Toмъ II.


ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ
Въ книжныхъ магазинахъ: Гг. Блзунова, Свііліникова, Щепкина, Лоскутова, Улитина, Салаева, Глазунова и въ Контог* тішогвАфш Каткова
и Коми.
В ЬІ X О Д И Т Ъ Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н О.
СОДЕРЖАНІЕ: Колыбель и могила. Стих. Е. Бек—вой — Первыя пѣсни. II. И. Голиневича. — Голова. Разсказъ. А. Марченко. — Жертва игры. Разсказъ. — Городская хроника - Развлеченія». Нс Я. — Мелочи — Отвѣтъ Редакціи г-ну Н. И.—Рисунки И. Ѳ. Шестакова, А. О. Виноградова и С, А. Любовникова.


КОЛЫБЕЛЬ И МОГИЛА


( Съ французскаго. )


Уютна колыбель подъ легкой пеленою, Рукою матери колышется она:


Къ ней грёзы сладкія слетаются толпою,— Утѣхи чистыя младенческаго сна.
Привѣтна мнѣ и ты, высокая могила,


Съ травой зеленою, подъ ивою густой:


И роза бѣлая свой цвѣтъ къ тебѣ склонила, И теплыя мольбы витаютъ надъ тобой.


Тутъ можно отдохнуть усталою душою:


И миръ, и тишина здѣсь царствуютъ окрестъ;
Все навѣваетъ сонъ, все манитъ насъ къ покою, Здѣсь мать склоняется и обнимаетъ крестъ.
Равпо опѣ сулятъ денницу возрожденья Дитятѣ спящему и мертвому въ гробу:
Младенцу—цѣлый міръ готовитъ пробужденье, Могила—вѣчность дастъ почившему рабу.
Е. Бек—ва.


ПЕРВЫЯ ПѢСНИ.




хш.




О милый другъ мой, не клянись


Любовью вѣчною до гроба: Мы лишь на мигъ съ тобой сошлись, Вт.рь,—разойдемся скоро оба.


Я жизнь постигъ, не суждено




Любить другъ друга намъ до явка;


Ахъ, въ мірѣ вѣчно лишь одно— Непостоянство человѣка!
ХІV.


Когда передъ тяжкой, нежданной разлукой Склонюсь, обезсиленъ и горемъ, и мукой.




Надъ прахомъ печальнымъ и блѣднымъ твоимъ,—


Какъ мраморъ холодный, я нѣмъ, недвижимъ.
Когда на могильныя свѣжія розы Мои я послѣднія выплачу слезы,—
Тогда и послѣднюю пѣсню спою, А съ нею и душу мою схороню.
Н. Голиневичъ


СУББОТА 8-го АВГУСТА.




№ 31.




ЖУРНАЛЪ ЛИТЕРАТУРНЫЙ И ЮМОРИСТИЧЕСКІЙ




СЪ ПОЛИТИПАЖАМИ.