ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 3

ИЮНЯ 1941 Г.

ВТОРНИК
М 129 (5260)
Цена 15 коп.
АНГЛО-ГЕРМАНСКАЯ ВОЗДУШНАЯ ВОЙНА
БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Как передает Германское информационное бюро, германские бомбардировщики потопили 2 июня вблизи восточного побережья Англии один тяжело гру
женый торговый пароход противника, шедший в составе сильно охраняемого каравана судов.
Примерно в 600 км. западнее Фарерских островов германские самолеты дальнего радиуса действия на
несли повреждения английскому торговому пароходу тоннажем в 5 тыс. регистровых брутто-тонн.
Одиночные английские бомбардировщики во второй половине дня 2 июня, воспользовавшись облачно
стью, совершили налет на Шлезвиг- Гольштейн. Поднявшиеся в воздух германские истребители и действия Противовоздушной обороны -застави
ли неприятеля повернуть обратно. Сброшенные бомбы нигде не при
чинили существенного ущерба. Над Северным морем германские истребители сбили одну английскую машину типа Бристоль «Бденхейм».
ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Агентство Рейтер передает коммюнике английского министерства авиации, опубликованное вечером 2 июня, в кото
ром говорится, что отмечена слабая активность авиации противника у берегов Англии. Одиночные самоле
ты сбросили бомбы на один из пунктов Северо-Западной Англии. Повреждения незначительны, жертв нет.
ЛОНДОН, з. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, в совместном коммюнике министерства авиации и министерства внутренних дел и внут
ренней безопасности говорится, что днем 2 июня германская авиация проявляла некоторую активность у английского побережья. Одиночный германский самолет сбросил бомбы на один из пунктов Северо-Восточ
ной Англин. Однако причиненный ущерб незначителен. Жертв среди населения нет. ^
В другом коммюнике министерства авиации сообщается, что в ночь на 3 июня германская авиация про
являла незначительную активность. Германские самолеты сбросили бомбы в ряде пунктов Северной и Се
веро-Восточной Англии, а также в западной части Центральной Англии. Бомбардировка причинила не
который ущерб. В двух пунктах, подвергшихся бомбардировке, имеются жертвы.
2 июня вечером английские истребители сбили один германский истребитель «Мессершмитт-109» н один бомбардировщик.
ЛОНДОН. 3. (ТАСС). Агентство Рейтер перелает, что по сведениям. полученным в Лондоне, английская авиация совершила налет на промышленные об’екты в Рурской области.
Некоторое количество бомб было Сброшено также в районе Берлина.
ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, днем 2 июня английские истребители совершали разведывательные полеты над Се
верной Францией и проливом Ла- Манш. Во время этих полетов английские самолеты атаковали колон
ны автотранспорта, аэродромы и торпедные катеры. Один из англий
ских летчиков обстрелял с высоты 500 футов з больших военных гру
зовика. После этого он обнаружил аэродром противника и обстрелял из пушек четыре германских самоле
та. находившихся на земле. Другой английский летчик обстрелял военный автотранспорт, вынудив нахо
дившихся на нем солдат покинуть машины и укрыться по сторонам дороги. Третий английский летчик атаковал с бреющего полета два торпедных катера противника. В ре
зультате этой атаки на одном из торпедных катеров был выведен из строя мотор.
К ПРЕБЫВАНИЮ
ВАЙНАНТА В США
ВАШИНГТОН. 3. (ТАСС). Представитель госхдарственного департамента США заявил, что американ
ский посол в Лондоне Вайнант не привез Рузвельту специального послания от английского правитель
ства. Представитель департамента указал, что Вайнант прибыл в США лишь для обмена информацией с правительством США.
Солдаты регулярной армии Голландской Индии.
(«Нейе цюрхер цейтунг»).

Япония

и Голландская

Индия

НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). Сингапурский корреспондент агентства Юнай
тед Пресс, ссылаясь на достоверные сведения, передает, что представи
тель правительства Голландской Индии, ведущий в настоящее время торговые переговоры с японской миссией в Батавии, рассчитывает на скорое завершение этих пере
говоров. Полагают, что увеличение об’ема японской торговли с Гол
ландской Индией, по сравнению с довоенным временем, не произойдет.
Корреспондент передает одновременно, что Голландская Индия усилила свои оборонительные меро
приятия. Голландская Индия строит сейчас 400 небольших торпедных катеров, на которых будут использо
ваны американские авиационные моторы. Авиация Голландской Индии значительно расширена и пополнена несколькими американскими бомбар
дировщиками дальнего действия. В настоящее время Голландская Индия производит ремонт старых гру
зовых судов каботажного плавания,
так как недостаток судов затрудняет экспорт.
ВОЕННО-МОРСКОЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО
В ГОЛЛАНДСКОЙ ИНДИИ
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). По сообщению агентства Юнайтед Пресс из Сингапура, в хорошо информированных голландских кругах -заявляют, что в Голландской Индии в настоя
щее время строятся 400 торпедных катеров, на которых устанавливаются американские авиационные мо
торы. несколько военных кораблей общим водоизмещением свыше 15 тыс. тонн и большое количество мелких военных судов.
В Голландской Индии имеются также американские бомбардировщики дальнего действия, число которых не указывается.
ЭВАКУАЦИЯ АНГЛИЧАН
ИЗ ИНДО-КИТАЯ
ШАНХАЙ, 3. (ТАСС). Как сообщает сайгонский корреспондент агентства Домей Цусин. местное ан
глийское консульство предложило англичанам эвакуироваться из Сай
гона. Индийские купцы в Сайгоне
вынуждены продавать товары по пониженным ценам, чтобы распро
дать свои запасы. Отделение Гонконг-Шанхайского бапка в Сайгоне в ближайшем будущем закрывается.
СМЕЩЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЯ
ПРЕФЕКТОВ В ИТАЛИИ
БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает из Рима, что 1 июня в Италии имели место некоторые перемещения во внутренней администрации страны. 13 префектов заменены новыми и 4 уволены вследствие достижения предельного возраста.

МЕРОПРИЯТИЯ

РУЗВЕЛЬТА

НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСЮ). Американская печать сообщает, что Рузвельт подписал законопроект, расширяющий полномочия президента в отно
шении регулирования и контроля над промышленным производством.
Законопроект требует от частной промышленности выполнения в первую очередь заказов для правительства, а также заказов на основе закона о передаче взаймы или в арен
ду оружия. В целях ускорения выполнения программы вооружений
правительство все более усиливает регулирование частной промышленности. За последние дни члены комитета национальной обороны при
ступили к проведению контроля над распределением меди, а также уста
новили твердые пены на никелевый лом.
Кроме того Гузвельт подписал законопроект, разрешающий канад
ским судам перевозить железную руду между американскими портами и Великими озерами. До сих пор такое каботажное плавание разрешалось только американским судам.
Во влиятельных кругах продолжается агитация за снижение жизненного уровня в связи с чрезвы
чайным положением. Три сенатора — республиканец Тафт, демократ Лукас и независимый Норрис—в беседке представителями печати заявили, что, возможно, необходимо будет удлинить рабочий день для ускорения производства вооружений.
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспон
дента агентства Ассошиэйтед Пресс, морское министерство с одобрения Рузвельта потребовало, чтобы конгресс разрешил президенту при на
личии чрезвычайного положения в стране конфисковать любую собст
венность, «необходимую для нужд национальной обороны». Этот зако
нопроект дает президенту широкие полномочия. Он предусматривает, что, когда президент об являет стра
ну на чрезвычайном положении, то он имеет право временно или на
всегда конфисковать любую частную собственность, которая может оказаться полезной для национальной обороны или же для постройки, производства, транспортировки, хранения и ремонта военных материа
лов. Законопроект предусматривает компенсацию за конфискованную собственность.
США
И ЭЙРЕ
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспон
дента агентства Ассошиэйтед Пресс, правительство Эйре приняло пред
ложение Рузвельта продать Эйре два парохода, а также согласилось принять пожертвованные Красным креслом продукты на сумму в 500 тыс. долларов для беженцев, находящихся в Эйре.
Посланник Эйре в США Бреннан заявил, что правительство Эйре разочаровано тем, что США отказа
лись продать ему вооружение. «Если- бы мы располагали военными материалами, — продолжал Брен
нан, — угроза вторжения в нашу
страну уменьшилась бы». Далее Бреннан заявил, что Эйре, повидимому. сможет получить в США
только два грузовых парохода, в то время как оно надеялось закупить или зафрахтовать 10—12 судов.
ОТСТАВКА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ВЕРХОВНОГО СУДА
США
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Ассошиэйтед .Пресс из Гайд-Парка, Рузвельт принял отставку председателя верховного суда США Чарль
за Юза Отставка вступает в силу с 1 июля. Юз подал заявление об отставке в связи с преклонным возрастом и плохим состоянием здо
ровья. Юзу 79 лет. Он занимал пост председателя верховного суда США с 1930 г.

МАНЕВРЫ АМЕРИКАНСКОЙ АРМИИ

НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). По сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, веера в США начались крупнейшие паневры американской армии. Три давши начали маневры в полевых условиях в штате Теннесси. 15 июня в условном бою с этими частями примет участие бронетанковая днвизия. Агентство отмечает, что впервые в США в маневрах будут участвовать бронетанковые силы.
Как передает журнал «Армн энд Нейви Джорнэл», программа маневров предусматривает: маневры 8 дивизий, в том числе одной бронетанковой дивизии, которые будут про
кидать в штате Луизиана с 16 до 30 августа; маневры 18 дивизий, в ток числе двух бронетанковых ди
визий плюс дополнительные танковые батальоны, воздушные силы и один батальон парашютистов, — в штате Луизиана между 1 и 30 сен
тября; маневры 11 дивизий, в том
теле 2 бронетанковых дивизии плюс танковые батальоны, воздушные силы и парашютисты. — в шта
гах Северная и Южная Каролитга еду з и зр ноября. Кроме того будет проведен еще ряд маневров, в которых будут участвовать мень
шие силы. Полагают, что по общей программе в маневрах этого года примет участие свыше 500 тысяч Человек.
Газета «Нью-Йорк тайме» отмечает. что маневры этого года будут йр.шейшими маневрами американкой армия, в сентябре в мааеврах
будет участвовать свыше 500 тыс. человек, руководить маневрами бу
дет главное командование армии. Давая предварительную оценку ма
неврам, газета подчеркивает, что эти маневры, в особенности в начальной своей стадии, столкнутся с ря
дом осложнений вследствие недостатка в самолетах. Начальная стадия маневров будет напоминать скорее прошлую, а не, современную вой
ну, поскольку армия не располагает достаточным количеством вооруже
ния, в том числе противотанковыми пушками, зенитными орудиями, пушками калибра 105 и 155 мм. и неко
торыми типами грузовиков. Газета указывает, что армия надеется пре
одолеть все эти недостатки еще до наступления 1942 года.
Начальник штаба американской армии генерал Маршалл в своем заявлении но поводу предстоящих
маневров опроверг сообщение о том, что армия обращает слишком большое внимание на подготовку пехоты. Маршалл заявил, что все сол
даты должен пройти основное обучение, а затем уже получать соответствующую специальную подготовку. По словам Маршалла, американ
ская армия в противоположность европейским армиям, которым известна территория предполагаемого противника, должна быть готова к опе
рациям в любом месте. Маршалл указал, что наземные силы амери
канской армии в настоящее время состоят из 27 пехотных дивизий,
четырех бронетанковых дивизий, 2 А кавалерийских дивизий и. пяти танковых батальонов. 10 дополни
тельных танковых батальонов будут сформированы после 1 июня. Армия предполагает создать две дополнительные бронетанковые дивизии осенью этого года и две дивизии несколько позднее.
Как передает агентство Юнайтед Пресс, помощник военного министра Паттерсон, выступая- 28 мая на собрании представителей деловых кру
гов города Нью-Йорка, отметил, что в настоящее время около одной четверти личного состава армии приходится на пехотные части и около 23 проц. — на военно-воздушные силы.
По сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, военное училище в форту Беннинг (штат Георгия) закончило подготовку первого батальона парашютистов в составе 500 че
ловек и предполагает подготовить еще 3 батальона до ноября. При училище построены две учебные парашютные вышки высотой в 75 метров.
Недавно американская печать сообщала, что американская армия открыла школу для подготовки команд аэростатов воздушного за
граждения. Как сообщает газета «Нью-Йорк геральд трибюн», некоторые фирмы по производству каучука уже начали строить аэроста
ты, которые будут наполнены невоспламеняющимся газом — гелием.
Митинг в первом механическом цехе завода «Красный пролетарий», посвященный выпуску Займа третьей пятилетки (выпуск четвертого года). Выступает участник боев с белофиннами наладчик А. М. Баранов. фото н. СЕМЕНОВА.

О выпуске Государственного Займа

Третьей Пятилетки

О ПРОВЕДЕНИИ ПОДПИСКИ
НА ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЗАЕМ
ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКИ

(выпуск четвертого года).

Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР.

В целях привлечения сбережений населения на выполнение задач хозяйственнокультурного строительства, усиления государственных резервов и дальнейшего укрепле
ния оборонной мощи Советского Союза, Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
1. Выпустить Государственный Заем Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года) на сумму 9 миллиардов 500 миллионов рублей.
2. Заем выпустить сроком на 20 лет — с 1 ноября 1941 года по 1 ноября 1961 года, из 4-х процентов годовых.
3. Облигации займа и доходы от них, в том числе выигрыши, освободить от обложения государственными и местными налогами и сборами.
4. Утвердить представленные Народным Комиссариатом Финансов Союза ССР Условия выпуска Государственного Займа Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года).

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР

И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совета Народных Комиссаров СССР

Я ЧАДАЕВ.

Москва — Кремль. 2 июня 1941 года.

Утверждено Советом Народных Комиссаров Союза ССР 2 июня 1941 г. УСЛОВИЯ ВЫПУСКА ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА

ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКИ

(ВЫПУСК ЧЕТВЕРТОГО ГОДА)
1. Государственный Заем Третьей Пятилетки (выпуск четвертого го
да) еостонт из двух выпусков: беспроигрышного и процентного.
Но облигациям беспроигрышного выпуска весь доход выплачивается в форме выигрышей, а по облига
циям процентного выпуска в виде процентов по купонам.
2. Каждый выпуск займа делится на разряды по 100 миллионов рублей в разряде.
Каждый разряд состоит из 20 тысяч серий. Серии каждого разряда беспроигрышного выпуска име
ют номера С 100.001 ПО 120.000, а процентного выпуска—с № 180.001 ПО .5® 200.000.
Облигации в каждой серии имеют номера с Л» 1 по Л5 50.
3. Государственный Заем Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года) выпускается в облигациях достоинством В ‘500, 200, 100. 50, 25 И 10 рублей по беспроигрышному выпу
ску и в облигациях достоинством в 500, 200, 100 и 25 рублей по про
центному выпуску. —
Облигации достоинством в 500 и 200 рублей состоят соответственно из пяти или двух сторублевых обли
гаций одной серии с пятью или двумя номерами и дают право:
а) но беспроигрышному выпуску — на пять или два выигрыша, которые одйовременно падают на ка
ждый из номеров, обозначенных на облигаций;
б) • но процентному выпуску — на процентный доход со всей нарицательной стоимости облигации.
Облигации достоинством в 50, 25 и 10 рублей являются частями сто
рублевых облигаций и дают право на соответствующую долю ( А, У, 1/10) выигрыша, или процентного дохода, причитающегося на сторублевую облигацию.
Примечание. Облигации достоинством в 25 и 10 рублей предназначены для расчетов с подписчи
ками лишь в тех случаях, когда по сумме подписки не могут быть выданы облигации более крупного достоинства.
4. Выигрыши по беспроигрышному выпуску займа устанавливаются в размере 3.000, 1.000, 500, 200 и 150 рублей на облигацию в 100 рублей, включая нарицательную стоимость облигации (сто рублей).
В течение двадцатилетнего срока займа выигрывает каждая облигация беспроигрышного выпуска.
Выигравшая облигация погашается и исключается из дальнейших тиражей.
5. В течение двадцатилетнего срока займа по беспроигрышному вы
пуску производится 80 тиражей выигрышей.
Тиражи выигрышей производятся, начиная с 1942 года, по четыре тиража ежегодно в сроки, устанавли
ваемые Народным Комиссариатом Финансов Союза ССР.
6. В каждом тираже выигрышей на каждый разряд беспроигрышно
го выпуска, т. е. на каждые 100 миллионов рублей этого выпуска •займа разыгрывается следующее количество выигрышей:
7. Облигации, на которые пали выигрыши, могут быть пред’явлены для оплаты до 1 ноября 1962 года.
По истечении этого срока облигации, не пред’явленные к оплате, утрачивают силу и оплате не подлежат.
8. Доход но облигациям процентного выпуска займа выплачивается по купонам один раз в год в разме
ре 4-х процентов Сроки оплаты ку
понов наступают 1 ноября каждого года, начиная с 1 ноября 1942 года.
9. Облигации процентного выпуска выкупаются с 1 ноября 1957 года в течение пяти лет (в 1957,
1958, 1959, 1960 И 1961 ГГ.) равными частями ежегодно.
Облигации, подлежащие выкупу в 1957—1960 гг., определяются ежегодными тиражами погашения. Сро
ки проведения тиражей погашения устанавливаются Народным Комиссариатом Финансов Союза ССР,
При выкупе держателям облигаций выплачивается нарицательная стоимость облигаций, начиная с 1 ноября того года, в котором происходил тираж.
Облигаций, не вышедшие в тиражи погашения, выкупаются с 1 ноября 1961 года.
10. По облигациям, вышедшим в тиражи погашения, оплачиваются купоны, включая купон сроком 1 ноября того года, в котором проис
ходил тираж. Купоны последующих сроков оплате не подлежат.
11. Облигации процентного выпуска, подлежащие выкупу, а тайке купоны, срок оплаты которых на
ступил, могут быть пред’явлены для оплаты до 1 ноября 1962 года. По истечении этого срока облигации и купоны, не пред’явленные к опла
те, утрачивают силу и оплате не подлежат.
Народный Комиссар Финансов Союза ССР А. ЗВЕРЕВ.
(выпуск четвертого года)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВЦСПС
По постановлению Правительства; Союза Советских Социалистических Республик выпущен Государственный Заем Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года).
Президиум Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Сою
зов предлагает всем фабрично-г;А- водским и местным комитетам широко раз’яснять рабочим и служащим, всем трудящимся, что средства, которые поступят от Государст
венного Займа Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года), как и средства от предыдущих займов, будут целиком и полностью использованы на дальнейшее развитие социалистического народного хозяйства, на дальнейшее укрепление обороноспособности Советского Союза.
Профсоюзные организации должны также раз’яснять рабочим, служащим и всем трудящимся, чт.о Го
сударственные Займы в нашей стране являются самым надежным средством для сохранения их сбережений, что они не только имеют огромное значение для народного хозяйства социалистического государства, но и приносят лично подписчикам немалые доходы в виде вы
игрышей и процентов по облигациям.
Необходимо рекомендовать рабочим, работницам, инженерам, техникам. научным ‘работникам, врачам, учителям, работникам ис
кусств и служащим подписываться на Государственный Заем Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года) в размере двух—тре.хнедельного заработка, а имеющим высокие заработки — в размере месячного заработка.
Президиум Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Сою
зов выражает твердую уверенность в том, что все рабочие и служащие
с таким же единодушием, как и в прошлые годы, подпишутся на Государственный Заем Третьей Пяти
летки (выпуск четвертого года). Этим трудящиеся массы Советского Союза вновь продемонстрируют свою социалистическую организованность, готовность участвовать своими трудовыми сбережениями в деле даль
нейшего укрепления хозяйственного и военного могущества великой со
циалистической родины, беззаветную преданность делу Ленина—Сталина, делу коммунизма.

Наш заем

В СТАЛИНСКИХ МАСТЕРСКИХ
ОКТЯБРЬСКОЙ ДОРОГИ
Успешно проходит подписка на заем среди железнодорожников Ста
линских мастерских. На митингах железнодорожники заявили:
— Горячо приветствуем постановление правительства о выпуске займа. Новый заем будет способствовать дальнейшему расцвету социалистического народного хозяйства.
— С радостью мы отдадим свод сбережения взаймы государству, — говорит машинист тов. Филатьев. —
Государственный заем — это наш заем, заем рабочих, колхозников, интеллигенции.
Машинист паровоза тов. Ош ад подписался на 1.500 рублей, маши
нист тов. Басалов—на 1.200 рублей. Это превышает их месячный заработок.
В АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ
АКАДЕМИИ

им. ДЗЕРЖИНСКОГО

С большим одобрением слушатели . и преподаватели Артиллерийской ордена Ленина академии им. Дзержинского встретили- выпуск нового -займа.
Подписка на новый заем проходит с небывалым под’емом. Многие курсы и учебные отделения подпи
сались больше, чем на месячный оклад.
Многие из преподавателей академии также подписались больше, чем на месячный заработок. Так, на
пример, лауреат Сталинской премии генерал-майор артиллерии А. Благонравов подписался на 10.000 руб
лей, дивинженер И. Граве — на 5.000. рублей, генерал-майор артил
лерии Д. Козловский — на 3.000 рублей.