлые работы. Работающие не получают даже хлеба. Ежедневно десятки людей умирают от голода.

Французские свободные стрелки в районе Нанта взорвали немецкий
оклад с горючим. В Лилле группа вооруженных французов разгромила мастерские по ремонту танков. Выведено из строя шесть отремонтированных средних танков. Близ Амь
ена французские патриоты пустили под откос немецкий воинский эшелон.


В НЕЛЕТНЫЙ ДЕНЬ


ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ. 15. (Спец. корр. ТАСС). Над землёй низко нависли облака. Падает снег. Видимость плохая. На вражеских коммуникациях в такую пору оживлен
ное движение. Немцы подбрасывают подкрепления, перегруппировывают свои силы. Но низкая облачность не оградит их от атак советской авиации.
Пользуясь данными разведки, советские штурмовики пересекают линию фронта и нападают на вражеские колонны и эшелоны.
В густом тумане старший лейтенант Зырянов по приборам точно вышел на цель. Это была железнодорожная станция, .на которой стояли три состава. Появившись на не
большой высоте. Зырянов не имел возможности сразу начать атаку. Он пролетел два километра, развернулся нал селом и увидел, как стягива
лась туда вражеская артиллерия. Обнаружив наибольшее скопление
орудий и людей. Зырянов открыл огонь яз своих пушек, пулемётов и сбросил часть бомб. Трижды прошёл лётчик над селом. Налёт был совершён молниеносно. Зенитки нача
ли стрелять лишь тогда, когда штурмовик направился к станпии. А в это время Зьгрянов уже обстрели
вал немецкие эшелоны, забрасывал их бомбами.
Он вернулся на аэродром первым. Затем приземлился лейтенант Ступишин. Ему пришлось дольше пови
сеть над своим участком шоссейной дороги. Но он выследил немецкую колонну тагосов и автомашин. Обру
шив на них всю силу своего огня, лейтенант видел, как загорелись 4 вражеских танка и 5 автомашин.
До самых сумерек на аэро.лром возвращались штурмовики. Нелётная погода не удержала их на земле.


КЛАДБИЩЕ НЕМЕЦКИХ




ТРАНСПОРТНЫХ САМОЛЕТОВ


ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 15. (Спец. корр. ТАСС). Место, где рас
положена зенитная часть майора Паркинга, усеяно обломками немец
ких транспортных самолётов «Юнкёрс-52». Эти огромные машины
стали для врага единственным ерёдством сообщения с окружёнными под Сталинградом немецкими дивизиями.
Немцы перевозят на самолётах самые различные грузы Под обломками найдены обгоревшая мука, пе
чёный хлеб. Самолёт, который вёз боеприпасы, взорвался при ударе о землю. Фабричная марка на деталях свидетельствует о том, что машина была выпущена как-раз в те дни, когда немцы уже возвестили о неминуемом падении Сталинграда.
В боях под Сталинградом зенитчнки части майора Паркина сбили 61 самолёт, из них больше половииы транспортных.
Исключительно ритмично работает токарь механического цеха Н-ского завода Москвы Ф. Жучков, изо дня в день выполняющий производ
ственные задания на 250 процентов. На снимке: токарь Ф. Жучков
и мастер цеха М. Иванов. Фото л. СМИРНОВА.


КАК ВЫ РАБОТАЕТЕ В ЯНВАРЕ?


С ЭТИМ ВОПРОСОМ РЕДАКЦИЯ «ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ» ОБРАТИ­ ЛАСЬ СЕГОДНЯ УТРОМ К РУКОВОДИТЕЛЯМ МОСКОВСКИХ ПРЕД­ ПРИЯТИЙ.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ВЫПОЛНЯЮТСЯ
Работой в декабре коллектив завода «Динамо» им. Кирова сохра
нил у себя почётное знамя Госу
дарственного Комитета Обороны Не уступать первенства и в январе — вот лозунг наших стахановцев.
За первую половину месяца своп социалистические обязательства по всем видам продукции завод вы
полняет полностью. Цехи работают ритмично, давая продукцию ио всей
номенклатуре. За 15 дней января завод выпустил продукции значительно больше, чем в декабре.
По одному из важнейших заказов фронта мы дали за это время на 60 процентов изделий больше, чем в декабре. Красная Армия получила продукцию сверх плана. По другому важному заданию январ
ский план выполнен уже на 90 процентов. По сравнению с первой
половиной декабря выпуск этих изделий увеличился в полтора ра-за.
В прошлом месяце мы изготовили сверх программы пять электровозов для Подмосковного угольного бас
сейна. Сейчас заканчивается строи
тельство последнего — шестого электровоза.
СКИДАНЕНКО, директор завода «Динамо
им. Кирова.
10 новых
ВИДОВ ИЗДЕЛИЙ
Программу января мы выполнили за 15 дней на 51,7 проц. Начато массовое производство сверх клана 10 новых видов продукции, глав
ным образом реактивов. Кроме того,
освоен выпуск двух ценных новых
препаратов для лечения ожогов и обморалсиваттий и консервации крови.
МАЙОРОВ, директор завода им. Карпова.
БОЛЬШЕ,
ЧЕМ В ДЕКАБРЕ
Наш завод работает в январе строго ритмично. Не было ни одного дия, когда нарушался бы график выпуска продукции. Месячный план, увеличенный по сравнению с декаб
рем, выполнен «а 51 процент. Новых успехов в соревновании до
стигли цехи, где начальниками тт. Андреев и Курдасов. Особенно хорошо работают в новом году клепальщица- тов. Шибанова, закрой
щица тов. Дербенева, прессовщица тов. Трукова, а также мездрильщик тов. Губский. Они перевыполняют социалистические обязательства, принятые в честь 25-й годовщины Красной Армии.
ИКАН, директор завода «Красный дубитель».
ПРОДУКЦИЯ
СВЕРХ ПЛАНА
Краснохолмский комбинат в январе значительно улучшил свою рабо
ту. Этому сильно помогает широко
развернувшееся соревнование на лучшую бригаду и бригадира, соревнование на звание лучшего помощника мастера. Коллектив, воодушевлённый боевыми успехами доблест
ной Красной Армии, работает с большим иод’ёмом. Каждый рабочий, бригадир, помощник мастера, мас
тер, руководитель цеха старается сделать все от него зависящее, чтобы ово-им трудом помочь доблестным воинам фронта.
Полумесячный план выпуска пряжи выполнен нами на 112 проц.. по ткачеству и готовой продукции программа выполнена на 105 проц.
ТЕВЕКЕЛЯН,
директор комбината.


К ДНЮ КРАСНОЙ АРМИИ


13 СТАХАНОВЦЕВ ЗАКОНЧИЛИ МЕСЯЧНУЮ ПРОГРАММУ
Приближение знаменательной даты — 25-летия Красной Армии — стахановцы завода, где директором тов. Волков, отмечают новыми тру
довыми дедами. Широко разверк> н- шееся на заводе соревнование открывает новые возможности под ё- ма производительности труда
Заметных успехов за пй дни добились станочники цеха. которым руководит тов. Верёвкин 18 человек уже закончили месячную про
грамму выпуска боевой продукции. Это — фрезеровщик Колосов, тока
ри Бондаренко. Третьяков, Рыкчн, ррвол1«Р/ершииы Якубова, Еремина. Семенова и другие
От квалифицированных рабочих старается не отставать и молодёжь, недавно пришедшая на завод Подросток-револьверщик Терехов за четыре смены выполнил фронтовой заказ на зооо процентов Ученик токаря Волченкова ежедневно вырабатывает за смену две-три нормы.
Активно проходит соревнование
двух сменных мастеров тт. Велигорского и Фейгина. Оба мастера со своими группами добиваются звания фронтовой смены. Впереди идёт смена Вел и горского. 250 процентов задания — вот ежедневный итог работы его группы.


О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ


ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ
СОЮЗА ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет? Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, уста
новленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года:
Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Говорову Леониду Александровичу
Рокоссовскому Константину Константиновичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
Анашкину Михаилу Борисовичу
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 15 января 1943 г.


В Народном




Комиссариате Обороны


I.
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава преобразованы:
159 стрелковая дивизия в 61 Гвардейскую стрелковую дивизию.
Командир дивизии генерал-майор Анашкин Михаил Борисович.
127 стрелковая дивизия в 62 Гвардейскую стрелковую дивизию.
Командир дивизии полковник Зайцев Георгий Михайлович.
Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские Знамёна.
II.
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава преобразована:
22 отдельная мото-стрелковая бригада в 5 Гвардейскую отдельную мото-стрелковую бригаду.
Командир бригады полковник Потапенко Владимир Степанович.
Преобразованной бригаде вручается Гвардейское Знамя.


НАКАНУНЕ ЛЕНИНСКИХ ДНЕЙ


ДОКЛАДЫ И ВЫСТАВКИ В РАЙОНАХ СТОЛИЦЫ
Москва готовится отметить приближающуюся 19-ю годовщину оо ддя смерти В. И. Ленина. Во всех
районах проводятся консультации для агитат»[к>в, готовятся пропа
гандисты, которые будут выступать с докладами на предприятиях и в учреждениях столицы.
150 докладчиков и 2.500 агитаторов Таганского района расскажут в своих беседах и докладах о жизни и деятельности вождя трудящихся Владимира Ильича Ленина. Одна из тем доклада — «19 лет без Ленина ио ленинскому пути»-
В парткабинете Таганского райкома ВКП(б) готовится выставка, на которой будут показаны фотодокументы о жизни и деятельности В И. Ленина. Для этой выставки подбирается также специальная ли
тература, Выставка откроется через 2 дня. Будут открыты выставки, посвящённые В. И. Ленину, и на крупных предприятиях района. Рай
онная библиотека организует читки произведений Ленина и о Ленине.
Лучшие агитаторы Таганского района — бригадир орденоносец одного из предприятий тов. Лесин, ра
бочий тов. Деревчук и другие — уже несколько дней готовятся к беседам. посвящённым жизни и революционной деятельности Владимира Ильича. В своих беседах агитаторы расскажут и о текущем моменте, о наступлении частей Крас
ной Армии, о социалист и шоком сорепн ова елей в честь 25-й годовщины Красной Армии.
На автозаводе имени Сталина предстоят кустовые собрания, по
свящённые памяти В. И. Ленина. На каждом из этих собраний будут присутствовать рабочие и служащие нескольких цехов. Уже закончилось проведение консультаций для аги
таторов, которые проведут беседы среди населения в жилых домах
Дворец культуры автозавода имени Сталина приступил к оформле
нию заводских красных уголков. Они будут украшены портретами Ильича, лозунгами, призывающими ещё лучше помогать своим трудом фронту.
В Коминтерновском районе 20 января состоится собрание партийного и хозяйственного актива, посвя
щённое 19-й годовщине со дня
смерти Ленина. Школы проводят пионерские сборы, устраивают выставки на которых будут демон
стрироваться образцы школьного труда Сегодня в Коминтерновском районе состоится инструктивное совещалие агитаторов.

Вчера в парткабинете МК и МГК ВКП(б) состоялся инструктивный доклад доктора исторических наук профессоре Генкиной «Девятнад
цать лет без Ленина по ленинскому пути».
На собрании присутствовало 300 человек —- руководящие комсомольские работники, молодые пропаган
дисты предприятий и учреждений столицы.
Сегодня в «Правде» напечатаны ответные телеграммы товарища Сталина:
г. Саратов секретарю Саратовского обкома ВКП(б) товарищу Комарову; Командующему армией т. Свиридову, плевам Военного
совета тт. Романову, Смирнову, начальнику политотдела армии т. Крылову; Калининский фронт гт. Кутузову, Луценко, Данилову; г. Горький секретарю Горьковского обкома ВКП(О) товарищу Роди
онову; Председателю ЦК МОПР СССР товарищу Шаронову Н.; Секретарю Приморского крайкома ВКП(б) товарищу Пегову; Колхоз «Красный партизан» сел. Дургеги Буйнакского района Даге
станской АССР председателю колхоза тов. Файзуллаеву Багаусдину; Башкирская АССР Стерлитамакский район колхоз «Просвет
председателю колхоза тов. Мира сову Нурмухамету Араспзновичу; И. о. директора Кировского завода тов. Горегляд, парторгу ЦК ВКИ(б) тов. Козину, иредзавкома тов. Силуянову, комсоргу ЦК
ВЛКСМ тов. Дрыжову, директору завода Jve 183 тов. Макса реву, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Скачкову, иредзавкома тов. Фукс, комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. Сухотинской, директору завода № 112 тов. Рубинчик, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Андрееву, предзавкома тов. Плеханову, комсоргу ЦК ВЛКСМ тов Буквалову, директору Урал
машзавода тов. Муэрукову, парторгу ЦК ВКГЦб) тов. Медведеву, иредзавкома тов. Любимову, комооргу ЦК ВЛКСМ тов. Грималь
екому, директору завода нм. Молотова тов. Лившиц, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Маркину, предзавкома тов. Шахову, комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. Бахтиаровой, директору завода № 38 тов. Яковлеву, парторгу ЦК ВКГЦб) тов. Калинину, предзавкома тов. Шумову, комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. Чонгли, директору завода М 174 тов. Задорожному, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Шаркову, предзавкома тов. Елькину, комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. Лопатину, директору за
вода М» 76 тов. Кочеткову, главному инженеру тов. Десфонтейнес, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Харитонову, предзавкома тов. Спирину, комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. Жигачеву; Каменск-Уральокий секретарю Камедаск-Уральского горкома ВКП(б) товарищу Матузкову; Ниж
ний Тагил директору Пижне-Тагильского металлургического завода имени В. В. Куйбышева товарищу Гончаренко, секретарю партбюро товарищу Саканцеву, предзавкома товарищу Допженкову, сек
ретарю комитета ВЛЙГМ товарищу Яковлевой, стахановке старшей
терновой товарищу Шаруново й Фаине, сталевару товарищу Климеву С., старшему вальцовщику товарищу Мокину Павлу; Колхоз имени Сталина КаРабагляргкого района Армянской ССР председа
телю колхоза тов. Межпумян Ашоту Григорьевичу; колхоз «Память Птытчя» Куигурекого района Мо.ютовекой области колхозникам Якову Герасимовичу н Марии Михайловне Праведниковым.


Вечернее сообщение 15 января


Донской фронт. Бойцы Н-ской части занимают отбитый у немцев населённый пункт.
Фото Э. ЕВЗЕРИХИНА (ТАСС).


16