4

АВГУСТА 1941 Г. ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 182 (5313) Цена 15 коп.

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Утреннее сообщение 3 августа

В действующей Красной Армии. На огневой позиции.
Фото А. ГРИБОВСКОГО (ТАСС).
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3. (ТАСС). Комсорг разведбатальона Н-ской дивизии Иван Дубняк прославился в своей части как опытный и бесстрашный разведчик.
Дубняк первый в своей дивизии сжег экипаж фашистского танка, разбив о черную башню вражеской машины пылающую бутылку с бен
зином. С этого дня метание бутылок с горючим стало привычным делом всех бойцов-разведчиков. Таким способом они истребили не один десяток подвижных крепостей врага
Комсорг Дубняк пользуется огромным авторитетом в своей части. Бойды батальона с радостью готовы днем и ночью иттн в разведку, когда их ведет Дубняк. Отвага и мужество комсорга заражают красноармейцев. Его безотказно работающая сметка не раз выводила под
разделение из тяжелого положения н приносила разведчикам успех.
Накануне боев под местечком Т. Дубняк получал боевое задание — пробраться со своим отделением в тыл врага Искусно замаскировав
шись, бойцы где ползком, а где короткими перебежками подобрались к передовому охранению фа
шистов. Дубняк вывел отделение к глубокой речке С. В кустах проти

Награждение орденами и медалями СССР

начальствующего и рядового состава Красной Армии.

Указами Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1941 года за образцовое выполнение боевых еаданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом доблесть н мужество награждены:
Орденом Ленина — 20 человек.
Орденом Красного Знамени —128 человек.
Орденом «Красной Звезды» — 85 человек.
Медапью «За отвагу» — 21 человек.
Медапью «За боевые заслуги» — 21 человек. (ТАСС).
невозможно. Дубняк решил отвлечь противника, приняв удар на себя. Он приказал бойцам добираться на свой берег йплавь, а сам, сильно оттолкнув челн, поплыл за ним следом. Челн отвлек внимание фа
шистов, — они обстреливали его изо всех автоматов, не зная, что он пустой. Когда инерция, полученная от толчка, иссякла, Дубняк нырял
под корму и толкал челн дальше. Так он делал несколько раз. Ране
ный в плечо и правую ногу, он начал терять силы. Но то, что он сделал, спасло отделение — все бойцы вышли из воды на свой берег.
Сейчас Дубпяк находится в госпитале. Недалек тот день, когда он возвратится в _свою часть. Этого дня он ждет с нетерпением.
Ф. ЖАДАЕВ,
Ю. ГРАНИЦА. ОТЕЦ И БРАТ
ГЕРОЯ
На одном из московских заводов работают отец и брат Героя Советского Союза капитана Гастелло, ге
роически погибшего в борьбе с немецким фашизмом. Своим стаханов
ским трудом пламенные патриоты самоотверженно продолжают свя
щенное дело, за которое погиб смертью храбрых их родной Николай.
Отец и сын Гастелло личным примером трудовой доблести увлекают за собой своих товарищей но заводу.
Прекрасно работают стахановцы механического цеха. Токарь Марты
нов выполняет две нормы — свою и ушедшего на фронт товарища. Так же самоотверженно работает строгальщик Юдин. Обрабатывая от
ветственные детали, он ежедневно выполняет по три нормы.
Вместо ушедших на фронт мужчин за токарные станки стали женщины. В короткий срок освоили токарное мастерство советские патриотки Зверькова и Юсупова. Прошло только 15 дней, как они встали за станки, а сейчас уже выполняют норму.
Рабстннцу Карабанову должны были по состоянию здоровья перевести на более легкую работу.
— Я не могу в такие напряженные дни покинуть свой станок, — сказала она. — Буду работать, не покладая рук, чтобы помочь нашей героической Красной Армии в ее борьбе с кровавым фашизмом.
Исключительно напряженно работают в дни великой отечественной войны литейщики. Особенно отличается бригада литейщиков масте
ра Козлова. Здесь каждый работает за двоих, выполняя ежедневно задание двух бригад.

Вечернее сообщение 3 августа

В течение 3 августа наши войска продолжали вести бои с противни
ком на Смоленском, Коростеньском, Белоцерковском направлениях и на Эстонском участке фронта. Сущест
венных изменений в положении войск на фронте не произошло.
Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками продолжала наносить удары по мотомехчастям, пехоте и артиллерии противника.
В течение 2 августа в воздушных боях нашей авиацией уничтожеп 31 самолет противника. Наши потери 19 самолетов.
Во время налета немецких самолетов па Москву в ночь с 2 на 3 августа сбито 2 немецких самолета. Наша авиация потерь не имела.
В Балтийском море потоплена немецкая подводная лодка.
При налете наших самолетов на порт Констанца в ночь с 1 на 2 августа установлено, что бомбы попали в плавающий док, в котором на
ходился миноносец противника, и на суда, стоявшие в гавани. *
★
Танковая часть майора Ленючева, прорвавшись в глубокий враже
ский тыл, уничтожила фашистскую автоколонну из 240 машин с боеприпасами и продовольствием. Шос
сейная дорога на протяжении пятя километров усеяна изуродованными немецкими машинами.
★
Три советских бомбардировщика, пилотируемые тт. Васякиным, Богатовым и Лаэо, обнаружили враже
ский аэродром. На бреющем полете наши летчики разбомбили аэродром. 10 немецких самолетов подожжены и около полутора десятков самолетов повреждены.
★
Артиллерийский дивизион капитана Синяговского подвергся нападе
нию колонны немецких танков. Метким орудийным и пулеметным
огнем дивизион отбил несколько ожесточенных атак противника. Фашисты, оставив на поле боя 37 разбитых танков, повернули обратно.
★
Советская подводная лодка потопила вблизи норвежского порта Варде немецкий пароход водоизмещением в 8.000 тонн. Пароход вез ору
жие и боеприпасы для немецкофинской армии.
★
Крупные советские танковые части и два полка мотопехоты энско
го соединения, действующего на Житомирском направлении, внезанным и стремительным броском обо
шли с фланга два немецких нолка и вклинились в расположение противника. Когда приказ командова
ния о расчленении и изолировании
вражеских частей был выполнен, на первый фашистский полк были бро
шены танковая рота и около полка пехоты. После 6-часового боя полк противника, окруженный с трех сто
рон нашими частями, был разгром
лен. Подоспевший к этому времени следующий эшелон нашей ударной группы смял второй вражеский полк. Остатки войск противника, бросив массу оружия н боеприпасов, в панике бежали. В бою особенно отличились: командир группы тан
ков старший лейтенант Баранов, уничтоживший своими танками ба
тарею тяжелых орудий, две батареи противотанковых орудий и пулемет
ный взвод противника; командир мощного танка лейтенант Кириллов, подавивший гусеницами и орудийным огнем до 10 минометов. На по
ле боя фашисты оставили больше 1500 убитых и раненых немецких солдат. Наши части захватили 120 легких пулеметов, 35 станковых пулеметов, три 150-миллиметровых пушки, 18 минометов и 15 противо
танковых орудий. В плен вдалось 340 немецких солдат и офицеров.
★
На-днях в тылу наших войск близ города Я. немцы высадили крупный воздушный десант, в состав которого входило несколько десятков танкеток. Наша истребительная авиация немедленно изолировала вра
жескую группу и не дала фашистам подбрасывать по воздуху пополнение н боеприпасы диверсантам. Танкетки, оставшиеся без горючего, нем
цы закопали в землю и превратили в ДОТ’ы. Последовательными ударами нашей бомбардировочной авиа
ции, в тесном взаимодействии с танками, пехотой и артиллерией, вражеский воздушный десант полностью уничтожен.
★
Многие немецкие солдаты занимаются мародерством, грабят убитых
и раненых на фронте, в том числе и своих солдат и офицеров. Об этом неопровержимо свидетельствует рапорт командира 3 батальона 24 не
мецкого полка Рихарда Дернбург командиру своего полка. В этом рапорте, перехваченном одним из на
ших подразделений, доносится; «Стрелок Мейснер на поле боя снял серебряные ручные часы с убитого ефрейтора, чтобы присвоить их себе. Стрелок Зиберт шарил в карманах убитых и раненых и найденные деньги н папиросы присвоил себе. Стрелок Вернер от
рубил с руки убитого офицера пальцы, стащил 2 золотых кольца, чтобы присвоить их себе». Далее Рихард Дернбург в своем рапорте пишет: «Чтобы ценные вещи,
деньги и провиант не пропадали,
следовало бы официально разрешить стрелкам после боя очищать сумки, ранцы и карманы убитых. Все найденное должно быть передано командирам рот, которые будут награж
дать наиболее отличившихся в бою солдат. Это — наиболее разумный и справедливый выход, который будет способствовать повышению боевого духа немецкого солдата». Таким об
разом немецкие офицеры не только не пресекают мародерство своих солдат, но поощряют и организуют его в широком масштабе.
★
Среди польского населения оккупированной немцами территории ши
роко распространяются листовки с текстом советско-польского соглаше
ния. Воодушевленные соглашением, партизаны с новой силой развер
нули свою боевую деятельность. За последние три дня вблизи городов Скажиско, Конске и Томаше» произошли нападения на воинские составы с боеприпасами.
★
Партизанская борьба трудящихся Югославии против немецких оккупантов принимает все более широ
кий размах. Партизаны нападают на мелкие немецкие гарнизоны н обозы, разрушают железнодорожные пути, телеграфную и телефонную связь. В связи с усилившейся дея
тельностью партизанских отрядов, командование германской армии спешно потребовало от итальянцев переброски в Югославию новых воинских частей для борьбы с партизанами.
★
Советские патриоты зорко охраняют от фашистских налетчиков каждую пядь родной земли. Сотни тысяч трудящихся вступили в пожарные команды, в группы самозащиты,- в санитарные дружины, в команды по охране железнодорожных путей и сооружений. Смелость, наход
чивость и боевую сметку проявляют бойцы московского молодежного полка пожарной охраны во время раз
бойничьих налетов фашистской авиации на Москву. На участок, охраняемый взводом бойцов А. В. Белкина, упало около - 30 зажигательных бомб. Командир и бойцы взво
да быстро потушили все бомбы. Са
моотверженно работал боец взвода Л. Е. Раппопорт. Он один обезвре
дил несколько зажигательных бомб, попавших в жилой дом, и поту
шил начавшийся пожар. За боевую работу по предупреждению пожаров и проявленную при этом смелость
тов. Белкин награжден медалью «За отвагу», а тов. Раппопорт—медалью «За боевые заслуги».
Фугасная бомба разрушила небольшой жилой дом. Все бойцы взвода тов. Шмырева, в том числе и несколько бойцов, получивших ра
нения, остались на своем посту, самоотверженно боролись с огнем и быстро ликвидировали начавшийся пожар. Командир взвода т. Шмырев, контуженный взрывной волной, остался на крыше дома и оттуда ру
ководил ликвидацией пожара. Боец Н. И. Тишкин вынес из загоревше
гося дома раненую девушку. Бойцы взвода тов. Тимошина обезвредили больше двадцати зажигательных бомб и ликвидировали очаги пожа
ров в жилом доме и в больнице им. Морозова.

Утреннее сообщение 4 августа

В течение ночи на 4 августа наши войска продолжали вести бои на Смоленском, Коростеньском, Бе
лоцерковском направлениях и на Эстонском участке фронта.
На остальных направлениях и участках фронта крупных боевых действий не велось.
Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками продолжала наносить удары по мотомехчастям, пехоте н артиллерии противника.
★
На мост через реку Д. немецкая авиация сбросила несколько сотен фугасных бомб, но ни одна из них не попала в цель. Мощный огонь зенитной артиллерии и наши истре
бители неизменно отгоняли от мо<^а вражеские самолеты. На-днях, во время грозы, девять немецких бомбардировщиков под прикрытием
семнадцати истребителей пытались бомбардировать мост. В это время вражеские самолеты были атакова
ны частью майора Рудакова. Огнем наших самолетов и зенитной артиллерии сбито шесть фашистских бомбардировщиков, два самолета посажены на нашей территории. Немецкие летчики взяты в плен.
★
Орудийный расчет сержанта Демиденко, отбивая атаку танков, уничтожил пять фашистских машин. Первый снаряд, выпущенный навод
чиком Очетовым, разбил головной немецкий танк. Противник попы
тался атаковать орудие т. Очетова сразу четырьмя танками. Меткими выстрелами орудийный расчет поочередно одну за другой разбил вражеские машины.
★
Пять раз крупное фашистское танковое соединение атаковывало наши укрепления около города К. на северо-западном участке фронта.
Когда противник в результате безуспешных атак измотался и из
расходовал горючее, танковые части нашего энского соединения перешли в контратаку. Начался ожесточен
ный бой, в котором участвовало с обеих сторон около 300 танков и
бронемашин. Смяв первые колонны вражеских танков н уничтожив 4 фашистских батареи, наши танкисты устремились в тыл врага. Впереди шла танковая часть подполковника Синельникова. Бойцы одной этой части уничтожили 30 немецких танков, 12 минометов, 2 батареи тяжелых орудий и сотни немецких солдат. Огромное поле было усеяно обломками вражеских тан
ков, бронемашин н грузовых автомобилей. Всего в этом бою враг потерял более ста танков и бронема
шин, 45 орудий разных калибров, около 20 минометов и более 100 грузовых автомобилей. Убито не ме
нее тысячи фашистских солдат и офицеров.
★
Во время разведки подразделение младшего лейтенанта Дорохова обнаружило два фашистских броневика и взвод пехоты с противотан
ковой пушкой. Гранатами бойцы разрушили обе машины и уничтожили 26 солдат и офицеров.
★
Красноармейцы-разведчики во главе с лейтенантом Татарниковым, пробравшись в тыл врага, наткну
лись на фашистскую батарею. Немедленно атаковав немецких артиллеристов, наши бойцы уничтожили прислугу двух орудийных
расчетов вместе с офицером н взяли в плен несколько солдат. Направив пушки против немецкой пехоты, лейтенант Татарников выпустил по врагу все захваченные гер
манские снаряды. Когда боеприпасы были израсходованы, бойцы взорва
ли пушки и вернулись в свою часть.
★
НфС.табпую бдительность проявляют советские бойцы и командиры. На путях станции С. красно
армейцы Сучков и Юрин задержа
ли пять неизвестных, назвавшихся рабочими депо. При обыске у них были обнаружены пистолеты, фаль
шивые партийные билеты и совет
ские паспорта. Политрук Глннер и лейтенант Клейструп ■ задержали на одной из железнодорожных станций двух подозрительных мужчин в по
лувоенной форме. Задержанные пред’явили путевки на курсы усо
вершенствования в... Вятку. Грубая «работа» подвела фашистов. Город Вятка уже семь лет тому назад переименован в город Киров.
★
Командование германской армии разослало начальникам гарнизонов н командирам частей, расквартированных в Польше, новую секретную
инструкцию о том, «как должны вести себя солдаты с польским на
селением». Секретная инструкция подводит итог почти двухлетнему хозяйничанью оккупантов в Польше. В инструкции говорится: «Не
мецкий солдат не должен забывать,
что гражданское население, даже при кажущейся приветливости, в глубине души враждебно настроено против немцев... каждое оскорбле
ние представителей немецкой армии должно наказываться самыми суровыми мерами». Инструкция запре
щает военнослужащим общаться с местным населением, ибо это «содержит в себе опасность политиче
ского разложения». Этого фашисты боятся больше всего. Командование германской армии, не уверенное в своих солдатах, предлагает офице
рам усилить надзор за солдатами и «постоянно даже вне службы держать их под своим наблюдением».
★
Трудящиеся нашей родины мобилизуют все средства на борьбу против ненавистного фашизма. Досроч
ным выполнением государственных платежей широкие массы населения укрепляют финансовую мощь свое
го государства. Трудящиеся Карасуйского района Киргизской респуб
лики досрочно внесли около миллиона рублей в уплату за облига
ции займа. В Араванском районе колхозники Аччинского сельского совета погасили всю сумму подписки па заем. Члены сельскохозяйст
венной артели «Большевик» Чкаловского района Днепропетровской
области приобрели дополнительно облигации государственных займов на 10 тысяч рублей. Во всех горо
дах и селах с каждым днем растут вклады в сберегательные кассы. В городе Омске за 12 дней поступило
новых вкладов почти на полтора миллиона рублей. Повсеместно население досрочно оплачивает все ви
ды государственных платежей — сельскохозяйственный налог, стра
ховые платежи и др. В пять раз увеличился приток денег по госу
дарственным платежам в Ново-Покровском районе Чкаловской области.

Уборка богатого урожая

ТУЛА, 3. (ТАСС). Отдельные колхозы Ефремовского, Октябрьского районов начали выборочную уборку зерновых. В поле вышли жатки, работают косцы. Колхозники сельхозартели имени Огалина, Ефремов
ского района, вслед за косовицей производят вязку в снопы. Хлеба в этом году замечательные. Колхозни
ки принимают все меры к тому, чтобы быстро и без потерь убрать урожай. Сельхозартели Ефремовско
го района разработали конкретные планы уборки. Здесь одновременно будут итти косовица, вязка в снопы, молотьба и сдача зерна государству. Всюду организована бдительная охрана посевов.
БОЕВЫЕ ЭПИЗОДЫ

Политбоец разведчик Дубняк

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

72 КАВАЛЕРИЙСКОГО ПОЛКА, 108 КАВАЛЕРИЙСКОГО ПОЛКА И 12 ОТДЕЛЬНОГО КОННО-АРТИЛЛЕРИЙСКОГО ДИВИЗИОНА.

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом доблесть и мужество наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
72 кавалерийский полк 108 кавалерийский полк
12 отдельный конно-артиллерийский дивизион.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 2 августа 1941 с.

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ.

1 За образцовое выполнение боевых задагшй Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом отвагу и герой
ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Денина и медали «Золотая Звезда»:
1. Младшему лейтенанту Зайцеву Дмитрию Александровичу 2. Старшему лейтенанту Иванову Ивану Ивановичу , 3. Капитану Сдобноеу Николаю Андреевичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 2 августа 1941 с.

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

КРАСНОАРМЕЙЦУ КОЛЬЧАКУ Я. X.

За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с германским фашизмом и проявленные при этом отвагу и герой
ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» красноармейцу Кольчаку Якову Харитоновичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Лосква, Кремль. 2 августа 1941 г.

Отъезд из Москвы

г-на Гопкинса

Из Москвы выехал г-н Гопкинс — Личный Представитель Президента США г-на Франклина Д. Рузвельта в сопровождении бригадного генерала г-на Мак Нарней.
В Москве г-на Гопкинса провожали: Заместитель Народного Комис
сара Иностранных Дел тов. С. А. Лозовский, Член Коллегии Генеральный Секретарь НКИД тов. А. А. Со
болев, Председатель Моссовета тов. В. П. Пронин, Заведующий Отделом
США НКЙД тов. Г. Н. Зарубин, Комендант города Москвы генералмайор тов. В. Н. Ревякии, Началь
ник Отдела Внешних Сношений НКВМФ капитан 2-го ранга тов. Е. А. Зайцев, состав Посольства США в СССР во главе с Чрез
вычайным и Полномочным Послом г. Штейнгардт, Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобрита
нии г. Стаффорд Криппс, Члены Военной Миссии Великобритании во главе с генерал-лейтенантом г. Манфарлан н др.
До границы г. Гопкинса сопровождали: И. о. Зав. Протокольным Отделом НКИД тов. Ф. Ф. Молочков и Начальник Отдела Внешних Сно
шений НКО полковник тов. В. Н. Евстигнеев.
Один раз во время такого обстрела в колонне возникла паника, началась стрельба по своим, в результате которой было убито много немецких солдат».
★
Частями Красной Армии захвачен приказ командира 18 герман
ского пехотного полка, по которому можно судить о распространении и поощрении со стороны командования мародерства в немецко-фа
шистской армии. Командир полка предлагает офицерам «следить за тем, чтобы Солдаты обходили мага
зины н дома в захваченных селах и городах не в одиночку, а группами в 5—6 человек». В приказе при
водятся факты пропажи без вести унтер-офицера Рудольфа Келлер и стрелков Шмаль, Кунц и Рейнгардт, которые «в течение целой недели бродили по деревням и местечкам и забирали у жителей все, что ка
залось им ценным». Фашистский полковник нисколько не осуждает мародеров, ибо, как сказано в приказе, «надо трезво смотреть на дело н понять, что ничего предосу
дительного нет в том, что солдат стремится облегчить положение сво
ей семьи, помочь ей посылками и обеспечить себя на будущее». Пол
ковник призывает только в одному: «помнить об особенностях восточ
ного театра войны и не забывать о мерах предосторожности». В конце приказа полковник предупреждает против «чрезмерного стяжательства и непомерно развившейся жадности у некоторых солдат, что чревато большими опасностями. Погоня сол
дат за легкой наживой отвлекает их от исполнения своего служебного долга. Солдат, обремененный боль
шим скарбом, лишен подвижности и думает не о победе, а о том, что
бы сохранить в целости свое доб
ро. Отрыв отдельных солдат от своих частей на длительное время приводит не только к ослаблению воинской дисциплины, но и к па
губным последствиям для самих солдат».
★
В Париже в связи с очередной годовщиной национального празд
ника — дня разрушения Бастилии — состоялась огромная патриотиче
ская демонстрация. Около миллиона парижан вышло на Большие Бульвары и на площадь Этуадь. Вопреки грозным распоряжениям германских оккупационных властей, сот
ни тысяч демонстрантов принесли с собой национальные флаги. Тысячи парижанок вышли на улицы груп
пами по три женщины, одевшись в белые, синие и красные платья, воспроизводящие цвета национального флага. Первая колонна демонстрантов шла с пением «Марселье
зы» от Страсбургского бульвара до площади Бастилии. Вторая колонна демонстрировала на Севастопольском бульваре. Демонстранты освистали германские броневики и от
ряды мотоциклистов, появившиеся на улицах. Только на перекрестке улицы Ришелье германским войскам, действовавшим вместе с полицией, удалось разогнать демонстрантов.
★
Богатый урожай собирает в дни отечественной войны колхозное крестьянство. Колхозы Анапского рай
она Краснодарского края получили урожай ячменя и пшеницы от 120 до 135 пудов с гектара. Урожай вдвое больше прошлогоднего полу
чают колхозники Котельнического района Кировской области. Каж
дый гектар в колхозе «Перемога» Валковского района дает по 110 и больше пудов пшеницы. Высокий урожай собирают колхозники Новохоперского района Воронежской об
ласти. В колхозе «Красный Востокурожай зерновых с каждого гекта
ра посева составляет не менее 180 пудов.
В Днепропетровской области рекордную выработку дал комбайнер Инкопольской машинно-тракторной зтанции Александр Величко. Сце
пом двух «Сталинцев» он убрал за )дин день в колхозе имени К. Марк;а 65 гектаров озимой пшеницы и дамолотил . около 1000 центнеров зерна. Огромную помощь в уборке урожая оказывают колхозникам грудящиеся городов, учащиеся школ, ггуденты, учителя, домашние хо
зяйки. Более 15 тысяч рабочих, служащих н их семей вышли на толевые работы в 23 районах Зрджоникидзевского йрая. Небывало обильный, сталинский урожай бутет убран своевременно и без погерь.
В течение ночи на 3 августа наши войска продолжали вести бои с противником на Смоленском, Коростеньском, Белоцерковском напра
влениях и на Эстонском участке фронта.
На остальных участках фронта существенных изменений в положения войск не произошло.
Наша авиация, продолжая взаимодействовать с наземными войсками, наносила удары по мотомехчастям, пехоте и артиллерии противника.
★
У села Ж. кавалеристы подразделения капитана Юрина ударили во фланг румынскому кавалерийскому полку. Румыны не выдержали и бросились бежать. Пять километров преследовали наши бойцы вражескую конницу. На поле боя оста
лись сотни зарубленных солдат и офицеров. Хорошо действовали в бою красноармейцы кавалеристы Синцов и Горюнов. Каждый из. них зарубил несколько солдат. Коман
дир эскадрона лейтенант Солохов уничтожил 4 солдат и 2 офицеров. Среди трофеев — 211 лошадей, 11 пулеметов и боеприпасы.
★
Немецкие моторизованные войска, переправившись при помощи понтонных мостов через реку Н., атаковали нашу энскую часть, расположенную в районе Д. Решитель
ным контрударом противник был отброшен. Наша часть перешла в наступление и оттеснила противника к реке. В это время бойцы под
разделения лейтенанта Снегирева, действующего в фашистском тылу, взорвали плотину, находившуюся в одном километре выше вражеской переправы. Потоки воды сорвали понтонный мост и залили большое пространство. Путь отступления немцам был отрезан. Пулеметчики энской части в упор расстреливали живую силу противника н выводи
ли из строя вражеские автомашины и огневые точки. Бой закончился полным разгромом противника. Убито и утонуло в реке не менее 400 немецких солдат и офицеров, выведено из строя более 40 грузо
вых автомобилей. В плен взято 120 человек, в том числе 6 офицеров.
★
Отряд советских торпедных катеров под командой старшего лейтенанта Томилина потопил в Балтийском море танкер и два транспортных судна противника общим водоизмещением в 18 тысяч тонн.
★
В боях на Северо-западном направлении красноармейцы Нечаев и Артемьев подбили из противо
танкового орудия три вражеских танка и четыре бронемашины. Наднях т.т. Нечаев и Артемьев захватили два фашистских противо
танковых орудия со снарядами и открыли из них огонь по отходящему противнику.
★
Большой урон фашистским танковым частям наносят бойцы—ист
ребители танков подразделения тов. Мороха. Только в одном бою они уничтожили связками гранат тринадцать немецких машин.
★
Все разрастающееся партизанское движение в фашистском тылу вы
зывает беспокойство и тревогу командиров немецких частей и подразделений. Об этом свидетельству
ет, например, захваченные нашими частями приказы командира второго 5атальона 212 немецкого пехотного юлка майора Вольф. В одном из дриказов говорится: «В районе дейягвугот русские партизаны. Предлааю проинструктировать часовых, «оставить их согласно прилагаемой ;хеме и усилить караулы пулемегами». Несколько дней спустя май>р Вольф прикалывает принять доголшггельные меры предосторожности: «Предлагаю командирам рот
зторично оповестить весь личный юстав о том, что с наступлением ’емноты моягно отпускать людей из >асположения лагеря только воорукенными и не меньше чем группа111 по 7—10 человек». Пленный ;олдат второй роты 260 . немецкого гехотпого полка Иосиф Райнер рас;казал: «Бой, во время которого я
>ыл взят в плен, был первым для юей роты. Но уже до этого боя [ас по * дороге обстреляли партиза
ня и убили и ранили больше 20 гаших солдат». Пленный солдат пя
ой роты 268 пехотного полка Ганс >итгель заявил: «Нас часто обстре
[ивали на маршах, мы несли больпне потерн убитыми и ранеными.
воположного берега с трудом можно было заметить в ночной темноте
долбленый челн. Дубняк разделся и, переплыв речку наискось, вышел к челну со стороны суши. У челна сидели два фашистских солдата.
Как их взять? Как бесшумно переправить своих разведчиков на этот берег? Вот один из фашистов, спяв с головы свою каску, позевывая, начал поправлять пробор. Другой в это время, прикрывшись ки
телем, вздумал закурить. Дубняк дал ему затянуться не больше двух раз. Свалившись всей тяжестью своего тела к нему на спину, он опрокинул его в воду. Прикладом винтовки Дубняк размозжил голову первого солдата, а штыком при
гвоздил во дну того, который пытался еще всплыть.
Находчивость комсомольца Дубняка и его отвага дали возможность отделению в несколько приемов переправиться через реку на челне и выполнить задание: были собраны исчерпывающие сведения о распо
ложении врага и группировке его сил. Когда фашисты открыли огонь, разведка уже закончила свою работу.
Возвратиться в штаб части под обстрелом прежним путем было
ГЕРОИКА ТРУДА