ОКТЯБРЯ 1943 Г.
ВТОРНИК
№ 253 (6001) Цена 20 коп.
Наши войска, продолжая успешные наступательные действия на правом берегу Днепра, вчера штурмом овладели городами
ДНЕПРОПЕТРОВСК и ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК—важнейшими промышленными центрами юга нашей страны и крупными узлами обороны немцев в излучине реки Днепр.
Честь и слава доблестным воинам Красной Армии—
освободителям родной земли!
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, при решающем содействии с фланга войск 2-го УКРАИНСКОГО фронта под командовани
ем генерала армии КОНЕВА, продолжая успешные наступательные действия на пра
вом берегу ДНЕПРА, сегодня, 25 октября, штурмом овладели областным центром Ук
раины городом ДНЕПРОПЕТРОВСК и го
родом ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК (КАМЕН- СКОЕ), важнейшими промышленными центрами юга нашей страны и крупными узла
ми обороны немцев в излучине реки ДНЕПР.
В боях за освобождение городов ДНЕ ПРОПЕТРОВСК и ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК отличились войска генерал-майора ГЛАГО
ЛЕВА, генерал-майора КОСОБУЦКОГО, генерал-майора АЛФЕРОВА» лётчики гене
рал-лейтенанта авиации СУДЕЦ, артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии НЕ
ДЕЛИНА и генерал-майора артиллерии АЛЕКСЕЕНКО.
Особенно отличились:
152 стрелковая дивизия полковника КУ- ЛИЖСКОГО, 236 стрелковая дивизия пол
ковника ФЕСИНА, 195 Ново-Московская стрелковая дивизия полковника СУЧКОВА, 353 стрелковая дивизия генерал-майора КОЛЧУК, 6 Краснознамённая Орловская стрелковая дивизия генерал-майора ГРЕ ЧАНОГО, 3 гвардейская авиационная дивизия дальнего действия полковника БРО- КО, 11 гвардейская истребительная авиа
ционная дивизия полковника ОСАДЧЕГО, 58 гвардейский миномётный полк подпол
ковника ЛИНЕНКО, 437 истребительный противотанковый артиллерийский полк май
ора БОРОДЬКО, 4-я понтонно-мостовая бригада подполковника БАЛАНДИНА, 5-я понтонно-мостовая бригада подполковника НОМИНАС, 8-й механизированный понтонно-мостовой полк подполковника КОРЖО
ВА, 518 пушечный артиллерийский полк подполковника МИРОНОВА, 1114 зенит
ный артиллерийский полк подполковника ГОЛУБЧИКОВА, 109 гвардейский пушечный артиллерийский полк майора КОСТЕН КО, 51 инженерно-сапёрная бригада полковника ВИЗИРОВА, 52 отдельный танковый полк подполковника ШКАДОВА.
В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отличившимся в боях за освобождение городов ДНЕПРОПЕТ РОВСКА и ДНЕПРОДЗЕРЖИНСКА, присвоить наименование «ДНЕПРОПЕТРО- СКИХ» и «ДНЕПРОДЗЕРЖИНСКИХ».
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Впредь эти соединения и части именовать:
152-я Днепропетровская стрелковая дивизия;
236-я Днепропетровская стрелковая дивизия;
3-я Гвардейская Днепропетровская авиационная дивизия дальнего действия;
11-я Гвардейская Днепропетровская истребительная авиационная дивизия;
58-й Гвардейский Днепропетровский миномётный полк;
4-я Днепропетровская понтонно-мостовая бригада;
5-я Днепропетровская понтонно-мостовая бригада;
8-й Днепропетровский механизированный понтонно-мостовой полк;
518-й Днепропетровский пушечный артиллерийский полк;
1114-й Днепропетровский зенитный артиллерийский полк;
353-я Днепродзержинская стрелковая дивизия;
437-й Днепродзержинский истребительный противотанковый артиллерийский полк;
109-й гвардейский Днепродзержинский пушечный артиллерийский полк;
51- я Днепродзержинская инженерно-сапёрная бригада;
52- й Днепродзержинский отдельный танковый полк.
195-ю Ново-Московскую стрелковую дивизию и 6-ю Орловскую Краснознамённую стрелковую дивизию, второй раз отличив
шиеся в боях с немецкими захватчиками, представить к награждению орденами КРАСНОГО ЗНАМЕНИ.
Сегодня, 25 октября, в 22 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, ос
вободившим города ДНЕПРОПЕТРОВСК и ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК,— двадцатью артил
лерийскими залпами из двухсот двадцати четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБЪЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за осво
бождение городов ДНЕПРОПЕТРОВСК и ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК.
Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
Наши войска сегодня овладели областным центром Украины городом Днепропет
ровск. Одновременно занят другой крупный узел обороны немцев на правом берегу Днепра город Днепродзержинск. Противник в течение ряда месяцев укреплял Днепропетровск. На западном берегу Днепра были построены многочисленные бетонированные доты и дзоты, отрыты окопы пол
ного профиля Город обороняли крупные силы немцев, располагавшие мощной воен
ной техникой. Войны Н-ского соединения, форсировав Днепр и обтекая Днепропет
ровск с запада, после ожесточённых боёв выбили немцев из населённых пунктов Сухачевка, Диевка 1-ая и Диевка 2-ая. В это же время наши гвардейские часги переправились через Днепр юго-восточнее Днепропетровска, заняли населённые пунк
ты Кайдаки. Лоп-Каменка и. наступая с юга, создали угрозу полного окружения города. Немпы не выдержали сосредоточен
ных ударов советских войск и их оборона была деморализована Сегодня наши бойпы штурмом заняли города Днепропетровск и Днепродзержинск. Захвачены огромные трофеи — много орудий, пулемётов, миномётов, подвижной состав, большое количество складов с боеприпасами, продовольствием. инженерным и другим военным имуществом.
Юго-западнее города Мелитополя наши войска в результате ожесточённых боёв
прорвали второй сильно укреплённый оборонительный рубеж противника, построен
ный вдоль железной дороги Мелитополь— Крым. Сломив сопротивление немпев. советские части заняли опорные пункты Че
хоград. Дармштадт. Дмитровку и другие. В боях за эти населённые пункты противник понёс огромные потери. По неполным данным, истреблено свыше 2-000 не
мецких солдат и офицеров. Подбито я уничтожено 53 немецких танка. 8 самоходных и 46 полевых орудий, 43 мино
мёта, 142 пулемёта. 120 автомашив а 2 склада с боеприпасами. Взято 160 пленных. Нашими войсками захвачены боль
шие трофеи, в числе которых 62 вагона с вооружением и боеприпасами, 25 орудий, много винтовок и автоматов.
Наши лётчики в воздушных боях сбили 11 немецких самолётов. Кроме того. 7 немецких самолётов уничтожены на аэродроме противника.
На Криворожском направлении наши войска продолжали наступление. Против
ник непрерывно подводит новые силы и пытается задержать продвижение совет
ских частей. На одном участке немпы
предприняли восемь контратак, но понесли большие потери и под ударами наших войск в беспорядке отступили. На поле боя осталось 22 сгоревших танка и сотни тру
пов солдат и офицеров противника. Нз другом участке советские танкисты разгро
мили полк немецкой мотопехоты и заняли несколько населённых пунктов. Захвачены пленные и трофеи.
В Балтийском море самолётами флота потоплен транспорт противника водоизмещением в 6.000 тони.
Отряд украинских партизан, действующий в Каменец-Подольской области, за последнюю неделю пустил под откос 4 немецких воинских эшелона. Разбиты 3 паровоза, 24 вагона и платформы. В результат крушений убито свыше 200 гитле
ровцев. Партизаны взорвали в ряде мест железнодорожные пути. Ивпжение поездов на этом участке было приостановлено на несколько суток. Партизанские отряды, действующие в Ровенской области, за два дня пустили под откос 7 железнодорожных эшелонов противника.
Захваченный в плен солдат 2 роты 334 полка 181 немецкой дивизии Антон Хой
дер рассказал: «Меня призвали в армию
весной текущего года. Военное обучение я проходил в Германии. В войне июня меня направили в Норвегию, в город Осло, и за
числили во вторую роту 334 полка. 22
сентября наш полк погрузили на пароход и отправили в Данию. Оттуда мы ехали поездом через Штеттин—Варшаву—Брест- Литовск—Минск и 6 октября выгрузились в Орше. В нашем поезде было 60 вагонов. В каждом вагоне находилось по 40 чело
век. За пятнадцать дней полк понёс очень большие потери от артиллерийского огня русских. Я счастлив, что оказался в плену и тем самым спас себе жизнь».
Жители села Сукремль, Орловской области, рассказали:. «Немепкие мерзавцы глумились над населением, убивали мир
ных жителей, уничтожали целые семьи. Фашистские бандиты повесили колхозников Кормилипива и его двух сыновей. Тимохи
на и его трёх сыновей и многих тугих. Только за один день — 10 июля 1943 года немцы расстреляли 115 пи в чём не
повинных мирных жителей Г итлеровские убийцы насильно сгоняли всё население смотреть, как пытают арестованных со
ветских граждан. В присутствии жителей палачи мучили и истязали на площади женщин Чикину, Кондратову и Вогнареву, Сначала изверги на глазах у этих женшин расстреляли их детей, а потом повесили в их самих. Все оставшиеся в живых жители села с проклятьем вспоминают фашистских кровопийц».
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН
25 октября 1943 года.
О присвоении воинских званий офицерскому
составу и генералам Красной Армии
Постановление Совета Народных Комиссаров
Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года:
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Козлову Михаилу Ивановичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Буслаеву Ивану Акимовичу. Козак Семену Антоновичу.
Крузе Апполону Яковлевичу.
Цветкову Константину Николаевичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Полбину Ивану Семеновичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР
Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 25 октября 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении 195 Ново-Московской
стрелковой дивизии и 6 Орловской
Краснознаменной стрелковой дивизии
орденом Красного Знамени
За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 195 Ново-Московскую стрелковую дивизию
6 Орловскую Краснознаменную стрелковую дивизию.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 25 октября 1943 г.
Прием тов. И. В. Сталиным
г-на Кордэлла Хэлла
25 октября Председатель Совета Народных Комиссаров СССР тов. И. В. Сталин принял Государственного Секретаря Соединённых Штатов Америки г-на Кордэлла Хэлла.
На беседе присутствовали Народный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М. Молотов и Посол США в СССР г-н В. А. Гарриман.
Москва от имени Родины салютует доблестным войскам, освободившим
города Днепропетровск
и Днепродзержинск (Каменское)
Вчера, 25 октября, в 22 часа по приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина столица нашей Родины Москва двадцатью артиллерийскими залпами из 224 орудий салютовала доблестным войскам з-го Украинского фронта, овладевшим при решающем содействии с фланга войск 2-го Украинского фронта городами Днепро
петровск и Днепродзержинск (Каменское) — важнейшими
промышленными центрами юга нашей страны и крупными узлами обороны немцев в излучине реки Днепр.
Ровно в 22 часа грянул первый залп. Темное осеннее небо озарилось зарницами от артиллерийского огня, и вслед за ними над столицей рассыпались тысячи красных, голубых, бирюзовых н золотистых звёзд. Повисли букеты ослепительноярких огненных цветов. Новая блестящая победа освободи
телей Днепропетровска и Днепродзержинска вызвала у всех глубокую радость. В Москве в этот вечер был великйй пра
здник Люди поздравляли друг друга с победой. На улицах раздавались нескончаемые приветственные возгласы в честь Красной Армии и её великого вождя и полководца Верхов
ного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина.
Салют транслировался по радио. Его слушала вместе с москвичами вся страна.
(ТАСС).
За успешное форсирование реки Днепр южнее Киева, арочное закрепление плац
дарма на западном берегу реки Днепр и проявленные при этом отвагу в геройство
присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:
1. Красноармейцу Акимову Григорию Тимофеевичу
2. Подполковнику Андрющенко Сергею Александровичу
3. Полковнику Бастееву Ивану Васильевичу
4. Гвардии полковнику Белому Даниилу Никитовичу
5. Младшему лейтенанту Бирюкову Константину Михайловичу
6. Старшему лейтенанту Гангаеву Алексею Кузьмичу
7. Гвардии майору Гоцеридзе Георгию Георгиевичу
8. Гвардии капитану Данилову Алексею Степановичу
9 Гвардии старшему сержанту Данилову Николаю Ивановичу
10 Старшему лейтенанту Деркач Федору Григорьевичу
И. Подполковнику Дудка Луке Миновичу
12. Майору Ермишину Козьме Козьмичу
13. Генерал-лейтенанту Жмаченко Филиппу Федосеевичу
14. Сержанту Захарченко Василию Петровичу
15. Сержанту Зеленину Андрею Тихоновичу
16. Капитану Козыреву Ивану Григорьевичу
17. Гвардии старшему лейтенанту Коловатый Юрию Максимовичу
18. Сержанту Копылову Степану Андреевичу
19. Гвардии майору Коргузалову Владимиру Леонидовичу
20. Генерал-майору Королеву Александру Игнатьевичу
21. Гвардии лейтенанту Кравцову Илье Павловичу
22. Лейтенанту Кукушкину Виктору Николаевичу
23. Сержанту Ландилову Владимиру Денисовичу
24. Красноармейцу Литвиненко Александру Григорьевичу
25. Старшине Литвиненко Семену Самойловичу
26. Майору Литвинову Павлу Семеновичу
27. Гвардии старшему лейтенанту Малыку Фоме Васильевичу
28. Капитану Морозову Константину Степановичу
29. Капитану Мурза Степану Семеновичу
30. Старшему сержанту Окуневу Акинфу Кирилловичу
31. Старшему сержанту Радайкину Ивану Иосифовичу
32. Майору Рашутину Григорию Дмитриевичу
33. Сержанту Сикорскому Степану Харитоновичу
34. Гвардии лейтенанту Скитыба Борису Яковлевичу
35. Гвардии старшему лейтенанту Соловьеву Трофиму Ильичу
36. Гвардии старшему лейтенанту Степанову Александру Михайловичу
37. Лейтенанту Тхагушеву Исмаилу Халиловичу
38. Капитану Филимонову Ивану Максимовичу
39. Сержанту Черноморец Александру Григорьевичу
40. Генерал-майору Чувакову Никите Емельяновичу
41. Майору Шиянову Ивану Ивановичу
42. Подполковнику Щербинко Павлу
Андреевичу
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва. Кремль. 25 октября 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому, сержантскому и рядовому составу Красной Армии
За образцовое выполнение боевых заданий Командования ва фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:
1. Лейтенанту Буткевичу Леониду Владимировичу.
2. Гвардии старшому лейтенанту Виноградову Александру Дмитриевичу.
3. Гвардии красноармейцу Лаар Иосифу Иосифовичу.
4. Красноармейцу Лазаренко Василию Григорьевичу.
5. Старшему лейтенанту Мигель Андрею Ивановичу.
6. Гвардии младшему сержанту Носову Александру Михайловичу.
7. Лейтенанту Павличенко Людмиле Михайловне.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 25. октября 1943 г.
Указ Президиума
Верховного Совета СССР
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ
ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА МЛАДШЕМУ ЛЕЙТЕНАНТУ
ПАВЛОВУ Л. П.
За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с не
мецкими захватчиками и проявленные при
этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением орде
на Ленина и медали «Золотая Звезда
младшему лейтенанту Павлову Лаврентию Петровичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль.
25 октября 1943 г.
26
8. Старшему лейтенанту Плотнянскому Петру Трофимовичу.
9 Красноармейцу Примак Николаю Алексеевичу.
10. Гвардии красноармейцу Синеву Якову Михайловичу.
11. Сержанту Таран Петру Тихоновичу
12. Гвардии красноармейцу Темченко Ивану Васильевичу.
13 Гвардии старшему сержанту Терлецкому Владимиру Николаевичу.
14. Гвардии старшему лейтенанту Юр
кину Ивану Тимофеевичу.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О присвоения звания Героя Советского Союза генералам, офицерскому, сержантскому
и рядовому составу Красной Армии
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 25 ОКТЯБРЯ
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта при решающем содействии с фланга войск 2-го УКРАИНСКОГО фронта 25 октября с боями овладели областным центром Украины городом ДНЕПРОПЕТРОВСК, городом ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК, а также заняли более 40 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты РОМАНКОВО. СЕМЕНОВКА, НОВОСЕЛОВКА, ИЛЬИНКА, ТРИТУЗНАЯ, ТАРАНСКОЕ, КАРНАУХОВСКОЕ, СУХАЧЕВКА, КРАСНОПОЛЬЕ, ЛОЦ-КАМЕНКА, КАЙДАКИ, АН ТОНОВКА, ЗВОНЕЦКИЙ, КАЛИНОВКА, ВОЗНИГИ и железнодорожные станции ВО СКОБОЙНЯ, БАГЛЕЙ, СУХАЧЕВКА, ВОЙЦЕХОВО.
В районе юго-западнее города МЕЛИТОПОЛЬ войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая расширять прорыв обороны противника, овладели сильно укреплёнными опорными пунктами НОВО-НИКОЛАЕВКА, ЧЕХОГРАД, ДАРМШТАДТ, ДМИТРОВКА, РАДИОНОВКА.
На КРИВОРОЖСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, продвинулись на отдельных участках вперёд от 5 до 8 километров и заняли несколько населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты СТЕПАНОВКА, НОВО-СЕВАСТОПОЛЬ, ИЗМАИЛОВКА, ПУСТЕЛЬНИКОВ, ГРУЗЬКА, ИНГУЛЕЦКИЙ, ГЛИЕВАТКА, ДУБОВА БАЛКА, ТЕПЛОВКА, КАЗЫДУБЫ и железнодорожные станции КОРОЛЕВКА, АДАМОВСКИЙ.
На остальных участках фронта усиленная разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.
В течение 24 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 105 немецких танков. 8 воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 49 самолётов противника.