СЕНТЯБРЯ 1943 Г.

СУББОТА
№ 227 (5975)
Цена 20 коп.
НА КУБАНИ и северо-западнее НОВОРОССИЙСКА ашм войска, продолжая наступление, продвинулись •перёд от 4 до 8 километров и заняли несколько на
селенных пунктов, среди которых крупные населён
ные пункты ЧЕКОН, ГАСТАГАЕВСКАЯ, ОЛЬХОВКА, БЛАГОВЕЩЕНСКОЕ.
На ДНЕПРОПЕТРОВСКОМ направлении наши война продолжали наступление и, продвинувшись на отдельных участках вперёд от 5 до 20 километров, яняпи свыше 90 населённых пунктов, а том числе районный центр Днепропетровской области ЦАРИ
ЧАНКА, районный центр Полтавской области КИ- ШЕНЬКИ и крупные населенные пункты КРАСНОЕ, ХАНДЕЛЕЕВКА, КАКУРОВКА, КРАВЦОВКА, КИ
ТАЙГОРОД, МОГИЛЕВ 1-й и 2-й, НОВО-ПОДКРЯЖ, ПРЯДОВКА, ШЕВЧЕНКОВО, ПЕРВОЕ МАЯ, ТАРА­ СОВКА, СПАССКОЕ, ПОПОВА-БАЛОВКА.
На КРЕМЕНЧУГСКОМ направлении наши войска продолжали развивать успешное наступление и, про
двинувшись вперед от 10 до 29 кипометроз, заняли более 100 населённых пуннтов, в том числе районные центры Полтавской области РЕШЕТИЛОВКА, НОВЫЕ СЕНЖАРЫ, крупные населённые пункты ТОЛСТАЯ, ТРОЙНИКИ, РАДИОНОВКА, МОСТОВИВЩИНА, БА- ЛАКЛИЯ, ДЕМИДОВНА, МАЧУХИ, СТАРЫЕ СЕН
ЖАРЫ, ДМИТРЕНКИ, СУДОВКА, ЛЕЛЮХОВКА, БО­ ЯРКА, ВЕЛИКИ и железнодорожные станции АБА- ЗОВКА, МАЛАЯ ПЕРЕЩЕПИНСКАЯ, НОВЫЕ СЕН­ ЖАРЫ, ЛЕЩИНОВКА.
На КИЕВСКОМ направлении наши войска, продолжая развивать наступление, продвинулись вперёд от (О до 20 километров и заняли свыше 50 населённых
пунктов, в том числе город БОРИСПОЛЬ, районный центр Киевской области ВЫСШАЯ ДУБЕЧНЯ и крупные населённые пункты НИСШАЯ ДУБЕЧНЯ, ПУХОВКА, МАРТУСОВКА, ИВАНЬКОВО, ГЛУБОКОЕ,
РОГОЗОВ, ЛЮБОРЦЫ, СОШНИКОВ, КОВАЛИН, ДМИТРОВКА, КРАПИВНА, ЧАПАЕВКА.
На ГОМЕЛЬСКОМ направлении наши войска продолжали развивать успешное наступление и, продви
нувшись на отдельных участках вперёд от 10 до 20 километров^ заняли свыше 160 населённых пуннтов, среди которых районный центр Орловской области КЛИМОВО, районные центры Черниговской области ГОРОДНЯ, ТУПИЧЕВ, крупные населённые пункты ДЕГТЯРЕВКА, НИВНОЕ, ЛЯЛИЧИ, ГЛУХОВКА, ЛЫ- ЩИЧИ, ПАВЛИЧИ, ХАЛЕЕВИЧИ, ДУШКИНО, МЕД- ВЕДОВО, НИЖНЕЕ, КУРОЗНОВО, СЫТАЯ БУДА, СТАРЫЙ И НОВЫЙ РОПСК, ГЕТМАНСКАЯ БУДА, КУРШАНОВИЧИ, ВИШНЕВКА, МОГУНИЩЕ, ХРЕ- НОВКА, МОЩЕНКА, ХРИПОВКА, БОЛЬШОЙ ЛИСТ
ВЕН, ВЫХВОСТОВО, ЗВЕНИЧЕВ, ОСНЯКИ, ХМЕЛЬ- НИЦА, РУДКА, ШЕБЕРИНОРКА, ПЛЕХОВО и железнодорожные станции НОВО-РОПСК, КАМКА, ГО­ РОДНЯ.
На СМОЛЕНСКОМ направлении наши войска продолжали наступление и, продвинувшись на отдель
ных участках вперёд от 4 до 5 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов, среди которых круп
ные населённые пункты КОРЕЛЛЫ (11 километров северо-восточнее СМОЛЕНСКА), ИЛЬИНА, ЛАВРОВА, МОКШЕЕВО, МИТЮШИНО, СЛОБОДА.
Наши войска, наступающие северо-западнее СМО­ ЛЕНСКА, на отдельных участках продвинулись вперёд от 4 до 5 километров и заняли более 20 насе
лённых пунктов, среди которых крупные населенные пункты МАЛАХИ, МАРЧЕНКИ, ВОЛОТЫ, МИХАЛ
КОВА, СОСЕНКА, ЗАХАРЬИНО, ШИТНИКИ, ЗЫКО- ЛИНО.
В течение 23 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 49 немецких танков. В
воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 38 самолётов противника.
Северо-западнее Новороссийска наган войска продолжали наступление, преодолевая сильное огневое сопро
тивление противника. Бойцы Н-еко
N соединения, отбрасывая немцев, вышли к лиману Витязевстеий. Б другом районе наши части в ревультате ожесточённых боёв овладе
ли крупным населенным пунктом
Гасгагаевская. В бою за этот пункт
уничтожено более батальона немецкой пехоты.
На Днепропетровском нагеравле- Ш части Н-окого соединения, слоив сопротивление противника, вор
вались в крупный населённый пункт Спасское и заняли его. Пы
таясь вернуть этот пункт, прикры
вающий подступы к Нижнед.непровску, немцы предприняли несколько ожесточённых контратак. Наши бойцы отбили все контратаки гитлеров
цев. Уничтожено 8 немецких тандов, самоходное орудие и свыше 800 солдат и офицеров противника. Другое наше сбединсние, преследуя
вемцев, продвинулось вперёд до 15 километров. Уничтожено свыше 800 «елецких солдат и офицеров. За
тчеяго 18 орудий, 5 минометов, 66 пулемётов и 40 автомашин с разичными грузами.
На Кременчугском направлении пехота противника, усиленная танми и самоходными орудиями, пыталась задержать продвижение наши наступающих частей. Ломая со
противление врага, наши войска, успешно продвигались вперёд и за- Ши более 100 населенных путпеюв. Отступая, немцы бросают ар
тиллерийское и пехотное вооружеш, боеприпасы и различное воен- Юе имущество. Только одна наша петь захватила 28 орудий, 77 пуаекётов. и 3 склада боеприпасов
Поздравительная телеграмма М. И. Калинина Президенту Мексиканских Соединенных
Штатов М. Авила Камачо
16 сентября по случаю Дня Независимости Мексиканских Соединённых Штатов Председатель Прези
диума Верховного Совета СССР И И. Калинин направил Президенгу Мексиканских Соединённых Ш та
ив М. Авила Камачо следующую няяравительную телеграмму:
«Прошу Вас, господин Президент, принять по случаю национального праздника — Дня Независимости Мексиканских Соединённых Штатов искренние по
здравления, а также пожелания скорой победы над нашим общим врагом и процветания дружественному мексиканскому народу».
Ответная телеграмма Президента М. Авила Камачо на поздравительную телеграмму М. И. Калинина
В ответ на поздравительную телеграмму Председателя Президиума верховного Совета СССР М. И. Кщнина Президент Мексиканских Соединенных Штатов М. Авила Ка
мало прислал следующую телеграмму:
«Искренне благодарю Ваше Превосходительство за поздравления, которые Вы любезно прислали
мне по случаю национального цра-здника Мексики, и, со своей стороны, выражаю пожелания скорой победы и процветания русскому народу».
На Смоленском направлении наши войска продолжали наступление. Противник оказывает упорное сопро
тивление, но под ударами советских частей вынужден оставлять одну
позицию за другой. Части Н-ского соединения заняли ряд населенных пунктов, в том числе крупный населённый пункт Кореллы, в 11 километрах северо-восточнее Смоленска. На другом участке наши под
разделения, овладев населённым пунктом Нищалово, перехватили шоссе Р о слав ль—Смоленск.
Авиацией Краснознаменного Балтийского флота потоплен в Балтийском море немецкий транспорт водоизмещением в 6.000 тони. В Фин
ском заливе повреждён сторожевой катер противника. В воздушном бою советские лётчики обили 4 немецких самолёта.
Авиация Черноморского флота потопила в Чёрном море транспорт противника водоизмещением в 3.000 тонн, семь десантных барж, два са
моходных понтона и баржу. Наши лётчики наносили удары по войскам противника на Таманском полуострове и уничтожили до 200 автомашин, 3 бензовоза, два прожектора, взорвали два склада боеприпасов и склад с горючим. В воз
душных боях за день сбито 14 немецких самолётов.
Несколько партизанских отрядов, действующих в Волынской области, в начале сентября пустили под от
кос 4 немецких воинских эшелона. Разбито 4 паровоза, 17 платформ с танками и автомашинами, 2 цистер
ны с горючим я 58 вагонов с различными грузами.
Перешедший на сторону Красной Армии солдат 348 полка 216 немец
кой пехотной дивизии Альфред Л.
рассказал: «Наш полк отступал в беспорядке и нбс огромные потери.
Все роты перемешались. В штабе царила полная неразбериха. Приказы часто менялись и противоречили один другому. Например, коман
дир роты приказал занять оборону
восточнее села Н. Вдруг пришёл приказ — немедленно отступить дальше. Едва мы отошли на 10 километров, вдогонку прислали но
вый приказ — возвратиться в Н. и занять оборону. Недавно к нам приезжал командир дивизии — генерал-майор фон Гильза. Он обратил
ся к солдатам с речью, в которой сказал: «Солдаты! Пора прекратить позорное отступление. Мы не пу
стим русских за Десну/ Части Тодта построили на Десне сильно укреп
лённую линию, которую русские не смогут прорвать». После этого про
шло лишь несколько дней. Русские не только прорвали наши оборонительные рубежи на реке, но и на
несли немецким войскам новые тяжёлые потери».
Всесоюзное социалистическое соревнование. На Н-ском авиационном заводе. Участок наладчицы А. ЗЬркп пой систематически перевыполняет план. На снимке: наладчица А. Здркина (слева) проверяет работу токаря В. Оеиповой, выполняющей по две с половиной нормы.
Фото Н. ФИГУРКИНА (ТАСС).

Вручение Красного Знамени

Государственного Комитета Обороны

станции Москва-Сортировочная

Железнодорожники станции Москва-Сортнровочная, Московско-Рязанской железной дороги, в ответ на победоносное наступление Крас
ной Армии трудились в августе с особенным под’ёмом. Поезда отходи
ли от станции точно по графику, составы формировались быстро и слаженно, служебные помещения
полностью отеплены. Упорным н настойчивым трудом работники станции Москва-Сортировочпая за
воевали Красное Знамя Государственного Комитета Обороны.
Вчера на станции состоялось тор
жественное собрание, посвящённое вручению Красного Знамени Государственного Комитета Обороны.
Герой Советского Союза гвардии подполковник тов. Боровко, вручая
знамя, поздравил собравшихся с большой трудовой победой и пожелал им новых успехов в сентябре. На собрания выступили зам. секре
таря МГК ВКП(б) тов. Парфенов, от Народного комиссариата путей сообщения ро®. Федоров, лучший ди
спетчер станции тов. Потанин и другие.

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

Об установлении классных чинов для прокурорско

следственных работников органов прокуратуры

Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. Установить для прокурорскоследственных работников органов прокуратуры нижеследующие классные чины:
Действительный государственный советник юстиции.
Государственный советник юстиции 1 класса.
Государственный советник юстиции 2 класса.
Государственный советник юстиции 3 класса.
Старший советник юстиции. Советник юстиции.
Младший советник юстиции. Юрист х класса.
Юрист 2 класса.
Юрист 3 класса. Младший юрист
2. Классный чин действительного государственного советника юстиции
присваивается Указом Президиума Верховного Совета СССР
Остальные классные чины присваиваются приказами Прокурора СССР.
3. Утвердить сравнительную таблицу гражданских чинов прокурорско-следственных работников органов Прокуратуры СССР с воинскими званиями.
4. Утвердить Положение о классных чинах прокурорско-следственных работников органов Прокуратуры СССР.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 16 сентября 1943 г.
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА
классных чинов прокурорско-следственных работников
органов Прокуратуры СССР с воинскими званиями

883 тысячи витых сверл

Цех выполнил сентябрьский план
Вчера вечером цех витых овёрл первым на заводе «Фрезер» выпол
нил сентябрьский план. Цех этот выпускает свёрла по новому мето
ду, предложенному инженером тов. Богдатьевым. В текущем месяце он дал 243 тьге. овёрл, а за весь квартал уже выпустил 883 тысячи.
Особенно хорошо работает смена мастера тов. Батракова; в сентябре она выпустила больше 100 тыс. св»рл.
Б этом месяце в производстве появились интересные нововведения. Несколько изменена конструкция витого сверла, делающая его более удобным для заводо-в-нотребителей. Обычно сверловщик, укрепляя сверло на ставке, должен сначала вста
вить его во втулку) Благодаря тому, что форма одного конца витого свер
ла теперь несколько изменена, необходимость во втулке отпадает. Свер
ло можно закрепить на станке в обычных патронах.
На заводе ширится социалистическое соревнование молодежи. В честь 25-летия комсомола молодые
рабочие и работницы становятся на стахановские вахты. Бригада шлифовщиков и заточников, которой ру
ководит тов. Киригенкова, взялась выполнять на 180 процентов новые, введённые в сентябре нормы. На столько же поднять выработку реши
ла и молодая револьверщица тов. Шарапина. Обязательства выполняются.
Сегодня в честь 25-летия комсомола на стахановскую вахту стали
бригады цеха, где начальником тов. Артемов.

Для шахтеров Донбасса

чить выпуск продукции. Намного поднялась производительность труда. За счет лучшей подготовки про
изводства стахановцы токари та. Горшков и Булатчик стали давать по 4 нормы.
Коллектив предприятия досрочно закончил квартальный план и сдал сверх задания мною машин для фронта. В сравнении с августом за
вод в текущем месяце увеличивает свое производство на 35 процентов.
Соревнование по профессиям на заводе ,,Борец“
Среди стахановцев завода «Борецшироко развернулось соревнование по профессиям. Каждый мастер, то
карь, слесарь, фрезеровщик, каждый рядовой рабочий стремится завое
вать почётное звание лучшего цроизводствелнцка.
На-днях были подведены итоги этого соревнования. Лучшим мастером завода признал той. Васильченко. Его участок уже в течение не
скольких месяцев перевыполняет производственное задание.
Звание лучшего слесаря получил молодой рабочий Николай Степанов. Он — бригадир и организатор молодёжной бригады сборщиков. Передо
вая бригада, возглавляемая лучшим слесарем, выполняет ежедневно норму не ниже чем на 260 процентов.
В ответ на освобождение нашими войсками Чернигова бригада тов. Степанова выполнила сменное задание больше чем на 450 процентов.
Лучшим токарем завода жюри признало бригадира комсомольскомолодёжной бригады тов. Мигалина. Стахановка Ратникова получила звание лучшей фрезеровщицы. Она также возглавляет комсомольско-молодёжную бригаду. Коллективы тт. Ми
галина и Ратшиковой выполнили 15-дневное сентябрьское задание свыше чем на 200 процеитов.
Первые места в соревновании но профессиям и звание лучших завое
вали стерженщик Кокарев, куанец Антонов, обрубщик Нургалиев. кочегар Губин, электромонтёр Шаповал енжо.

Сегодня открывается общее собрание

Академии наук СССР

На Мелитопольском направлении. Автоматчики морокой пехоты подразделения капитана Самарина преследуют отступающих немцев. Фото В. И. ИВАНОВА (ТАСС).
Сегодня в Москве открывается общее собрание Академии наук СССР. Общему собранию предшествовали заседания отделений акаде
мии, где были заслушаны многочисленные доклады ученых.
За время войны — это третье общее собрание Академии наук СССР, на которых подводятся итоги работы научных учреждений страны в условиях войны.
После вступительного слова президента Академии наук СССР академика В. Л. Комарова будет заслушан отчет о научной деятельности за 1942 год и о ходе выполнения плана 1943 года.
Общее собрание заслушает ряд научных докладов видных советских ученых: академиков В. А. Обручева, П. Л. Капицы, А. Н. Теренина, А. Д. Сперанского, Е. Н. Пав
ловского, Е. В. Тарле, И. П. Трайнина, А. Н. Толстого, Б. В. Веденеева, Н. Н. Бурденко и Других.
На общем собрании будут произведены соответственно Уставу ака
демии очередные выборы новых действительных членов академии и новых членов-корреспондентов. Всего предстоит избрать 36 ака
демиков и 42 члена-корреспондента. Десятки научных организаций, наркоматы и отдельные ученые
выдвинули на имеющиеся вакансии большое число кандидатов, зарекомендовавших себя серьезными трудами и принесших своей деятельностью огромную пользу нашей ро
дине. Интересно отметить, что в действительные члены академии представлены кандидатуры 224 уче
ных, в члены-корреспонденты — 467.
Завтрашнее заседание посвящается памяти двух великих русских ученых — Климента Аркадьевича Тимирязева, столетие со дня рождения которого отмечалось этим летом, и крупнейшего русского математика Николая Ивановича Лобачевокого, в связи со 150-летием со дня его рождения.
Вечером в воскресенье состоится очередное заседание академии со
вместно с Народным комиссариатом
Военно-Морского Флота, посвященное чествованию Героя Социалистического Труда академика А. Н. Крылова связи с 80-летием со дня его рождения.
С 27 по 30 сентября на общем собрании будут заслушаны доклады академиков. В эти же дни состоятся выборы действительных чле
нов академии и утверждение членов-корреспондентов.
ВЫСШИЙ СОСТАВ
1. Действительный государственный советник юстиции
2. Государственный советник
юстиции 1 класса
3. Государственный советник
юстиции 2 класса
4. Государственный советник юстиции 3 класса
СТАРШИЙ СОСТАВ
5. Старший советник юстиции 6. Советник юстиции
7. Младший ооветник юстиции
СРЕДНИЙ СОСТАВ 8. Юрист 1 класса
9. Юрист 2 класса
10. Юрист 3 класса 11. Младший юрист
Генерал армии
Генерал-полковник Генерал-лейтенант Генерал-майор
Полковник
Подполковник Майор
Капитан
Старший лейтенант Лейтенант
Младший лейтенант.
Описание знаков различия для прокурорско-следственных работников органов Прокуратуры СССР опубликовано
сегодня в газетах
Награждение орденами и медалями работников
завода № 638 имени Сталина, завода № 10 и граждан
Воронежской области
За образцовое выполнение заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками Ука
зом Президиума Верховного Совета СССР награждены:
орденом Красной Звезды — 1 человек:
орденом «Знак Почёта» — 4 человека;
медалью «За трудовую доблесть»— 6 человек;
медалью «За трудовое отличие» — 12 человек.
(ТАСС).
крыты и обслуживают население 17 больниц, 25 амбулаторий.
Идёт деятельная подготовка жжлых домов к зиме. Вчера в город
ском совете состоялось по этому во
просу совещание управляющих ж комендантов домов.
В городе работают театры, и тысячи харьковчан заполняют ежедневно театральные залы. Регулярно выходят газеты «Социалистиче
ская Харьковщина» и «Советская Украина». Харьковский универси
тет уже начал проводить новый нжбор студентов.
Восстановление школ началось сразу же после освобождения города. 5 сентября в городе приступи
ли к занятиям 60 средних школ. Их посещает 26.000 детей. Идет оборудование новых школьных помещений.
★
В заключение тов. Селиванов просил передать горячий привет мос
квичам от жителей советского Харькова.

Полтава встанет

из развалин

Л

ЮБИМАЯ, славная Полтава! Ти
хий и мирный город, утонувший в старых садах! Страшно по
думать, как пытал тебя презренный гитлеровский палач. Идя на Москву, он рядился в серый сюртук На
полеона, но не по плечу пришелся рыжей обезьяне Гитлеру истерический наряд. Только тем, как бежали его полки, как замерзали немецкие солдаты в подмосковных сугро
бах, — только этим он напоминал страшную судьбу наполеоновских полчищ.
Идя на Украину, глумясь над Полтавой, над украинским народом,
немецкий палач рядился в синий с желтыми обшлагами мундир железного солдата Карла XII. Но не помог ему и этот воинственный мундир. Немцу всыпали так, что нынче можно переделать старую народную поговорку и говорить: «Погиб, как фриц, под Полтавой».
Исторические аналогии, дюбимые геббельсовскими брехунами, упорно оборачиваются против них, и ника
кие выдуманные ими определения того, что произошло под Полтавой, не затмят действительного значения нашей победы.
А произошло вот что: наши войска, сильные искусством побеждать, снова разгромили отборные полки немецко-фашистских генералов и обратили их в бегство. Войска Степного фронта рядом искусных операций сомкнули кольцо вокруг немецких войск и дали им новый «Полтавский бой». Авантюристы из гитлеровской ставки, медлившие поки
нуть этот район, думавшие, может быть, о контрударе из района Полтавы, были снова жестоко наказаны. Историческая параллель Полта
вы жива сегодня в том изумительном расцвете русского военного ис
кусства, которое перекликается с тем, что показали русские полки под водительством Петра.
По улицам Полтавы идут наши танки, идут наши пехотинцы. Коня кавалеристов пьют воду из Б орсклы. Прокладываются на карте пути ж седому, величавому Днепру.
Полтава, чудесный город легенд и песен, много страдала ты в своей долгой истории; грабили, жгли тебя злые вороги, но проходили тяжелые времена, и ты воскресала, благоуханная красавица Украины!
Немецкий палач с краоной мордой и лохматыми лапами думал посе
литься навсегда в тишине твоих прекрасных садов. Он думал, что
может убить твои песни и труд. Но сыны Украины, сыны всей России, шли к тебе сквозь огонь и дым бесчисленных сражений.
И вот справедливая месть обрушилась на головы твоих палачей. Чем стала их техника? Куда бежали гестаповцы? Где спрятались пре
датели? Как будут сегодня лгать в Берлине?
Технике немцев пришел конец. Пришел конец гестаповцам. Преда
телей ждет заслуженная петля. На лай Берлина ответит гром наших пушек.
А ты, наш любимый город, тн встанешь из развалин еще краше, и новые бандуристы сложат чудесные песни о твоей красоте и о великой доблести, освободившей тебя ив це
пей немецких рабов. Полтава, ты снова в родной семье, и твоя радость — наша всеобщая радость!
Н. Тихонов.
ЛЕНИНГРАД, 25. (ТАСС).

25

От Советского Информбюро Оперативная сводка за 24 сентября

Танкисты Н-ского соединения прорвались в тылы противника, истре
били более 500 немецких солдат и офицеров, захватили 15 орудий, крупный склад с горючим и склад вооружения. Ввяты пленные.
Нашими частями освобождены десятки тысяч мирных граждан, ко
торых немцы угоняли на каторгу в Германию.
На Киевском направлении наши войска продолжали развивать наступление. Бойцы Ноского соединения в результате стремительной атаки заняли город Борисполь, Киевской области. Противник предпринял несколько контратак, но, поте
ряв свыше 400 солдат и офицеров убитыми, был вынужден откатиться назад. На другом участке наши войска, развивая наступление, очистили от немецко-фашистских захват
чиков ряд населённых пунктов. В боях за эти пункты истреблено свы
ше 1.000 гитлеровцев, подбито и сожжено 16 немецких танков. Захвачены трофеи и пленные.
На Гомельском направлении противник пытался закрепиться на за
ранее подготовленном оборонительном рубеже по реке Ипуть. В результате ожесточённого боя совет
ские войска обили немцев с этого рубежа, переправились через реку и заняли ряд населённых пунктов. Только в бою около одной из переправ уничтожено до батальона не
мецкой пехоты. Захвачено 8 орудий, 6 бронемашин и много боеприпасов. На другом участке наши вой
ска, продвигаясь вперёд, заняли Климово — районный центр Орлов
ской области. Захвачены склады с военным имуществом и другие трофеи.
Когда была получена радостная весть об освобождении Донбасса от немецких оккупантов, коллектив за
вода, где главным инженером тов. Степанов, решил сверх пдаяа выпу
стить 10 центробежных насосов для шахт Донбасса.
Сейчас завод заканчивает выполнение своего обязательства. Десять сверхплановых насосов уже собрано. Завтра предполагается закончить их испытания.
На заводе введено много усовершенствований, позволивших увели
10 насосов—сверх плана

Кто лучший производственник на заводе

Харьков сегодня

Беседа с председателем горсовета тов. Селивановым
Сегодня днём редакция «Вечерней Москвы» связалась по телефону с Харьковом. К аппарату подо
шёл председатель исполкома Харьковского горсовета тов. Селиванов, который рассказал о жизни города.
— Харьков возрождается. С первого дня освобождения города от немецких оккупантов началась горячая работа по восстановлению городского хозяйства. Наводится порядок на улицах, во дворах, в до
мах. Харьковчане самоотверженно восстанавливают родной город, при
водя в порядок предприятия, жи
лые дома, культурные и научные учреждения, разрушенные врагом. Город получил электрический свет, которого не было при немцах. За
канчивается восстановление мостов. Ведутся подготовительные работы к пуску трамвая. Немецкие оккупан
ты, как известно, сорвали даже провода трамвайных линий, весь металл они отправляли в Германию. Сейчас уже готовы к движению 30 трамвайных поездов. От