Лунинцы железнодорожного транспорта готовятся к работе в зимних условиях. Передовые паровозные бригады сами ремонтируют, свои паровозы,
отепляют их, тщательно проверяют каждую деталь. На снимке: лунинская бригада паровозного депо Моек ва-паесажирская Ленинской железной
дороги—машинист А. Карпов, кочегар Г. Архипов и помощник машиниста Д. Коротков. Эта бригада добилась большой . экономии топлива, система
тически перекрывает техническую скорость и сейчас успешно готовит паровоз к зап. фото д СМИРНОВА.


УКАЗ


ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания Героя Советского Союза
работникам НКГБ СССР
За образцовое выполнение боевых заданий в тылу немецко-фашистских захватчиков и проявленное при этом гервйство присвоить звание Героя Советского Сою
за с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:
1, Подполковнику государственной безопасности Орловскому Кириллу Прокофьевичу
2. Подполковнику государственной безопасности Прудникову Михаилу Сидоровичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 20 сентября 1943 г.
Награждение рядового, сержантского и офицерского состава частей Красной Армии
Награждение орденами и медалями генералов, офицерского, сержантского, рядового и вольнонаемного
состава военных сообщений Красной Армии
За образцовое выполнение заданий Командования по оперативным и снабженческим перевозкам для обеспечения фронта Указом Президиума Верховного Совета СССР на
граждены:
Орденом Красного Знамени — старший лейтенант А. А. Борщевский, полковник Г. М. Вдовиченко,
генерал-майор технических войск В. И. Дмитриев, генерал-лейтенант технических войок И. В. Ковалев, майор М. А. Степанов, инженер-капптан Я. Г. Ткаченко и другие, всего 17 человек.
Орденом Отечественной войны II степени — 3 человека;
Орденом Красной Звезды — 125 человек;
Орденом «Знак Почёта» — человек;
Медалью «За отвагу» — 17 человек;
Медалью «За боевые заслуги» — 60 человек;
Медалью «За трудовую доблесть— 19 человек;
Медалью «За трудовое отличие» — 7 человек. (ТАСС).
орденом Отечественной Войны второй степени — 6 человек;
орденом Красной Звезды — 125 человеку
орденом «Знак Почета» — 176 человек;
медалью «За отвагу» — 42 человека;
медалью «За боевые заслуги» — 299 человек;
медалью «За трудовую доблесть— 127 человек;
медалью «За трудовое отличие— 119 человек.
(ТАСС).


СЕНТЯБРЯ 1943 Г.


ВТОРНИК
№ 223 (5971)
Цена 20 коп.
В течение 20 сентября на ЗАПОРОЖСКОМ и МЕЛИ­ ТОПОЛЬСКОМ направлениях наши войска, продолжая успешно развивать наступление, продвинулись вперёд ст 10 до 25 километров и заняли свыше 70 населённых пунктов, в том числе город БОЛЬШОЙ ТОКМАК, рай
онные центры ЗАПОРОЖСКОЙ области НОВО-ВА- СИЛЬЕВКА, ПРИАЗОВСКОЕ и крупные населённые пункты КАМЫШУВАХА, ЮЛЬЕВКА, ЩЕРБАКОВКА, КОПАНИ, СЛАДКАЯ БАЛКА, РОСКОШНЫЙ, БОТЬЕ- ВО, ГАМОВКА, НОВО-ИВАНОВКА (13 километров юговосточнее МЕЛИТОПОЛЬ).
На ДНЕПРОПЕТРОВСКОМ направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись на отдель
ных участках вперёд от 6 до 1? километров, заняли свыше 60 населённых пунктов, в том числе районный центр ХАРЬКОВСКОЙ области ЗАЧЕПИЛОВКА и
крупные населённые пункты АЛЕКСАНДРОВКА, КРАСНЫЙ ОКТЯБРЬ, КОЧЕРЕЖКИ. БУЛАКОВКА, МЕЖЕРИЧИ, КАРАБИНОВКА. ЛИМАНСКОЕ, ВОДЯНА, РАЗДОРЫ, СЛАВГОРОД.
На ПОЛТАВСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, заняли свыше 60 населённых пунктов и среди них районные центры ПОЛТАВСКОЙ области ЧУТОВО, КАРЛОВКА, железнодорожные станции СКОРОХОДОВО и КОЧУБЕЕВКА.
На КИЕВСКОМ направлении наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продвинув
шись вперёд от 15 до 25 километров, овладели городом и крупным железнодорожным узлом ГРЕБЕНКА, горо
дом КОЗЕЛЕЦ, районным центром ЧЕРНИГОВСКОЙ области ЯБЛУНОВКА, а также заняли свыше 200 других населённых пунктов и среди них крупные населённые пункты ТОПОЛИ, МОСТИЩЕ, МАРКОВЦЫ,
ЯРОСЛАВКА, ЩАСТНОВКА, ВОРОНЬКИ, МАКЕЕВКА, ПОГРЕБЫ, ЛОЗОВОЙ ЯР, МАЛЮТИНЦЫ, КУЛАЖЕН- ЦЫ, ЯБЛОНЕВО, ИСКОВЦЫ, БЕРЕЗНЯКИ, железнодорожные станции МАРЬЯНОВКА, БАЯРСКИЙ, ВИЛЫ.
Западнее и юго-западнее НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров, заняли свыше 90 населённых пунктов, в том чис
ле районный центр ЧЕРНИГОВСКОЙ области КОРЮ- КОВКА и крупные населённые пункты ЖАДОВ, ПО­ ГОРЕЛЬЦЫ, ОХРАМЕЕВИЧИ.
Западнее и юго-западнее БРЯНСКА наши войска, продолжая развивать успешное наступление, продвину
лись вперёд от 15 до 25 километров и заняли свыше 250 населённых пунктов, в том числе районные центры ОРЛОВСКОЙ области КЛЕТНЯ, ЖИРЯТИНО, районный центр ЧЕРНИГОВСКОЙ области ГРЕМЯЧ.
На СМОЛЕНСКОМ и РОСЛАВЛЬСКОМ направлениях наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 18 километ
ров, заняли свыше 350 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ХОЛМ, ТОПОРОВО, ВЕЛЮЖИНА, КОРНИЛОВА, СЛОТОВО, ЛЯХОВО, СТРОГИНО, СЕРГЕЕВО, МИХАЙЛОВКА, ЛУГИ, ХОХ
ЛОВКА, АСЕЛЬЕ, ХОРОШКОВО, ТЕРЕБЫНЬ, СЕЩА и железнодорожную станцию СЕЩИНСКАЯ.
Северо-западнее СМОЛЕНСКА наши войска, сломив сопротивление противника, овладели городом ВЕЛИЖ и заняли свыше 50 других населённых пунктов.
В течение 19 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 38 немецких таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 47 самолётов противника.


Дружба героев-гвардейцев с москвичами-стахановцами


На Днепропетровском направлении наши войска, преодолевая сопротивление немцев на промежуточных рубежах, продолжали ус
пешно продвигаться вперёд. Бойцы Н-ской части смелым майёвром разгромили сильно укреплённый опор
ный пункт противника, уничтожив при. этом до 600 гитлеровцев. Захвачено 10 орудий, 2 танка, 75 автомашин, штабной автобус и боль
шое количество боеприпасов. На одной из железнодорожных станций
наши войска захватили 50 вагонов с вооружением, склады с горючим, боеприпасами и зерном. Наши танкисты стремительной атакой овла
дели железнодорожной станцией Славгород и тем самым перерезали
железную дорогу Синельниково — Запорожье.
Наши лётчики совершила налёт на один крупный аэродром против
ника. В результате бомбардировки уничтожено на земле 8 четырехмоторных и 3 двухмоторных самолёта.
Не менее ю немецким самолетам
нанесены серьёзные повреждения. Кроме того, в воздушных боях со
ветские лётчики сбили 13 самолётов противника.
На Полтавском направленна части Н-ского соединения, уничтожая уз
лы сопротивления противника, вышли на восточный берег реки Орда, Советские передовые отряды переправились через реку и ворва
лись в районный центр Полтавской области Карловка. Подошедшие
вслед за передовыми отрядами на-, шя части нанесли противнику уда
ры с флангов и выбили его из
Карловки. Захвачено у немцев 12 танков, 5 самоходных орудий, 47 автомашин, 10 вагонов с боеприпасами. 5 складов с военным имуществом в другие трофеи.
Бойцы Н-ской части отбили у немцев 16 тысяч мирных советских граждан, которых гитлеровцы насально угоняли на каторгу в Германию.
промежуточном оборонительном рубеже в районе Клетня. Наши войска стремительным ударой сорвали этот замысел немцев. Части Н-ского соединения за ночь - продвинулись на задал па 25 километров, блоки
ровали, а затем штурмом занялп районный центр Орловской области
Клетня. Противник понёс большие потери в людях и технике. Разгромленные и рассеянные подразделения немцев по частям уничтожаются нашими войсками,
На Смоленском и Рославльском направлениях наши вокска продолжали развивать успешное наступление. Части Н-ского соединения, ломая сопротивление немцев, заняли ряд узлов вражеской обороны, в том числе крупный населён
ный пункт Холм. В этом районе большой отряд немцев ни автомашинах пытался прорваться на боль
шак и выйти из окружения. Наши бойцы неотступно преследовали противника и полностью уничтожили этот отряд гитлеровцев За день боёв освобождено от немецких захватчиков свыше 350 населённых пунк
тов. По неполным данным уничто
жено не менее 3.000 немецких содлат и офицеро.в. Захвачены пленные и трофеи.
Северо-западнее Смоленска наши войска после трёхдневных ожесточёпныг боёв прорвали сильно ук
реплённую оборонительную полосу
противника и штурмом овладели городом Велиж.
Лётчики Черноморского флота обнаружили у южного побережья Тамани самоходные десантные баржи
с немецкими войсками. Наша авиа
ция атаковала противника, потопила тральщик и три немецких десантных баржи. На четвёртой бар
же возник пожар. Наши летчики наблюдали, как в результате пожа
ра произошел сильный взрыв и баржа была полностью уничтожена.
Партизанскими отрядами, действующими в Литовской республике, за последнюю неделю пущено под откос 6 немецких воинских эшелонов.
Разбито 2 паровоза и 60 вагонов. Нз засад на дорогах партизаны истребила 80 немецких солдат и офицеров.
11—15 сентября 1943 года 2-й гвардейский кавалерийский корпус генерал-майора Крюкова форсировал
реку Десну, .захватил плацдарм на западном берегу л Г удержал его до подхода нашей пехоты. За смелые н решительные действия 2-й гвардейский кавалерийский корпус отмечен в приказе Верховного Главно
командующего товарища Сталина и награжден орденом Красного Знамени- Командир корпуса и командиры отличившихся соединений и частей награждены орденами Суворова.
Весть об этом была особенно радостной и волнующей для трудящихся Дзержинского района столи
цы. Полтора года шефствует район над 2-м гвардейским кавалерийским корпусом. Дружба зародилась в канун 24-й годовщины Красной Ар
мии. Делегации от района много раз выезжали в подшефную часть. -За полтора года трудящиеся района по
слали в подшефную часть более 7.000 подарков.
В районном комитете ВКП(б) хранится маленький красный альбом — подарок 2-го гвардейского кавале
рийского корпуса своим шефам. Альбом рассказывает о героической истории корпуса, о подвигах его лучших людей
Между подшефной частью и кол
лективами предприятий района идёт оживленная переписка. В пись
мах герои-гвардейцы и стахановцымосквнчн рассказывают о своих достижениях в бою и труде.
С фронта пишут; «Враг не раз получал сильные удары от советских конников. За два месяца наступления мы уничтожили 57 тан
ков, 14 самолётов, свыше 4 тысяч солдат н офицеров. 625 гвардейцев награждены орденами и медалями Советского Союза
Москвичи отвечают: «Ваши письма зовут нас на стахановский труд в честь славных побед 2-го гвардей
ского кавалерийского корпуса. За отличную помощь фронту одно из нашцх предприятий награждено орденом Красного Знамени. 258 стаха
новцев района награждены орденами и медалями Советского Союза».
С фронта сообщают; «Гвардейцыконники в боях показывают образны героизма. 215 немцев уничтожил лейтенант Соловьев. Он был дваж
ды ранен, но не покинул поля боя. Герой награжден орденом Ленина. Младший сержант Серко подбил 4 танка, лейтенант Казаков — 3 танка».
Сегодня трудящиеся Дзержинского района посылают во 2-й гвардей
ский краснознаменный кавалерийский корпус приветственное письмо.
Заседания отделений
С Урала и из Сибири, с Кавказа и из Средней Азии для участия в
открывающемся 25 сентября общем собрании Академии наук С-ССР в Москву прибыли академики, и члены-корреспонденты Академии на
ук — крупнейшие ученые нашей страны.
Общему собранию предшествуют заседания 8 отделений. В них, кро
ме академиков и членой-корргспонден)ов, принимают участие директора институтов и лабораторий, научные сотрудники академических учреждений и другие ученые.
Заседания отделений начались сегодня утром. На каждом из них ака
демики — секретари отделений — сделают сообщения о выполнении плана научно-исследовательских работ за 1042 год и за первое полугодие 1943 года. Участники заседаний рассмотрят также ряд организационных вопросов.
В повестке заседаний отделений большое число научных докладов. На отделении технических наук доклады. сдетают академики И. П.
Бардин и В. П. Никитин, лауреат Сталинской премии профессор Л. К. Рамзии, профессор Н. М. Караваев и др. На заседании отделения истории и философии выступают академик Б. Д. Греков, -член-корреспон
дент А. Д. Удальцов, профессора 3. Р. Неедды, И. У. Грабарь, С. И. Толстов.
Многолюдным было сегодня собрание отделения биологических наук. Здесь присутствуют — академики Е. Н. Павловский, А. Д. Спе
ранский, К. И. Скрябин, Т. Д. Лысенко, Н. В. Цицын, Л. С. Штерн,
Я. 0#1а рнас, президент Украинской академии наук академик А. А. Богомолец, члены-корреспонденты Ака
демии наук СССР А. И. Опарин, В. П. Осипов, Б. Л. Бушпнский и многие другие.
Заседание открылось в 12 часов дня. Академик — секретарь отделе
ния генерал-лейтенант медицинской -службы Л. А. Орбели в своем докладе обрисовал работы институтов и отдельных ученых в 1942 году и в первой половине 1943 года.
На Киевском направлении наши войска, действующие вдоль шоссе Чернигов — Каев, преодолевая сопротивление немцев, вышли к го
роду Козелец. Противник стянул к этому городу крупные силы и непрерывно переходил в контратаки.
В результате двухдневных ожесточенных боёв советские дойска разгромили немцев и овладели городом Козелец. Уничтожено до полка не
нецкой пехоты. Захвачены трофеи, в числе ^которых несколько танков, самоходных и полевых орудий. Юж
нее города Пирятин наши войска стремительным ударом танковых и пеютяьи частей обрушились на од
но из соединений противника и
смяли его. Развивая удар, наши Ыиы овладели городом и крупным железнодорожным узлом Гребенка. На путях железнодорожного узла
швачено много вагонов и платформ е военной техникой и боеприяасамя. В числе трофеев имеется не
сколько исправных танков, десятки автомашин, 500 ящиков с гранатами 20.000 артиллерийских снарядов, Взято более 100 пленных.
Западнее и юго-запа.днее Новгород-Северский наши войска продолжали успешное наступление и на
весили непрерывные удары по от
ступающим войскам противника. Передовые отряды, сломив сопро
тивление врага, вышли на рубеж реки Снов. За день боёв истреблено 1.200 немецких солдат и офицеров. Захвачено у противника 5 тан
ков. 8 орудий, 50 автомашин, Зо<у лошадей. 130 повозок с грузами, понтонный парк. 3 артиллерийских склада. 150 километров электропровода и много других трофеев. Взя
то более 500 пленных К исходу дня ваши части с боями форсировали реку Снов и, отбивая контратаки немцев, вновь продвинулись вперёд.
Западнее и юго-западнее Брянска противник, прикрываясь сильными
етрядами. пытался вывести из-под улара свои основные силы, выиграть время, чтобы закрепиться на
МЫ ЕДЕМ по пути отступления
немцев.
Этот путь усеян сотнями трупов вражеских солдат и офицеров,
разбитыми немецкими орудиями, автомашинами. У развилки дорог шофер в нерешительности затормо
зил машину. Дорожные таблички указывали направление в несколько населённых пунктов. Среди них мелькнула знакомая надпись «Викнино». Вспомнилось, как несколько дней назад недалеко отсюда на пыльной фронтовой дороге нам повстречалась колонна пленных немцев, конвоируемая тремя автоматчиками.
«Вцкнино!», «Викнпно!» — загалдели пленные на вопрос, откуда они следуют.
— А где сейчас остатки вашей части?
— Вот она вся здесь, наша часть, — ответил маленький рыжий сол
дат в очках Людвиг Пфаф. И ои рассказал, как в течение нескольких часов от немецкой пехотной части осталась вот эта жалкая кучка солдат.
— Мы занимали оборону в районе села Внкнино, —- говорит
Людвиг Пфаф. — командование
приказало во что бы то ни стало задержать здесь продвижение со
ветских войск. Не будучи, видимо, уверено, что приказ будет выполнен, командование расположило
сзади нас эсэсовцев. Мы всё время чувствовали направленные в наши затылки дула автоматов н пулемётов. На рассвете 3 сентября в село ворвались русские танки. Ещё до этого наша часть понесла большие потери от вашей авиации и артиллерии, но довершили дело. ганки Г)ни мчались по нашим окопам подминая иод себя и давя всё. что попадалось па пути Я вилел, ка! один из танков раздавил наблюла тельный пункт .вместе с находившимся на нём командиром нашегс батальона.
Автоматчики снова построит группу пленных, и она двинулась
дальше в тыл. В группе было 22 человека — всё, что осталось от немецкой части.
Мы едем дальше — на Барвенково. Справа и слева мелькают не
большие лесные . массивы, овраги, высоты. Казалось, всё благоприятствовало обороняющемуся противнику. Но высокое воинское мастер
ство советских войск выбило из рук противника все козыри.
Барвенково. Полуразрушенный город, пустынные улицы, почерневшие от пожаров стены домов. Вся земля изрыта воронкамп. Тут н там видны блиндажи, траншеи, проволочные заграждения. Здесь прохо
дила вторая, сильно укреплённая линия обороны противника, берущая начало в районе Артемовска.
Потерпев поражение в восточной части Донбасса, отброшенный от Северного Донца противник, по показаниям пленных, спешно готовился здесь к упорной обороне. Однако и этот моШный барьер, на ко
торый немцы возлагали столько надежд, не сослужил им службы. Амбразуры многочисленных ДОТ’ов и ДЗОТ ов, линии окопов, огневые средства — всё было направлено лицом к Донцу. А иашп войска прошли на Барвенково со сторонь
Славянска вдоль железной дороги, соединяющей эти два города, тоесть параллельно оборонительному
рубежу. Благодаря этому маневру, обеспечившему стремительное продвижение, нашп войска вышли в район Барвенково значительно раньше. чем этого ожидали пемцы* Противник не успел даже вывезти под
готовленные к отправке несколько эшелонов с ^военными грузами.
Всю ночь на улицах города шёл бой. Утром Барвенково было пол
ностью очищено от немцев В тот же день противнику был паиесён
ещё один сокрушительный удаф на другом участке. Танкисты Н-ского соединения заняли Чаплкно. Наши войска широким фронтом с боя
ми двигались на запад к Днепру.
В полдень нод езжаем к Лозовой, тихому украинскому городку и од
ному из крупнейших в Союзе узлов железных дорог. Станция. Кому из нас не приходилось, отправляясь в Крым или на Кавказ, выходить здесь на несколько минут, чтобы поразмяться, выпить чаю, пива или ситро? Едва останавливался поезд, как в открытые окна вагонов вры
вался шум и оживление большой станции, пронзительные гудки паровозов, пьянящие запахи сирени
и акации. Сейчас станция мертва. Перед уходом немцы взорвали здание вокзала, и оно осело как-то боком. Едем в город. Повсюду страш
ные следы погрома. Вот, зияя черными просветами окон, стоит полуразрушенная коробка Дворца куль
туры. Он был одним из лучших па Харьковщине, и лозовчане по нра
ву гордились им. Немцы устроили во Дворце культуры скотобойню, а, покидая город, взорвали здание Уничтожили фашистские погромщики Дворец пионеров, школы, больницу. Загажен и изуродован огромный зеленый сквер — любимое место отдыха лозовчан.
На улпцах начинают появляться жители. Они выходят из подвалов полуразрушенных домов п других убежищ, где несколько суток скры
вались, чтобы нс быть угнанными в немецйое рабство. Молодая женщина Анна Петровна Гончаренко рас
сказывает обступившим её бойцам, как она вместе с сестрой и детьми
6 суток не выхолила из подвала, скрываясь от немцев.
— Мы залезли в подвал разрушенного дома, а старики засыпали
ею сверху щебнем. Так делали и другие. Как ни рыскали гитлеров
цы, но, кроме стариков и старух, никого не встречали.
Группа женщин обступила высокого бойца в каске. Они наперебой расспрашивают о положении на фронтах отечественной войны.
Бой за Лозовую носил скоротечный характер, ибо противник был поставлен в такое положение, что не мог долго сопротивляться. Одно
временно с наступлением советских частей на Лозовую со стороны Барвенково над городом нависали с севера части другого соединения.
Бойцы видели горящий город. Крепко сжав в руках винтовки и автоматы, они с нетерпением ждали сигнала атаки. Она началась на рас
свете. Удар наносился одновременно с востока, северо-востока и юга. Немцы открыли сильный артогонь. В огневой бой немедленно вступили наши батареи. Под прикрытием, их огня отважные пехотинцы штурмом взяли город.
Многочисленные фронтовые дороги ведут на запад, к Днепру. За Ло
зовой они становятся всё оживленнее. Нам то н дело приходится обгонять колонны автомашин. По обо
чине движутся танки, громыхают огромные неповоротливые тягачи с пушками, бодро шагают пехотинцы. Воздух наполнен густым рокотем моторов Эскадры бомбовозов, штурмовиков и истребителей плывут на запал откуда доносится гул боёв.
Наши части неотступно преследуют противника, уничтожая его жи
вую силу и технику и на плечах врага врываются в города и сёла. Немцы здесь оказывают особенно упорное сопротивление. Это и понятно Недалеко Днепр, к которому советские войска всё ближе прижимают противника.
Широко разносится славя о замечательных подвигах людей наступления: о батальоне гвардии капитана Шахевцевя. которого по праву называют «батальоном героев», о


Путь к Днепру


мастере танковых атак сержанте Морозове, о молодом офицере танкис
те Валерии Сергееве, жизнь которого закончилась бессмертным подвигом, о многих других...
Каждому из них можно было бы посвятить отдельный рассказ. Три
надцать яростных контратак про
тивника отразил в бою за важный рубеж батальон капитана Шаховцева.
Молодой офицер Валерий Сергеев был любимцем всей танковой части. Его любили за отвагу, за весёлый нрав, за верность дружбе и товари
ществу. В одной из последних атак Сергеев, как всегда, одним из первых ворвался в село, занятое круп
ной немецкой частью. В течение нескольких минут он уничтожил огнём и гусеницами танка 7 про
тивотанковых орудий, 4 пулемёта, раздавил несколько блиндажей. От прямого попадания танк загорелся, но Сергеев продолжал громить нем
цев. Враг ещё был силён, выход из боя хотя бы одной машины мог пагубно сказаться на всей операции, и пылающий танк Сергеева продол
жал действотать. Из одной хаты немцы вели особенно сильный огонь
Туда направил танкист свою гроз
ную. охваченную пламенем машину. Танк с разгона онёс домик и своей тяжестью раздавил устроенный под ним блиндаж. Это был последний удар Сергеева.
Все явственнее слышен гул боев. Машина мчится по дороге, изрытой минами и снарядами. Мы останавливаем встречный «Виллис», на котором едет знакомый офицер Он приподнимается с сиденья и. стараясь пересилить шум мотора, кричит:
— Павлоград взят!
Сейчас части Красной Армии движутся далине, за Павлоград Бойцы
и офицеры спешат вперёд и впе
рёд. Их зовет на новые ратные подвиги могучий Днепр
И. Лапоногов,
спец. корр. ТАСС.
ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ НАПРА- ЛЕНИЕ. 21.
Награждение орденами и медалями работников легкой, местной
промышленности,
промысловой кооперации и кооперации инвалидов
РСФСР
За образцовое выполнений заданий Правительства по поставке Красной Армии новых знаков различия Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены:
Орденом Трудового Красного Знамени — винтовщица Купавинской тонкосуконной фабрики Т. С. Болдина, слесарь фабрики металлоизде
лий Аё 2 Сталинского райпромтреста г. Москвы В. И. Волков, бывший директор Купавинской тонкосуконной фабрики С. Н. Заворуев, главный инженер Главшелкопрома С. А. Павлов, начальник Московского Городского Управления Лёгкой промышленности Наркомлегпрома РСФСР Ф. Л. Ушаков и другие, всего Т2 человек;
Орденом Красной Звезды — 14 человек;
Орденом «Знак Почёта» — 45 человек;
Медалью «За трудовую доблесть—47 человек;
Медалью «За трудовое отличие»—
66 человек. (ТАСС).


21




От Советского Информбюро Оперативная сводка за 20 сентября


В деревне Бондари, Сумской области, Украинской ССР. Старики-крестьяне Афанасий Тимофеевич и Одарка Фёдоровна Власенко радостно встречают гвардейцев, освободивших село от гитлеровцев.
Фото К. ЛИШКО (ТАСС).
Награждение орденами и медалями инженернотехнических работников
и художников Монетного
двора «Гознак
За успешное выполнение специальных заданий Правительства Ука
зом Президиума Верховного Совета СССР награждены:
Орденом Трудового Красного Знамени — НИ Москалев. П. А. Пи
рогов. П. И. Скокан. С. Л. Тульчинский И С. Телятников;
Орденом Красной Заезды — 1 человек;
Орденом «Знак Почета» — 6 человек;
Медалью «За трудовую доблесть— 5 человек.
Медалью «За трудовое отличие
— 4 человека. (ТАСС).


Перед общим собранием Академии наук СССР


За образцовое выполнение заданий Правительства по обеспечению Красной Армии автотранспортом по автоперевозкам, строительству и экоплоатации грунтовых дорог Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены:
орденом Ленина — генерал-лейтенант В. Е. Белокосков, генералмайор технических войск З. И. Кондратьев;
орденом Красного Знамени — 10 человек;
орденом Трудового Красного Зна
мени — 15 человек;