Вчера на заседаниях Совета Союза и Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1941 год.

VIII СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА

VIII сессия Верховного Совета Союза ССР. Группа депутатов Верховного Совета СССР (слева направо): М. Шолохов, В. Василевская В Ш. Дадиани. Фото Ф. КИСЛОВА (ТАСС).

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ

О ЗАСЕДАНИЯХ СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
28 февраля 1941 года
Вчера, 28 февраля, в 11 часов дня, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось четвертое заседание Совета Союза.
Председательствует — Заместитель председателя Совета Союза депутат Юсупов У.
В порядке дня — прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1941 год.
В прениях выступили депутат Свинаренио П. Г. (Купянскнй ок
руг, Харьковская область, УССР), Народный Комиссар промышлен
ности строительных материалов СССР тов. Соснин Л. А., депутаты Мельников Р. Е. (Смоленский сель
ский округ, РСФСР), Тарасов П. С. (Волоколамский округ, Московская область, РСФСР), Народный Комис
сар текстильной промышленности
СССР тов. Акимов И. Н., депутаты Лежвнко Д. Д. (Добромильский ок
руг, Дрогобычская область, УССР), Латковсний В. К. (Валмерский ок
руг, Латвийская ССР), ТюпяевП. Ф. (Майкопский округ, Краснодарский край, РСФСР), Образцов В. Н. (Рти
щевский округ, Саратовская область, РСФСР), Олексвнко С. А. (Каме
нец-Подольский округ, УССР) и Найденов П. А. (Пятихатский ок
руг, Днепропетровская область, УССР).
В 6 часов вечера состоялось четвертое заседание Совета Национальностей.
Председательствует — Заместитель председателя Совета Национальностей депутат Кулагин М. В.
В порядке дня—прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1941 год.
В прениях выступили депутаты Бровко Ф. Г. (Бельцкий округ, Молдавская ССР), Мирзаеа Т. (Андижанский сельский округ, Узбекская ССР), Козырев Н. В. (Львовский округ, УССР), Народный Ко
миссар цветной металлургии СССР тов. Ломано П. Ф., депутат Нурбаев М. (Узгенский округ, Киргиз
ская ССР), председатель Комитета по делам кинематографии при СНК СССР тов. Большаков И. Г., депу
таты Растегаева Ф. А. (Ижевский сельский округ, Удмуртская АССР), Стреляное П. П. (Шахристанский округ, Таджикская ССР), Гризодубова В. С. (Чуйский округ, Кир
гизская ССР), Сухарев Г. Н. (Бирский округ, Еврейская автономная область, РСФСР) и Ставский В. П. (Грозненский городской округ, Чечено-Ингушская АССР).

СЕГОДНЯ НА СЕССИИ

Сегодня утром в Большом Кремлевском Дворце состоялось пятое заседание VIIl сессии Совета Наци
ональностей. Открывая заседание, Председатель Совета Национальностей депутат Н. М. Шверник сообщает, что поступило предложение о прекращении прений по докладу о
государственном бюджете СССР на 1941 год и исполнении государственного бюджета СССР за 1939 год.
Это предложение принимается Сове!он Национальностей.
Затем Совет Национальностей заслушивает заключительные слова народного комиссара финансов СССР тов. А. Г. Зверева и содокладчика бюджетной комиссии Со
вета Национальностей депутата И. С. Хохлова.
Вслед за этим Совет Национальностей утверждает государственный бюджет СССР на 1941 год и «Закон о государственном бюджете Союза Советских Социалистических Рес
публик на 1941 год». Единогласно утверждается также «Закон о подоходном налоге с колхозов» и принимается постановление об измене
нии статей 3, 8 и 19-й Закона о
сельскохозяйственном налоге от 1-го сентября 1939 г.
Совет Национальностей переходит далее к рассмотрению второго во
проса порядка дня — утверждению Указов Президиума Верховного Совета СССР, принятых в период
между сессиями и подлежащих утверждению Верховного Совета СССР. С докладом по этому вопросу выступает секретарь Президиума Вер
ховного Совета СССР депутат А. Ф.
Горкин. Совет Национальностей единогласно утверждает Указы, принятые в период между сессиями и подлежащие утверждению Верховного Совета СССР.
Совет Национальностей избирает Заместителями председателя Президиума Верховного Совета СССР депутатов Ф. Г. Бровко — предсе
дателя Президиума Верховного Совета Молдавской ССР, Ю. И. Палецкиса— председателя Президиума Верховного Совета Литовской ССР, А. М. Кирхенштейна — председателя Президиума Верховного Совета Латвийской ССР, И. Я. Вареса — председателя Президиума Верховного Совета Эстонской ССР.
Палата освобождает от обязанностей члена Президиума Верховного Совета СССР тов. А. А. Волкова, в связи с переходом его на работу вне Белорусской ССР, и избирает членом Президиума Верховного Совета СССР тов. П. К. Пономаренко.
После этого Председательствующий сообщает, что порядок дня VIII сессии Совета Национальностей исчерпан, и об’являет сессию Совета Национальностей закрытой.
(ТАСС).
ВСЕСОЮЗНАЯ ШКОЛА ТЕХНИКОВ
Сегодня утром начались занятия во всех шести отделениях всесоюзной школы техников.
Во всесоюзную школу техников приняты лучшие мастера производства, начальники цехов, выдающиеся
стахановцы предприятий. Среди студентов —12 Героев Советского Союза, 53 депутата Верховного Со
вета СССР и Верховных Советов союзных республик. 187 студентов
школы техников награждены орденами и медалями Союза ССР.
Школа располагает богатым оборудованием. Здесь создано более 70 лабораторий и кабинетов по раз
личным отраслям производства. В лаборатории электрометаллургии и производства сплавов устанавливает
ся высокочастотная печь мощностью в 30 киловатт, производящая плав
ку специальных сталей в течение 40—50 минут.

В СОВЕТЕ СОЮЗА

Вчера в 11 часов утра открылось четвертое заседание Совета Союза. За столом председателя — Предсе
датель Совета Союза депутат А. А.
Андреев, Заместители председателя Совета Союза депутаты Т. Д. Лы
сенко и У. Юсупов. В ложах — члены Президиума Верховного Со
вета СССР и члены Правительства во главе с тов. В. М. Молотовым. Депутаты встречают их появление продолжительными аплодисментами.
Председательствует Заместитель председателя Совета Союза депутат У. Юсупов.
Наряду с ростом государственного бюджета СССР, из года в год ра
стут и местные бюджеты областей, городов и сел. Этот рост депутат П. Г. Свинаренио показывает иа примере Харькова и Харьковской области. Харьков стал одним из са
мых культурных городов Советского Союза. Неузнаваемо изменились се
ла области. Вот, например, село Чепель, Балаклейского района. До революции здесь единственным культурным учреждением была на
чальная школа. В настоящее время в селе три школы — одна из них средняя, построены амбулатория, родильный дом, ветеринарная ле
чебница, село радиофицировано и благоустроено.
Депутат Свинаренко поддерживает внесенный правительством проект изменения закона о подо
ходном налоге с колхозов и проект поправок к закону о сельскохозяй
ственном налоге с колхозников и единоличных крестьянских хозяйств.
Народный комиссар промышленности строительных материалов СССР тов. Л. А. Соснин говорит о юм, что предусмотренный по госу
дарственному бюджету СССР на 1941 год дальнейший рост капитальных вложений требует решительного улучшения работы промышленности строительных материалов. Признавая правильной критику работы наркомата и его пред
приятий, тов. Соснин докладывает сессии о тех мероприятиях, которые проводит наркомат для увели
чения производства строительных материалов и повышения их каче
ства. Вводится в строй ряд новых предприятий, болев полно будет
использована производственная мощность существующих заводов.
— Бюджет, представленный Правительством Советского Союза, — заявляет депутат Р. Е. Мельников, — полностью учитывает возросшие вапросы и особенности отдельных республик, краев и областей. В бюджете намечено сокращение админи
стративно-управленческих расходов на 2 млрд, рублей. Целиком поддерживая это предложение, депутат Мельников считает, что Наркомфин СССР и его местные органы к сокращению административно-управ
ленческих расходов подходят все еще робко. Так заготовками льна в Смоленской области занимаются два треста — Смоленский и Вяземский. Кроме того, имеется областная кон
тора Заготлен. По существу все эти организации друг друга дублируют. Такое же положение — с за
готовками молока. Наркомфину СССР следует внимательно просмотреть структуру и штаты нар
коматов. Параллельные главки и тресты должны быть ликвидирова
ны. Это даст большую экономию государственных средств.
Депутат П. С. Тарасов останавливается на бюджете Московской области на 1941 год. Характерная черта его — значительное увеличение удельного веса собственных до
ходов области. За последние три года эти доходы более чем удвоились. Важнейший источник увели
чения этих доходов — растущая местная промышленность. В 1941
году она даст бюджету в три с лишним раза больше средств, чем дала в 1938 году.
Более трех четвертей всех расходов по бюджету Московской области составляют затраты на социально-культурные мероприятия. Расхо
ды на просвещение превышают 343 млн. рублей и обеспечивают выполнение поставленных XVIII партийным с’ездом задач в области всеобщего обучения.
Народный комиссар текстильной промышленности СССР тов. И. Н. Акимов приводит цифры возрастаю
щих из года в год ассигнований на расширение производства товаров широкого потребления.
Государственный бюджет СССР на 1941 год предусматривает вложение только в текстильную про
мышленность 630 млн. рублей. Это даст возможность ввести в эксплоатацию новые предприятия и зна
чительно увеличить выработку тканей. Вступит в строй ряд прядиль
ных фабрик, вторая очередь Бар
наульского комбината и др., будет окончательно выведено из консер
вации крупнейшее текстильное предприятие Эстонской ССР — Кренгольмская мануфактура. Возрастают отчисления в бюджет от при
былей текстильной промышленно
сти. Это обязывает текстильщиков
энергичнее бороться за снижение себестоимости и улучшение качества продукции.
— В каждой статье государственного бюджета на 1941 г., — говорит депутат Д. Д. Леженно, — от
ражена забота партии Ленина — Сталина, Советского Правительства о дальнейшем процветании на
шей великой родины, укреплении ее могущества. Каждый год приносит Советскому Союзу новые крупные победы. Это видно и на примере Дрогобычской области, трудящиеся которой лишь недавно освободились от ненавистного ига панской Польши.
Оратор приводит факты, характеризующие бурный расцвет народного хозяйства и культуры в новой области Украинской ССР. Вос
становлены нефтескважины, идет дальнейшее развертывание нефтяной промышленности. В районах области организовано 111 предприя
тий местной промышленности, ряд машинно-тракторных станций и совхозов. Раньше на территории Дро
гобычской области была лишь одна городская больница, в селах лечеб
ных учреждений не было. Теперь созданы 21 больница, 53 детских яслей, родильные дома и т. п. От
крыты 118 школ, педагогический институт, 7 техникумов, драматический украинский театр.
— При господстве буржуазии в Латвии, — говорит депутат В. К. Латкозский, — промышленность страны не только не развивалась, но даже падала. Так, по сравнению с 1913 годом, выпуск промышленной продукции снизился в 1939 году на 18 процентов, производительность труда уменьшилась на 7 процентов. Производственная площадь
предприятий использовалась только на одну треть.
С установлением советской власти началось бурное развитие народного хозяйства республики. Ранее пустовавшие фабричные корпуса ожили. Большие средства вкладываются на развитие промышлен
ности в текущем году. Намечено строительство новых предприятий: завода по обработке льна, кирпич
ного, цементпого, сахарного и др. Государственная электротехническая фабрика даст в этом году продукции в три раза больше, чем в предыдущие годы.
Оратор отмечает огромную помощь партии, правительства, лично товарища Сталина латвийскому народу в социалистическом строительстве.
Об успехах сельского хозяйства Краснодарского края говорит депу
тат П. Ф. Тюляев. За годы третьей сталинской пятилетки урожайность зерновых поднялась с 11,4 центнера до 15 центнеров с гектара, уро
жайность риса повысилась с 18,5 центнера до 40. В прошлом году колхозники применили пожнивные посевы на 83 тыс. гектаров. Это дало возможность дополнительно собрать около 3 млн. пудов хлеба. Силами колхозников построено Тщикское водохранилище, законче
но обвалование реки Кубань. Тем самым устранена возможность зато
плений плодородных земель в низовьях реки.
Затем о речью о железнодорожном транспорте СССР выступает де
путат В. Н. Образцов. Начиная с 1935 года железнодорожный транспорт неуклонно идет в гору. Уве
личился паровозный и вагонный парк, возросла мощность паровозов, в широких масштабах внедряется механизация и автоматизация. Же
лезнодорожные перевозки у нас уже обходятся в несколько раз де
шевле, чем в Соединенных Штатах Америки.
В работе железнодорожного транспорта имеются однако и сущест
венные недостатки — излишние простои, встречные и излишне
дальние перевозки. Устранение их даст нам новые резервы для повышения мощностей транспорта.
В борьбе с этими недостатками
огромную роль должно сыграть стахановское движение, первыми зачинателями которого на железнодорож
ном транспорте были машинисты Кривонос, Огнев, Троицкая и другие. Сейчас среди железнодорожников стахановцев имеются такие люди, как машинисты Папавин и Лунин, строящие свою работу не толь
ко на основе опыта, но и больших технических знаний Стахановцы учатся сами и учат других. Боль
шой эффект дает содружество мастеров стахановского труда с на
укой. Оно помогает разрабатывать новые методы труда и быстрее внедрять их в практику.
Государственный бюджет СССР на 1941 год полностью отвечает интересам дальнейшего- развития же
лезнодорожного транспорта. дает возможность» железнодорожн и кам добиться новых решающих успехов.
Депутат С. А. Опексенко посвящает свое выступление электрификации сельского хозяйства. На примере колхозов Украинской ССР оратор показывает значение электри
фикации производственных процёс
сов в колхозах. Однако масштабы этого дела еще далеко не достаточ
ны. Мало используются энергетические ресурсы рек для создания ши
рокой сети. электростанций малой мощности.
Одобряя внесенный на рассмотрение сессии бюджет, депутат Олек
сенко просит учесть необходимые, ассигнования . на электрификацию сельского хозяйства.
Местные советы имеют все возможности для дальнейшего укреп-, ления бюджетов путем строжайшейэкономии средств. Немало примеров этого привел в своей речи депутат П. А. Найденов. Исполком Днепропетровского областного Совета депутатов трудящихся недавно прове
рил штаты предприятий местной промышленности и промысловой ко
операции. В результате удалось значительно сократить разбухший
административно - управленческий аппарат многих предприятий и артелей, сэкономить большие средства.
На этом заседание Совета Союза заканчивается. Следующее заседание — в 6 час. вечера 1 марта.
(ТАСС).

В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ

Вчера в 6 часов вечера открылось четвертое заседание Совета Национальностей. За столом председателя
— Председатель Совета Национальностей депутат Н. М. Шверник, Заместители председателя Совета Национальностей депутаты Ч. А. Асланова и М. В. Кулагин. В ложах
— члены Президиума Верховного Совета СССР и члены Правительства.
Продолжается обсуждение доклада о государственном бюджете СССР на 1941 год и содоклада бюджетной комиссии Совета Национальностей.
Председательствующий депутат М. В. Кулагин предоставляет слово депутату Ф. Г. Бровно.
— Представленный правительством на рассмотрение сессии государственный бюджет СССР, — говорит тов. Бровко, — свидетельствует о дальнейшем расцвете эко
номики, культуры и оборонной мощи Советского Союза.
Народ Бессарабии вновь обрел родину. С первых же дней установ
ления советской власти трудящиеся освобожденной Бессарабии активно включились в социалистическое строительство. Восстанавливаются и реконструируются промышленные и коммунальные предприятия.
Быстро идет в гору сельское хозяйство.
На территории бывшей Бессарабии сейчас обучается в школах 342 тысячи человек — почти в полтора раза больше, чем при румын
ских оккупантах. Много средств вложено на улучшение здравоохра
нения трудящихся, на организацию новых культурных учреждений.
Депутат Т. Мирзаев произносит речь на узбекском языке.
— В цифрах государственного бюджета на 1941 год,—говорит он,— отражена сталинская забота о всех республиках Советского Союза. Эта забота обязывает нас работать еще лучше, неустанно поднимать на высшую ступень промышленность, сельское хозяйство.
В Узбекистане созданы условия для дальнейшей борьбы за высокую урожайность хлопка. Увеличивается число колхозов с хлопко-люцерновыми севооборотами, способст
вующими не только повышению урожайности хлопчатника, но и созданию кормовой базы для растущего животноводства. В 1941 году на хлопко-люцерновые севообороты будут переведены поля еще 1738 колхозов. Однако Наркомзем СССР не уделяет должного внимания вве
дению правильных севооборотов на поливных площадях Узбекистана, ие оказывает республиканским земельным органам в этом деле практической помощи.
Вопросам повышения рентабельности совхозов посвящает свою речь
депутат Н. В. Козырев. Отмечая успехи совхозного строительства на Украине, он в то же время указы
вает, что в 1940 году, несмотря на хорошие климатические условия и высокую техническую оснащенность, некоторые совхозы Украины не выполнили производственного плана.
Объясняется это плохой организацией труда, отсутствием правильного травопольного севооборота, слабым развитием животноводства в зерновых совхозах.
В заключение тов. Козырев цносит ряд предложений, направлен
ных к повышению рентабельности совхозов Украины.
Успешное выполнение бюджета находится в прямой зависимости от работы промышленности, от себестоимости продукции, от строгого соб
людения финансовой дисциплины. Народный Комиссар цветной ме
таллургии СССР тов. П. Ф. Ломано сообщил в своем выступлении о фи
нансовом состоянии предприятий цветной металлургии. До 1940 года они систематически пользовались государственными дотациями, рабо
тали в убыток. В 1940 году цветная
металлургия впервые выполнила план накопления прибылей.
Государственный бюджет СССР на 1941 год предусматривает дальнейшее повышение рентабельности предприятий. В 1941 году наркомат дол
жен ускорить оборачиваемость средств, полностью ликвидировать брак, добиться улучшения качества продукции.
Депутат М. Нурбаев предлагает утвердить представленный правительством Советского Союза государственный бюджет СССР на 1941 год.
Из года в год увеличиваются бюджеты союзных республик, обес
печивая бурный рост экономики и культуры — национальной по фор
ме, социалистической по содержанию. Так, средства, ассигнуемые на финансирование народного хозяйства и социально-культурных ме
роприятий в Киргизской ССР, воз
растают в 1941 году, по сравнению с 1925—26 годом, в 136 раз.
Депутат Нурбаев отмечает, что в ряде союзных республик, в том чи
сле в Киргизии, доходы в бюджет поступают неравномерно: в первом полугодии поступление средств обычно задерживается, а во втором
— усиливается. Для обеспечения бесперебойного финансирования хо
зяйственно-культурных мероприятий первого полугодия необходимо увеличить резервный фонд бюджета союзных республик, доведя его до 2 проц. общей суммы бюджета.
Председатель Комитета по делам кинематографии при СНК СССР тов. И. Г. Большаков признает пра
вильной критику, которой была подвергнута на сессии работа комитета. В частности, выпуск кинофильмов должен производиться бо
лее равномерно — в течение всего года.
В 1941 году намечено выпустить на экран ряд высокохудожественных фильмов — об обороне Царицына, о легендарном герое гражданской войны Пархоменко, документальные фильмы о жизни освобож
денных народов Литвы, Латвии и Эстонии и др. Намечено оборудо
вать в ряде крупнейших городов Союза, в первую очередь, в Ленинграде и Киеве, стереоскопические
кинотеатры, выпустить три цветных кинофильма.
Следующим выступает депутат Ф. А. Растегаева:
— За годы советской власти Удмуртия превратилась в цветущую социалистическую республику. Этому способствовали растущие из года в год ассигнования на культур
ное и хозяйственное строительство.
Удельный вес промышленности в народном хозяйстве республики до
стиг 85 проц. Повседневная забота партии и правительства об удмуртском народе нашла свое яркое вы
ражение в огромных ассигнованиях на нужды народного образования и здравоохранения. В 1913 году на так называемое «народное образова
ние» в Удмуртии отпускалось 1 р. 72 коп. на душу населения. В 1939 году эта сумма достигла 60 руб. Таких расходов на образование не знает ни одна капиталистическая страна!
Бывшая вотчина эмира Бухарского — Таджикистан стал страной счастливой и зажиточной жизни трудящихся. Об этом красочно рассказывает в своем выступлении депутат П. П. Стреляное. Бурно развивается народное хозяйство. Кол
хозы республики заняли одно из первых мест в Союзе по урожайности хлопка и развитию животно
водства. Свыше 90 колхозов стали миллионерами.
В республике 3 тысячи школ, вузы, техникумы. Таджики читают на родном языке классиков марксизма
ленинизма, ставят на сценах национальных театров Шекспира.
Касаясь бюджетных ассигнований на социально-культурные меропри
ятия. депутат Стреляное отмечает неудачное в ряде случаев террито
риальное распределение школьной сети, недостаточный контроль наркоматов над работой научно-исследовательских институтов.
Депутат В. С. Гризодубова указывает, что задание по снижений себестоимости на железнодорожном транспорте в 1940 году не было выполнено. Надо экономнее расхо
довать топливо, ускорить оборачи
ваемость вагонов, выжать из новой техники все. что она может дать, сделать опыт лунинцев и других знатных людей транспорта достоянием всех железнодорожников.
Все еще отстает от общих темпов развития народного хозяйства водный транспорт.
По протяженности воздушных путей СССР занял первое место в мире. Гражданский воздушный флот в прошлом году добился но
вых успехов. Организованы новые трассы в молодых союзных республиках, перевезены сотни тысяч пассажиров, десятки тысяч тонн про
мышленных грузов и почты, на площади в 919 тысяч гектаров уничтожены вредители сельского хо
зяйства. Большие перспективы открывает перед гражданским воздушным флотом 1941 год.
Об успехах Еврейской Автономной области говорит депутат Г. Н. Суха
рев. На территории Приамурья, на отвоеванных у тайги землях построены города, поселки, промыш
ленные предприятия, созданы 64 колхоза, 8 МТС, 37 промысловых артелей, 127 школ, театр, библиотеки.
Депутат В. П. Ставский, отмечая большие ассигнования на нужды,
просвещения, подробно останавли- вается на вопросах подготовки кадров, на недостатках в работе Ко
митета по делам кинематографии и Комитета по делам искусств.
— Весь советский народ, каждый советский патриот, — говорит далее депутат Ставский, — с чувст
вом глубокого удовлетворения встретит ассигнование 70.900 млн. рублей на нужды обороны страны.
Великий вождь трудящихся товарищ Сталин учит нас укреплять экономическую и оборонную мощь стра
ны, чтобы никакая «случайностьне смогла помешать нашему вели
кому делу построения коммунизма в СССР.
— Советский патриотизм — могучая движущая сила нашего обще
ства. Советские патриоты свершили немало подвигов. Героизм у нас стал нормой поведения и массовым явлением.
— Как и другие депутаты,—заявляет депутат Ставскпй, — я
предлагаю утвердить государствен- ный бюджет на 1941 год.
На этом заседание Совета Национальностей заканчивается.
Следующее заседание — в 11 часов утра 1 марта.
(ТАСС).
VIII сессия Верховного Совета СССР. Группа депутатов Верховного Совета СССР в перерыве заседания (слева направо): академики Н. Н. Бурденко, В. Л. Комаров, А. Н. Толстой и А. А. Богомолец.
фото Ф. КИСЛОВА (ТАСС).

1 МАРТА 1941 Г.

СУББОТА № 51 (5182)
Цена 10 коп.