4

ИЮНЯ 1941 Г. СРЕДА
№ 130 (5261)
Цепа 15 коп.

План увеличения

производства

бомбардировщиков в США

ЛОНДОН, 4. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Рейтер из Оиэттля (США), американ
ская авиационная фирма «Боинг Эйркрафт Компани» заявила, что она по просьбе военного министер
ства разработала план обеспечения возросшего спроса на1 четырехмо
торные бомбардировщики дальнего действия «Боинг-17».
Согласна этому плану, такие бомбардировщики будут выпускать три американские авиационные фирмы: «Боинг Эйркрафт Компа
ни»,. «Вега Эйрплейн Компани» и «Дуглас Эйркрафт Компани». Для ускорения производства фирмами будет производиться обмен отдельными частями. Кроме того отдель
ные части будут поставлять заводам некоторые другие авиационные фирмы.
Тактические учения американской пехоты.
(•Нью-Йорк тайме»).
В Лондоне 24-я ночь под ряд прошла спокойно.
ЛОНДОН. 4. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что 3 июня днем одиночные германские самолеты
сбросжлн бомбы на город, расположенный на южном побережье Англии. Повреждены некоторые здания. Насчитывается несколько ра
неных. Другой германский самолет подверг бомбардировке пункт на северо-восточном побережье Англии. Бомбы были также сброшены на некоторые восточные графства. Ущерб, причиненный бомбардиров
кой, незначителен, жертв не было. По полученным последним сведени
ям, 2 июня всего было сбито три неприятельских самолета.
Агентство Рейтер сообщает также, что английские самолеты совер
шили налет на Северную Францию,
где они подвергли бомбардировке колонну неприятельских войск, а
также траулер, находившийся у побережья Франции.
МЕРОПРИЯТИЯ
ГОРОДСКИХ ВЛАСТЕЙ
ЛИВЕРПУЛЯ
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). В связи с носледними воздушными налетами на Ливерпуль городской чрезвычай
ный комитет защиты гражданского населения принял решение реквизи
ровать пустующие жилые здания в пригородных районах для размеще
ния в них бездомного населения. Тешено также реквизировать некоторые пустующие меблированные
квартиры.

Военные действия в Африке

ЛОНДОН, 4. (ТАСС)- Агентство Рейтер передает из Каира коммю
нике командования английских сил на Ближнем Востоке, в котором говорится, что на всех фронтах не произошло никаких изменений.
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Агентство Рейтер, касаясь военных действий в Абиссинии, передает, что, по полученным в Лондоне сведениям, ос
татки 16-го итальянского батальона колониальных солдат численностью в 650 человек окружены английскими войсцамн в районе Содду.
ЗАПАДНАЯ
ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ ЗОНА
КАИРА
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как сообщает каирский корреспондент агентства Рейтер, министерство обороны Египта об’явило о строительстве повой так называемой «западной оборонительной зоны Каира», которая, будет тянуться к западу от левого берега Нила.
ВОЗДУШНЫЕ НАЛЕТЫ
НА МАЛЬТУ
ЛОНДОН, 4. (ТАСв). Агентство Рейтер передает коммюнике с острова Мальты, в котором говорится, что 2 июня на Мальте было об’явлено 2 воздушных тревоги. Во вре
мя первого налета неприятельской авиации не было сброшено бомб. При втором налете самолеты про
тивника, встреченные огнем зенитной артиллерии, сбросили бомбы, которые упали в море.
Вчера после полудня английский истребитель сбил в районе Мальты
германский самолет «Юнкерс-52». В тот же день неприятельские само
леты появлялись над островом, повидимому, с разведывательной целью.
ЗАЯВЛЕНИЕ АМЕРИКАНСКОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ
МОРСКОЙ КОМИССИИ
НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспон
дента агентства Ассошиэйтед Пресс, правительственная морская комиссия об явила, что американские суда заменят английские на линиях, связывающих США н Канаду с Австралией н Новой Зеландией. Благодаря этому для снабжения Англин будет освобождено 12 судов.
НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспон
дента агентства Ассошиэйтед Пресс, член правительственной морской комиссии Демпсей заявил сенатской комиссии, обследующей вы
полнение программы обороны, что мцрское министерство уже переоборудовало несколько новых грузовых судов в авианосцы.
ПОТЕРИ НОВОЗЕЛАНДСКИХ И АВСТРАЛИЙСКИХ ВОЙСК
НА КРИТЕ
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Рей
тер из Веллингтона, исполняющий обязанности премьер-министра Но
вой Зеландии Нэш заявил, что новозеландские части, эвакуирован
ные с острова Крит, не досчитыва
ют в своих рядах 2.800 человек. Большинство из них надо считать пропавшими без вести. Несколько тысяч новозеландцев, среди которых 768 раненых, прибыло с острова Крит в Египет.
НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). Корреспондент агентства Юнайтед Пресс передает из Сиднея (Австралия), что, как заявил австралийский военный министр Спендер, австралий
ские войска понесли значительные потерн во время военных операций на острове Крит.
КАМПАНИЯ
ЗА УЛУЧШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ В ИНДИИ
КАБУЛ, 4. (ТАСС). Газета «Сивил энд милитери газет» сообщает, что в Бенаресе состоялся митинг,
участники которого осудили плохое обращение властей с политзаключенными и потребовали удовлетворенна жалоб политзаключенных.
По сведениям печати, происходившая в районе Лахора крестьянская конференция приняла резолюцию, в которой настаивает на том,
чтобы правительство удовлетворило требования политзаключенных и
выплачивало пособия их семьям. Подобную же резолюцию приняла крестьянская конференция, состоявшаяся в районе Джалландара. В Лахоре и Равалпинде созданы общества по оказанию помощи политзаключенным.
Газета «Бомбей кроникл» сообщает, что в Нагпурской тюрьме 90 по
литзаключенных об’явили голодовку, добиваясь удовлетворения своих требований. Заключенные требуют права покупки продовольствия за стенами тюрьмы, доставки писем, улучшения состояния тюремных ка
мер и улучшения питания. Газета также сообщает, что в Лакнауской тюрьме произошло столкновение политзаключенных с тюремной охраной.

Новинки американской авиации

Компанией «Кертисю-Райт* недавно построен первый экземпляр нового мор
ского пикирующего бомбардировщика.^ • котором американская печать сообщает, что это самый скорый и груэолод’емный самолет этого класса. Машина представляет собой цельнометал
лический двухместный моноплан с двухрядным мотором-звездой в 1.700
л, с. Летные характеристики самолета не опубликованы, но фирма «Кертисс- Райт» заявила, что он всецело удовлетворяет последним требованиям, по
ставленным военно-морским министерством.
Эти требования предусматривали бомбовую нагрузку, вдвое превосходящую высший показатель для существующих пикирующих бомбардировщиков, вдвое более сильное вооружение, вдвое боль
ший радиус действия, максимальную екорость на 156 км в час большую, чем у существующих пикирующих мор
ских бомбардировщиков, способность Продержаться в воздухе на 4*/1* часа больше и т. д.
Новый морской лик1грующий бомбардировщик «Ксртисс-Райт» предназначен для действий с авианосца.
★
Недавно американская авиация получила первые образцы морского пат
рульного бомбардировщика компании «Нортрогп Эйркрафт*. Первая машина была спроектирована, построена, испытана и передана армии за срок в восемь месяцев, что является рекор
дом для американской апиапромытпленногти.
Эта машина является трех местным монопланом с низким, свободиоиосутцим крылом. Под самолетом смонтированы два поплавка. В крыле укреплены четыре пулемета для обстрела передней полусферы. Обратный и вертикальный огонь ведется из двух дру
гих пулеметов, расположенных в фювеляже. Бомбовая нагрузка гидросамо
лета^ составляет 900 кг. В качестве двигателя использован мотор Райт «Циклон* я 1.200 л. с.
данным журнала «Аииэйпген», летные качества машины при испы
таниях оказались значите лько более высокими, лом вто предусматривалось
проектом, в частности максимальная скорость вместо предполагавшихся 364 км. в час равняется 41в.
★
«Флексиль» — так называется новое безопасное, небьющееся стекло, выпускаемое в США для остекления кабин самолетов. Обобщается, что оно обладает прочностью, в десять раз пре
восходящей прочность лучших сортов иебьющегооя стекла. Новый материал, из которого изготовляется «флексиль», выдерживает ту же нагрузку, что и лучшие сорта пластмасс. отличаясь при этом необычайной гибкостью, полной прозрачностью и хорошей сопротивляемостью температурным колебаниям.
«Флексиль» особенно пригоден для осте к пения высотных самолетов, рас
считанных на полеты в стратосфере и оборудованных герметическтян кабинами.
★
Новостью в американском легком авиастроении являются лыжи «Хисдля учебных самолетов весом до 600 килограммов. Эти лыЖи, весящие лишь 12 килограммов, изготовлены из обыч
ных полированных стальных труб. Конструкция — цельносварная. Лыжи наглухо закрыты с обоих концов об
текаемыми колпачками из того же матг[йала. Как показали Испытания, новые лыжи-трубы позволяют очень лег
кое маневрирование в глубоком снегу и на льду и пе боится примерзания.
★
В ОПТА в настоящее время идет формирование парашютных батальонов. Как сообщает журнал «Авиэйшен», во
енный министр Соединенных Штатов Огимооя внес в сенат законопроект об установлении годового содержания од
ному парашютисту в 560 долларов. В 1042 году намочено сформировать четыре парашютных батальона.
Автомобильная компания «Бьюик(концерн «Дженерял Моторе») вскоре приступает к серийному выпуску авиа
ционных моторов мощностью в 1.200 л. с. Моторы будут строиться на боль
шом новом заводе со штатом рабочих в Ш ООО человек. 1Со6. ШМЬЛ.
ВЗРЫВ
НА АНГЛИЙСКОЙ
ШАХТЕ
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, 3 июня произо
шел взрыв на угольной шахте в Уайт-Хейвене (графство Камбер
ленд). Спасательными командами извлечены 9 убитых. 13 человек до
ставлены в больпицу с тяжелыми
ожогами. 3 человека до сих пор не
найдены. Управляющий шахтой зая- вил, что причиной катастрофы, повидимому. является взрыв газа в заброшенном забое.

Заявление председателя

американской

нефтяной компании

НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). По сообщению агентства Юнайтед Пресс, председатель нефтяной компании «Отандард Ойл Компани оф Нью- Джерси» Фариш заявил, что дочер
ние предприятия этой компании в
Голландской Индии «Стандард Баккум Ойл Компани» и «Дэтч Бритиш Ойл Компани» около шести месяцев тому назад согласились продать Японии в течение ограниченного срока дополнительное коли
чество нефти и нефтепродуктов, исключая авиационное горючее высшего качества.
Это соглашение было Заключено с ведож США, Англии и Голланд
ской Индии. Пока-что Япония еще не получила всего количества нефти н нефтепродуктов, предусмотренного этим соглашением.
ЗАДЕРЖКА ЯПОНЦАМИ АМЕРИКАНСКИХ ТОВАРОВ
В ИНДО-КИТАЕ
НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). Сайгонский корреспондент агентства Ас
сошиэйтед Пресс сообщает, что, по полученным из Ханоя сведениям, 25 мая японцы задержали в Хайфоне принадлежащий американским фирмам груз нефтяных продуктов и других товаров, в том числе 127 тыс. галлонов авиационного бензина.
ЗАКРЫТИЕ
АНГЛИЙСКОЙ ФИРМЫ
В ЯПОНИИ
ТОКИО, 4. (ТАСС). Агентство Домей Цусин передает сообщение из Кобэ, что английская фирма «Маккинон, Макензи энд Компани» с 16 июня закрывает свое отделение в Кобэ. Фирма действовала в каче
стве представителя различных ан
глийских судоходных и страховых компаний.
ПРИГОВОРЫ УЧАСТНИКАМ МЯТЕЖА 21—23 ЯНВАРЯ
В РУМЫНИИ
БУХАРЕСТ, 4. (ТАСС). Военнополевой суд Бухареста рассмотрел дела 37 легионеров—участников мятежа 21—23 января. 14 человек оправданы. Из 23 легионеров, осужденных на разные сроки, 3 приговоре
ны к пяти годам каторги, 3 — к трем годам тюрьмы, 7 — к двум годам тюрьмы и т. д.
БЕЗРАБОТИЦА
СРЕДИ СТРОИТЕЛЬНЫХ
РАБОЧИХ В ВЕНГРИИ
БУДАПЕШТ, 4. (ТАСС). Как сообщает газета «Непсава», 80—85 проц. строительных рабочих комитата Колож (Трансильвания) лише
ны работы. Ha-днях делегация
строителей явилась к губернатору комитата с меморандумом, в котором выдвинуты требования об ор
ганизации общественных работ с целью сокращения безработицы, а также о выдаче государственных пособий безработным.
С большим под’-емом проходит подписка на Заем третьей пятилетки (выпуск четвертого года) среди коллектива паровозников депо Западной ж. д. На снимке: уполномоченный А. П. Обухов принимает подписку от машиниста-инструктора Н. С. Воскобоева, подпи
савшегося на месячный заработок. Стоят (слева направо): машинист А. В. Денисенко, дежурный по депо С. А. Талии, комендант
W. Т. Яковлев и инженер В. Р. Романовский, также подписавшиеся па месячный заработок. л. Смирнова.

С ОГРОМНЫМ УСПЕХОМ ПРОХОДИТ

ПОДПИСКА НА ЗАЕМ

ОТОВСЮДУ
ТУРЕЦКОЕ правительство утвердило торговый договор, подписанный между Турцией к Венгрией. Турция будет поставлять Венгрии хлопок, ан
горскую шерсть, табак и некоторые сорта кожи в обмен на различные промышленные изделия и машины.
* ВЛАСТИ Дамаска (Сирия) предложили торговцам столицы сообщить о наличии у них запасов риса, сахара, масла и других продуктов.
¥г В СВЯЗИ с недостатком муки в Стамбульском вилайете запрещен от
пуск Французских булок ресторанам и молочным магазинам.
* ПОРТУГАЛИЯ запретила сообщать о прибытии и отправке судов из пре
делов португальских вод в связи с тем, что раньше такая информация неизбежно приводила к потоплению судов.
* В БУХТЕ Сан-Диего (Калифорния) затонул в результате аварии 4-моторный 25-тонный бомбардировщик «Консоли дейте д Б-24», который предназна
чался для Англии. Полагают, что из состава команды 4 пропали без вести, один серьезно ранен.
•X* В ВИДУ ТОГО, что указания о сдаче излишков продуктов не дали никаких результатов, сейчас в Будапеште (Венгрия) организован специальный отдел, задачей которого яв
ляется контроль и Проверка зал асов продуктов на дому.
* В ПРОВИНЦИИ Сычуань проводится кампания по сбору средств для покупки ста самолетов для китайской авиации. В Чэнду с 1 по 15 июня бу
дут проведены общественные работы. Свыше 60 уездов провинции организо
вало специальные комитеты по сбору средств.
•X- ОКОЛО города Карлекога (Швеция), по сообщению швейцарской «ИСурналь де Женев», произошел силь
ный взрыв на пороховом заводе. Три здания предприятия разрушены. Убиты три человека.
Фото Н. СЕМЕНОВА.
Цехи 1-го Господшипникового завода имени Л. М. Кагановича расцвечены лозунгами и плакатами.
Всюду развешены «молнии». В них сообщается об успешном размещении нового займа. К сегодняш
нему дню девять тысяч работников завода подписались на заем. Они дали взаймы государству свыше 4 миллионов рублей.
В эти дни с особенным производственным под’емом работает кол
лектив завода. Вчера суточный план был выполнен с превышением. Особенных успехов добились шлифов
щики. Вместо 73 тысяч колец по заданию они сняли со станков за смену 78 тысяч колец. Бригадирштамповщик тов. Жариков изгото
вил 1.200 поковок вместо 674 по
норме. Около двух норм выработал в этот день молодой кузнец тов. Холодков.
По подписке на заем впереди идет цех станкостроительных подшипников. Все без исключения ра
ботники цеха уже подписались на заем. Сумма подписки составила 140 процентов фонда заработной платы.
Сегодня заканчивают размещение займа в цехе металлопокрытий и ряде других цехов завода.
На Московской Окружной ж. д. на заем уже подписались 90 процентов железнодорожников. Они дали взаймы государству 2.380 тысяч рублей.
Среди паровозных бригад Окружной дороги первой закончила под
писку комсомольско-молодежная бригада паровоза «Э-37». Члены бригады подписались иа 4.370 руб
лей больше, чем на месячный заработок. ^
На кондитерской фабрике «Красный Октябрь» сегодня к 12 часам дня подписались 1.120 человек на 369.465 рублей — эта сумма пре
вышает фонд месячной заработной платы.
★
Широко развернулась подписка на заем среди писателей и композиторов. Драматург В. Соловьев подписал
ся на 10 тысяч рублей, писатель И. Вирта — на 5 тысяч рублей. По
5 тысяч рублей подписались драматурги братья Тур, В. Гусев, Л. Славин.
У школы № 616 Красногвардейского района в дни весенних испытаний; справа — ученики 6-го класса Андрей Беру чан, Женя Дюдиков* в Аня Чайчикова.
От драматургов К Финна и К Симонова, находящихся в от’езде, пришла телеграмма с просьбой под
писать их на 5.000 рублей каждого. Поэт В. Лебедев-Кумач подписался на 7 тысяч «рублей.
Из Ялты получена телеграмма от драматурга К. Тренева с просьбой подписать его на 10 тысяч руб
лей. По 5.000 рублей подписались Вс. Иванов, Мих. Гальперин, вдова драматурга М. А. Булгакова, В. Шершеневич. 11а 6.000 рублей подписался С. Городецкий, на 4.000 руб
лей — Вс. Вишневский. Наследники А. М. Горького подписались на 15.000 рублей.
Композитор Ю. Шапорин подписался на 10.000 рублей, Р. Глиэр
— на 6.000 рублей, Н. Мясковский —• на 5.000 рублей, А. Хачатурян
— на 4.000 рублей, Тихон Хренников — на 3.500 рублей.
Оживленно проходит подписка на заем в московских группкомах пи
сателей при издательствах «Художе
ственная литература», «Советский писатель», «Молодая гвардия», «Дер Эмес», в Детиздате и др.

ДОКИ,

ОСНОВАННЫЕ ПЕТРОМ

ТАМ, ГДЕ СТРОИЛСЯ
РУССКИЙ ВОЕННЫЙ ФЛОТ
ВОРОНЕЖ, 4. (ТАСС). В местном краеведческом музее собрано много экспонатов по истории русского во
енного флота. Здесь можно увидеть пожелтевшие от времени старинные планы судостроительных верфей на реке Воронеж, миниатюрные модели судов. В музее хранит
ся большая коллекция вооружения кораблей — пушки, ядра и т. д.
Многое напоминает здесь об ис-; тории строительства петровской флотилии, при помощи которой был взят Азов. На левом берегу реки еще и до сих пор стоит массивное здание цейхгауза. На тавровском участке сохранились остатки жилых землянок и доков верфи, основанной Петром I в 1695 году.
Места, где в старину строились корабли, часто посещаются трудя
щимися города. В краеведческом музее посетители знакомятся с пет
ровскими указами и материалами, показывающими героические подвиги русских моряков.
Ко Дню Военно-Морского Флота СССР краеведческий музей готовит выставку, посвященную истории развития военно-морского флота нашей страны.
ЭКЗАМЕНЫ
В ЛАТВИЙСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ
РИГА, 4. (ТАСС). В Латвийском государственном университете нача
лась весенняя экзаменационная сессия. Из 266 студентов, экзаме
новавшихся в течение первых двух дней, 121 получиЛ оценку «отлично», 93 — «хорошо». Большое коли
чество отличных оценок получено студентами по курсу основ марксиз
ма-ленинизма. Экзамены по этой дисциплине идут на всех факультетах.

Профсоюзнокомсомольский

кросс

Сегодня в газетах опубликовано! решение ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ — с 15 по 30 июня провести массовый профсоюзно-комсомольский кросс. Задача его — проверить результату работы профсоюзных, комсомольских* физкультурных организаций по фи* зической подготовке трудящихся и способствовать дальнейшему укреплению работы коллективов физкультуры.
Программа соревнований предуч сматривает бег для юношей на 1 ки
лометр, для девушек—на 500 метров, для мужчин — на 1 километр и 3 километра и для женщин — на 500 метров и 1 километр.
В районах столицы началась подготовка к кроссу. На заводе «Калибр», в коллективе сельскохозяйственной выставки и других организациях Ростокинского района проведено несколько тренировок. В ближай
шее воскресенье сотни трудящихся Ростокинского района выйдут для тренировок на стадионы «Большевик» и «КИМ». В Бауманском районе завтра созывается совещание ру
ководителей низовых физкультурных коллективов. 10 июня состоится соб
рание комсомольского физкультурно
го актива. На стадионах спортивных обществ организуются массовые тре
нировки участников предстоящего кросса.
24 КИЛОМЕТРА
ТОННЕЛЕЙ МЕТРО
Строители третьей очереди московского метрополитена завершили сегодня утром сооружение 24-го километра тоннелей. До конца стро
ительства осталось проложить 2.893 метра тоннелей.
На трассе третьей очереди метро сейчас ведутся отделочные работы—< гидроизоляция тоннелей, укладка! бетонного основания под пути и облицовка стен. В ближайшие дни на ст’анции «Автозавод имени Сталина» начинается монтаж эскалаторов.
В отличие от второй очереди метро движущиеся лестницы устанав
ливаются на всех станциях. Самый большой эскалатор будет смонтиро
ван на станции «Семеновская». Его длина — 80 метров. Всего на стан
циях третьей очереди устанавливается 33 эскалатора. (ТАСС).

ПО ТЕЛЕФОНУ

ИЗ ЛЕНИНГРАДА

КОЛЛЕКЦИЯ ГРЕБНЫХ СУДОВ. В Екатерининском парке города Пушки
на подготовлены для обозрения грешные суда всех стран и народов. Начало этой редкой коллекции было по
ложено во второй половине прошлого века контр-адмиралом Посьетом. Здесь можно увидеть несколько алеутских байдарок: две из моржовой кости, одна деревянная, доставленная знамени
тым русским исследователем Крузентитерном при возвращении его из круго
светного путешествия в 1806 году- В коллекции имеются, кулас из целого
орехового дерева, каким в свое время пользовались персидские пираты, треш
коуты Екатерининской эпохи, большой бот Павла I, турецкий каик — подди
рок султана Николаю I, венецианская гондола, лодка «банкос» с островов Индийского океана, привезенная ПосЬетом вместе с Гончаровым на фрега
те «Паллада», а также лодка-утюг из пробкового дерева.
★ ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА В СТАРО­ РУССКОМ КУРОРТЕ. На курорте Старая Русса (Ленинградская область) от
крылся летний сезон. С’ехалось больше 200 больных. Лечение целебными гряи зями и минеральной водой будет соч<*. таться в этом году с лечебной физ
культурой, массажем, физиотерапией, диэтическим и витаминизированным пи
танием. Значительно улучшено куло** турное обслуживание курортников.
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ДОКТОРА ХИМИЧЕСКИХ НАУК,

ПРОФЕССОРА МАГИДСОНА О. Ю.

За выдающиеся заслуги в деле изыскания и промышленного освоения новых лекарственных средств, получивших широкое применение в
лечебном деле, наградить доктор» химических наук, профессор» Научноисследовательского химико-фармацевтического института им. С Орджо
никидзе Наркомздрвва СССР Магидсона Онисима Юльевича Орденом Ленина.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 3 июня 1941г.
АНГЛО-ГЕРМАНСКАЯ
ВОЗДУШНАЯ ВОЙНА
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, в коммюнике министерства авиации указывается, что днем 3 июня одиночные гер
манские самолеты сбросили бомбы на город на южном побережье Англии. В результате бомбардировки ранено несколько человек и поврежден ряд зданий. Один герман
ский самолет сбросил бомбы на один из пунктов на северо-восточ
ном побережье и открыл огонь из
пулеметов. Причиненный ущерб незначителен. Однако несколько человек было, ранено. Бомбы, сброшенные в восточных графствах, не причинили повреждений и не вызвали жертв.
В ночь на 4 июня германские самолеты появлялись над различными частями Англии. Однако гер
манская авиация не предприняла интенсивного налета ни на один из пунктов страны. Бомбы были сбро
шены главным образом в Северо- Восточной и Восточной Англии. Число жертв среди населения невелико; материальный ущерб незначителен.