КОНДУКТОРА

ОВЛАДЕВАЮТ ПРОФЕССИЕЙ

ВАГОНОВОЖАТЫХ

В военном кабинете Центрального дома детей железнодорожников. Начальник кабинета А. Н. Вихров знакомит пионеров-активнстов с устройством дегазационного прибора.
Фото Л. СМИРНОВА и Г. ЯБЛОНОВСКОГО.
МОЛОДЫЕ ПАТРИОТЫ
СТОЛИЦЫ

АНСАМБЛЬ ВЫЕЗЖАЕТ

В ДЕЙСТВУЮЩУЮ АРМИЮ

Небывалую активность проявляют в эти дни юные патриоты — московские школьники, — оказывающие повседневную помощь домо
управлениям, сборным пунктам, командам МПВО. Младшие идут «по следам Тимура», помогая семь
ям ушедших на фронт, старшие ежедневно осаждают райкомы ком
сомола с просьбой послать их на работу.
Многие учащиеся 8, 9 и 10-х классов уже начали работать на фабриках и заводах столицы.
На Тормозной завод им. Л. М. Кагановича пришли 50 школьников.
После осмотра аавода и беседы с директором юные патриоты начали свою трудовую деятельность.
Старшеклассники начали работать на заводах «Красная Пресня», «Красный пролетарий», «Борец», на машиностроительном заводе, в ар
телях «Промэлектро», «Металлоремонт» н др.
Школьницы идут работать вместо мобилизованных медсестер и сани
тарок в больницы н родильные дома. Ухаживая за новорожденными, помогая молодым матерям, они в то же время учатся на курсах медсестер.
35 школьников во главе с комсомольцем Володей Левиным три дня копали противопожарные ка
навы. Во всех домах около своей школы ребята активно помогают местным организациям МПВО. Воз
главляет работу секретарь комитета комсомола Майя Афанасьева. Девя
тиклассница 103-й школы Ида Скоморохова организовала три санитар
ных дружины. Десятиклассница 92-й школы Данчинова организовала курсы медсестер. 45 учеников 142-й школы работают на сборном пункте, выполняя поручения уезжаю
щих на фронт, проводят громкие читки, еледят за чистотой в помещений.
Сотни заявлений поступают в эти дни в райкомы комсомола.
«Прошу зачислить меня в школу медсестер, —• пишет ученица 10-го класса 542-й школы К. Широкова.
— Я хочу помочь доблестным бойцам Красной Армии в борьбе против фашистов».
«Хочу быть полезной своей великой родине и участвовать в разгроме озверелых фашистов, — пи
шет ученица 537-й школы Т. На
зарова. — Прошу принять меня на курсы медсестер».
24 девушки работают в автобазе Академии наук СССР, приобретая специальность шофера.
О неисчерпаемой любви к родине и о жгучей ненависти к фашистским шакалам ярко говорят все эти факты.
Советская молодежь показывает высокие образцы героизма и доблести на трудовом фронте.
АЛ. С.
В ЩЕПЕТИЛЬНИКОВСКОМ ТРАМВАЙНОМ ПАРКЕ
Рано утром в Щепетильняковском трамвайном парке собираются де
вушки, одетые в форменные куртки трамвайщиц. Усердно и пытливо изучают они технику вождения трамвая. До сих пор все эти де
вушки были кондукторами. Теперь они овладевают новой профессией, чтобы заменить мужчин-вагоновожатых, с оружием в руках защищающих родину от вероломно вторгшегося врага.
Школы _ по подготовке вагоновожатых уже начали работать. На учебном вагоне Щепетильниковского парка первой к контроллеру встала
Нина Кобелева. Два года работала она кондуктором. Брат Нины приз
ван в ряды Красной Армии. Сама она — дружинница Красного кре
ста и на практические занятия в школу пришла после дежурства на санпосту.
— Мы должны помочь стране, — говорит другая работница трамвая Елена Кузнецова, тоже обучающая
ся в школе. — Женщины должны заменить ушедших на фронт отцов, братьев и мужей.
У Марии Петровны Бочковой брат и два зятя ушли на фронт. Тов. Бочкова ночь была на дежурстве в унитарной команде. Утром она пришла в депо, чтобы учиться во
дить трамвайные поезда. Вечером тов. Бочкова будет проходить занятия по теории.
-— Обстановка, сложившаяся для нашей родины, заставляет нас рабо
тать с напряжением, — говорит
тон. Бочкова. -— Каждый из нас полон сознания, что эта обстановка требует преодоления трудностей, и они будут преодолены.
Вместе с тов. Бочковой в школе вагоновожатых учатся тт. Шувало
ва, Бусурина, Кучерова и другие. Все они были кондукторами Артамоновского трамвайного парка. Мно
гие из женщин имеют оборонные значки.
— Мы будем укреплять тыл нашей любимой родины, — говорят
трамвайщицы. — Пусть мужчины доблестно сражаются на фронте. Мы обеспечим прекрасную работу городского транспорта. А если по
требуется, ТО и мы с оружием в руках станем на защиту нашей родины и ни одной пяди ее священной земли не отдадим врагу.
Н. К.
В действу нмцем Воск но - Морском
Флоте. Вьвпуск боевого листка на боевой позиции. Слева направо — краснофлотец, член редколлегии, кандидат в члены ВКП(6) В. Т. Кузнецов и редактор стенгазеты «Зенитчик» комсомолец О. Д. Сте
панов.
Фото И. ДРАНЫША (ТАСС).
ОБОРОННЫЙ СПЕКТАКЛЬ
КОНЦЕРТ
По возвращении из гастрольной поездки Театр сатиры приступил к работе над возобновлением спектак
лей в Москве, которые начнутся 5 июля. В репертуаре — «Неравный брак» бр. Тур, «Чужой ребенок» в
новой редакции В. Шкваркина и «Кто смеется последний» К. Крапивы.
Труппа театра готовит сейчас спектакль-концерт на оборонную и антифашистскую темы. Этот спек
такль будет состоять из оборонных и сатирических произведений, напи
санных А. Толстым, Л. Ленчем, Я. Рудиным. А. Ставрацким. Ив. Зениным и др. Музыку пишет Я. Чернявский. В спектакле-концерте бу
дут заняты лучшие силы труппы театра. Премьера — 11 июля.
Ежедневно театр выделяет бригады по обслуживанию частей Красной Армии и сборных пунктов.
Театр готовит специальную бригаду, которая отправится для обслу
живания частей Красной Армии вне Москвы. В составе этой бригады — Кара-Дмитриев, Иванов, Анисимов, Тусузов, Близниковская, Киселевская и др.
СБОРНИК
ДОКУМЕНТОВ
В Военном издательстве Наркомата обороны СССР вышел сборник документов «М. В. Фрунзе на фронтах гражданской войны», подготов
ленный к печати Центральным архивом Красной Армии.
Документы, вошедшие в этот сборник, отображают военно-полити
ческую деятельность выдающегося пролетарского полководца и борца
большевика Михаила Васильевича Фрунзе на Восточном, Туркестанском и Южном фронтах гражданской войны.
Сборник ярко раскрывает личность пролетарского, полководца
Фрунзе, нанесшего смертельный удар по Колчаку, разгромившего интервентов и белогвардейцев в Средней Азии и ликвидировавшего врангелевщину.
Книга открывается статьей полковника Бушманова «Полководче
ская деятельность М В. Фрунзе». В вводном разделе напечатаны обращение Центрального Комитета РКП (б) от 31 октября 1925 года о
смерти тов. Фрунзе, речь товарища Сталина на похоронах тов. Фрунзе,
автобиография М. В. Фрунзе, написанная им в 1921 году
бытность его уполномоченным народного комиссара по военным и морским делам РСФСР при Сов
наркоме УССР и командующим войсками Украины и Крыма, вы
держки из послужного списка и т. д.
Следующие три раздела посвящены боевой деятельности Фрунзе на Восточном, Туркестанском и Южном фронтах.
Сборник составлен бригадой научных сотрудников Центрального архива Красной Армии.
Инструктор по обучешда вагоновожатых Щепетильниковского трамвайного парка С. Ф. Чикин проводит занятия с кондукторами.

„В БОИ,

ЗА РОДИНУ!“

ПАТРИОТИЧЕСКИЕ И АНТИФАШИСТСКИЕ
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Сегодня утром 200-тысячным тиражом вышла из печати книга лауреата Сталинской премии писателя-академика Михаила Шолохова «Пулеметная команда», являющаяся отрывком из романа «Тихий Дон».
Как сообщил нашему сотруднику и. о. директора Государственного издательства художественной лите
ратуры П. И. Чагин, в ближайшие дни выйдет 100-тысячным тиражом сборник военных стихов и песен
лауреата Сталинской премии поэта В. И. Лебедева-Кумача. Сборник называется «В бой, за родину!».
Через два-три дня выходят в свет «Полтава» А. С. Пушкина, сборник военных ж антифашистских стихов лучшего, талантливейшего поэта на
шей эпохи Владимира Маяковского и книга Валентина Катаева «Семен Котко», являющаяся сокращенным вариантом его произведения «Я, сын трудового народа». Эти три книги выйдут тиражом но 100 тысяч экземпляров каждая.
В производстве находится брошюра «Горький против фашизма», написанная профессором В. Ермиловым. Она выйдет тиражом в 100 тысяч экземпляров.
Кроме того Гослитиздат предполагает в ближайшее время выпустить сокращенный вариант произведения немецкого антифашистского писателя Фридриха Вольфа «Двое на гра
нице», рассказы о франко-прусской войне Мопассана, «Осада мельницы» Эмиля Золя, отрывок из произ
ведения Николая Островского «Как закалялась сталь», «Бородинское сражение» из романа Л. Н. Толсто
го «Война и мир» и «Германия» Генриха Гейне.

Единство фронта

и тыла—

Наша сила.

нуждена искать применения своему таланту за рубежом. Десятки вен
герских писателей работают теперь на американскую кинопромышлен
ность, в которой занято также более ста венгерских актеров и около двадцати венгерских кинорежиссеров. В этой промышленности зани
мает большое место Адольф Чукор, который также эмигрировал из Венгрии.
И вот в эту страну, которую в течение двух десятилетий систематически обескровливали и лишали культурных сил, вторгся фашизм, опираясь на предательство и трусость правящей верхушки.
Фашизм занял позиции, которые были для него заранее предупредительно приготовлены. Миллионы ни
щих крестьян и сотни тысяч рабо
чих, терроризованных жандармами и полицией, со скрежетом зубовным смотрели, как распоясались фашисты. Фашизм лишил венгерский на
род не только хлеба и свободы, но и его родного языка, а националь
ную культуру обрек на вырождение и гибель.
В столице Венгрии и в провинциальных городах издается немало газет и журналов. Но все материа
лы для этих изданий изготовляются не здесь. Их стряпают на немецком языке в центральной мастерской фашистского мракобесия — в Герма
нии. Лишь затем они печатаются «венгерской прессой» на ужасающем венгерском языке.
Театр и кино, лишившиеся своих лучших авторов (Франц Мольнар, Миниерт Ленгиель, Ляйос Биро — мы называем только всемирно известные имена), своих лучших актеров (Лили Дарваш, известная ар
тистка театра Рейнгарта Франческа Гааль и др.), стали теперь убежищем низкопробной фашистской халтуры. Зрители? Зрителям эти бездарные произведения искусства про
тивны- В результате в Венгрии осталось меньше одной трети того ко
личества театров и кино, которые существовали в стране еще три года назад. Но даже и эти предприя
тия еле-еле сводят концы с концами, и то лишь при содействии казенных субсидий, которые выкачи
ваются из обнищавшей, пришедшей в полный хозяйственный упадок страны.
Подавляющее большинство кинотеатров теперь находится в руках немецких прокатных предприятий. Кинопромышленность также полно
стью попала в лапы германского капитала. В самой Венгрии теперь занимаются только дубляжем немецких фильмов Прибывшие из Берлина режиссеры, операторы, сценаристы и актеры на главные роли за
няли все венгерские киностудии, и производство определяется теперь всецело указкой «напи».
Материальные возможности венгерского населения оскудевают с каждым днем. Заработка нехватает даже на ежедневное пропитание. А уж на книги, театр, кино — и по
давно. Впрочем, даже когда хватает, население отвечает на мутный по
ток грязной халтуры, которой наведняет Венгрию фашистский «культурный» центр, одним только средством — бойкотом подобных «произведений».
Венгерская интеллигенция не посещает теперь ни театра, ни кино, не приобретает книг. Трудовое крестьянство и рабочие массы, большинство интеллигенции с отвращением отворачиваются от пропаганды
фашистского варварства, так как германские фашисты рассматривают Венгрию и обращаются с ней, как с колонией.
Значительная часть трудящихся Венгрии имела в последнее время возможность ознакомиться с замечательными образцами свободной че

ВОЕННАЯ

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ М. В. ФРУНЗЕ

Учителя 636-й и 179-й школ организовали уход за детьми, родители которых ушли на фронт. Осни по
сещают прикрепленные к ним дома, ведут с детьми учебные занятия,
игры. На снимке: учительница 636-й школы Свердловского района М. В.
Григорьева на квартире ученика 4-го класса Вадима Сметаннча, отец которого мобилизован в Красную
Армию.
Фото А. ИОСЕЛЕВИЧА (ТАСС).

НА БИТВУ,

ДРУЗЬЯ!

На битву, друзья, нам шагать
не впервые За волю родимой земли.
Мы помним, как деды в года боевые С победой знамена несли.
Жива на земле боевая былина, Бессмертны былые года.
Мы дважды входили в ворота
Берлина,
Мы недругов били всегда. Друзья, не впервые крылом
соколиным Нам ворона бить за напет,
О славе отцов по горам и долинам Народ в своих песнях поет.
Врасплох никогда не застанет
нас недруг, Ползущий по-волчьи во мгле.
Развеем мы пепел фашизма по
ветру, Чтоб мир возвратить всей
земле. Знамена свои мы храним больше
жизни И к славе клянемся пронесть. Мы в битву уходим за нашу
отчизну. За нашу свободу и честь.
На битву, друзья, нам шагать не
впервые, Чтоб недруга бить за разбой.
Наш Сталин собрал нас в полки
боевые, Отчизна послала на бой.
Виктор Винников.

огонь

ПО ФАШИЗМУ!
ЖИВАЯ
ТЕАТРАЛИЗОВАННАЯ
ГАЗЕТА
Издательством «Искусство» сдан в производство первый номер живой
театрализованной газеты «Огонь но фашизму!». В ней будут напечата
ны материалы, которые дадут возможность нашей эстраде и художественной самодеятельности воз
родить коллективы «живой газеты». Наряду с общими гемами коллекти
вы омогут построить часть газеты на местном материале. В дальней
шем «живая газета» будет выходить регулярно.
Издательство «Искусство» будет выпускать также каждые два-трн дня небольшие сборники для эстра
ды и самодеятельности, в которые войдут несколько стихотворений, рассказ и маленькие сценки.
В ближайшие дни выходят из печати пьесы «Парень из нашего города» К. Симонова (в новой ре
дакции), «Приказ по фронту» Г. Мдивани, «Сокровище Сампо» Д. Щеглова—о разгроме финской белогвардейщины в 1918 году.
Издательством сданы в набор пьесы «Профессор Мамлок» Фридриха Вольфа и «Шел солдат с фронта» Валентина Катаева.
Выйдут в свет также три эстрадных сборника стихов, рассказов и одноактных пьес: «Били, бьем и
будем бить!», «Уничтожим фашист
ских варваров!» и «За родину, за честь!».
Одновременно готовятся к печати сборник эстрадных стихов Маяковского и сборник «Героическое прошлое и героическое настоящее нашего народа».
НОВЫЕ КНИГИ
★ В ВОЕННОМ издательстве Наркомата обороны ССОР в серии «Биб
лиотека красноармейца» вышла брошюра «Измена родине—тягчайшее преступление».
★ «ПИРОГОВ» — так называется брошюра И. II. Ушаренко, посвященная жизни и деятельности гениального хирурга и ученого, сына великого рус
ского народа Николая Ивановича Пирогова. Брошюра вышла в Медицинском- издательстве.
★ В «БИБЛИОТЕКЕ КРАСНОАРМЕЙ- ЦА» Военного издательства Наркомата обороны вышел рассказ писателя М. Слонимского «Андрей Коробицын». Рассказ посвящен пограничникам. В нем дан образ бойца-патриота, безза
ветно преданного родине, погибшего смертью храбрых в борьбе против врагов нашей страны, при поимке террористов, перешедших советско-финлянд
скую границу. Именем Андрея Коробицына названа пограничная застава, на которой служил этот храбрый герой.
★ «ИВАН БОЛОТНИКОВ — вождь крестьянской войны начала XVII ве
ка» — так называется книга С. Глязера, вышедшая в «Библиотеке красноармейца» Военного издательства Наркомата обороны.
★ ЖИЗНИ и деятельности знатного советского изобретателя-оружейника, конструктора пулеметов, широко изве
стного не только в нашей стране, но и далеко за ее рубежами, — Василия Алексеевича Дегтярева посвящена книга 3. Туницкого «Герой Социалистиче
ского Труда В. А. Дегтярев». Книга вышла в «Библиотеке красноармейца» Военного издательства Наркомата обороны СССР.
★ В ВОЕНМОРИЗДАТЕ вышла брошюра профессора Военно-морской академгии имени Ворошилова Л. Г. Гончарова «Морская артиллерия
★ «КОЛУМБЫ РОССКИЕ» — так называется книга, выпущенная Военмори-здатом в «Библиотеке краснофлотца». Автор книги Е. Юнга знакомит читате
ля с Берингом н Чириковым, которые во славу укрепления своей родины, ради науки первыми из европейских мореплавателей посетили северные бере
га Камчатки, северо-западные берега американского материка, моря Камчатское и Бобровское (названное впоследствии Беринговым), открыли ряд остро
вов на Тихом океане и т. д. Книга представляет собой «эпизоды исторической хроники XVIII века».

ВСЕ ДЛЯ ФРОНТА! ВСЕ ДЛЯ ПОБЕДЫ!

Коварный враг вероломно напал на нашу родину. Гитлеровские банды мечтают в своей звериной ненависти ограбить нашу землю и отнять у народов СССР добытую в боях и труде счастливую, свобод
ную жизнь. На фронте от Баренцова н до Черного моря идут ожесточенные бои с обнаглевшими фашист
скими варварами. Весь советский
народ поднялся на отечественную войну.
Псы-рыцари двадцатого века встретили ожесточенный отпор. Добле
стная Красная Армия, Военно-Мор
ской Флот и славные сталинские соколы — наши летчики —- с беззаветной храбростью отстаивают каждую пядь советской земли и на
носят сокрушающие удары врагу. Весь советский народ еще теснее сплотился вокруг своего правитель
ства, вокруг партии, вокруг великого Сталина. Перестраивая свою работу в тылу на военный лад, народ мо
билизует все силы на помощь фронту и самоотверженным трудом
помогает Красной Армии громить фашистскую нечисть.
В первых рядах — н на фронте я в тылу — сражаются я трудятся молодые патриоты — комсомольцы и несою-зная молодежь.
В первые же дни великой отечественной войны комсомольцы н комсомолки столицы, юноши и де
вушки, ответили на призыв В. М. Молотова самоотверженным трудом на своем посту. С каждым днем растут ряды молодых стахановцев, в два и три раза перевыполняющих производственные задания.
На автозаводе им. Сталина комсомольско-молодежная бригада кузнечного цеха (бригадир тов. Се
нин) отштамповала за смену 1.135 деталей при норме 685. Молодые рабочие и работницы механосборочного цеха № 1 тт. Свиридова, Бондарева, Горовой систематически выполняют нормы на 170—200 процентов.
Комсомольцы Московского машиностроительного завода Кудрявцев, Николаев, Латышин, Трубкин и другие дают по 250—275 процентов нормы.
В депо Москва-Сортировочная, Ленинской железной дороги, молодые
железнодорожники ежедневно перевыполняют производственные задания. Комсомольский группорг токарного цеха Гусев выполняет нормы на 300 и выше процентов, ком
сомолец слесарь Афонин — на 225 процентов. Комсомолки упорно овладевают ведущими профессиями, заменяя у станков ушедших на фронт.
Таких фактов тысячи. Сыны ленинского комсомола неустанным трудом на фабриках и заводах куют победу над врагом.
Студенты высших учебных заведений с энтузиазмом берутся за любую работу.
600 студентов Энергетического института им. Молотова встали к станкам — пошли работать на фаб
рики и заводы, а 200 студентов учатся водить по улицам столицы троллейбусы, заменяя ушедших на фронт водителей. 250 студентов Института стали им. Сталина работают в цехах предприятий Ленинского района.
В Москву вернулся из большой гастрольной поездки по республи
кам Прибалтики ансамбль песни и пляски при Центральном клубе НКВД СССР.
Ансамбль дал 78 выступлений, большинство на них — на заста
вах, в комендатурах и отрядах пограничных войск НКВД СССР. Аисамбль под управлением художественного руководителя композитора 3. II. Дунаевского дал ряд концертов и в ряде городов Прибалтики.
В ближайшие дни ансамбль песни и пляски при Центральном клу
бе НКВД СССР выезжает на фропт для художественного обслуживания красноармейских частей. Обновляет
ся репертуар ансамбля, в котором ваймут большое место боевые патриотические песни великой отечественной войны.
ШАНДОР ГЕРГЕЛЬ

ПРОРОЧЕСТВО ВЕНГЕРСКОГО

ПИСАТЕЛЯ

Л

ЕТ пятнадцать назад один из
вестный венгерский публицист горько иронизировал над тем, что Венгрия, хотя и хромает в своем внешнеторговом балансе, но все же успела в одной области завоевать среди стран-экспортеров первое ме
сто: уже целое столетие Венгрия беспрерывно вывозит людей—
Людей!
В десятилетия, предшествовавшие первой империалистической войне, из Венгрии в Америку эмигрировали сотни тысяч крестьян, оставших
ся без земли. Графские и церковные имения раскинулись на сотни тысяч иох, а люди умирали у себя на родине от голода. Десятки тысяч ин
дустриальных рабочих потянулись на чужбину за заработком, потому что у себя дома они получали ни
щенскую плату, обрекавшую их на голодное прозябание.
После империалистической войны и революции новый многотысячный людской поток устремился из Венгрии за границу. Десятки тысяч лю
дей бежали от кровавой диктатуры реакции, от топора палача Хорти. Это была политически наиболее сознательная прослойка рабочей массы Венгрии. С ними вместе пошли в изгнание сотчи и сотни интеллигентов: писатели, поэты, пуб
лицисты, актеры, художники, музыканты. Политические преследования
и хозяйственный упадок страны вынудили этих людей взять в руку страннический посох.
Венгерские правящие слои, тупые, невежественные, проникнутые средневековым реакционным духом, испытывали неприязнь к прогрессив
ным, пропитанным вольнолюбивыми идеями интеллигентам. Их, правда, не лишили граждански® прав, — отнюдь нет! — но их попросту ли
шили возможности жить, дышать, творить.
Поэтому-то пользующийся мировой известностью венгерский скрипач Иосиф Сигеттн концертирует послед
ние полтора десятка лет где угодно, выступает во всех странах кроме «своего отечества» — Венгрии. Поэтому величайший мастер венгер
ской музыки, один из крупнейших музыкантов современности, компози
тор Бэлла Барток месяца два назад покинул Венгрию. Предстояло празд
нование его шестидесятилетия, но композитор неожиданно, никого не предупредив, отправился за океан, а обступившим его в США репортерам заявил: в Венгрию он возвращаться не намерен. По крайней мере в ближайшее время. В удушающей атмосфере фашистского варвар
ства Бэлла Барток больше жить не мог.
За последние годы множество венгерских мастеров искусства было вынуждено перебраться в Америку. Они работают там в разнообразных театральных, кинематографических и литературных предприятиях. Шандор Корда, знаменитый кино
режиссер, бежал из родной страны, в которой на его долю достались одни лишения и нужда. Франческа
Гааль, одна из лучших венгерских киноактрис, переселилась в Голливуд — в Венгрии ей стало невмоготу от непрерывной травли и пре
следований. Гитта Альпар, лучшая колоратурная певица страны и замечательная актриса, была вы
ловеческой культуры. В годы, предшествовавшие войне, появились вен
герские переводы советских романов (Шолохова «Тихий Дон», Панферо
ва «Бруски» и др.) и несколько со
ветских фильмов. Эти произведения наглядно показали, какие возможно
сти таят в себе театр, литература, кино, если они развиваются в атмосфере свободы и достойных чело
веку условиях. Образцы советского искусства дали представление о гигантских творческих силах многомиллионного советского народа.
И напрасно пыталась фашистская пропаганда на протяжении .послед
них нескольких лет мобилизовать венгерский народ, имеющий за со
бой прекрасные традиции борьбы за свободу, против цитадели этой свободы — против Советского Союза. Нагайка, пулемет, свире
пый фашистский террор могли только на время • подавить волю венгерского народа, который все сильнее выражает свою ненависть к кровавому чудовищу — фашизму.
Тридцать шесть лет назад один из самых замечательных венгерских поэтов Эндре Ади выступил с горьким и грозным пророчеством. Насту
пит время, писал он, оно наступит через два-три десятилетия, и германские помещики-юнкера, венгерские джентри и румынские бояре поведут при помощи шайки аван
тюристов сбитые с толку народные массы Венгрии войной на мир гуманизма, свободы и прогресса.
Это пророчество сбылось. Да, средневековые орды двинулись про
тив нового мира. Но они двинулись в последний раз. Ибо Советский Союз, который отстаивает свободу своих народов н свободу всего мира, выполет сорную траву фашизма
Перевод с немецкого
Б. X. ЧЕРНЯКА.
Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО.