полили средства. Улучшенія эти состояли въ томъ, что прежде всего онъ вставилъ въ отверстіе приводящей трубы въ резер
вуаръ чистой воды колѣнчатую трубу такой вышины, чтобы истеченіе изъ нея происходило только на 1 1/2 фута ниже нор
мальнаго горизонта воды надъ фильтрами. Кромѣ того онъ измѣнилъ градацію фильтрующихъ слоевъ и между пескомъ и мелкимъ камнемъ положилъ два слоя, крупнаго песка и мел
каго гравія. Со времени этихъ измѣненій дѣло значительно улучшилось, получилась довольно чистая прозрачная вода, и песокъ уже пересталъ уноситься въ нижніе слои. Конечно эти сдѣланныя приспособленія не совсѣмъ достаточны и не могутъ считаться вполнѣ достигающими цѣли, но по ограниченности своихъ средствъ арендаторъ не въ состояніи сдѣлать, пока, бо
лѣе раціональное устройство и надо полагать, что городъ для своей собственной пользы поможетъ ему въ этомъ направленіи за его добросовѣстное отношеніе къ своему дѣлу.
Въ Нахичевани на Дону никакихъ приспособленій съ этою цѣлью не сдѣлано, а всѣ надежды возложены были на резер
вуаръ съ чистой водой, главное назначеніе котораго состоитъ въ накопленіи того притока воды, который будетъ происходить въ часы остановки машинъ. Предполагалось, что резервуаръ этотъ емкостью въ 22.500 ведеръ, соотвѣтствующей 4-хъ часо
вому притоку и будетъ служить автоматическимъ регуляторомъ
скорости фильтраціи, увеличивая таковую при пониженіи и уменьшая при повышеніи горизонта, а четыре заслонки, помѣ
щенныя въ Шиберномъ колодцѣ, соединяющемъ резервуаръ съ фильтрами позволятъ также регулировать отъ руки притокъ воды съ фильтровъ, въ предѣлахъ, отъ нуля до полнаго проект
наго количества. На практикѣ же такое предположеніе не совсѣмъ оправдалось, такъ какъ расходъ донской воды, бла
годаря ея хорошему качеству, увеличился, а расходъ ключевой уменьшился, а потому одинъ резервуаръ чистой воды оказался слишкомъ малой емкостью для автоматическаго дѣйствія и въ особенности, отсутствіе отстойнаго бассейна измѣнило всѣ предположенія.
Скорость фильтраціи въ этихъ фильтрахъ сдѣлалась непостоянною, а потому количество и ея качество тоже стало въ
зависимости отъ различныхъ внѣшнихъ причинъ. Въ настоящее время рѣшено построить одинъ большой отстойный бассейнъ, а открытые фильтры сдѣлать закрытыми, что, несомнѣнно, улучшитъ дѣло.
Въ одесскихъ фильтрахъ хотя и нѣтъ спеціальныхъ приспособленій, но тамъ благодаря дѣйствительно громаднымъ оса
дочнымъ бассейнамъ (1800 кв. саж.) и громаднымъ фильтрамъ, превосходящимъ дневное количество воды, скорость фильтра
ціи довольно равномѣрна и качество получаемой воды не смотря па весьма грязную воду въ Днѣстрѣ, вполнѣ удавлетворительное и постоянное. Нормальная высота уровня воды надъ верх
нимъ слоемъ песку составляетъ 2 фута. доходя до 2 1/2 футовъ и почти никогда нд доходитъ до 3 футовъ. Притокъ воды изъ осадочныхъ бассейновъ въ фильтры регулируется посредствомъ обыкновенныхъ задвижекъ, расположенныхъ на соединительныхъ трубахъ.
Въ Кіевскомъ водопроводѣ существуютъ фильтры, рѣзко отличающіяся отъ всѣхъ вышеупомянутыхъ. Въ виду недостаточности отведеннаго городомъ мѣста, они спроектированы та
кимъ образомъ, что бассейнъ съ фильтрованной, чистой водой, помѣщается подъ фильтрующими слоями, которые лежатъ на доскахъ, положенныхъ между рельсами (черт. № 5). Здѣсь, ко
нечно, разница въ уровнѣ фильтрованной и нефильтрованной воды не можетъ быть, такъ какъ нижній резервуаръ и всѣ слои должны быть непремѣнно постоянно въ водѣ, если же слой останется хотя на 1/2 часа непокрытый водою, то дѣй
ствіе фильтровъ прекращается, такъ какъ осажденная мель
чайшая глина образуетъ немедленно непроницаемую кору, которую нужно будетъ снять. Въ концѣ фильтровъ чистая вода собирается особыми резервуарами, куда и опущены всасываю
щія трубы отъ насосовъ, расположенныя на одномъ уровнѣ и одной глубинѣ съ фильтромъ. Дѣйствіе насосовъ такъ распре
дѣлено, что бы въ каждую единицу времени, взятое количество чистой воды непремѣнно замѣнялось нефильтрованной водою или что-бы на фильтрующемъ слоѣ всегда оставалось воды не менѣе 2 вершковъ. Для регулированія дѣйствія фильтровъ установлены электрическіе звонки, которые сигнализируютъ maximum и minimum уровня воды и машинистъ, сообразуясь съ этимъ, убавляетъ или прибавляетъ ходъ машины. Кромѣ того установлены на видномъ мѣстѣ рейки съ отмѣтками, по кото
рымъ всегда видѣнъ уровень воды. Такіе фильтры, во всякомъ случаѣ, требуютъ очень внимательнаго и бдительнаго за ними надзора.
При устройствѣ фильтровъ впускъ воды на фильтрующую поверхность представляетъ большія неудобства, такъ какъ пря
мая струя обязательно должна произвести размывъ песка и образовать выбоину, чрезъ которую правильность фильтраціи
нарушается и даже можетъ произойти дальнѣйшее разрушеніе фильтрующаго слоя. Эта деталь проектированія фильтровъ, требуетъ серьезнаго вниманія и всесторонняго обсужденія, такъ какъ при этомъ необходимо достигнуть уменьшенія до minimum скорости и напора поступающей воды, а потому ниже приве
дено устройство впусковъ воды въ нѣкоторыхъ городахъ. Въ Азовскомъ водопроводѣ вода изъ резервуара грязной воды переходитъ сначала въ деревянные желоба и изъ нихъ переливается на песчаную поверхность фильтровъ, въ видѣ мелкаго дождя, черезъ множество маленькихъ дырочекъ, сдѣланныхъ въ желобахъ. Конечно, такое приспособленіе имѣетъ нѣ
которыя неудобства, такъ какъ упомянутые желоба, подвѣшанные на веревкахъ, грязнятся и не представляя основатель
наго устройства, недостаточно предохраняютъ фильтрующую поверхность отъ размыва.
Въ Екатеринославѣ, приводящая труба, проходитъ чрезъ фильтрующій слой снизу вверхъ и, выходя на фильтрующую поверхность, просто уширяется въ видѣ воронки (черт. № 8).
Въ Одессѣ вода изъ одного отстойнаго большаго бассейна поступаетъ въ другой, того же размѣра, переходя при этомъ черезъ водосливную стѣнку и уже изъ второго бассейна съ помощью 36 трубъ переходитъ въ фильтры. При входѣ въ фильтры, вода поступаетъ въ большой колодецъ, гдѣ она, раз
ливаясь, теряетъ, конечно, скорость и напоръ, медленно по
дымается квверху и уже тихо переливается черезъ широкіе борты колодца на песчаную поверхность фильтра (черт. № 9).
Въ Варшавѣ вода поступаетъ въ фильтры съ помощью 16 трубы, развѣтвляющейся на концѣ, на двѣ 24 трубы, которыя возвышаются немного надъ песчаною поверхностью. (Черт. № 10).
Въ С -Петербургѣ вода приходитъ въ фильтры изъ 24 трубы и прямо въ особый желѣзный цилиндрическій бакъ діам. 5 фут., поставленный для фильтра. Въ резервуарѣ имѣется пе
регородка, объ которую ударяется водяная струя поступающей воды, а потомъ она подымается кверху и выливается изъ бака, падая въ особое концетрическое углубленіе, окружающее бакъ переходами на фильтрующую поверхность. (Черт. № 11).
Каждый фильтръ долженъ быть снабженъ еще особымъ приспособленіемъ для выпуска воды, сверхъ фильтрующаго слоя, такъ какъ иногда фильтрующіе матеріалы придутъ въ такое состояніе, что для очистки его приходится очень долго ожидать, чтобы пропустить всю воду сквозь слой, а потому въ
такихъ случаяхъ прибѣгаютъ къ другому способу выпуска воды. Въ Одессѣ съ этою цѣлью устроены особые колодцы, поставленные па днѣ фильтра и проходя черезъ всѣ слон, они
вуаръ чистой воды колѣнчатую трубу такой вышины, чтобы истеченіе изъ нея происходило только на 1 1/2 фута ниже нор
мальнаго горизонта воды надъ фильтрами. Кромѣ того онъ измѣнилъ градацію фильтрующихъ слоевъ и между пескомъ и мелкимъ камнемъ положилъ два слоя, крупнаго песка и мел
каго гравія. Со времени этихъ измѣненій дѣло значительно улучшилось, получилась довольно чистая прозрачная вода, и песокъ уже пересталъ уноситься въ нижніе слои. Конечно эти сдѣланныя приспособленія не совсѣмъ достаточны и не могутъ считаться вполнѣ достигающими цѣли, но по ограниченности своихъ средствъ арендаторъ не въ состояніи сдѣлать, пока, бо
лѣе раціональное устройство и надо полагать, что городъ для своей собственной пользы поможетъ ему въ этомъ направленіи за его добросовѣстное отношеніе къ своему дѣлу.
Въ Нахичевани на Дону никакихъ приспособленій съ этою цѣлью не сдѣлано, а всѣ надежды возложены были на резер
вуаръ съ чистой водой, главное назначеніе котораго состоитъ въ накопленіи того притока воды, который будетъ происходить въ часы остановки машинъ. Предполагалось, что резервуаръ этотъ емкостью въ 22.500 ведеръ, соотвѣтствующей 4-хъ часо
вому притоку и будетъ служить автоматическимъ регуляторомъ
скорости фильтраціи, увеличивая таковую при пониженіи и уменьшая при повышеніи горизонта, а четыре заслонки, помѣ
щенныя въ Шиберномъ колодцѣ, соединяющемъ резервуаръ съ фильтрами позволятъ также регулировать отъ руки притокъ воды съ фильтровъ, въ предѣлахъ, отъ нуля до полнаго проект
наго количества. На практикѣ же такое предположеніе не совсѣмъ оправдалось, такъ какъ расходъ донской воды, бла
годаря ея хорошему качеству, увеличился, а расходъ ключевой уменьшился, а потому одинъ резервуаръ чистой воды оказался слишкомъ малой емкостью для автоматическаго дѣйствія и въ особенности, отсутствіе отстойнаго бассейна измѣнило всѣ предположенія.
Скорость фильтраціи въ этихъ фильтрахъ сдѣлалась непостоянною, а потому количество и ея качество тоже стало въ
зависимости отъ различныхъ внѣшнихъ причинъ. Въ настоящее время рѣшено построить одинъ большой отстойный бассейнъ, а открытые фильтры сдѣлать закрытыми, что, несомнѣнно, улучшитъ дѣло.
Въ одесскихъ фильтрахъ хотя и нѣтъ спеціальныхъ приспособленій, но тамъ благодаря дѣйствительно громаднымъ оса
дочнымъ бассейнамъ (1800 кв. саж.) и громаднымъ фильтрамъ, превосходящимъ дневное количество воды, скорость фильтра
ціи довольно равномѣрна и качество получаемой воды не смотря па весьма грязную воду въ Днѣстрѣ, вполнѣ удавлетворительное и постоянное. Нормальная высота уровня воды надъ верх
нимъ слоемъ песку составляетъ 2 фута. доходя до 2 1/2 футовъ и почти никогда нд доходитъ до 3 футовъ. Притокъ воды изъ осадочныхъ бассейновъ въ фильтры регулируется посредствомъ обыкновенныхъ задвижекъ, расположенныхъ на соединительныхъ трубахъ.
Въ Кіевскомъ водопроводѣ существуютъ фильтры, рѣзко отличающіяся отъ всѣхъ вышеупомянутыхъ. Въ виду недостаточности отведеннаго городомъ мѣста, они спроектированы та
кимъ образомъ, что бассейнъ съ фильтрованной, чистой водой, помѣщается подъ фильтрующими слоями, которые лежатъ на доскахъ, положенныхъ между рельсами (черт. № 5). Здѣсь, ко
нечно, разница въ уровнѣ фильтрованной и нефильтрованной воды не можетъ быть, такъ какъ нижній резервуаръ и всѣ слои должны быть непремѣнно постоянно въ водѣ, если же слой останется хотя на 1/2 часа непокрытый водою, то дѣй
ствіе фильтровъ прекращается, такъ какъ осажденная мель
чайшая глина образуетъ немедленно непроницаемую кору, которую нужно будетъ снять. Въ концѣ фильтровъ чистая вода собирается особыми резервуарами, куда и опущены всасываю
щія трубы отъ насосовъ, расположенныя на одномъ уровнѣ и одной глубинѣ съ фильтромъ. Дѣйствіе насосовъ такъ распре
дѣлено, что бы въ каждую единицу времени, взятое количество чистой воды непремѣнно замѣнялось нефильтрованной водою или что-бы на фильтрующемъ слоѣ всегда оставалось воды не менѣе 2 вершковъ. Для регулированія дѣйствія фильтровъ установлены электрическіе звонки, которые сигнализируютъ maximum и minimum уровня воды и машинистъ, сообразуясь съ этимъ, убавляетъ или прибавляетъ ходъ машины. Кромѣ того установлены на видномъ мѣстѣ рейки съ отмѣтками, по кото
рымъ всегда видѣнъ уровень воды. Такіе фильтры, во всякомъ случаѣ, требуютъ очень внимательнаго и бдительнаго за ними надзора.
При устройствѣ фильтровъ впускъ воды на фильтрующую поверхность представляетъ большія неудобства, такъ какъ пря
мая струя обязательно должна произвести размывъ песка и образовать выбоину, чрезъ которую правильность фильтраціи
нарушается и даже можетъ произойти дальнѣйшее разрушеніе фильтрующаго слоя. Эта деталь проектированія фильтровъ, требуетъ серьезнаго вниманія и всесторонняго обсужденія, такъ какъ при этомъ необходимо достигнуть уменьшенія до minimum скорости и напора поступающей воды, а потому ниже приве
дено устройство впусковъ воды въ нѣкоторыхъ городахъ. Въ Азовскомъ водопроводѣ вода изъ резервуара грязной воды переходитъ сначала въ деревянные желоба и изъ нихъ переливается на песчаную поверхность фильтровъ, въ видѣ мелкаго дождя, черезъ множество маленькихъ дырочекъ, сдѣланныхъ въ желобахъ. Конечно, такое приспособленіе имѣетъ нѣ
которыя неудобства, такъ какъ упомянутые желоба, подвѣшанные на веревкахъ, грязнятся и не представляя основатель
наго устройства, недостаточно предохраняютъ фильтрующую поверхность отъ размыва.
Въ Екатеринославѣ, приводящая труба, проходитъ чрезъ фильтрующій слой снизу вверхъ и, выходя на фильтрующую поверхность, просто уширяется въ видѣ воронки (черт. № 8).
Въ Одессѣ вода изъ одного отстойнаго большаго бассейна поступаетъ въ другой, того же размѣра, переходя при этомъ черезъ водосливную стѣнку и уже изъ второго бассейна съ помощью 36 трубъ переходитъ въ фильтры. При входѣ въ фильтры, вода поступаетъ въ большой колодецъ, гдѣ она, раз
ливаясь, теряетъ, конечно, скорость и напоръ, медленно по
дымается квверху и уже тихо переливается черезъ широкіе борты колодца на песчаную поверхность фильтра (черт. № 9).
Въ Варшавѣ вода поступаетъ въ фильтры съ помощью 16 трубы, развѣтвляющейся на концѣ, на двѣ 24 трубы, которыя возвышаются немного надъ песчаною поверхностью. (Черт. № 10).
Въ С -Петербургѣ вода приходитъ въ фильтры изъ 24 трубы и прямо въ особый желѣзный цилиндрическій бакъ діам. 5 фут., поставленный для фильтра. Въ резервуарѣ имѣется пе
регородка, объ которую ударяется водяная струя поступающей воды, а потомъ она подымается кверху и выливается изъ бака, падая въ особое концетрическое углубленіе, окружающее бакъ переходами на фильтрующую поверхность. (Черт. № 11).
Каждый фильтръ долженъ быть снабженъ еще особымъ приспособленіемъ для выпуска воды, сверхъ фильтрующаго слоя, такъ какъ иногда фильтрующіе матеріалы придутъ въ такое состояніе, что для очистки его приходится очень долго ожидать, чтобы пропустить всю воду сквозь слой, а потому въ
такихъ случаяхъ прибѣгаютъ къ другому способу выпуска воды. Въ Одессѣ съ этою цѣлью устроены особые колодцы, поставленные па днѣ фильтра и проходя черезъ всѣ слон, они