3

МАРТА 1941 Г.

ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 52 (5183)
Цена 10 коп.

ЗАВОДЫ МОСКВЫ

В ФЕВРАЛЕ

У МЕТАЛЛУРГОВ
И СТАНКОСТРОИТЕЛЕЙ
Февраль был месяцем больших успехов многих крупных предприятий столицы. Исключительный трудовой под ем накануне и в дни работы XVIII Всесоюзной парткон
ференции, а также в период VIII сессии Верховного Совета СССР помог ряду коллективов досрочно закончить производственные задания.
Подведены предварительные итоги работы в феврале на металлургическом заводе «Серп и мо
лот». Особенно хорошо поработали сталевары. План выплавки стали выполнен ими в феврале на 107,5 проц. Знатные мастера сталеваре
ния тт. Свешников, Поваляев, Лысаков, Суворов и другие попрежнему высоко держат знамя лучшего мартеновского цеха страны и дают скоростные плавки.
Перевыполнен план и по готовому прокату. Завод в целом досрочно закончил февральскую программу. Она выполнена по весу металла на 103,1 процента, а по стоимости — на 110,9 проц.
Значительно улучшил свою работу в феврале завод «Красный пролетарий». Выполнив товарную про
грамму, он перевыполнил на 6 проц. программу по количеству станков. Завод выпустил ряд новых станков.
В борьбе за выполнение решений XVIII Всесоюзной партконференции коллектив «Красного пролетария
обращает сейчас особое внимание на ровную, ритмичную работу. С 1 марта благодаря проведенной подготовке работа идет по суточному графику.
Особенно успешно справляются со своими заданиями первый и второй механические цехи. Мастера пролетов тт. Смирнов и Колоярцев значительно перевыполняют нормы.
Тов. Смирнов закончил месячную программу 26 февраля и сейчас продолжает быть впереди. Тов. Колоярцев доводит в отдельные дни выработку своего пролета до 200 проц. плана.

ПРИСУЖДЕНИЕ

УЧЕНЫХ СТЕПЕНЕЙ

ВЫДАЮЩИМСЯ МАСТЕРАМ

советского искусства
На последнем заседании Высшей аттестационной комиссии Комитета по делам высшей школы при Сов
наркоме СССР были присуждены ученые степени выдающимся мастерам советского искусства.
Степень доктора искусствоведческих наук без защиты диссертации присвоена профессору Московской Государственной Консерватории им.
Чайковского народному артисту СССР орденоносцу Р. М. Глиэру.
Проф. Глиэр — один из крупнейших советских композиторов, сыгравший большую роль в развитии нацио
нального оперного творчества союзных республик. Он — автор более 200 му
зыкальных произведений, в том числе балета «Красный мак», оперы «Шах- Сенем», симфоний, хоровых сочинений, романсов. Проф. Глнэр — выдаю
щийся педагог. Среди его учеников были композиторы Прокофьев, Мясковский, Ревуцкий и др.
Ученая степень доктора искусствоведческих наук без защиты дис
сертации присуждена профессору Московской Государственной Консерватории им. Чайковского заслу
женному деятелю искусств орденоносцу Л. М. Цейтлину.
Высшая аттестационная комиссия утвердила в ученой степени доктора географических наук доцента Ленин
градского педагогического института имени Герцена Д. Г. Панова, пред
ставившего диссертацию на тему «Новая Земля». Эта работа — единственная монография о Новой Земле, ее прошлом и настоящем, выполненная на основе многолетних исследований и экспедиций.
(ТАСС).

Накануне Международного коммунистического

женского дня

В РАЙОНАХ столицы
В столице идет подготовка к Международному коммунистическому женскому дню. В Железнодорожном районе состоялось совещание руко
водителей агитколлективов. Райком партии выделил из числа пропаган
дистов и руководящих работников около 30 докладчиков, которые вы
ступят на вечерах и собраниях. В Краснопресненском районе завтра проводится вечер домашних хозя
ек, 6 марта — районное собрание женского актива. Праздничные ве
чера и собрания, посвященные 8 марта, состоятся на • многих предприятиях района — Трехгорной мануфактуре им. Дзержинского, ва
гоноремонтном заводе Памяти рево
люции 1905 года, заводе «Красная Пресня» и других.
Во Дворце культуры автозавода имени Сталина организована вы
ставка. Шестого марта в театре Дворца будет проведен общезаводский вечер, посвященный Международному коммунистическому женскому дню.
На московском заводе «Калибрв связи с 8 марта проводятся бе
седы. В универсальном й других цехах работницы становятся на стахановские вахты.
Экскурсионное бюро исполкома Мосгорсовета проводит сейчас для работниц столичных предприятий экскурсии. Сегодня большая группа работниц завода «Красный бога
тырь» побывала в Музее охраны материнства и младенчества. Московское городское лекционное бю
ро организует в клубах, домах куль
туры, на фабриках и заводах цикл лекций о Международном коммунистическом женском дне, положении женщин в СССР и в капита
листических странах, об участии женщин в обороне социалистической родины. (ТАСС).
ПО ТЕЛЕФОНУ ИЗ ЛЕНИНГРАДА
СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ МОСТОВЫХ И НАБЕРЕЖНЫХ
На строительство и капитальный ремонт дорог, тротуаров, набережных и мостов Ленинграда в нынешнем году исполком городского Совета депутатов трудящихся ассигно
вал 30 миллионов рублей. Будут асфальтированы: одна из красивейших набережных Невы — от Республиканского моста до моста лей
тенанта Шмидта, дорога в Сосновку, улицы Ленина и Герцена, Советский проспект и т. д. Всего бу
дет заасфальтировано 208 тысяч квадратных метров мостовых и тротуаров.
Более пяти миллионов рублей выделено на замощение дорог в новых районах города.
Оденутся в гранит Малоохтенская набережная Невы, канал Грибоедова и правый берег Обводного канала.
СЕССИЯ ПАМЯТИ Н. К. КРУП­ СКОЙ. Сегодня в Политпко-просветительном институте имени Н. К. Крупской открывается научная сес
сия. посвященная памяти Надежды Константиновны. На сессию с езжаютсн научные работники библиотек Мо
сквы, Киева, Харькова, Ростова-на- Дону, Одессы и других городов. Они прочтут ряд докладов о роли Н. К. Крупской в развитии библиотечного дела я политико-просветительной работы в нашей стране.
★ С КИНОАППАРАТОМ НА ДНЕ МОРЯ. В этом году киностудия «Лентехфильм» выпустит свыше 70 картин. Интересная работа предстоит по созданию фильма «Героический краснознаменный ЭПРОНь. С емки его будут производиться в Финском заливе, Чер
ном и Каспийском морях. Операторы в водолазных костюмах с водонепро
ницаемой камерой спустятся на дно моря, где запечатлеют моменты ра
боты япроновцев у затонувших судов, а также фауну и флору подводного мира. Фильм «Оевморпуть» посвящается жизни советских полярников. Операторы побывают на крупнейших советских полярных станциях. Специаль
ный фильм отразит социалистическое строительство в Карело-Финской рес
публике и западных областях Белоруссии.
Фото М. КРИГМАН

20 ЛЕТ КОМСОМОЛА

„ТРЕХГОРКИ

ВЕЧЕР В ТЕАТРЕ им. ЛЕНИНА
Вчера в театре имени Ленина состоялся торжественный вечер моло
дежи Трехгорной мануфактуры им. Дзержинского, посвященный 20- летию существования комсомольской организации комбината.
В гости к молодежи родной фабрики пришло- много бывших воспи
танников комсомола «Трехгорки». Среди них — бывший ткач, ныне Герой Советского Союза летчик майор Зайцев, первый секретарь комсомольской организации в 1921 году тов. Голубев и другие товарищи.
После вступительного слова секретаря комитета ВЛКСМ комбината тов. Богруденко с докладом высту
пила секретарь МК ВЛКСМ тов. 3. Т. Федорова.
Юбиляра приветствовали представители подшефного артиллерийского училища и пионеры «Трехгорки».
Под бурные аплодисменты собрание приняло приветствие товарищу Сталину.
СЭКОНОМЛЕНО 5.610 ЛИТРОВ
БЕНЗИНА
СОРЕВНОВАНИЕ
ВОДИТЕЛЕЙ
В первом таксомоторном парке Москвы закончился конкурс на лучшего водителя. Более 350 шофе
ров соревновалось в феврале за экономию горючего. Несмотря на морозы, которые были в начале месяца, большинство водителей снизило норму расходования горючего.
Вчера в парке были подведены окончательные итоги конкурса. Впереди оказались водители: Пискарев, сэкономивший за месяц 18,8 проц. бензина, Милованов — 18,6 проц., Фомичев — 13,7 проц., Сугоняев — 12,7 проц., Соколов — 12,3 проц., Оленев и Чалов — по 12,1 проц., Соловьев — 12,2 проц., Морозов — 11,7 проц. и Осечкина—
9,6 проц. Победителям вручены ценные подарки.
За время конкурса первый таксомоторный парк сэкономил 5.610 литров бензина — количество горючего, позволяющее совершить пробег на 35 тысяч километров.
Для многих водителей конкурс оказался хорошей школой. Ни один из шоферов сейчас не расходует горючего сверх нормы.
Коллектив первого таксомоторного парка взял на себя обязательст
во добиться в марте еще большей экономии горючего.
РАННИЕ ОВОЩИ .
В СОВХОЗЕ
«БОДРОЕ
На полях совхоза «Бодрое» еще лежит большими сугробами снег, но в парниках и теплицах бурно взо
шли всходы раннего редиса, салата, укропа, свеклы и огурцов. Под стеклянными рамами созревает лук. Че
рез 2—3 дня начнется сбор первого урожая. В марте из совхоза в мага Аты поступят 125 центнеров пар
никового лука и десятки центнеров редиса и салата.
За высокий урожай ранних овощей совхоз третий раз утвержден экспонентом Всесоюзной сельскохо
зяйственной выставки. Бригада тов.
Лихачевой, получившая в прошлом году серебряную медаль, соревнует
ся сейчас с бригадой тов. Костычева. Участники соревнования обязались в этом году вырастить в каждой парниковой раме не меньше 30 кг. ранних овощей.
На заводе автотракторного электрооборудования разработана новая конструкция распределителя зажигания с вакуумным регулятором опережения, дающим экономию горючего при эксплоатации автомобиля до семи процентов. На снимке (слева направо): инженер Д. Любович и техники Т. Колосова и Л. Беккер испыты
вают вакуумный регулятор.

VIII СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ

О ЗАСЕДАНИЯХ

СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ И СОВЕТА СОЮЗА
1 марта 1941 года.
1 марта в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, в 11 часов дня состоялось пятое заседа
ние Совета Национальностей и в 6 часов вечера — пятое заседание Совета Союза.
На заседании Совета Национальностей председательствует Пред
седатель Совета Национальностей депутат Шверник Н. М., на заседа
нии Совета Союза — Председатель Совета Союза депутат Андреев А. А.
На заседаниях палат были заслушаны заключительные слова по первому вопросу порядка дня докладчика — народного комиссара финансов СССР тов. Зверева А. Г. и содокладчиков бюджетных комиссий Совета Национальностей и Совета Союза — депутатов Хохлова И. С. и Николаевой К. И.
Совет Национальностей и Совет Союза единогласно утверждают Го
сударственный бюджет СССР на 1941 год. По статьям, а затем и в целом единогласно утверждается
«Закон о Государственном бюджете Союза Советских Социалистических Республик на 1941 год».
Совет Национальностей и Совет Союза утверждают «Закон о подо
ходном налоге с колхозов» и принимают изменения статей 3, 8 и 19-й закона о сельскохозяйственном налоге от 1 сентября 1939 г.
Совет Национальностей и Совет Союза на своих заседаниях рассмот
рели второй вопрос порядка дня VIII сессии — утверждение указов Президиума Верховного Совета СССР, принятых в период между сессия
ми и подлежащих утверждению Верховного Совета СССР.
С докладом по этому вопросу в обеих палатах выступил секретарь Президиума Верховного Совета СССР депутат Горкин А. Ф.
Совет Национальностей и Совет Союза на своих заседаниях единогласно утверждают «Закон об изме
нении и дополнении статей 23, 78 и 83 Конституции (Основного Закона) СССР» и «О дополнении закона о всеобщей воинской обязанности статьями 30-а и 30-6 и об изменении и дополнении статей 7 и 54».
Затем Совет Национальностей и Совет Союза единогласно утвержда
ют указы Президиума Верховного Совета СССР:
Об укреплении единоначалия в Красной Армии и Военно-Морском Флоте;
Об уголовной ответственности за мелкие кражи на производстве и за хулиганство;
О государственных трудовых резервах СССР;
О порядке обязательного перевода инженеров, техников, мастеров, служащих и квалифицированных рабочих с одних предприятий и учреждений в другие;
О запрещении продажи, обмена и отпуска на сторону оборудования и материалов и об ответственности по суду за эти незаконные действия;
Об установлении границ между РСФСР и Карело-Финской ССР, ме
жду Украинской ССР и Молдавской ССР, между Белорусской ССР и Литовской ССР.
Совет Национальностей и Совет Союза на своих заседаниях единогласно утверждают указы Прези
диума Верховного Совета СССР о назначении:
Народным Комиссаром среднего машнноетроения СССР — Заместителя председателя Совета Народных Комиссаров СССР тов. Малышева В. А.,
Народным Комиссаром государственного контроля СССР—тов. Мехписа Л. 3,,
Председателем Правления Государственного банка СССР — Заместителя председателя Совета Народных Комиссаров СССР — тов. Булганина Н. А.,
Народным Комиссаром внутренних дел СССР — тов. Берия Л. П.,
Народным Комиссаром государственной безопасности СССР — тов. Меркулова В. Н.
Единогласно утверждаются обеими палатами указы Президиума Верховного Совета СССР:
О назначении Народного Комиссара государственного контроля СССР тов. Мехписа Л. 3. Заместителем председателя Совета Народных Комиссаров СССР;
О назначении Народного Комиссара внутренних дел СССР тов. Берия
Л. П. Заместителем председателя Совета Народных Комиссаров СССР.
После утверждения указов депутат Горкин А. Ф. по поручению Со
вета Старейшин внес предложение об избрании, на основании статьи 43 Конституции СССР, Заместителей Председателя Президиума Верховного Совета СССР от Молдавской, Литовской, Латвийской и Эстонской союзных республик.
Совет Национальностей и Совет Союза на своих заседаниях едино
гласно избирают Заместителями Председателя Президиума Верховно
го Совета СССР тов. Бровко Ф. Г. — Председателя Президиума Вер
ховного Совета Молдавской ССР, тов. Папецкиса Ю. И.—Председате
ля Президиума Верховного Совета Литовской ССР, тов. Кирхенштейна А. М. — Председателя Президиума Верховного Совета Латвийской ССР и тов. Вареса И. Я. — Председате
ля Президиума Верховного Совета Эстонской ССР.
Совет Национальностей и Совет Союза принимают постановление об освобождении тов. Волкова А. А. от обязанностей члена Президиума Верховного Совета СССР.
Совет Национальностей и Совет Союза избирают членом Президиума
Верховного Совета СССР тов. Пономаренко П. К.
На этом VIII сессия Верховного Совета СССР закончила свою работу

В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ

1 марта в 11 часов утра открылось пятое заседание Совета Нацио
нальностей. За столом председателя — Председатель Совета Национальностей депутат Н. М. Шверник, Заместители председателя Совета Национальностей депутаты Ч. А. Ас
ланова и М. В. Кулагин. В ложах— члены Президиума Верховного Совета СССР и члены Правительства.
— Товарищи депутаты, — сообщает председательствующий — пред
седатель Совета Национальностей депутат Н. М. Шверник, — в пре
ниях по докладу о государственном бюджете СССР на 1941 год высказалось 30 человек. Поступило предложение прекратить прения.
Это предложение принимается. Председательствующий предостав
ляет заключительное слово Народ
ному комиссару финансов СССР тов. А. Г. Звереву.
Тов. А. Г. Зверев отмечает, что государственный бюджет СССР на 1941 год был подвергнут на сессии Совета Национальностей обстоятельному обсуждению. Выступления де
путатов подтвердили, что бюджет, представленный Совнаркомом СССР на утверждение сессии, полностью отвечает решениям XVIII Всесоюзной партийной конференции и обеспечивает выполнение задач, по
ставленных перед страной в 1941
году в области хозяйственного, культурного и оборонного строительства.
По поручению Совета Народных Комиссаров СССР тов. Зверев до
кладывает, что Совнарком Союза ССР согласен с предложением бюджетной комиссии Совета Национальностей об увеличении доходной ча
сти бюджета на 909,1 млн. рублей и о дополнительных ассигнованиях в сумме 273 млн. рублей.
Некоторые депутаты при обсуждении бюджета обратились к сес
сии Верховного Совета с просьбой о дополнительных ассигнованиях
на хозяйственное и культурное строительство. Тов. Зверев сооб
щает, что Совнарком СССР с рядом предложений согласен. Так принимается предложение депута
та Былинского об увеличении рас
ходов на строительство дорог и мостов и развитие промышленно
сти строительных материалов в Белорусской ССР и на благоустройство гор. Минска. Кроме того, Совнарком считает целесообразным отпустить дополнительные ассигно
вания Академии наук Белорусской ССР. Принимается также предложение депутата Лациса об увеличении ассигнований на строительство школ и другие нужды Лат
вийской ССР — последняя получает дополнительно 6.600 тысяч рублей. По просьбе депутатов увеличиваются ассигнования на хо
зяйственные и культурные нужды Молдавской ССР, благоустройство гор. Ташкента, строительство школ в Сталннабаде, дорожное строи
тельство в гор. Комсомольске и др. Всего ассигнования по бюдже
там союзный республик увеличиваются, по предложениям депу
татов, высказанным в прениях в Совете Национальностей, на 42 млн. рублей.
Тов. Зверев признает правильным ряд замечаний депутатов по поводу бюджетной работы и ту критику недостатков контрольно
ревизионной работы Наркомфина СССР и его местных органов, ко
торая была на сессии. Наркомфин СССР и его местные органы сделают из этой критики все необходимые выводы.
Выступивший с заключительным словом содокладчик бюджетной комиссии Совета Национальностей
депутат И. С. Хохлов подчеркивает, что единодушное одобрение депутатами бюджета еще и еще раз убе
дительно показывает, что бюджет полностью отражает интересы со
ветского народа. Это единодушие говорит также об исключительном сплочении народа вокруг Советско
го Правительства, коммунистической партии и вождя трудящихся товарища Сталина.
На это заявление депутаты отвечают продолжительными аплодисментами.
— Сообщение Народного комиссара финансов СССР, — продол
жает депутат Хохлов, — о том, что правительство учло выступления депутатов и приняло ряд их пред
ложений, ярко свидетельствует о чутком и внимательном отношении нашего правительства к требованиям представителей народа. Бюджетная комиссия предлагает ут
вердить государственный бюджет СССР на 1941 год с добавлениями,
изложенными в заключительном слове тов. Зверева. Предлагается также утвердить внесенные правительством проекты закона о по
доходном налоге с колхозов и об изменении закона о сельхозналоге.
Совет Национальностей приступает к утверждению государственного бюджета СССР. Закон о госу
дарственном бюджете СССР на 1941 год принимается единогласно.
Также единогласно принимаются закон о подоходном налоге с колхозов и изменения закона о сельскохозяйственном налоге.
VIII сессия Верховного Совета Союза ССР. Группа депутатов (слева направо): Я. Ф. Чайкун и И. Н. Батищев (Измаильская и Черновиц
кая области Украинской ССР), М. И. Яворская и Е. Е. Стефанюк
(Молдавская ССР). фОТо а. грибовского (Тасс)
1 марта в 6 часов вечера открылось пятое заседание Совета Союза. За столом председателя — Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев, Заместители председателя Совета Союза депутаты Т. Д. Лы
сенко и У. Юсупов. В ложах—чле
ны Президиума Верховного Совета СССР и члены правительства.
Председательствующий — Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев сообщает, что поступило предложение прекратить прения по докладу о государственном бюджете СССР на 1941 год. Это предложение принимается депутатами единогласно. Заключительное слово пре
доставляется народному комиссару финансов СССР тов. А. Г. Звереву.
— Товарищи депутаты, — говорит тов. Зверев, — государственный бюджет СССР на 1941 год получил на сессии Верховного Сове
та СССР полное одобрение. Как в Совете Союза, так и в Совете Национальностей депутаты единодуш
но отмечали в своих выступлениях, что бюджет полностью отвечает за
дачам, поставленным партией и правительством в области народного хозяйства, культурного строительст
ва и укрепления оборонной мощи Советского Союза. Бюджетная ко
миссия Совета Союза предложила увеличить доходную часть бюджета
на 909,1 млн. рублей, в основном за счет поступлений по налогам с
оборота, отчислений от прибылей и государственных займов. С этими поправками бюджетной комиссии
Совет Народных Комиссаров СССР согласен.
Тов. Зверев сообщает, что правительство согласно также с пред
ложениями некоторых депутатов об увеличении ассигнований на хозяйственные и культурные нужды ряда республик и областей.
Так, по предложению депутата Корниец дополнительно выделяется 50 млн. рублей на дорожное строи
тельство в Украинской ССР и 2 млн. рублей на благоустройство гор. Измаила. Правительство считает воз
можным удовлетворить ходатайство председателя Совнаркома Узбекской ССР о дополнительном ассигновании 1,5 млн. рублей на строитель
ство мостов и других сооружений на большом узбекском тракте и 750 тыс. рублей на развитие рыбного хозяйства. Значительные до
полнительные средства ассигнуются по- предложению депутата Форш на хозяйственное и культурное строительство в Молдавской ССР. При
нимается предложение заместителя председателя Совнаркома РСФСР тов. Памфилова о дополнительных ассигнованиях на покрытие недостатка оборотных средств в совхозах, ремонт дорог, мостов и тротуа
ров в городах и рабочих поселках. Депутат от Литовской ССР Гедвилас и депутат от Эстонской ССР Лауристин поставили вопрос об увеличении оборотных средств про
мышленности этих республик Правительство решило дополнительно выделить для этой цели 25 млн. рублей по бюджету Литовской ССР и 15 млн. рублей — по бюджету Эстонской ССР. Увеличиваются ас
сигнования на хозяйственное и культурное строительство Таджиккой ССР. Казахской ССР, Башкир
кой АССР. Всего дополнительные ассигнования по предложениям, внесенным в прениях депутатами в Совете Союза, составляют 161 млн. рублей.
Тов. Зверев указывает, что борьба за выполнение государственного бюджета СССР — это борьба за вы
полнение народно-хозяйственного плана четвертого года третьей сталинской пятилетки. Под руководством партии, правительства, товарища Сталина, советский народ выполнит и перевыполнит бюджет 1941 года!
Депутаты встречают это заявление тов Зверева долго не смолкающими аплодисментами.
С заключительным словом выступает затем содокладчик бюджетной комиссии Совета Союза депутат К. И. Николаева. Полностью поддерживая дополнения к бюджету, из
ложенные в заключительном слове тов. Зверева, депутат Николаева говорит:
— Обязанность всех советских, хозяйственных и общественных ор
ганизаций СТОИТ В ТОМ, чтобы обеспечить выполнение бюджета, строго и точно соблюдать финансовую дисциплину, экономно и пра
вильно расходовать государственные средства. В любом капиталистическом государстве народ создает бо
гатства, а владеет ими ничтожная кучка тунеядцев. В нашей стране несметные богатства, которые созда
ются миллионами людей, идут на благо всего народа, на дальнейшее укрепление социалистической роди
ны. Это наглядно подтверждает обсужденный сессией государствен
ный бюджет СССР на 1941 год. Выполнить этот бюджет — значит добиться новых успехов в строительстве коммунизма!
Совет Союза приступает к утверждению бюджета. Государственный бюджет СССР по доходам и расхо
дам и закон о государственном бюджете на 1941 год принимаются единогласно. Также единогласно принимаются закон о подоходном налоге с колхозов и изменения закона о сельскохозяйственном налоге.
Первый возрос порядка дня сессии исчерпан. Совет Союза переходит ко второму вопросу — утверждению указов Президиума Верховного Совета СССР, принятых в период между VII и VIII сессиями и подлежащих утверждению Верхов
ного Совета. С докладом выступает Секретарь Президиума Верховного Совета СССР депутат А. Ф. Горкин.
Совет Союза единогласно утверждает указы, оглашенные депута
том Горкиным. Затем единогласно избираются Заместителями предсе
дателя Президиума Верховного Совета СССР депутаты Ф. Г. Бровко— Председатель Президиума Верховно
го Совета Молдавской ССР, Ю. И. Палецкис — Председатель Прези
диума Верховного Совета Литовской ССР, А. М. Кирхенштейн — Пред
седатель Президиума Верховного Совета Латвийской ССР и И. Я. Варес — Председатель Президиума Верховного Совета Эстонской ССР. По предложению депутатов от Белорусской ССР Совет Союза поста
новил освободить от обязанностей
члена Президиума Верховного Совета СССР А. А. Волкова, как пере
шедшего на работу вне Белорусской ССР, и избрать членом Президиума Верховного Совета СССР депутата П. К. Пономаренко.
Председательствующий — депутат Андреев об’являет VIII сессию Совета Союза закрытой.
(ТАСС).

В СОВЕТЕ СОЮЗА

Совет Национальностей переходит ко второму вопросу повестки дня
— утверждению указов Президиума Верховного Совета СССР, при
нятых в период между сессиями и подлежащих утверждению Верхов
ного Совета. С докладом по этому вопросу выступил секретарь Пре
зидиума Верховного Совета СССР депутат А. Ф. Горкин.
Совет Национальностей единогласно утверждает оглашенные
депутатом Горкиным указы. Затем единогласно избираются Заместителями председателя Президиума Верховного Совета СССР депу
таты Ф, Г. Бровко — председатель Президиума Верховного Совета Молдавской ССР, Ю. И. Палецкис
— председатель Президиума Вер
ховного Совета Литовской ССР, А. М. Кирхенштейн — председатель Президиума Верховного Совета Латвийской ССР и И. Я. Варес — председатель Президиума Верхов
ного Совета Эстонской ССР. По предложению депутатов от БССР Совет Национальностей постановил освободить от обязанностей члена Президиума Верховного Совета СССР А. А. Волкова, как перешедшего на работу вне Белорусской ССР, и избрать членом Президиума Верховного Совета СССР депутата П. К. Пономаренко.
Председательствующий депутат Шверник сообщает, что порядок дня VIII сессии Совета Национальностей исчерпан и об’являет сессию закрытой. (ТАСС).