БЕЙ
ВРАГА!
Сын, тебя я под сердцем носила, Я тобою гордилась, любя,
И со всей материнскою силой Я теперь заклинаю тебя:
Бей врага! Над твоей головою Вьется русского знамени шёлк. Каждый немец, убитый тобою, Это родине отданный долг.
Бен врага! Раскалённым металлом Обращай его в пепел и дым,
Чтобы с гордостью я восклицала: «Это сделано сыном моим!»
Бей врага! Чтобы он обессилел, Чтобы он захлебнулся в крови,
Чтоб удар твой был равен по силе Всей моей материнской любви.
Вера Инбер.
После ликвидации окруженной под Сталинградом группировки немецко-фашистских войск. В освобожденном хуторе Ново-Алексеевском. Жители разбирают уцелевшие остатки своих вещей.
Фото К. ПОДШВАЛОВА (ТАСС).
НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
БАТАЛЬОН ЕПИФАНОВА
МАЛЕНЬКИЙ домик на берегу Старо-Ладожского канала. В ием сейчас тепло, уютно и чисто. А всего несколько дней назад в этом домике еще жили немцы. Много усилий понадобилось хозяевам, вернувшимся и-з землянки в лесу, что
бы привести в прежний порядок свое жилье.
Недалеко от домика на льду кадала еще лежат замороженные, екрюченные трупы гитлеровцев. Чер
ные повязки эсэсовцев на рукавах шинелей, соломенные эрзац-валенки д обмотки на распяленных ногах— это все, что осталось от 170-й немецкой пехотной дивизии, грабив
шей и разрушавшей Одессу, Сева
стополь и Керчь, расстрелявшей и замучившей тысячи ни в чём не по
винных мирных советских людей. 170-й немецкой дивизии больше нет.
А в тихом, уютном домике, в двух смежных комнатах вновь дружно живут советские люди. В одной — семья, 16 месяцев терпев
шая немецкое иго: отец, мать и двое исхудалых, запуганных мальчиков.
В другой, отделенной лишь занавесью, — два командира: комбат
капитан Александр Федорович Епифанов и его заместитель по политчасти капитан Михаил Иванович Семёнов. П режде, чем поселиться здесь, семь суток дрались они с немцами во главе своего батальона, семь суток слышали только грохот да свист огненного металла. В этот домик они принесли победу. Их отдых короток, завтра они опять устремятся в бой.
Епифанов родился в Цимлянской. Там советские бойцы недавно освободили от немецкого ига его семью
— жену,- дочек Олю и Алевтину. Епифанов тоже освободил от не
мецкого ига чьи-то семьи здесь, на берегу Ладоги. Какой-нибудь шлис
сельбуржец, сражающийся там. на Дону, скажет ему спасибо за это.
Капитал Епифанов умный, опытный командир, это чувствует и знает каждый его боец. Капитан Семёнов моложе его на 9 лет, но и он — кряжистый, уравновешенный
— опытен и в воспитании людей и в боях. Комсомольцы Старой Руссы могли бы многое рассказать о секре
таре своего горкома. О боевой его доблести говорят семь суток наступления батальона.
По двум бревнышкам перешёл батальон Черную речку в ту. еще
тихую ночь перед боем и вышел на исходный рубеж. Утром прогрохо
тала артиллерийская подготовка. Вперёд за прорва-вшим вражеские укрепления соседним батальоном двинулись подразделения подпол
ковников Смородкина и Середина. Вместе с ними в шквал миномётного огня устремился на лёд Невы и батальон Епифанова. Взвод -за взводом, рота за роТой короткими перебежками. выбирая для бросков моменты между разрывами вражеских мин, батальон переправился на узкий левобережный участок прорыва. За это время капитан Семёнов
ШЕКСПИР НА 25 ЯЗЫКАХ
НАРОДОВ СССР
Всероссийское театральное общество организовало цикл докладов, посвящённых творчеству Шекспира и западно-европейской классической драматургии на сценах национальных театров СССР. Заслушаны док
лады тт. Тихановича и Аршаруни с постановке пьес Шекспира в узбекских, армянских и азербайджанских театрах. В дни войны новые шекспировские постановки осуществле
ны в Ташкенте. Ереване и д-р. Впервые Шекспир переведен на чувашский язык. До сих пор шекспи
ровские пьесы шля на 24 языках народов СССР.
В ближайшее время состоится очередная ежегодная — пятая но сче
ту —- всесоюзная шекспировская конференция, на которой будут обсуждены доклады «Работа советских шекспироведов за время войны» и др.
(ТАСС).
четыре раза возвращался через Неву к поочерёдно выступавшим подразделениям и вел их за собой. По
следним он переправил на левый берег миномётный взвод Тихомирова. Была темная ночь. Семёнов то
ропился, опасаясь, что без него бой
цы могут сбиться с пути и выйти на минные поля немцев.
Переправившись иолностью, батальон до утра вел на берегу бой, а утром, развернувшись вдоль бере
га, ворвался с фланга в немецкие траншеи и двинулся по ним в направлении на Шлиссельбург.
Шаг за шагом отступали немцы Позади батальона оставалась всё ширящаяся полоса прорыва, на ко
торую одна за другой вступали с Невы новые части. Пройдя с боем первые 400 метров, батальон у раз
битого, сгоревшего совхоза «Овощнаткнулся на пять отчаянно сопро
тивлявшихся немецких Д^ОТ’ов. Епифанов поднял бойцов в атаку. Все пять ДЗОТ ов пали, и бойцы пошли дальше. От огня артиллерии рушились землянки, умолкали не
мецкие пулемёты, бойцы штыками истребляли немцев.
В середине ночи весь берег от места прорыва до подступов к вы
TEАTP
ШАХТЕРОВ
«РУССКИЕ ЛЮДИ» В СТАЛИНОГОРСКЕ
Осенью прошлого года для улучшения художественного обслужива - ния Подмосковного угольного бассейна смоленский театр был переведен в Сталиногорск.
Свой зимний сезо<н театр открыл в октябре в сталиногорском Дворце культуры и быстро завоевал симпа
тии зрителей. Вместительный зал всегда полон. Зрители — шахтёры и их семьи, рабочие местных пред
приятий. бойцы и командиры Крас
ной Армии — тепло принимают спектакли «Платон Кречет», «Женитьба Белугина», «Дура для дру
гих, умная для себя». Особенным успехом пользуются «Русские люди» К. Симонова.
Артисты не ограничиваются показом спектаклей во Дворце культу
ры. Они систематически выступают на тахтах, в красных уголках, в общежитиях с концертными про
граммами. В месяц театр проводит не менее 10 выездных спектажлей.
С большим увлечением коллектив репетирует сейчас пьесу «Наше
ствие» Л. Леонова. Так же, как и «Русские люди», этот опектакль покажет события, участниками и очевидцами которых были многие шахтёры Подмосковья.
соте Преображенской был пройден батальоном, и весь участок Невы на этом протяжении очищен от немцев. Закрепившись на подступах к высоте, бойцы заночевали на снегу.
На утро батальон получил приказ передать рубеж подошедшим подразделениям, а самому выйти вос
точнее. и сковать противника на фланге. Трое суток батальон сковывал врага, а на четвертые, полу
чив приказ о наступлении, ринулся вперёд в обход сильно укрепленного
пункта врага, .захватил несколько немецких складов продовольствия и боеприпасов, 32 автомашины, ма
стерские. К 14 часам он вышел к крайним домикам Ново-Ладожского канала. К этому времени высота и укреплённый пункт были взяты подразделениями Середина. Батальон Епифанова, вместе с другими частями обеспечивший своим обход
ным движением действия этих под
разделений, выполнил свою задачу блестяще.
А на следующий день из заметенных снегом лесных землянок возвратились местные жители. Они
приводили в порядок уцелевшие вдоль каната домики, жарко топили русские печи, чтобы могли лучше отдохнуть их дорогие гости — красноармейцы.
П. Лукницкий. ШЛИССЕЛЬБУРГ, 3. (Спец. корр. ТАСС).
СМОТР ТЕАТРОВ
МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Закончился смотр театров Московской области, проведённый Комитетом по делам искусств при Совнаркоме СССР совместно с Управлени
ем по делам искусств пин Мособлиополкоме.
Специальная комиссия познакомилась со спектаклями Ногинского и СталиногорСкого театров. 1-го Московского областного драматического театра, играющего сейчас в Кашире,
театра им. Островского и ТЮЗ’а. С творческими коллективами были проведены беседы.
В ближайшие дни комиссия подведёт итоги смотра-и наметит мероприятия по дальнейшему улучше
нию работы московских областных театров.
НАРОДНЫЕ ПЕСНИ
В ОБРАБОТКЕ
СОВЕТСКИХ КОМПОЗИТОРОВ
Композиторы А. Мосолов, Н. Речменский, Д. Васильев-Вуглай, М. Черёмухин, В. Золотарёв, С. Бугославский. И. Ильин н А. Титов закончили обработку цикла русских народных песен для хора и солистов.
А. Мосолов обработал ряд народных песен, посвящённых Отечественной войне 1812 года: «Слава русскому сол
дату», «Трубка командира», шуточную песню о Наполеоне — <Пальон»; Н. Речменский—15 песен: «Далеко-далеко степь «за Волгу ушла», «Канава», «Ночка» и т. д.; Д. Васильев-Буглай —
песен: «Зелёная роща«Ай, да посылала Ваню мать», «Канареечка перелётная» и др.
На тексты северных сказительниц, М. Черёмухин обработал народные песни: «По Двине-то реке», «В нашей
славной стране». «Народ-богатырь», «Ты не пой, соловей». Большой интерес представляют обработки С. Бугославского мелодий ив рукописного сборника Государственного исторического музея XVIII века.
Автор героической поэмы о Ленинграде «Пулковский меридианпоэтесса Вера Инбер пишет поздравительное письмо в стихах бойцам и командирам Ленинградского и Волховского фронтов, прорвавшим
блокаду Ленинграда. фото Б. васютинского (ТАСС).
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В СЕВЕРНОЙ АФРИКЕ
АНГЛИЙСКИЕ ВОЙСКА ДОСТИГЛИ ЛИНИИ МАРЕТА
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). В коммюнике -командования английских сил па Ближнем Востоке указывается, что 2 февраля британские войска заняли пункт Зельтен в прибреж
ном секторе к западу от Зуары и находились в соприкосновении с неприятелем, который отступает. Английская авиация продолжала подвергать атакам небольшие тор
Художник Н. Мусатов передаёт свою картину в фонд постройки танковой колонны; слева — приёмщица про
изводственно-живописного комбината Московского товарищества художни
ков Е. Муратова.
Фото Л. СМИРНОВА.
говые суда противника нодалеяо от Туниса. В районе Сицилии был сбит немецкий бомбардировщик. Из этих операций все английские самолёты вернулись на свои базы.
ЛОНДОН 4. (ТАСС). Агентство Рейтер, ссылаясь на браззавнльекое радио, сообщает, что 8-я армия достигла в Тунисе .укреплённой линии Марет у Матмата.
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). В коммюнике английского министерства авиа
ции сообщается, что днём 3 февриля английские бомбардировщики совершили налёт на железнодорож
ные сооружения в Абвиле и на аэродром противника в Сент-Омере. Английские истребители «Спитфайр», сопровождавшие бомбардировщиков, сбили три самолёта противника.
Из дневных операций не вернулось два бомбардировщика и 8 истребителей
ЛОНДОН. 4. (ТАСС). Английское министерство авиации сообщает, что днём 2 февраля английские самолё
ты береговой авиации «Бофайтеруничтожили германскую летающую лодку у юго-западного побережья Норвегии.
МОЛОДЫЕ ХУДОЖНИКИ —
КРАСНОЙ АРМИИ
В канун нового года Московский художественный институт окончили 15 молодых живописцев, 6 графиков и 2 скульптора. Государственная
экзаменационная комиссия оценила на «отлично» дипломные работы 8 выпускников.
Жюри выставки «Красная Армия в борьбе с немецкими оккупантамиобсуждало произведения молодых художников. Отобрано 12 картин и скульптур. Они будут экспонирова
ны на выставке, посвящённой 25- летию Красной Армии.
Посетители познакомятся г картиной «Вручение гвардейского знаме
ни 3-й конногвардейской дивизии» Б. Преображенского. В центре картины — группа командиров. Гене
рал Доватор и комиссар Туликов отдают честь знамени. Бесстрашные конники обнажили шашки. Они клянутся высоко нести это знамя.
В картине «Наши пришли» художник Р. Горелов запечатлел эпизод освобождения красноармейцами обречённых на казнь колхозников.
На выставке будут показаны другие дипломные работы молодых художников: «Осень в Москве 1941 г». В. Глазуновой, «В новой семье» Г. Успенской, «Вести с фронта» Н. Ватолиной, «Из родных мест» Н. Сергеева. «Прямой наводкой» В. Братищева.
Антифашистский женский митинг в Чунцине
КОНКУРС
НА ПЛАКАТЫ И ЛУБКИ
ПРИСУЖДЕНИЕ
ПРЕМИЙ
К 25-летию Красной Армии Главизо Комитета но делам искусств при Совнаркоме СССР и государственное - издательство «Искусствопровели открытый конкурс на пла
кат и настенную картину (лубок), отображающие героическую борьбу фронта и тыла с фашистскими оккупантами.
Художники столицы представили около 50 плакатов и лубков. Жюри конкурса присудило первую премию — 16.000 рублей — художни
ку Д. Шмаринову за плакат «Всё для победы». Вторые премии -— по 6.000 рублей — присуждены за пла
каты: «Блокада Ленинграда» В. Ива
нова, «Знамя полка — честь
полка» В. Кокорекина и настенную1 картину (лубок) «Слава народу русскому» Н. Алякринского. Третьи премии—по 4.000 рублей — присуждены з-а плакаты: «К победе» художников КукрмнИксы, «В последний час» И. Долгорукова и «Клянусь родине» И. Тоидзе.
Поощрительные премии—по 1.500 рублей —- получили: Л. Голованов («За народную хлеб-соль»), В. Корецкий («Вперед на разгром вра
га»), В. Дени («Дас ист гут»), В. Иванов («Наше знамя—знамя к победе»), Б. Дехтерёв («Отомщу фа
шистам»), В. Щеглов («На запад») и Н. Ватолина («Отомсти за кровь детей»).
ЧУНЦИН, 4. (ТАСС). На состоявшемся на-днях в Чунцине женском антифашистском митинге была за
читана речь вдовы Сун Ят-Сена Сунцзин-Лин. В речи особо отмечается большая роль советских жен
щин в отечественной войне против гитлеровских захватчиков. Со дня начала войны против фашистских захватчиков, говорится в речи, роль советской женщины в обороне страны и в её политической и экономической жизни возросла в огром
ной степени. Советские женщины наравне с мужчинами несут бремя войны. Советские женщины полны решимости принести любые жертвы, чтобы добиться изгнания из СССР фашистских захватчиков, осквер
нивших советскую землю. Миллионы женщин в тылу работают на предприятиях, водят паровозы, уп
равляют заводами, колхозами и совхозами. Женщины Советского Союза снабжают армию вооружени
ем и боеприпасами и отдают свою кровь для спасения раненых. Тысячи женщин-врачей в полевых госпиталях, обстреливаемых фашиста
ми, оказывают помощь раненым. Мужественная работа советских медициноких сестёр на линии фронта вызывает искреннее восхищение. Советские женщины, оставшиеся в тылу фашистской армии, ведут ге
роическую, самоотверженную борьбу в рядах партизан.
ГИТЛЕРОВСКИЙ ТЕРРОР
В ГОЛЛАНДИИ
СТОКГОЛЬМ, 4. (ТАСС). В гитлеровской газете «Дейче иейтунг ин
Нидерландец» опубликован ириказ командующего германскими оккупационными войсками в Голландии о расстреле 17 голландцев, обвиненных в том. что они «распространяли враждебного содержания листов
ки. направленные против немецких оккупационных властей».
В приказе отмечается, что «несмотря на все осуществленные германским командованием меры, многие голландцы продолжают игнори
ровать распоряжения и приказы властей и вести себя вызывающе по отношению к немцам. В связи с этим. — говорится в приказе. —
напоминаю еще. рая, что все липа, котЬрьте выступают против немец
ких распоряжений, распространяют враждебные немцам листовки и участвуют в других антигерманских выступлениях, будут предаваться военному суду и подвергаться расстрелу- или повешению».
ДНЕВНИК ИСКУССТВ
В РЕПЕРТУАРНЫЙ план театра им. Вахтангова включены «Виндзорские проказницы Шекспира н старая русская комедия «Фрол Скобеев-.
★ МХАТ СССР им. Горького 8 Февраля устраивает шефский спектакль. Бойцам и командирам Красной Армии театр покажет «Кремлевские куранты».
★ ВЫСТАВКА проектов монументов героям отечественной войны открывается- к 25-летию Красной Армия в Доме архитектора.
★ ОБСУЖДЕНИЕ всесоюзной выставки «Великая отечественная война* организовали творческие секции Московского союза художников.
★ НА МАНЕЖЕ Московского цирка артястьт Смирновы репетируют аттракцион «Гонки на. мотоциклах и автомобиле по вертикальной стене и вертящемуся кругу*.
ЛЕТЧИКИ
АЭРОФЛОТА
К
АРАВАН транспортных самолётов держал курс на Ленин
град. Восемь советских воздушных кораблей спешили доставить защит
никам города Лепина боеприпасы и продовольствие. Четырт истребителя охраняли их полёт.
Ка.раваи уже приближался к Ладожскому озеру, когда командир головного транспортного самолёта
Чернышев заметил впереди что-то неладное. Через минуту или две лётчик понял: над озером шёл бой. В бешеном вихре вертелись десятки самолётов, огонь зениток и пулемётных очередей разрезал воздух.
Чернышев прижался к озеру. На предельной скорости он вре-зался в зону боя. Сейчас дорога каждая секунда. Чем скорее останется позади озеро, тем больше уверенности,
что ка.раваи придёт в Ленинград невредимым.
Истребители ринулись на фашистских стервятников. Транспортные машины остались без охраны. Ле
теть нужно было ещё пять минут, но сколько неожиданностей могло случиться в каждую из этих 300 секунд! Чернышев уже видел впереди себя, на гладкой озерной воде следы ударявшихся пуль и кру
ги от снарядов мелкокалиберной пушки. Немцы начали бить по самолёту с Пикирования. Спасти могли лишь спокойствие и мастерство. Ко всему привыкший советский лётчик меняет скорость и едва заметно уклоняется в сторону. Почти в это же мгновение мимо его маши
ны проходит ливенъ огня. «Мессеруже вышел из пике и на полном
ходу пролетает мимо Чернышева. Виден берег. Ещё одно испытание предстоит выдержать лётчикам, идущим в Ленинград. На берегу свер
кают орудийные вспышки. Красная ракета Чернышева озаряет воздух. Проходит одно томительное мгновение — увидели или нет — и в ог
ненном пространстве образуется узкий тёмный коридор.
— Наши дали проход!—радостно восклицает Чернышев.
Все самолёты транспортного каравана благополучно приземлились на одном из окраинных аэродромов Ленинграда. Защитники городагероя получили очередную порцию грузов.
Так было ещё недавно. Каждый день и каждый час, не считаясь с плохой погодой, в огне вражеских
атак летали летчики Аэрофлота в осаждённый Ленинград.
Эти отличные советские мастера воздуха совершали до войны мирные пассажирские рейсы. Оии связывали воздушными трассами Ле
нинград, Москву, Тбилиси и десят
ки других городов. Вот эскадрилья московских гражданских лётчиков командира Путинского. Самолёты этой эскадрильи, пбкидая задолго до рассвета свои базы, ежедневно делали по нескольку ртйоов в Ленинград. Пилоты возили в овеянный славой город срочные грузы.
... Летчики Оменков, Фроловекий. Петров и Моисеев то.тько что посадили свои машины на ленинград
ском аэродроме. Стоял сплошной туман. После трудного рейса предстоял короткий отдых, но неожи
данно на аэродроме зазвонил телефон. Срочное задание: перебросить подразделение в район наступления одной из -частей Красной Армии. Пилоты забыли о погоде. Прошло несколько минут, и десятки бойцов уже были в машинах. Самолёты поднялись в неведомое молочное пространство. Операция была, вы
полнена с предельной точностью, и Военный Совет фронта об’явил благодарность всем её участникам.
Десятки пилотов и бортмехаников эскадрильи Путинского на
граждены орденами и медалями. 25 человек получили; ценные подарки Ленсовета
Блокированному Ленинграду нужны были боеприпаса, оружие, хлеб. Вместе с москвичами эти грузы до
ставляли в свой город и ленинградские гражданские лётчики. Навсегда врйдёт в историю обороны города Ленина подвиг пилотов Литви
нова, Новикова, Попова, Раздорского и Моисеева.
633 часа налетал Василий Литвинов на ленинградском фронте. Однажды в воздухе загорелся его самолёт. Летчик собрал всё своё, спо
койствие. Он словно превратился в сгусток энергии и воли.
— Долететь во что бы то ни стало!
Горела обшивка, стен самолёта, горели ковры- на полу кабины, горе
ла одежда на бортмеханике Здебловском. Нет ничего страшнее пожара в воздухе, но Литвинов доле
тел. Огонь был потушен, и через несколько часов героический экипаж отправился в очередной рейс.
249 вылетов по санитарным заданиям совершил Пилот-орденоносец Сеньков: 25 раз летал в тыл врага лётчик-орденоносец Калашник.
Замечательные подвиги лётчиков Аэрофлота вошли в ,эпопею защиты Сталинграда.
... Па передовой линия Сталинградского фронта сделал вынужден
ную посадку оямбЛёт. Туда нужно было ерочно досга/пить авиатехника. Это рискованное задание поручили пилоту Григорию В и иарско-му. Он с радостью полетел на выручку товарищу. Пострадавшая машина была цр ил едена в порядок, и Винарокий отправился в обратный путь. Недалеко от базы на него напали
два немецких истребителя. Исход этой встречи был бы предрешён, но помогли мастерство и сообразитель
ность советского лётчика. Он мгно
венно осмотрел . местность. Сделать посадку было негде, но расстилав
шийся под машиной овраг мог спасти безоружный самолёт. Снизившись до предела, Винарский продолжал полёт над самым оврагом. Немцы потеряли его из виду. Опасность миновала, и лишь теперь лёт
чик почувствовал липкое тепло в сапоге. Ранен в ногу. Винарский теряет силы. Он обнаруживает, что в самолёте пробиты бензобаки. Го
рючего уже нехватает, и мотор даёт перебои.
Когда показался аэродром, мотор уже не работал. Собрав последние усилия, Винарский спланировал и благополучно посадил машину.
Два ордена на груди лётчика Амбергня Кацитадзе. Бывший пи
лот воздушной магистрали Москва— Тбилиси так же спокойно, как это было, раньше над горами Кавказа, проходил через огневые завесы немецких зениток и выполнял задания командования.
Перед нами письмо, пришедшее из района Сталинграда. Лётчик
Сандлер описывает в нём свой день. «Над-аэродромом шёл воздушный бой: С бреющего полёта я про
извёл посадку. Здесь меня ждало задание. Под прикрытием трёх истребителей лечу на запад. Мы выхо
дим на заданный аэродром, но и там идёт воздушный бой. Ориенти
руюсь по воронкам от вражеской бомбёжки. Пока сопровождающие меня истребители вступают в воздушное сражение, я сажусь, и в течение нескольких минут, под не
прерывным огнём, загружают мою машину. Снова ложусь на. курс. Истребители пристраиваются, и мы летим. В этот день я сделал девять рейсов».
ДИКИЙ ТЕРРОР
ГИТЛЕРОВСКИХ ОККУПАНТОВ
В ЛИОНЕ
ЖЕНЕВА, 4. (ТАСС). Газета «Трибюн де Женев» сообщает, что не
давно немецкие солдаты убили нч улице Лиона двух французов только за то. что они отказались пресле
довать неизвестного велосипедиста, бросившего бомбу иод грузовик с немецкими солдатами. Это — не
первый случай убийства немцами прохожих на улице.
ДЕЙСТВИЯ
АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ
ЛОНДОН. 3. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер, свыше 200 истребителей сопровождали бомбар
дировщики во время двух налётов на об екты в Абвиле и Брюгге. На
лёт на Абвиль был совершён бомбардировщиками «Вентура», которые сбросили бомбы на сортировочную станцию.
ЛОНДОН, 3. (ТАСС). В Лондоне официально об’явлено о том. что в ночь на з февраля была отмечена
незначительная активность авиации противника над северо-восточным
побережьем Англии. Сообщений о сброшенных бомбах не поступало.
НОВОЕ ИЗДАНИЕ «ВОЙНЫ И МИРА
В АМЕРИКЕ
В США в издательстве Саймон и Шустер вышло новое издание «Войны и мира» Л. Толстого. «Нью-Йорк тайме бук ревью» пишет, что чтение ятого великого произведения «вознаграждает более, чем чтение какого-либо другого романа. Эта книга обладает непреходя
щими достоинствами. Теперь, как и в эпоху, описанную Толстым, Россия защищается от нашествия».
К новому изданию «Войны и мираприложены карты и хронологическая таблица исторических событий с 1805 по 1812 год. Роман напечатан в переводе Луллы и Эльмер Мод, считающемся лучшим ия всех существующих анг
лийских переводов. В этом издании да. ньт также варианты эпилога романа, выпущенные в других изданиях, а так
же комментарии самого Толстого под названием «Несколько слов о «Войне и мире».
(По материалам журнала «Интернациональная литература»).
ПЛЕНУМ ВСЕСЛАВЯНСКОГО
КОМИТЕТА
В течение двух дней — 31 января и 1 февраля — в Москве проходил пленум Всеславянского Комитета. Пленум заглушал доклады Президента Комитета генерал-лейтенанта А. О. Гундорова о работе Коми
тета и А. И. Лаврентьева: «О борьбе славянских народов против гитлеризма».
БОРЬБА ЧЕШСКИХ ПАТРИОТОВ
ПРОТИВ ОККУПАНТОВ
ЖЕНЕВА, 3. (ТАСС). Швейцарская газета «Нейе цюрхер иейтунгпишет, что в Праге, Кучлине и других городах Чехословакии еже
дневно нарушается телефонная связь. Чешская молодёжь. пишет газета, выводит из строя уличные телефоны-автоматы, срывает с домов дощечки с немецкими названиями улиц, разбивает окна в зда
ниях, где помещаются гитлеровские организации, и т. д-
Недазно группа молодых чехов ночью поломала все уличные телефоны, сорвала все немецкие надпи
си и вывески на одной из улиц Праги. Гитлеровский наместник на
ложил на жителей этой улицы штраф в сумме 10.000 германских марок в «возмещение убытко-в».
СТАМБУЛ, 3. (ТАСС). Судя по сообщениям иностранной печати, гитлеровский террор в Чехии принимает всё более разнузданный ха
рактер. Во второй половине января только в городах Прага и Брно было казаено около 40 человек. Гит
леровская газета «Дер нейе тагсообщает, что S человек из чиста осуждённых в Брно были приговорены к смертной казни за саботаж,
четверо — за незаконное хранение оружия и т. д. Осуждённые на смертную казнь в Праге также обвинялись в хранении оружия и взрывчатых веществ и в принадле
жности к «нелегальной организации сопротивления германским властям».
НАРОДНЫЕ ВОЛНЕНИЯ
В МАРСЕЛЕ
НЬЮ-ЙОРК. 4. (ТАСС). Бернский корреспондент газеты «Нью-Йорк тайме» сообщает, что германская ар
тиллерия продолжает методически разрушать жилые кварталы в районе старого марсельского порта. Ди
кие зверства гитлеровцев вызывают среди населения Марселя огромное возмущение. В городе, несмотря на террор гестапо, непрерывно происходят стихийные демонстрации про
теста против варварских действий гитлеровцев
ОТОВСЮДУ
★ ПО СВЕДЕНИЯМ. полученным в бельгийских кругах в Лондоне, па-днях
15 бельгийских патриотов проникли на паровозостроительный завод близ Льежа н взорвали заводскую электро
станцию. В дегго близ города Вервье взрывом повреждены 4 паровоза и электромотор.
★ ГЕРМАНСКИЕ оккупационные власти в Бельгии опубликовали приказ, запрещающий бельгийцам всякое, общение с иностранными рабочими, направленными на работу в Бельгию немецкими властями. Нарушение этого при
каза карается тюремным заключением на длительный срок и штрафом.
★ АМЕРИКАНСКИЙ торговый атташе Дэй, возглавлявший англо-американскую миссию в районе Бельгийского Конто, заявил, что каучуковые плантации в Конго, созданные при помощи амери
канского капитала, будут давать от 30 до 50 тысяч тонн каучука в год.
М. Макаров.
Пленум принял обращение к угнетённым славянским народам Ев
ропы и обращение к славянам США, Южной Америки. Канады. Ав
стралии. Пленум Комитета утвердил план работы на ближайшие месяцы.
Кинотеатр в Воронеже, сожжённый немецко-фашистскими оккупантами.
Фото В. ХЛОМОВА и
В. МАКАРОВА (TAСС) Налет английских самолетов