скважины которыхъ такъ малы, что не пропускаютъ никакихъ твердыхъ частицъ, какою бы, безконечно малаго размѣра они не были, а пропускаютъ только одни жидкія тѣла.
Песчаные фильтры, главнымъ образомъ, получили свое развитіе въ Англіи, гдѣ почти всѣ водоснабженія питаются рѣч
ными водами, а потому вся практика дѣйствія и наблюденія надъ фильтрами обязана англійскимъ техникамъ. Прежде чѣмъ продолжать изложеніе устройства песчаныхъ фильтровъ, я счи
таю долгомъ упомянуть о такъ называемыхъ естественныхъ фильтрахъ, состоящихъ въ томъ, что на берегу рѣки, парал
лельно ея теченію, устраиваются особыя галлереи, въ которыя, просачиваясь, собирается вода. Въ естественномъ фильтрѣ, вода
движется со скоростью параллельно фильтрующей поверхности, а постороннія частицы, имѣя ту же скорость, не могутъ взойти въ скважины фильтровъ, такъ какъ для этого, какъ мы знаемъ, нужна остановка на нѣкоторое время передъ отверстіемъ въ средѣ движущейся массы воды, а это невозможно. Слѣдовательно засореній фильтрующей поверхности, казалось бы, не должно про
изойти въ естественныхъ фильтрахъ, но на самомъ дѣлѣ такія засоренія встрѣчаются и даже, подъ часъ, совершенно останавливается дѣйствіе ихъ. Засореніе и остановка дѣйствія подоб
ныхъ фильтровъ объясняется тѣмъ, что навсегда въ природѣ встрѣчается нужная скорость для правильнаго дѣйствія естест
венныхъ фильтровъ. Словомъ, для успѣха естественнаго фильтра необходимо, чтобы илъ очищенной воды могъ бытъ унесенъ водою неочищенною. Безъ соблюденія этого условія фильтры будутъ засоряться, а черезъ это полезное его дѣйствіе будетъ умень
шаться и даже можетъ совсѣмъ остановиться. А такъ какъ очистка его почти невозможна, то въ такомъ случаѣ приходится или дѣйствіе фильтровъ прекратить или все болѣе и болѣе развивать устройство сборныхъ галлерей. Кромѣ этого тя
желаго условія, для правильнаго дѣйствія естественныхъ фильтровъ необходимо, чтобы рѣки имѣли свои берега не глинисты и не иловаты, безъ чего тоже нельзя надѣяться на правильное и про
должительное дѣйствіе ихъ. Впрочемъ, Англійскій инженеръ Томъ, даже полагаетъ, что такъ какъ искусственный фильтръ долженъ непремѣнно засориться, если не будетъ прочищаемъ, то тому же долженъ подвергнуться и естественный фильтръ, въ какихъ бы благопріятныхъ условіяхъ онъ не находился. Опыты въ Ліонѣ, Тулузѣ, Галле и проч. съ устройствомъ ес
тественныхъ фильтръ вполнѣ доказали рискованность подобныхъ предпріятій и въ настоящее время они почти не устраиваются, а потому я снова перехожу къ искуственнымъ песчанымъ фильтрамъ.
Долгое время старались опредѣлить наилучшій составъ и толщину фильтрующихъ слоевъ и наиболѣе выгодный, надъ ними напоръ. По Дарси, скорость воды, которая проходитъ чрезъ слой песку, прямо пропроціональна давленію и обратно пропорціональна толщинѣ песку. Слѣдовательно скорость увеличивается, съ увеличеніемъ давленія, т. е. слоя воды или съ уменьшеніемъ толщины слоя песку, но какъ извѣстно, «что пріобрѣ
тается въ скорости, то теряется въ силѣ». Отсюда видно, что надо было путемъ многихъ и долгихъ опытовъ опредѣлить усло
вія наиболѣе лучшія, для полнаго очищенія воды и наиболѣе выгоднаго дѣйствія фильтровъ.
Въ настоящее время выяснилось изъ многочисленныхъ наблюденій, что высота слоя воды надъ фильтрующими слоями должна быть отъ 3 до 5 футъ, а толщина всѣхъ фильтрующихъ слоевъ не должна превосходить 4-хъ—5-ти фут., а по Дарси даже достаточно тонкаго слоя песку 0,20 metr. и подстила
ющаго слоя гравія въ нѣсколько сантиметровъ (на чертежахъ показаны фильтрующіе слои разныхъ городовъ). Обыкновенно
фильтрующіе слои располагаются сначала съ самаго мелкаго песка, а потомъ къ низу размѣръ зеренъ постепенно увеличи
вается и внизу помѣщается самый крупный матеріалъ. Въ прежнее же время, предполагали на оборотъ, что верхній слой долженъ состоять изъ крупнаго и потомъ, книзу, постепенно раз
мѣры матеріаловъ должны уменьшаться. Такое предположеніе основали на томъ, что вода, проходя черезъ верхніе слои, ос
вобождается сначала отъ крупныхъ частицъ, и проходя чрезъ песокъ — отъ самыхъ мелкихъ. Но такое расположеніе матеріаловъ неудобно тѣмъ, что песокъ, представляющій между сво
ими зернами самыя малыя скважины, гораздо скорѣе засоряет
ся, чѣмъ верхнія фильтрующія слои, а потому для очистки его необходимо было каждый разъ разбирать выше лежащіе слои, т. е. производить разборку всего фильтра. Сверхъ того, можно
добавить, что въ очищеніи отъ крупныхъ частицъ фильтръ не нуждается, такъ какъ такое дѣйствіе должны производить отстойные бассейны и наконецъ песокъ, находясь внизу, увле
кается токомъ воды въ сборныя трубы и тѣмъ постоянно засоряетъ ихъ. Отсюда видно, что слѣдовательно надо придер
живаться перваго порядка въ расположеніи слоевъ, при чемъ надо имѣть въ виду, что при выборѣ фильтрующихъ матеріа
ловъ надо имѣть нѣкоторую осторожность и строго наблюдать, чтобы камни и песокъ не заключали въ себѣ веществъ, раст
воримыхъ въ водѣ. Песокъ долженъ быть мелкій, чистый, кварцовый съ округленными кромками, предпочтительнѣе мор
ской и во всякомъ случаѣ передъ употребленіемъ въ дѣло всѣ матеріалы должны быть самымъ тщательнымъ образомъ промыты на особыхъ деревянныхъ платформахъ. Процессъ промыв
ки состоитъ въ томъ, что гравій бросаютъ на платформу не большими кучами и направляютъ на нее сильную струю воды, переворачивая камни особыми желѣзными граблями, до тѣхъ поръ, пока не пойдетъ совершенно чистая, прозрачная вода. Такимъ же образомъ промывается и песокъ, хотя, впрочемъ, для него есть спеціальныя машины, которыя стоятъ до 3500 руб. вмѣстѣ съ водостолбовымъ двигателемъ и элеваторомъ.
Машина эта приводится въ дѣйствіе посредствомъ водостолбовъ мотора, въ свою очередь приводимаго въ движеніе тою же самою водою, которая служитъ вмѣстѣ съ тѣмъ и для про
мывки песка, такъ что собственно работа машины обходится безъ особыхъ затратъ. Она соединена также съ элеваторомъ съ черпаками, служащимъ для насыпки промытаго песка въ кучи.
Работоспособность машины патента «Гренвей» соотвѣтственно величинѣ мотора и напору воды при одномъ человѣкѣ при
слуги, составляетъ отъ 0,15 до 0,20 куб. саж. въ часъ или около 2 куб. саж. въ обыкновенный рабочій день. Такимъ об
разомъ производительность машины обходится приблизительно
на 75% дешевле, чѣмъ при промывкѣ ручнымъ способомъ. Кромѣ того, мелкій песокъ, который при ручной работѣ про
падаетъ, при промывкѣ машиной весь утилизируется. Песокъ получается послѣ одного только прохожденія черезъ машину, во всей массѣ совершенно равномѣрно чистый, чего весьма трудно достичь ручнымъ способомъ.
Промытый песокъ чрезъ посредство элеватора, складывается машиной въ кучи до 8—9 футовъ высоты, какъ по правую, такъ и по лѣвую сторону. Машина сперва просѣваетъ камешки и другія крупныя примѣси и этимъ предохраняются отъ порчи движущіяся части машины, которыя къ тому же и непрерывно промываются струевою водою. Грязная вода можетъ быть отводима изъ машины, посредствомъ шланга, куда угод
но. Машина помѣщается на колесахъ, что дѣлаетъ ее весьма удобоподвижною, а потому можетъ быть поставлена на любомъ мѣстѣ. Вѣсъ машины около 205 пудовъ [*)].
[*)] Представитель завода Инженеръ М. В. Френкель Одесса, Ришельевская
улица, д № 35.
Песчаные фильтры, главнымъ образомъ, получили свое развитіе въ Англіи, гдѣ почти всѣ водоснабженія питаются рѣч
ными водами, а потому вся практика дѣйствія и наблюденія надъ фильтрами обязана англійскимъ техникамъ. Прежде чѣмъ продолжать изложеніе устройства песчаныхъ фильтровъ, я счи
таю долгомъ упомянуть о такъ называемыхъ естественныхъ фильтрахъ, состоящихъ въ томъ, что на берегу рѣки, парал
лельно ея теченію, устраиваются особыя галлереи, въ которыя, просачиваясь, собирается вода. Въ естественномъ фильтрѣ, вода
движется со скоростью параллельно фильтрующей поверхности, а постороннія частицы, имѣя ту же скорость, не могутъ взойти въ скважины фильтровъ, такъ какъ для этого, какъ мы знаемъ, нужна остановка на нѣкоторое время передъ отверстіемъ въ средѣ движущейся массы воды, а это невозможно. Слѣдовательно засореній фильтрующей поверхности, казалось бы, не должно про
изойти въ естественныхъ фильтрахъ, но на самомъ дѣлѣ такія засоренія встрѣчаются и даже, подъ часъ, совершенно останавливается дѣйствіе ихъ. Засореніе и остановка дѣйствія подоб
ныхъ фильтровъ объясняется тѣмъ, что навсегда въ природѣ встрѣчается нужная скорость для правильнаго дѣйствія естест
венныхъ фильтровъ. Словомъ, для успѣха естественнаго фильтра необходимо, чтобы илъ очищенной воды могъ бытъ унесенъ водою неочищенною. Безъ соблюденія этого условія фильтры будутъ засоряться, а черезъ это полезное его дѣйствіе будетъ умень
шаться и даже можетъ совсѣмъ остановиться. А такъ какъ очистка его почти невозможна, то въ такомъ случаѣ приходится или дѣйствіе фильтровъ прекратить или все болѣе и болѣе развивать устройство сборныхъ галлерей. Кромѣ этого тя
желаго условія, для правильнаго дѣйствія естественныхъ фильтровъ необходимо, чтобы рѣки имѣли свои берега не глинисты и не иловаты, безъ чего тоже нельзя надѣяться на правильное и про
должительное дѣйствіе ихъ. Впрочемъ, Англійскій инженеръ Томъ, даже полагаетъ, что такъ какъ искусственный фильтръ долженъ непремѣнно засориться, если не будетъ прочищаемъ, то тому же долженъ подвергнуться и естественный фильтръ, въ какихъ бы благопріятныхъ условіяхъ онъ не находился. Опыты въ Ліонѣ, Тулузѣ, Галле и проч. съ устройствомъ ес
тественныхъ фильтръ вполнѣ доказали рискованность подобныхъ предпріятій и въ настоящее время они почти не устраиваются, а потому я снова перехожу къ искуственнымъ песчанымъ фильтрамъ.
Долгое время старались опредѣлить наилучшій составъ и толщину фильтрующихъ слоевъ и наиболѣе выгодный, надъ ними напоръ. По Дарси, скорость воды, которая проходитъ чрезъ слой песку, прямо пропроціональна давленію и обратно пропорціональна толщинѣ песку. Слѣдовательно скорость увеличивается, съ увеличеніемъ давленія, т. е. слоя воды или съ уменьшеніемъ толщины слоя песку, но какъ извѣстно, «что пріобрѣ
тается въ скорости, то теряется въ силѣ». Отсюда видно, что надо было путемъ многихъ и долгихъ опытовъ опредѣлить усло
вія наиболѣе лучшія, для полнаго очищенія воды и наиболѣе выгоднаго дѣйствія фильтровъ.
Въ настоящее время выяснилось изъ многочисленныхъ наблюденій, что высота слоя воды надъ фильтрующими слоями должна быть отъ 3 до 5 футъ, а толщина всѣхъ фильтрующихъ слоевъ не должна превосходить 4-хъ—5-ти фут., а по Дарси даже достаточно тонкаго слоя песку 0,20 metr. и подстила
ющаго слоя гравія въ нѣсколько сантиметровъ (на чертежахъ показаны фильтрующіе слои разныхъ городовъ). Обыкновенно
фильтрующіе слои располагаются сначала съ самаго мелкаго песка, а потомъ къ низу размѣръ зеренъ постепенно увеличи
вается и внизу помѣщается самый крупный матеріалъ. Въ прежнее же время, предполагали на оборотъ, что верхній слой долженъ состоять изъ крупнаго и потомъ, книзу, постепенно раз
мѣры матеріаловъ должны уменьшаться. Такое предположеніе основали на томъ, что вода, проходя черезъ верхніе слои, ос
вобождается сначала отъ крупныхъ частицъ, и проходя чрезъ песокъ — отъ самыхъ мелкихъ. Но такое расположеніе матеріаловъ неудобно тѣмъ, что песокъ, представляющій между сво
ими зернами самыя малыя скважины, гораздо скорѣе засоряет
ся, чѣмъ верхнія фильтрующія слои, а потому для очистки его необходимо было каждый разъ разбирать выше лежащіе слои, т. е. производить разборку всего фильтра. Сверхъ того, можно
добавить, что въ очищеніи отъ крупныхъ частицъ фильтръ не нуждается, такъ какъ такое дѣйствіе должны производить отстойные бассейны и наконецъ песокъ, находясь внизу, увле
кается токомъ воды въ сборныя трубы и тѣмъ постоянно засоряетъ ихъ. Отсюда видно, что слѣдовательно надо придер
живаться перваго порядка въ расположеніи слоевъ, при чемъ надо имѣть въ виду, что при выборѣ фильтрующихъ матеріа
ловъ надо имѣть нѣкоторую осторожность и строго наблюдать, чтобы камни и песокъ не заключали въ себѣ веществъ, раст
воримыхъ въ водѣ. Песокъ долженъ быть мелкій, чистый, кварцовый съ округленными кромками, предпочтительнѣе мор
ской и во всякомъ случаѣ передъ употребленіемъ въ дѣло всѣ матеріалы должны быть самымъ тщательнымъ образомъ промыты на особыхъ деревянныхъ платформахъ. Процессъ промыв
ки состоитъ въ томъ, что гравій бросаютъ на платформу не большими кучами и направляютъ на нее сильную струю воды, переворачивая камни особыми желѣзными граблями, до тѣхъ поръ, пока не пойдетъ совершенно чистая, прозрачная вода. Такимъ же образомъ промывается и песокъ, хотя, впрочемъ, для него есть спеціальныя машины, которыя стоятъ до 3500 руб. вмѣстѣ съ водостолбовымъ двигателемъ и элеваторомъ.
Машина эта приводится въ дѣйствіе посредствомъ водостолбовъ мотора, въ свою очередь приводимаго въ движеніе тою же самою водою, которая служитъ вмѣстѣ съ тѣмъ и для про
мывки песка, такъ что собственно работа машины обходится безъ особыхъ затратъ. Она соединена также съ элеваторомъ съ черпаками, служащимъ для насыпки промытаго песка въ кучи.
Работоспособность машины патента «Гренвей» соотвѣтственно величинѣ мотора и напору воды при одномъ человѣкѣ при
слуги, составляетъ отъ 0,15 до 0,20 куб. саж. въ часъ или около 2 куб. саж. въ обыкновенный рабочій день. Такимъ об
разомъ производительность машины обходится приблизительно
на 75% дешевле, чѣмъ при промывкѣ ручнымъ способомъ. Кромѣ того, мелкій песокъ, который при ручной работѣ про
падаетъ, при промывкѣ машиной весь утилизируется. Песокъ получается послѣ одного только прохожденія черезъ машину, во всей массѣ совершенно равномѣрно чистый, чего весьма трудно достичь ручнымъ способомъ.
Промытый песокъ чрезъ посредство элеватора, складывается машиной въ кучи до 8—9 футовъ высоты, какъ по правую, такъ и по лѣвую сторону. Машина сперва просѣваетъ камешки и другія крупныя примѣси и этимъ предохраняются отъ порчи движущіяся части машины, которыя къ тому же и непрерывно промываются струевою водою. Грязная вода можетъ быть отводима изъ машины, посредствомъ шланга, куда угод
но. Машина помѣщается на колесахъ, что дѣлаетъ ее весьма удобоподвижною, а потому можетъ быть поставлена на любомъ мѣстѣ. Вѣсъ машины около 205 пудовъ [*)].
[*)] Представитель завода Инженеръ М. В. Френкель Одесса, Ришельевская
улица, д № 35.