Артемьевъ. Какъ скажешь, Мери, нѣтъ тутъ идилліи? Мери (задумчиво). Не знаю, какъ тебѣ сказать; но мнѣ кажется, Адамъ Адамычъ правъ.
Артемьевъ. Мудрое рѣшеніе! И такъ, вы нросите меня помочь вамъ: во-первыхъ, въ чемъ-съ? а во-вторыхъ, кто сія, ваша невѣста?
Инеевъ. Да вѣдь я же вамъ сказалъ, въ чемъ помочь. Въ томъ, чтобъ вызвать на объясненіе ту дѣвушку. Артемьевъ. А она дѣвушка? Инеевъ. Да.
Артемьевъ. Хорошо-съ, примемъ къ свѣдѣнію. Кто же такая?
Инеевъ. Ваша родственница, Софья Александровна Буянова.
Артемьевъ. О, это не трудно! Инеевъ. Тѣмъ лучше.
Артемьевъ. Правда, она хорошенькая дѣвушка. Мери. Лучше меня?
Артемьевъ. Для меня? Нѣ-ѣ-ѣтъ. Мери. Право?
Артемьевъ. Конечно! (къ Инееву). Только видите ли, Адамъ Адамычъ, мнѣ кажется, въ ней мало этой... этой женственности, этой восхитительной веселости; она слишкомъ серьезна для дѣвушки ея лѣтъ.
Мери. Полно тебѣ!... Можетъ быть кажется только серьезной.
Артемьевъ. Можетъ быть и кажется только; но не все ли это равно?
Мери. Не все равно. Между быть и казаться есть разница.
Артемьевъ. Какая?
Мери. Та, что казаться не то, что быть, а быть не то, что казаться.
Артеміевъ. Полно тебѣ вздоръ-то молоть! Мери. По твоему вздоръ....
Артемьевъ. Успокойся, только по моему вздоръ! (къ Инееву). Такъ-то, Адамъ Адамычъ. Впрочемъ и то ска
зать, у всякаго свой вкусъ. Можетъ быть вамъ такія женщины нравятся?
Инеевъ. Мнѣ все въ ней иравится. Мери. И прекрасно!
Артемьевъ. Вотъ вамъ случай, всего лучше сначала переговорить объ этомъ съ отцомъ ея, уломать его, въ чемъ намъ поможетъ Мери, а затѣмъ ужь обратиться
Иі еевъ. Вы говорите, стихами; но ловко ли будетъ?... Артемьевъ. Очень ловко! Она страстная любительница вдохновенныхъ, поэтическихъ строфъ.
Инеевъ. Такъ надо достать риФмонлета.
Артемьевъ. Достанемъ! (Молчаніе). А ты-то намъ, Мери, поможешь уговорить старика?
Мери. Еще бы, конечно помогу. Притомъ же это легко; онъ женщинѣ никогда ни въ чемъ не откажетъ. Артемьевъ. Да-а.
Мери. Смѣшной, право, такой! Чуть только заговоришь съ нимъ, смотришь—онъ ужь и растаялъ.
Артемьевъ. И какъ не растаять ему, старому, «подъ взглядомъ этихъ черныхъ глазъ, съ обворожительной улыб
кой». А теперь, господа, союзники должны утвердить союзъ шампанскимъ.
Мери. Пѣгъ, нѣтъ и нѣтъ!
Артемьевъ. Стало быть ты отказываешься отъ союза? (Наливаетъ въ стаканы вино).
Мери. Не отказываюсь... (Подумавъ). Ну, да ужь куда ни шло, пить такъ пить!
Инеевъ. Резонно.
Артемьевъ. И такъ «богамъ во славу, всѣмъ намъ въ честь!» Пейте, господа.
Тѣ-же и Буяновы.
Александръ Иванычъ. A-а, вотъ они гдѣ, соколикито! Ну, здравствуйте!
Артемьевъ. Однако, дядя, легокъ же ты на иоминѣ! Мы сейчасъ только объ тебѣ говорили. (Садятся всѣ). Алкк. Ив. Чай ругали?
Артемьевъ. Вотъ ужь и ругали! Не ругали, а говорили только объ тебѣ.
Алек. Ив. Ну, иной разговоръ, скажу тебѣ, хуже брани. Да для меня все равно, что обо мнѣ ни говори, я на этотъ счетъ глухъ.
Мери. Молодецъ, молодецъ, дѣдушка! Алек. Ив. A-а, и ты здѣсь, быстроглазая! Мери. Какъ видишь.
Алек. Ив. Какъ не видать! (къ Инееву). Все ли здоровехонекъ, Адамъ Адамычъ?
Инеевъ. Благодарю васъ, совершенно здоровъ.
Алек. Ив. Это слава Богу! (Молчаніе). Что жь мы тутъ дѣлать станемъ?
Мери. Что дѣлать? Алек. Ив. Да.
Мери. А вотъ что. (Поетъ):
«Дѣдушка, дѣдушка,
Сѣдовласый, старенькій,
Потѣшать насъ будешь ты Пѣснями, да сказками
Про свою про молодость, Про молодость буйную!
А мы слушать станемъ.
Алек. Ив. (грозитъ ей нальцемъ). Смотри, проказница, я потѣшу тебя и поцѣлуемъ и еще какимъ! самымъ продолжительнымъ!
Артемьевъ. Куда же ты это путь направилъ?
Алек. Ив. Видишь ли, нынѣшній день я положилъ себѣ бражничать.
Артемьевъ. Съ какой радости?
Алек. Ив. Не съ радости нынче, а съ горя. Артемьевъ. Что же такое приключилось у тебя? Алек. Ив. Обидѣли меня. Артемьевъ. Кто же?
Алек. Ив. Ну, ужь тамъ кто ни на есть! Этого я тебѣ
не скажу.
Артемьевъ. Мудрое рѣшеніе! И такъ, вы нросите меня помочь вамъ: во-первыхъ, въ чемъ-съ? а во-вторыхъ, кто сія, ваша невѣста?
Инеевъ. Да вѣдь я же вамъ сказалъ, въ чемъ помочь. Въ томъ, чтобъ вызвать на объясненіе ту дѣвушку. Артемьевъ. А она дѣвушка? Инеевъ. Да.
Артемьевъ. Хорошо-съ, примемъ къ свѣдѣнію. Кто же такая?
Инеевъ. Ваша родственница, Софья Александровна Буянова.
Артемьевъ. О, это не трудно! Инеевъ. Тѣмъ лучше.
Артемьевъ. Правда, она хорошенькая дѣвушка. Мери. Лучше меня?
Артемьевъ. Для меня? Нѣ-ѣ-ѣтъ. Мери. Право?
Артемьевъ. Конечно! (къ Инееву). Только видите ли, Адамъ Адамычъ, мнѣ кажется, въ ней мало этой... этой женственности, этой восхитительной веселости; она слишкомъ серьезна для дѣвушки ея лѣтъ.
Мери. Полно тебѣ!... Можетъ быть кажется только серьезной.
Артемьевъ. Можетъ быть и кажется только; но не все ли это равно?
Мери. Не все равно. Между быть и казаться есть разница.
Артемьевъ. Какая?
Мери. Та, что казаться не то, что быть, а быть не то, что казаться.
Артеміевъ. Полно тебѣ вздоръ-то молоть! Мери. По твоему вздоръ....
Артемьевъ. Успокойся, только по моему вздоръ! (къ Инееву). Такъ-то, Адамъ Адамычъ. Впрочемъ и то ска
зать, у всякаго свой вкусъ. Можетъ быть вамъ такія женщины нравятся?
Инеевъ. Мнѣ все въ ней иравится. Мери. И прекрасно!
Артемьевъ. Вотъ вамъ случай, всего лучше сначала переговорить объ этомъ съ отцомъ ея, уломать его, въ чемъ намъ поможетъ Мери, а затѣмъ ужь обратиться
письмомъ къ вашей возлюбленной, въ которомъ хорошо бы стихами изобразить неотстуиное, горячее желаніе ваше обладать ею. Письмо я берусь передать ей.
Иі еевъ. Вы говорите, стихами; но ловко ли будетъ?... Артемьевъ. Очень ловко! Она страстная любительница вдохновенныхъ, поэтическихъ строфъ.
Инеевъ. Такъ надо достать риФмонлета.
Артемьевъ. Достанемъ! (Молчаніе). А ты-то намъ, Мери, поможешь уговорить старика?
Мери. Еще бы, конечно помогу. Притомъ же это легко; онъ женщинѣ никогда ни въ чемъ не откажетъ. Артемьевъ. Да-а.
Мери. Смѣшной, право, такой! Чуть только заговоришь съ нимъ, смотришь—онъ ужь и растаялъ.
Артемьевъ. И какъ не растаять ему, старому, «подъ взглядомъ этихъ черныхъ глазъ, съ обворожительной улыб
кой». А теперь, господа, союзники должны утвердить союзъ шампанскимъ.
Мери. Пѣгъ, нѣтъ и нѣтъ!
Артемьевъ. Стало быть ты отказываешься отъ союза? (Наливаетъ въ стаканы вино).
Мери. Не отказываюсь... (Подумавъ). Ну, да ужь куда ни шло, пить такъ пить!
Инеевъ. Резонно.
Артемьевъ. И такъ «богамъ во славу, всѣмъ намъ въ честь!» Пейте, господа.
(Чокаются и пьютъ. Вдали слышится сначала шумъ, за тѣмъ вваливается Александръ Иванычъ, сильно навеселѣ; за нимъ выступаетъ Аристархъ Александрычъ).
ЯВЛЕНІЕ ІІ-е.
Тѣ-же и Буяновы.
Александръ Иванычъ. A-а, вотъ они гдѣ, соколикито! Ну, здравствуйте!
(Обоюдныя привѣтствія).
Артемьевъ. Однако, дядя, легокъ же ты на иоминѣ! Мы сейчасъ только объ тебѣ говорили. (Садятся всѣ). Алкк. Ив. Чай ругали?
Артемьевъ. Вотъ ужь и ругали! Не ругали, а говорили только объ тебѣ.
Алек. Ив. Ну, иной разговоръ, скажу тебѣ, хуже брани. Да для меня все равно, что обо мнѣ ни говори, я на этотъ счетъ глухъ.
Мери. Молодецъ, молодецъ, дѣдушка! Алек. Ив. A-а, и ты здѣсь, быстроглазая! Мери. Какъ видишь.
Алек. Ив. Какъ не видать! (къ Инееву). Все ли здоровехонекъ, Адамъ Адамычъ?
Инеевъ. Благодарю васъ, совершенно здоровъ.
Алек. Ив. Это слава Богу! (Молчаніе). Что жь мы тутъ дѣлать станемъ?
Мери. Что дѣлать? Алек. Ив. Да.
Мери. А вотъ что. (Поетъ):
«Дѣдушка, дѣдушка,
Сѣдовласый, старенькій,
Потѣшать насъ будешь ты Пѣснями, да сказками
Про свою про молодость, Про молодость буйную!
А мы слушать станемъ.
Алек. Ив. (грозитъ ей нальцемъ). Смотри, проказница, я потѣшу тебя и поцѣлуемъ и еще какимъ! самымъ продолжительнымъ!
Артемьевъ. Куда же ты это путь направилъ?
Алек. Ив. Видишь ли, нынѣшній день я положилъ себѣ бражничать.
Артемьевъ. Съ какой радости?
Алек. Ив. Не съ радости нынче, а съ горя. Артемьевъ. Что же такое приключилось у тебя? Алек. Ив. Обидѣли меня. Артемьевъ. Кто же?
Алек. Ив. Ну, ужь тамъ кто ни на есть! Этого я тебѣ
не скажу.