они примѣнялись почти только однимъ ихъ авторомъ и, въ настоящее время, совсѣмъ оставлены; въ то же время нельзя не признать, что нѣкоторыя указанія Свіязева были вполнѣ справедливы; къ таковымъ относятся: требуемое имъ ограниченіе притока воздуха и стремленіе къ устраненію необ
ходимости перемѣшиванія; поэтому, поводимому, только отсутствію точныхъ, опытныхъ данныхъ слѣдуетъ приписать выработанный имъ, неудачный типъ топливника.
Товарищ. С. Лукашевичъ и Ко.
(Окончаніе слѣдуетъ.)
Осадочные бассейны города Франкфурта на Майнѣ.
Еще въ то время, когда Франкфуртъ былъ свободнымъ городомъ, послѣдовало утвержденіе проекта устройства канализаціи по сплавной системѣ съ выпускомъ нечистотъ главнаго колектора непосредственно въ Майнъ.
Но въ то время, т. е. при началѣ работъ, въ 1867 году, имѣлось въ виду устроить канализацію лишь для нѣкоторыхъ частей города, наиболѣе въ томъ нуждавшихся и при томъ безъ спуска въ канализаціонные каналы ватерклозетныхъ нечистотъ; въ виду этого и во избѣжаніе устройства длиннаго, дорого стоющаго колектора, рѣшено было устроить устье колектора недалеко отъ города, вблизи газоваго завода, съ тѣмъ, чтобы впослѣдствіи, при развитіи всей сѣти, этотъ главный спускной колекторъ могъ бы слу
жить лишь запаснымъ каналомъ для спуска чрезъ него водъ во время ливней. Несмотря однако на постепенное развитіе канализа
ціонной сѣти, этотъ главный спускной колекторъ и по настоящее время служитъ своему первоначальному назначенію для той части города, которая расположена по правому берегу рѣки Майна.
Впослѣдствіи, съ развитіемъ употребленія ватерклозетовъ, стали все болѣе и болѣе ощущать потребность къ спуску въ канализаці
онные каналы ватерклозетныхъ нечистотъ. На это однако не хотѣли рѣшиться безъ полученія на то одобренія со стороны компетентныхъ по этому вопросу лицъ. Вотъ почему въ 1871 году былъ пригла
шенъ въ качествѣ эксперта для дачи своего заключенія, извѣстный профессоръ Петенкоферъ, который высказался за возможность спу
ска ватерклозетныхъ нечистотъ, какъ въ существующіе уже каналы, такъ и въ тѣ, которые будутъ устроены, при предположенномъ развитіи канализаціонной сѣти.
Съ этого времени приступлено было къ быстрому распространенію проектированной канализаціи и въ остальной части города; при чемъ домовладѣльцы, съ своей стороны, приступили къ устройству соединеній домовыхъ водостоковъ съ ватерклозетными нечистотами въ канализаціонные каналы, а въ тѣхъ улицахъ, гдѣ таковыхъ ка
наловъ устроено еще не было, они стали настаивать о скорѣйшемъ ихъ проложеніи. Въ настоящее время канализація устроена по всему городу, за исключеніемъ той только низменной части, которая подвержена частымъ наводненіямъ.
Однако, по мѣрѣ развитія канализаціонной сѣти, стали обнаруживаться неблагопріятные результаты отъ спуска нечистотъ непо
средственно въ рѣку, т. е. сильное загрязненіе ея, начиная отъ устья спускнаго колектора и на довольно значительное отъ него разстояніе, при чемъ на поверхности рѣки плавали твердыя части экскрементовъ, бумажки и разные другіе предметы попавшіе въ каналы. Вслѣдствіе этого городское управленіе въ 1874 году рѣшило предпринять работы для устройства главнаго спускнаго ко
лектора подальше отъ города; но какъ колекторъ долженъ былъ проходить чрезъ земли частныхъ владѣльцевъ, то приходилось входить съ каждымъ изъ нихъ въ особое соглашеніе на полученіе разрѣшенія на прокладку колектора но ихъ землѣ.
Переговоры эти затянулись на цѣлые года, а какъ тѣмъ временемъ, все большее и большее число домовъ примыкало къ кана
лизаціи, то и загрязненіе рѣки все увеличивалось. Вслѣдствіе этого
въ Германскій Союзный Совѣтъ стали поступать многочисленныя по этому поводу жалобы и правительствомъ была назначена особая коммисія для всесторонняго обсужденія этого вопроса. Послѣдствіемъ назначенія этой коммисіи было то, что правительство нашло невозможнымъ допустить спускъ нечистотъ непосредственно въ
Майнъ и предписало городскому управленію Франкфурта или устроить осадочные бассейны для очистки нечистотъ передъ выпускомъ въ Майнъ, или же спускать нечистоты на поля орошенія.
Во исполненіе такого требованія правительства въ 1876/7 годахъ, были составлены и представлены правительственной коммисіи проекты устройства осадочныхъ бассейновъ и оросительныхъ полей.
Послѣ самаго тщательнаго изученія этихъ проектовъ и мѣстныхъ условій, правительство одобрило, въ 1882 году, эти проекты сооруженій, которые нынѣ приводятся въ исполненіе, при чемъ прави
тельство нашло недостаточнымъ производить очистку нечистотъ, до спуска ихъ въ Майнъ, лишь механическимъ способомъ, а потребо
вало кромѣ того обезвреженія нечистотъ химическимъ способомъ. Такимъ образомъ приступлено было къ устройству осадочныхъ бассейновъ, указанныхъ на чертежахъ № 1 и 2 (см. отд. прилож.).
Прежде всего удаляютъ изъ нечистотъ тѣ вещества, которыя можно извлечь механическимъ способомъ и лишь затѣмъ примѣняютъ химическія средства. Нечистоты поступаютъ изъ Франк
фурта чрезъ дукеръ (1)[*)] и изъ Саксенгаузена чрезъ колекторъ (2) въ пріемную галлерею (3), расположенную вдоль поперечной стѣнки осадочнаго бассейна; въ этой (Zuleitungsgallerie) галлереѣ нахо
дится осадочное отдѣленіе (4) (Sandfang), сѣточное отдѣленіе (5)
(Siebkammer), въ которомъ установлены щиты (6) (Eintauchplatten) съ сѣтками и затѣмъ помѣщеніе (7), гдѣ происходитъ смѣшиваніе нечистотъ съ сѣрно-кислымъ глиноземомъ и растворомъ извести. Послѣ этого нечистоты переходятъ въ осадочный бассейнъ (8), подраздѣленный на нѣсколько галлерей; изъ галлерей осадочнаго бассейна, они поступаютъ въ отводную (9) галлерею, а затѣмъ въ вы
пускной каналъ (10), устье (11) котораго оканчивается въ Майнѣ. Въ близкомъ разстояніи отъ осадочнаго бассейна находится особое большое зданіе (12), гдѣ стоятъ паровыя машины, насосы, прессы, фильтры и находятся склады глинозема, извести и угля.
Позади этого зданія уложены къ рѣкѣ Майну рельсовые пути (13). служащіе какъ для подвозки необходимыхъ сырыхъ матеріаловъ: угля, извести и и проч., такъ и для отвозки извлеченныхъ изъ бас
сейновъ и сложенныхъ въ складахъ осадковъ (14). Съ сѣверной стороны осадочныхъ бассейновъ построенъ жилой домъ (15) для служащихъ и рабочихъ.
Первый вопросъ, подлежащій зрѣлому обсужденію при устройствѣ осадочныхъ бассейновъ, заключался въ томъ, чтобы рѣшить, на какой именно высотѣ слѣдуетъ расположить дно бассейна? Если
дно это расположить на такой высотѣ, чтобы содержимое бассейна въ состояніи было вытекать въ Майнъ самотёкомъ, при высокомъ горизонтѣ водъ, тогда нечистоты, прибывающія по колекторамъ, не въ состояніи были бы самотекомъ изливаться въ бассейнъ, а ихъ
пришлось бы перекачивать, и наоборотъ, еслибы днище бассейна расположить низко, то нечистоты могли самотекомъ изливаться въ осадочные бассейны, но за то во время высокихъ водъ, содержимое бассейна не могло бы изливаться самотекомъ въ Майнъ, а пришлось его перекачивать. Такъ какъ при проектированіи главныхъ колекторовъ, оказалось, что нечистоты могутъ изъ нихъ поступать само
текомъ въ осадочные бассейны въ томъ только случаѣ, если днище бассейна будетъ расположено на 1,15 метра выше 0 горизонта воды въ томъ мѣстѣ, гдѣ проектировано было устье спускнаго изъ бас
сейна канала, и такъ какъ по имѣвшимся наблюденіямъ горизонтъ воды въ Майнѣ въ теченіе 300 дней въ году стоитъ ниже + 1,15,
то и рѣшили расположить днище бассейна на этой высотѣ. Какъ видно изъ плана, нечистоты прибываютъ въ осадочный бассейнъ
посредствомъ двухъ колекторовъ, а именно: главный колекторъ Sachsenhausen’a расположенъ вдоль берега Майна; имѣетъ уклонъ 1 : 2200 и размѣры высоты 1,71 м. и ширины 1,14 м. Водостокъ этотъ близь бассейна развѣтвляется, при чемъ одна вѣтвь идетъ на югъ и впадаетъ въ пріемную галлерею осадочнаго бассейна; а другая идетъ далѣе по прямому направленію, вдоль берега, и соединяется съ главнымъ запаснымъ выводнымъ каналомъ № 2.
Франкфуртскій главный колекторъ, пройдя дукеромъ черезъ Майнъ, впадаетъ съ сѣвера въ пріемную галлерею осадочнаго бас
сейна; недалеко отъ устья этого колектора расположенъ запасный отводный каналъ № 1, который, поворачивая на западъ, соединяется съ отводнымъ запаснымъ каналомъ № 2 и образуетъ одинъ общій отводный каналъ діаметромъ 1,40 м., соединяющійся съ отводнымъ каналомъ осадочнаго бассейна.
Въ обыкновенное время, нечистоты изъ обоихъ каналовъ, какъ Франкфуртскаго, такъ и Саксенгаузенскаго, непосредственно поступаютъ въ пріемную галлерею осадочнаго бассейна, въ случаѣ же
[*)] См. приложенія.
ходимости перемѣшиванія; поэтому, поводимому, только отсутствію точныхъ, опытныхъ данныхъ слѣдуетъ приписать выработанный имъ, неудачный типъ топливника.
Товарищ. С. Лукашевичъ и Ко.
(Окончаніе слѣдуетъ.)
Осадочные бассейны города Франкфурта на Майнѣ.
Еще въ то время, когда Франкфуртъ былъ свободнымъ городомъ, послѣдовало утвержденіе проекта устройства канализаціи по сплавной системѣ съ выпускомъ нечистотъ главнаго колектора непосредственно въ Майнъ.
Но въ то время, т. е. при началѣ работъ, въ 1867 году, имѣлось въ виду устроить канализацію лишь для нѣкоторыхъ частей города, наиболѣе въ томъ нуждавшихся и при томъ безъ спуска въ канализаціонные каналы ватерклозетныхъ нечистотъ; въ виду этого и во избѣжаніе устройства длиннаго, дорого стоющаго колектора, рѣшено было устроить устье колектора недалеко отъ города, вблизи газоваго завода, съ тѣмъ, чтобы впослѣдствіи, при развитіи всей сѣти, этотъ главный спускной колекторъ могъ бы слу
жить лишь запаснымъ каналомъ для спуска чрезъ него водъ во время ливней. Несмотря однако на постепенное развитіе канализа
ціонной сѣти, этотъ главный спускной колекторъ и по настоящее время служитъ своему первоначальному назначенію для той части города, которая расположена по правому берегу рѣки Майна.
Впослѣдствіи, съ развитіемъ употребленія ватерклозетовъ, стали все болѣе и болѣе ощущать потребность къ спуску въ канализаці
онные каналы ватерклозетныхъ нечистотъ. На это однако не хотѣли рѣшиться безъ полученія на то одобренія со стороны компетентныхъ по этому вопросу лицъ. Вотъ почему въ 1871 году былъ пригла
шенъ въ качествѣ эксперта для дачи своего заключенія, извѣстный профессоръ Петенкоферъ, который высказался за возможность спу
ска ватерклозетныхъ нечистотъ, какъ въ существующіе уже каналы, такъ и въ тѣ, которые будутъ устроены, при предположенномъ развитіи канализаціонной сѣти.
Съ этого времени приступлено было къ быстрому распространенію проектированной канализаціи и въ остальной части города; при чемъ домовладѣльцы, съ своей стороны, приступили къ устройству соединеній домовыхъ водостоковъ съ ватерклозетными нечистотами въ канализаціонные каналы, а въ тѣхъ улицахъ, гдѣ таковыхъ ка
наловъ устроено еще не было, они стали настаивать о скорѣйшемъ ихъ проложеніи. Въ настоящее время канализація устроена по всему городу, за исключеніемъ той только низменной части, которая подвержена частымъ наводненіямъ.
Однако, по мѣрѣ развитія канализаціонной сѣти, стали обнаруживаться неблагопріятные результаты отъ спуска нечистотъ непо
средственно въ рѣку, т. е. сильное загрязненіе ея, начиная отъ устья спускнаго колектора и на довольно значительное отъ него разстояніе, при чемъ на поверхности рѣки плавали твердыя части экскрементовъ, бумажки и разные другіе предметы попавшіе въ каналы. Вслѣдствіе этого городское управленіе въ 1874 году рѣшило предпринять работы для устройства главнаго спускнаго ко
лектора подальше отъ города; но какъ колекторъ долженъ былъ проходить чрезъ земли частныхъ владѣльцевъ, то приходилось входить съ каждымъ изъ нихъ въ особое соглашеніе на полученіе разрѣшенія на прокладку колектора но ихъ землѣ.
Переговоры эти затянулись на цѣлые года, а какъ тѣмъ временемъ, все большее и большее число домовъ примыкало къ кана
лизаціи, то и загрязненіе рѣки все увеличивалось. Вслѣдствіе этого
въ Германскій Союзный Совѣтъ стали поступать многочисленныя по этому поводу жалобы и правительствомъ была назначена особая коммисія для всесторонняго обсужденія этого вопроса. Послѣдствіемъ назначенія этой коммисіи было то, что правительство нашло невозможнымъ допустить спускъ нечистотъ непосредственно въ
Майнъ и предписало городскому управленію Франкфурта или устроить осадочные бассейны для очистки нечистотъ передъ выпускомъ въ Майнъ, или же спускать нечистоты на поля орошенія.
Во исполненіе такого требованія правительства въ 1876/7 годахъ, были составлены и представлены правительственной коммисіи проекты устройства осадочныхъ бассейновъ и оросительныхъ полей.
Послѣ самаго тщательнаго изученія этихъ проектовъ и мѣстныхъ условій, правительство одобрило, въ 1882 году, эти проекты сооруженій, которые нынѣ приводятся въ исполненіе, при чемъ прави
тельство нашло недостаточнымъ производить очистку нечистотъ, до спуска ихъ въ Майнъ, лишь механическимъ способомъ, а потребо
вало кромѣ того обезвреженія нечистотъ химическимъ способомъ. Такимъ образомъ приступлено было къ устройству осадочныхъ бассейновъ, указанныхъ на чертежахъ № 1 и 2 (см. отд. прилож.).
Прежде всего удаляютъ изъ нечистотъ тѣ вещества, которыя можно извлечь механическимъ способомъ и лишь затѣмъ примѣняютъ химическія средства. Нечистоты поступаютъ изъ Франк
фурта чрезъ дукеръ (1)[*)] и изъ Саксенгаузена чрезъ колекторъ (2) въ пріемную галлерею (3), расположенную вдоль поперечной стѣнки осадочнаго бассейна; въ этой (Zuleitungsgallerie) галлереѣ нахо
дится осадочное отдѣленіе (4) (Sandfang), сѣточное отдѣленіе (5)
(Siebkammer), въ которомъ установлены щиты (6) (Eintauchplatten) съ сѣтками и затѣмъ помѣщеніе (7), гдѣ происходитъ смѣшиваніе нечистотъ съ сѣрно-кислымъ глиноземомъ и растворомъ извести. Послѣ этого нечистоты переходятъ въ осадочный бассейнъ (8), подраздѣленный на нѣсколько галлерей; изъ галлерей осадочнаго бассейна, они поступаютъ въ отводную (9) галлерею, а затѣмъ въ вы
пускной каналъ (10), устье (11) котораго оканчивается въ Майнѣ. Въ близкомъ разстояніи отъ осадочнаго бассейна находится особое большое зданіе (12), гдѣ стоятъ паровыя машины, насосы, прессы, фильтры и находятся склады глинозема, извести и угля.
Позади этого зданія уложены къ рѣкѣ Майну рельсовые пути (13). служащіе какъ для подвозки необходимыхъ сырыхъ матеріаловъ: угля, извести и и проч., такъ и для отвозки извлеченныхъ изъ бас
сейновъ и сложенныхъ въ складахъ осадковъ (14). Съ сѣверной стороны осадочныхъ бассейновъ построенъ жилой домъ (15) для служащихъ и рабочихъ.
Первый вопросъ, подлежащій зрѣлому обсужденію при устройствѣ осадочныхъ бассейновъ, заключался въ томъ, чтобы рѣшить, на какой именно высотѣ слѣдуетъ расположить дно бассейна? Если
дно это расположить на такой высотѣ, чтобы содержимое бассейна въ состояніи было вытекать въ Майнъ самотёкомъ, при высокомъ горизонтѣ водъ, тогда нечистоты, прибывающія по колекторамъ, не въ состояніи были бы самотекомъ изливаться въ бассейнъ, а ихъ
пришлось бы перекачивать, и наоборотъ, еслибы днище бассейна расположить низко, то нечистоты могли самотекомъ изливаться въ осадочные бассейны, но за то во время высокихъ водъ, содержимое бассейна не могло бы изливаться самотекомъ въ Майнъ, а пришлось его перекачивать. Такъ какъ при проектированіи главныхъ колекторовъ, оказалось, что нечистоты могутъ изъ нихъ поступать само
текомъ въ осадочные бассейны въ томъ только случаѣ, если днище бассейна будетъ расположено на 1,15 метра выше 0 горизонта воды въ томъ мѣстѣ, гдѣ проектировано было устье спускнаго изъ бас
сейна канала, и такъ какъ по имѣвшимся наблюденіямъ горизонтъ воды въ Майнѣ въ теченіе 300 дней въ году стоитъ ниже + 1,15,
то и рѣшили расположить днище бассейна на этой высотѣ. Какъ видно изъ плана, нечистоты прибываютъ въ осадочный бассейнъ
посредствомъ двухъ колекторовъ, а именно: главный колекторъ Sachsenhausen’a расположенъ вдоль берега Майна; имѣетъ уклонъ 1 : 2200 и размѣры высоты 1,71 м. и ширины 1,14 м. Водостокъ этотъ близь бассейна развѣтвляется, при чемъ одна вѣтвь идетъ на югъ и впадаетъ въ пріемную галлерею осадочнаго бассейна; а другая идетъ далѣе по прямому направленію, вдоль берега, и соединяется съ главнымъ запаснымъ выводнымъ каналомъ № 2.
Франкфуртскій главный колекторъ, пройдя дукеромъ черезъ Майнъ, впадаетъ съ сѣвера въ пріемную галлерею осадочнаго бас
сейна; недалеко отъ устья этого колектора расположенъ запасный отводный каналъ № 1, который, поворачивая на западъ, соединяется съ отводнымъ запаснымъ каналомъ № 2 и образуетъ одинъ общій отводный каналъ діаметромъ 1,40 м., соединяющійся съ отводнымъ каналомъ осадочнаго бассейна.
Въ обыкновенное время, нечистоты изъ обоихъ каналовъ, какъ Франкфуртскаго, такъ и Саксенгаузенскаго, непосредственно поступаютъ въ пріемную галлерею осадочнаго бассейна, въ случаѣ же
[*)] См. приложенія.