«Окно ТАСС» № 229.
НА ОЧЕРЕДНОЙ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ
ИНОСТРАННЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ
31 октября состоялась очередная пресс-конференция иностранных корреспондентов, на которой Заместитель начальника Советского Ин
формационного Бюро тов. С. А. Лозовский отвечал на заданные иностранными корреспондентами вопросы.
На вопрос корреспондента Юнайтед Пресс—г. Шапиро, как вы оцениваете военное положение под Москвой — тов. Лозовский ответил:
Начатое 2 октября наступление, как я уже говорил в прошлый раз, обошлось очень дорого германской
армии. На Можайском, Малоярославецком, Волоколамском направлениях — везде продвижение гер
манских войск приостановлено. На отдельных участках Подмосковного
фронта Краснан Армия перешла к контратакам. Попытки немцев дезорганизовать оборону Москвы пу
тем бомбежек также провалились, нбо военно-воздушные силы Мо
сквы зорко охраняют столицу. Итог четырехнедельного наступления на Москву ясен — великие потери и малые результаты.
На вопрос корреспондента «Нью- Йорк тайме» г. Сулзбергера, как вы оцениваете сообщение немцев о том, что они находятся под Ростовом — тов. Лозовский сказал:
Верно то, что бои происходят между Таганрогом и Ростовом. Бои носят чрезвычайно кровопролитный характер. Обе стороны несут там большие потери, но немцы явно
застряли под \ Ростовом, где они встретили ожесточенный отпор со стороны Красной Армии.
На вопрос корреспондента «Интерконтинент ньюс» г-жи Жанетты Вивер, как вы оцениваете новое японское правительство, возглавляемое г-ном Тодзно, и декларацию министра иностранных дел г. Того, тов. Лозовский ответил:
Я воздержусь от высказывания своего суждения по вопросу о сме
не кабинета и о составе нового японского кабинета. Известно, что взаимоотношения с нашим дальне
восточным соседом определяются пактом о нейтралитете от 13 апре
ля 1941 г., а к сказанному могу только добавить, что в политике имеют значение факты, дела, а не адова н декларации. Поэтому бу
дет более правильным судить о новом японском кабинете на основании его действий.
На вопросы г.г. Стил, корреспондента «Чикаго дэйли ньюс», и Магидова, корреспондента Эксчейндж Телеграф, — как вы оцениваете нападение японских солдат на со
ветский пограничный паряд на горе Б. Чертова — тов. Лозовский сказал:
Мы хотим верить, что это выходка недисциплинированной местной воинской части, и хотим надеяться, что япопское правительство пакажет виновников этого на
падения на советский пограничный наряд.
Отвечая на вопрос г. Эрнандеса, корреспондента аргентинской газе
ты «Критика», как обстоит дело с формированием новых армий, тов. Лозовский заявил, что формирова
ние новых армий происходит очепь успешно.
ЛОНДОН, 30. (ТАСС). Выступая сегодня с речью, обращенной к турецкому народу в связи с праздно
ванием дня независимости Турции, президент Турецкой республики Исмет Иненю настоятельно призывал к увеличению производства, которое, по его словам, может поме
шать распространению войны на Турцию. Иненю заявил: «Мы отмечаем великий праздник нашего сильного народа в тревожные дни мирового кризиса. Наша страна является счастливым очагом мира и
единства. На нас лежит ответственность за выполнение важнейшей задачи сохранения неприкосновенно
сти нашей страны. Наша страна также ощущает последствия всемирной борьбы. Единственным средст
вом помешать распространению пожара на нашу страну или выпол
нить наш долг в случае, если этот
пожар на нас распространится, яв
ляется постоянная наша готовность. Поэтому мы должны поднять наше производство».
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). На заседании риксдага с докладом о внешней политике Швеции выступил министр иностранных дел Гюнтер. Гюнтер отметил, что и для на
стоящего момента сохранила свою силу проводившаяся Швецией политика. — оставаться вне войны великих держав. Мы попрежнему, сказал Гюнтер, должны придерживаться этой линии. Мы должны сохра
нить связь, с одной стороны, с остальными северными странами, с другой стороны, с Европой в целом. «В силу нашего решения оста
ваться вне войны, — продолжал Гюнтер, — мы должны приготовить
ся к известной изоляции и критике со стороны воюющих стран».
Гюнтер подчеркнул необходимость для Швеции самостоятельной и не
зависимой политики. Переходя к положению других северных стран,
Гюнтер заявил: Мы с грустью видим, как Норвегия и Дания оказа
лись жертвами войны. Мы вообще не можем себе представить Севера
е будущем без полной свободы всех его частей.
Остановившись на шведоко-финляндскнх отношениях, Гюнтер ска
зал, что Швеция доказала делом, что «свобода Финляндии как север
ного государства1 непосредственно затрагивает нас». Отметив, что «коектр хотел бы большей активности Швеции в этом направлении», Гюнтер выразил уверенность в том, что нынешняя политика Швеции! «когда мы пытаемся оказать Финляндии всю возможную помощь нашими ресурсами и интересами», най
дет в будущем понимание. Мы рассчитываем попрежнему, закончил Гюнтер, на нерушимое единство народов Швеции и Финляндии.
Коннэли о героическом сопротивлении СССР
ВАШИНГТОН, 31. (ТАСС). Высту. пая в сенате при открытии дебатов по вопросу о пересмотре закона о нейтралитете, председатель сенатской комиссии по иностранным делам Коннэли тепло отозвался о мужественном и героическом сопротивлении, оказываемом Советским Союзом нацистским вооруженным силам.
Советский Союз, сказал Коннэли, мирно занимался своими собственными делами, когда Гитлер без какого-либо основания и без преду
преждения неожиданно напал на него.
Коннэли заявил, что он не согласен с социальными п экономическими взглядами России, но желает успеха тем людям, которые храб
ро сражаются на собственной земле, дерутся за свои дома и жизни.
Я уважаю их, сказал он, восхищаюсь ими. Я надеюсь, что муже
ство России, укрепленное военной мощью ее обширных ресурсов, даст ей возможность осилить противника и отбить нападение агрессора.
Коннэли заявил, что вожделения
нацистов угрожают всему миру.
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). По сообщению американских газет, печать Латинской Америки одобряет речь Рузвельта, с которой он выступил в связи с днем ’ военно-морского флота. Газеты особенно одобряют разо
блачение Рузвельтом нацистских планов в отношении Латинской Америки.
Исполняющий обязанности председателя парламентского комитета по расследованию подрывной деятельности в Аргентине депутат Сола ри заявил, что разоблачения, сделанные Рузвельтом, мало кого удивили, поскольку давно известно,
что нацисты рассматривают южноамериканцев как «варваров и рабов».
Корреспондент этого же агентства сообщает из Рио-де-Жанейро, что бразильские газеты также одобряют речь президента США. Агентства
Ассошиэйтед Пресс и Юнайтед Пресс передают, что печать Мексики, Колумбии, Чили и других стран одобрительно комментирует выступление Рузвельта.
ВАШИНГТОН, 31. (ТАСС). Морское министерство об’явило, что в ночь на 31 октября к западу от Исландии был торпедирован амери
канский эсминец «Рубен Джеймс». Корабль затонул. «Рубен Джеймсконвоировал торговые суда. Подроб
ности неизвестны. Обычно команда этого эсминца состояла из 120 человек.
По сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, известие о потоплении «Рубен Джеймса» вызвало огромное возмущение в Вашингтоне. Сенатордемократ Джилетт (от штата
Айова) заявил, что США намерены защищать своих моряков.
Сенатор-республиканец Гарней (от штата Северная Дакота) сказал, что потопление эсминца «Рубен
Джеймс» еще раз яоно показывает необходимость отмены закона о нейтралитете.
НАПАДЕНИЕ
НА АНГЛИЙСКИЕ
ПАРОХОДЫ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Как сообщает агентство Рейтер, 29 октября
два английских парохода вскоре после выхода из испанского порта подверглись нападению с воздуха. Один из этих пароходов был по
топлен бомбой. Другой отразил нападение своими зенитными орудиями и спас 17 членов команды по
тонувшего парохода. Еще 23 членов его экипажа были спасены испанским пароходом.
НАЛЕТ
НА АЛЕКСАНДРИЮ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По сообщению египетского министерства вну
тренних дел, вечером 29 октября противник произвел воздушный на
лет на район Александрии. Было сброшено несколько бомб, не причинивших разрушений. Человеческих жертв нет.
ПОЛЕТ
ГЕРМАНСКОГО САМОЛЕТА
НАД ШВЕЦИЕЙ
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). Шведское телеграфное агентство сообща
ет, что 28 октября на аэродроме близ Мальме совершил вынужден
ную посадку учебный германский самолет. Самолет и экипаж переданы в распоряжение шведских военных властей.
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). Газета «Свенска Дагбладет» сообщает, что по распоряжению властей в Норве
гии с 30 октября отменяются все ночные поезда.
Полагают, что ограничение движения вызвано недостатком топлива.
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). В Бирмингеме 26 октября состоялась специльная производственная конфе
ренция, на которой присутствовали 260 делегатов от 36 тред-юнионов. Конференция приняла резолюцию, в
шорой высказывает восхищение героической борьбой советских во
оруженных сил и всего советского народа. В резолюции говорится, что
рабочие Бирмингама будут в максимальной степени увеличивать производство военных материалов.
6.000 женщин Ковентри послали приветственную телеграмму женщинам Сталинграда. Женщины Ковен
три заявляют, что они сделают все возможное со своей стороны для того, чтобы всячески увеличить производство военных материалов.
ПРАВИТЕЛЬСТВО БОЛИВИИ
РАСТОРГЛО ДОГОВОР
С ИТАЛЬЯНСКОЙ МИССИЕЙ
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Ла-Паса, офици
ально об’явлено, что правительство Боливии расторгло договор с итальянской военной миссией.
РЕШЕНИЕ СЕНАТА
КУБЫ
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). Сенат Кубы принял решение, уполномачивающее президента Батиста полу
чить заем в экспортно-импортном банке США на сумму в 25 млн. долларов.
РЕЧЬ президента та Соединенных Штатов Аме
рики Франклина Рузвельта, произнесенная в Вашингтоне по слу
чаю дня Военно-Морского флота, не может не привлечь в се
бе внимания общественного мнения всего мира. Эта речь имеет боль
шое значение, как фактор общест
венно-политической жизни США, она имеет известное значение и хак выражение тех основных тенденций американской внешней по
литики, которые направлены к укреплению антигитлеровского фронта.
Каждый, кто внимательно следит за ходом внутренней борьбы в США. знает, что эти тенденции в обла
сти внешней политики встречают довольно сильное сопротивление. Внутри страны под плащем изоляционизма сгруппировались разнородные, пестрые, но в совокупно
сти все еще влиятельные силы, которые ставят своей задачей за
тормозить рост антигитлеровского движения народов и, в частности, ослабить волю американского наро
да к борьбе против коричневой опасности.
Рузвельт указал, кто прячется под этим плащем. Здесь действуют некоторые промышленники, для ко
торых крупные доходы превыше всего. Их лозунг — «коммерция, как всегда». Этим лозунгом они надеются ув-лечь за собою более широкие деловые круги. Здесь действует также, по выражению Руз
вельта «небольшая, но опасная группа руководителей профсоюзного движения».
Все эти элементы стремятся помешать быстрому росту американской военной промышленности, ра-з-
А. ЕРУСАЛИМСКИЙ
вертывающейся для борьбы про
тив гитлеризма. Они пользуются поддержкой некоторых католических кругов. Они выступают против тех, кто призы
вает смотреть опасности в глаза, кто призывает во всеоружии встре
тить эту опасность, кто понимает, что ликвидировать коричневую чуму можно только всемерным укреп
лением антигитлеровского фронта и широкой помощью державам, сопро
тивляющимся фашистской агрессии. Применяя разные аргументы, они проповедуют в США политику стра
уса, пытаются доказать, будто сохранить голову можно, только спрятав ее в песке.
Понятно, что за спиной изоляционистов орудуют прямые агенты
Гитлера. Некоторые из них. как, например. Виганд, Линдберг, дейст
вуют настолько откровенно, так точно воспроизводят тезисы геббельсовской пропаганды, что каждому становится ясно, какова подлинная изнанка изоляционистской политики.
Рецепт изоляционистов — «политика невмешательства» в войну. Это очень похоже на рецепт того су
масшедшего, который считал, что он изобрел пилюли против земле
трясения. Есть и другой рецепт — политика «локализации» европейской войны. Но уже более двадца
ти пяти лет тому назад Артур Никольсон, известный английский ди
пломат, раньше других познавший все значение гермапе.кой опагпости, определил, что такое политика «ло
кализации» войны: «Державы, — говорил он. — в таком случае ста
новятся в кружок и наблюдают, как одно государство разбойничьим образом грабит своего мирно настроенного соседа, но затем насту
МЕЖДУНАРОДНАЯ
ЖЕНСКАЯ ВЫСТАВКА
ИСКУССТВА
И ПРОМЫШЛЕННОСТИ
В США
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). На-днях в Нью-Йорке открылась ежегодная восемнадцатая «женская выставка национального искусства и промыш
ленности», в которой принимают участие 13 стран: Советский Союз, Британская империя, Китай, Дания, Греция, Югославия, Норвегия, Люксембург, Голландия, Польша, Чехо
словакия, Бельгия и Свободная Франция.
Советский отдел выставки показывает огромную активность жен
щин Советского Союза в обороне, сельском хозяйстве, промышленно
сти, науке, просвещении, театре и в общественной жизни.
На открытии выставки присутствовали мэр Нью-Йорка Ла Гардиан ряд других видных лиц. Сегодня на выставке будет проведен «Совет
ский вечер». Выставка закроется 10 ноября.
пит день и они сами подвергнутся поочередно разбойничьему нападению. Разве можно пассивно ожидать подобную участь?».
Теперь положение создалось иное, и при этом довольно определенное. Всю свою огромную военную маши
ну Гитлер бросил на восток, где Красная Армия оказывает героиче
ское сопротивление фашистской орде. Но одновременно Гитлер угрожает и США отделением от Евро
пы. В Атлантическом океане он топит американские корабли и сов
сем на-днях его морские пираты торпедировали американский корабль «Кирни». «Гитлеровские тор
педы, — заявил Рузвельт, — были направлены против каждого аме
риканца, как бы далеко от моря, танков и пушек он ни находился».
Какую цель в данном случае
преследует Гитлер, который своей безумной политикой «тотальнойэкспансии умудрился восстановить против Германии весь мир? Неви
димому, и в безумии имеется своя логика. Ведя грандиозную, напря
женную и изнурительную войну против СССР, Гитлер, одержимый сумасбродным планом подчинить
себе все страны всех континентов, одновременно политически и стра
тегически готовится к нападению и на страны Нового света.
Однако с каждым из своих противников он хочет справиться поодиночке, в порядке локализованной войны. Воюя с одной держа
вой. он стремится нейтрализовать другие, чтобы, когда наступит день, броситься и на них. При этом он пользуется методом диверсии и устрашения. Такова политика Гитлера и в отношении США.
«Гитлер, — заявил Рузвельт, — этой тактикой хочет запугать американский народ, он хочет заста
вить нас робко отступить... Если бы наша национальная политика базировалась на боязни перестрел
ки, то всем нашим судам и судам близким нашей республике пришлось бы оставаться в гаванях. Вашему военному флоту пришлось
Связь в американской армии. Полевая телеграфная и телефонная станция, установленная на грузовике, принятая в армии США.
(«Лайф»).
Девушки Англии овладевают военным искусством. На снимке: английская девушка изучает фотопулемет.
бы рабски следовать тому, что диктует Гитлер. Гитлер диктовал бы нашему флоту время, когда он мо
жет действовать, и определял бы то, что, по его мнению, является военной зоной. Естественно, мы отвергли это абсурдное и оскорби
тельное предложение. Мы отвергли это предложение ради собственных интересов...».
Разумеется, это понимание собственных интересов перед лицом зах
ватнической, агрессивной политики фашистской Германии является главным стимулом включения США в антигитлеровский фронт.
Последнее время Рузвельт не раз давал возможность убедиться, что он обладает первоклассной полити
ческой информацией. На сей раз он привел новые данные, изобличаю
щие агрессивные планы Гитлера относительно Америки. Речь идет о создании «нового порядка» в Западном полушарии. Гитлер намерен, оказывается, по своему усмот
рению перекроить политическую карту Южной и Центральной Аме
рики, намерен создать там пять вассальных государств, своего рода новые протектораты. Особое внима
ние Гитлера привлекает Панамская республика и великий жизненно важный для США путь — Панам
ский канал. Все это гитлеровская Германия хочет подчинить своему контролю.
Речь Рузвельта, заключающая в себе разоблачение захватнических планов Гитлера, имеет особое значение теперь, когда весь мир с за
таенным дыханием следит за ожесточенной битвой на огромном фронте от Ледовитого океана до Черно го моря. Ясно, что исход грандиозного сражения между Красной Ар
мией и фашистской ордой имеет непосредственное отношение к вопросу о том, удастся ли Гитлеру непосредственно приступить к осуще
ствлению своих захватнических планов против США и других американских республик.
Рузвельт призывает осознать глу
бину опасности коричневой чумы и «не жить в темноте подобно само
довольным кротам». Не в отстранении от борьбы, а в об’единенных энергичных усилиях народов — за
лог победы над гитлеризмом. В своей речи Рузвельт определил место и задачи США в аытигитлеров
ском фронте при современных усло
виях: «Будем производить и от
правлять с каждым днем больше и больше вооружения для людей, сражающихся на действительном фронте — это наша первая задача». Он заявил, что США не могут потерпеть, чтобы морские пираты мешали осуществлению воли американского народа. Как отмечает английская пресса, это является напоминанием о необходимости отмены запрещения американским ко
раблям заходить в порты воюющих держав.
В настоящее время людьми, борющимися на передовых позициях антигитлеровского фронта, являются воины Красной Армии. Рузвельт
говорил о значении материальной помощи Красной Армии в соответствии с возрастающими потребностями войны. Это диктуется интересами США, над горизонтом кото
рых вплотную нависла опасность империалистической экспансии гит
леровской Германии. Поэтому прав американский президент, когда он говорит, что первая цель обороны США состоит в том, чтобы теперь остановить Гитлера, теперь заста
вить его перейти к обороне, — это будет началом конца гитлеровской диктатуры, которая может дер
жаться только при условии новых и новых захватов и завоеваний. Опыт первой мировой войны пока
зал, как гибельно для Германии приостановление ее продвижения на фронтах. Еще более гибельно это для гитлеровской военной машины в современной войне.
Выступление Рузвельта имеет значение еще и потому, что оно напо
минает о приказе американскому флоту стрелять по вражеским кораблям. Относится ли это только к
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Официально сообщается, что 29 октября ан
глийские самолеты произвели налет на морскую базу противника в Бре
сте. На доки было сброшено много фугасных бомб. Бомбардировке подверглись также аэродромы против
ника в Голландии. Один английский самолет не вернулся на свою базу.
В тот же день английские бом бардировщики произвели налет на район Реджио в Калабрии, Катанзаро в Южной Италии и на порты Бенгази и Триполи.
Как сообщает министерство авиации, во время налета английских самолетов на Олесунд в ночь на 30 октября они подвергли бомбардировке одну из баз снабжения германских войск, действующих на Се
верном фронте. В течение нескольких часов база была охвачена ог
нем. В снежную бурю бомбардиров
щики береговой обороны пересекли Северное море, чтобы совершить налет на большое скопление транс
портов противника. Насколько возможно было наблюдать результаты бомбардировки, четыре транспорта с военным грузом были потоплены, один транспорт был охвачен огнем
надпалубные надстройки и мостик шестого парохода были взорваны, а охранявший их военный корабль получил сильные повреждения. Произошел пожар на заводе, выпускающем рыбий жир. Самолеты об
стреляли из пулеметов германские казармы, бомбардировали радио
станцию, электростанцию, подожгли ремонтные мастерские. Вернувшись на свою базу, летчики сообщили, что они бомбили суда противника с высоты верхушек их мачт при свете полной луны. Все самолеты, участвовавшие в этой операции, вернулись на свои базы.
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По сообщению штаба английских военно-воз
дущных сил на Ближнем Востоке средние английские бомбардиров
щики 29 октября совершили успеш
ные налеты на Сидерну, Со-верато и Локри в Южной Италии. В Лок ри были отмечены прямые попала
ния бомб в один завод. В Сидерне бомбы также попали в завод, выз
вав пожар, закрывший весь район густым облаком дыма, которое видно было на расстоянии многих километров. Большие пожары вспых
нули в Соверато, где бомбы попали в некоторые военные здания, железнодорожные пути и водопроводную станцию. Были отмечены пря мые попадания в железнодорож
ную станцию. Самолеты совершили также налет на Катанзаро, где бом
бами были поражены один завод и поезд, находившийся на станции. Пулеметные зенитные установки были подавлены пулеметным огнем с самолетов.
В Северной Африке тяжелые бомбардировщики в ночь с 27 на 28 октября совершили налет на Бен
гази, а в ночь с 28 на 29 октября
— на Триполи. В Бенгази бомбы попали в мол, в Триполи — в зда
ния таможни и военных складов. Бомбардировке подвергся аэродром, склады горючего и боеприпасов на пути из Бардии в Тобрук.
Из всех этих операций не вернулся один английский самолет.
флоту Атлантического океана или также к флоту, курсирующему на широких просторах других океанов,
— покажет будущее. Однако ясно одно — речь Рузвельта является новым выражением решимости США сопротивляться гитлеровской агрессии. «Наш флот готов к бою», — заявил Рузвельт.
В настоящий момент США еще не стоят на пороге формального вступления в войну, но, как пра
вильно отмечает лондонское радио, речь Рузвельта может оказаться как бы прелюдией к разрыву дип
ломатических отношений между США и фашистской Германией. Когда и при каких обстоятельствах это случится — трудно ска
зать. Продолжающийся морской разбой гитлеровских пиратов может ускорить ход событий.
Отсутствие обычных дипломатических препирательств между Берлином и Вашингтоном никого не может ввести в заблуждение. Как отметил Хэлл. государственный сек
ретарь США. это об’ясняется гем, что, по мнению американского пра
вительства, дипломатические ноты пиратам посылать бесполезно. Бешеная кампания, которую вся немецко-фашистская пресса ведет против США и лично против Рузвельта, является показателем подлин
ных политических планов Гитлера. Она говорит больше, чем любая дипломатическая нота.
Гитлеровская клика явно нервничает. Берлинские заправилы пони
мают. какое впечатление на насе
ление Германии, изнуренное буконечной войной, произведет изве
стие, что американский народ еще более активно включается в борьбу против палача народов Гитлера. Берлинские заправилы понимают, что укрепление могущественной антигитлеровской коалиции трех великих держав — СССР, Великобритании и США — окончательно под
рывает все их расчеты. Но, как ни неистовствует гитлеровская клика, она не в силах помешать этому.
(«Красная Звезда»),
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). Как о», общает берлинский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, военные действия на Востоке принесли немцам такие огромные потери и на
столько дезорганизовали жизнь в Германии, что пройдоха Геббельс вынужден был в специальной статье, опубликованной во всех германских газетах, предупредить на
селение о неизбежных тяжелых лишениях.
«Вы, женщины, — признает, Геббельс, — должны стоять в течение многих часов у магазинов для то
го, чтобы купить немного овощей. В связи с недостатком рабочих вы должны грузить уголь, а затем от
правляться ночью в убежища и Подвалы и после двухчасового сна снова продолжать трудную работу. Такое положение существует во многих городах Германии. В неко
торых местах положение еще хуже».
Эта статья Геббельса, дающая понять, что и зимой положение в Германии будет столь же серьез
ным, если не более критическим, вызвала в Берлине смятение.
НОВЫЕ СМЕРТНЫЕ
ПРИГОВОРЫ В ЧЕХИИ
ЖЕНЕВА, 31. (ТАСС). Здесь получено сообщение германского информационного бюро о том, что военно-полевой суд в Брно (Чехия) приговорил к смертной казни 9 че
ловек. В сообщении указывается,
что осужденные принадлежали к «нелегальной группе сопротивле
ния, которая ставила перед собой задачу осуществления актов сабо
тажа на важных промышленных предприятиях и железных дорогах. Группа располагала большим количеством взрывчатых веществ».
РУМЫНСКИЙ ТЕРРОР
В БУКОВИНЕ
СТАМБУЛ, 31. (ТАСС). Румынские оккупационные власти стараются в зверствах не отстать от сво
их немецких хозяев. Как сообщает лицо, прибывшее из Бухареста, на
днях в Черновицах в ответ на убийство 4 румынских солдат румынские власти в порядке репрессии расстреляли 400 ни в чем не
повинных граждан — по 100 чел. за каждого румынского солдата.
ГОЛОД И СПЕКУЛЯЦИЯ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По поступающим из Испании сведениям, продовольственное положение страны становится все более угрожающим. В Барселоне, Мадриде, Валенсии и других городах перед про
дуктовыми магазинами круглые сут
ки люди простаивают в длинных очередях. Хлеб, мясо, картофель почти невозможно получить даже по карточкам. Рабочие и служащие низкооплачиваемых категорий вла
чат полуголодное существование. Те, кто имеет деньги, снабжается главным образом на «черном рынке». Повсеместно производится тайная торговля.
Мадридский корреспондент английской газеты «Дейли мейл» пи
шет, что в последние три недели правительство Франко осудило за спекуляцию более 5.000 человек. Они были направлены в особые батальоны для отбывания принудитель
ных работ. В течение этого года сумма штрафов, взысканных с лиц, занимавшихся спекуляцией, превысила 2V, миллиона фунтов стерлингов.
Все эти меры, указывает далее корреспондент, оказались малоэффективными,- Франко издал теперь декрет, по которому липа, замеченные в скупке и перепродаже про
довольствия и предметов широкого потребления, будут судиться воен
но-полевым судом и к ним. как к мятежникам, будет применяться смертная казнь.
ПРИЗНАНИЕ
ФИНСКОЙ ГАЗЕТЫ
СТОКГОЛЬМ, 31 (ТАСС). Финляндская газета «Суомен сосиалидемокраатти» признает, что драки на
рынках, когда появляются какие-либо продукты, служат иллюстрацией к тяжелому продовольственному по
ложению страны. Газета признает тд§же, что «население нервничает».
Газета встревоженно призывает «немедленно предпринять что-либо, ибо история неоднократно показы
вала, что ослабление внутреннего фронта приводит к ослаблению и фронта военного».
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
В КИТАЕ
В Северном Китае
В провинции Шаньси за последние дни происходили бои в районе города Хоцин. Наступавшие японские части в составе до 10.000 сол
дат пехоты и кавалерии провели в течение двух дней несколько упорных атак на китайские позиции под городом, стремясь овладеть пере
правами через реку. Японский от
ряд в составе 2.000 солдат вел наступление на север от города и по
сле ожесточенных столкновений с китайскими войсками 26 октября отошел на исходные позиции. На следующий день японцы подбросили в этот район новые подкрепления. Ожесточенные бои продолжаются.
***
Сведений о положении на других фронтах не поступало.
31 октября. (ТАСС).
ВЗРЫВ
НА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
В САН-СЕБАСТЬЯНЕ
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). Скан динавское телеграфное бюро сооб
щает из Мадрида, что на большой электростанции в Сан-Себастьяне произошел взрыв. В результате вся Северная Испания осталась без электроэнергии. Движение по элек
тродороге Мадрид — Сан-Себастьян прервано. Поезда ходят только до Миранды. Во время взрыва было много раненых.
НА ОЧЕРЕДНОЙ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ
ИНОСТРАННЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ
31 октября состоялась очередная пресс-конференция иностранных корреспондентов, на которой Заместитель начальника Советского Ин
формационного Бюро тов. С. А. Лозовский отвечал на заданные иностранными корреспондентами вопросы.
На вопрос корреспондента Юнайтед Пресс—г. Шапиро, как вы оцениваете военное положение под Москвой — тов. Лозовский ответил:
Начатое 2 октября наступление, как я уже говорил в прошлый раз, обошлось очень дорого германской
армии. На Можайском, Малоярославецком, Волоколамском направлениях — везде продвижение гер
манских войск приостановлено. На отдельных участках Подмосковного
фронта Краснан Армия перешла к контратакам. Попытки немцев дезорганизовать оборону Москвы пу
тем бомбежек также провалились, нбо военно-воздушные силы Мо
сквы зорко охраняют столицу. Итог четырехнедельного наступления на Москву ясен — великие потери и малые результаты.
На вопрос корреспондента «Нью- Йорк тайме» г. Сулзбергера, как вы оцениваете сообщение немцев о том, что они находятся под Ростовом — тов. Лозовский сказал:
Верно то, что бои происходят между Таганрогом и Ростовом. Бои носят чрезвычайно кровопролитный характер. Обе стороны несут там большие потери, но немцы явно
застряли под \ Ростовом, где они встретили ожесточенный отпор со стороны Красной Армии.
На вопрос корреспондента «Интерконтинент ньюс» г-жи Жанетты Вивер, как вы оцениваете новое японское правительство, возглавляемое г-ном Тодзно, и декларацию министра иностранных дел г. Того, тов. Лозовский ответил:
Я воздержусь от высказывания своего суждения по вопросу о сме
не кабинета и о составе нового японского кабинета. Известно, что взаимоотношения с нашим дальне
восточным соседом определяются пактом о нейтралитете от 13 апре
ля 1941 г., а к сказанному могу только добавить, что в политике имеют значение факты, дела, а не адова н декларации. Поэтому бу
дет более правильным судить о новом японском кабинете на основании его действий.
На вопросы г.г. Стил, корреспондента «Чикаго дэйли ньюс», и Магидова, корреспондента Эксчейндж Телеграф, — как вы оцениваете нападение японских солдат на со
ветский пограничный паряд на горе Б. Чертова — тов. Лозовский сказал:
Мы хотим верить, что это выходка недисциплинированной местной воинской части, и хотим надеяться, что япопское правительство пакажет виновников этого на
падения на советский пограничный наряд.
Отвечая на вопрос г. Эрнандеса, корреспондента аргентинской газе
ты «Критика», как обстоит дело с формированием новых армий, тов. Лозовский заявил, что формирова
ние новых армий происходит очепь успешно.
Речь Исмета Иненю
ЛОНДОН, 30. (ТАСС). Выступая сегодня с речью, обращенной к турецкому народу в связи с праздно
ванием дня независимости Турции, президент Турецкой республики Исмет Иненю настоятельно призывал к увеличению производства, которое, по его словам, может поме
шать распространению войны на Турцию. Иненю заявил: «Мы отмечаем великий праздник нашего сильного народа в тревожные дни мирового кризиса. Наша страна является счастливым очагом мира и
единства. На нас лежит ответственность за выполнение важнейшей задачи сохранения неприкосновенно
сти нашей страны. Наша страна также ощущает последствия всемирной борьбы. Единственным средст
вом помешать распространению пожара на нашу страну или выпол
нить наш долг в случае, если этот
пожар на нас распространится, яв
ляется постоянная наша готовность. Поэтому мы должны поднять наше производство».
Выступление шведского министра
иностранных дел Гюнтера
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). На заседании риксдага с докладом о внешней политике Швеции выступил министр иностранных дел Гюнтер. Гюнтер отметил, что и для на
стоящего момента сохранила свою силу проводившаяся Швецией политика. — оставаться вне войны великих держав. Мы попрежнему, сказал Гюнтер, должны придерживаться этой линии. Мы должны сохра
нить связь, с одной стороны, с остальными северными странами, с другой стороны, с Европой в целом. «В силу нашего решения оста
ваться вне войны, — продолжал Гюнтер, — мы должны приготовить
ся к известной изоляции и критике со стороны воюющих стран».
Гюнтер подчеркнул необходимость для Швеции самостоятельной и не
зависимой политики. Переходя к положению других северных стран,
Гюнтер заявил: Мы с грустью видим, как Норвегия и Дания оказа
лись жертвами войны. Мы вообще не можем себе представить Севера
е будущем без полной свободы всех его частей.
Остановившись на шведоко-финляндскнх отношениях, Гюнтер ска
зал, что Швеция доказала делом, что «свобода Финляндии как север
ного государства1 непосредственно затрагивает нас». Отметив, что «коектр хотел бы большей активности Швеции в этом направлении», Гюнтер выразил уверенность в том, что нынешняя политика Швеции! «когда мы пытаемся оказать Финляндии всю возможную помощь нашими ресурсами и интересами», най
дет в будущем понимание. Мы рассчитываем попрежнему, закончил Гюнтер, на нерушимое единство народов Швеции и Финляндии.
Коннэли о героическом сопротивлении СССР
ВАШИНГТОН, 31. (ТАСС). Высту. пая в сенате при открытии дебатов по вопросу о пересмотре закона о нейтралитете, председатель сенатской комиссии по иностранным делам Коннэли тепло отозвался о мужественном и героическом сопротивлении, оказываемом Советским Союзом нацистским вооруженным силам.
Советский Союз, сказал Коннэли, мирно занимался своими собственными делами, когда Гитлер без какого-либо основания и без преду
преждения неожиданно напал на него.
Коннэли заявил, что он не согласен с социальными п экономическими взглядами России, но желает успеха тем людям, которые храб
ро сражаются на собственной земле, дерутся за свои дома и жизни.
Я уважаю их, сказал он, восхищаюсь ими. Я надеюсь, что муже
ство России, укрепленное военной мощью ее обширных ресурсов, даст ей возможность осилить противника и отбить нападение агрессора.
Коннэли заявил, что вожделения
нацистов угрожают всему миру.
Отклики в Латинской Америке на речь Рузвельта
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). По сообщению американских газет, печать Латинской Америки одобряет речь Рузвельта, с которой он выступил в связи с днем ’ военно-морского флота. Газеты особенно одобряют разо
блачение Рузвельтом нацистских планов в отношении Латинской Америки.
Исполняющий обязанности председателя парламентского комитета по расследованию подрывной деятельности в Аргентине депутат Сола ри заявил, что разоблачения, сделанные Рузвельтом, мало кого удивили, поскольку давно известно,
что нацисты рассматривают южноамериканцев как «варваров и рабов».
Корреспондент этого же агентства сообщает из Рио-де-Жанейро, что бразильские газеты также одобряют речь президента США. Агентства
Ассошиэйтед Пресс и Юнайтед Пресс передают, что печать Мексики, Колумбии, Чили и других стран одобрительно комментирует выступление Рузвельта.
ПОТОПЛЕНИЕ АМЕРИКАНСКОГО
ЭСМИНЦА
ВАШИНГТОН, 31. (ТАСС). Морское министерство об’явило, что в ночь на 31 октября к западу от Исландии был торпедирован амери
канский эсминец «Рубен Джеймс». Корабль затонул. «Рубен Джеймсконвоировал торговые суда. Подроб
ности неизвестны. Обычно команда этого эсминца состояла из 120 человек.
По сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, известие о потоплении «Рубен Джеймса» вызвало огромное возмущение в Вашингтоне. Сенатордемократ Джилетт (от штата
Айова) заявил, что США намерены защищать своих моряков.
Сенатор-республиканец Гарней (от штата Северная Дакота) сказал, что потопление эсминца «Рубен
Джеймс» еще раз яоно показывает необходимость отмены закона о нейтралитете.
НАПАДЕНИЕ
НА АНГЛИЙСКИЕ
ПАРОХОДЫ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Как сообщает агентство Рейтер, 29 октября
два английских парохода вскоре после выхода из испанского порта подверглись нападению с воздуха. Один из этих пароходов был по
топлен бомбой. Другой отразил нападение своими зенитными орудиями и спас 17 членов команды по
тонувшего парохода. Еще 23 членов его экипажа были спасены испанским пароходом.
НАЛЕТ
НА АЛЕКСАНДРИЮ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По сообщению египетского министерства вну
тренних дел, вечером 29 октября противник произвел воздушный на
лет на район Александрии. Было сброшено несколько бомб, не причинивших разрушений. Человеческих жертв нет.
ПОЛЕТ
ГЕРМАНСКОГО САМОЛЕТА
НАД ШВЕЦИЕЙ
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). Шведское телеграфное агентство сообща
ет, что 28 октября на аэродроме близ Мальме совершил вынужден
ную посадку учебный германский самолет. Самолет и экипаж переданы в распоряжение шведских военных властей.
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). Газета «Свенска Дагбладет» сообщает, что по распоряжению властей в Норве
гии с 30 октября отменяются все ночные поезда.
Полагают, что ограничение движения вызвано недостатком топлива.
Движение солидарности
с Советским Союзом в Англии
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). В Бирмингеме 26 октября состоялась специльная производственная конфе
ренция, на которой присутствовали 260 делегатов от 36 тред-юнионов. Конференция приняла резолюцию, в
шорой высказывает восхищение героической борьбой советских во
оруженных сил и всего советского народа. В резолюции говорится, что
рабочие Бирмингама будут в максимальной степени увеличивать производство военных материалов.
6.000 женщин Ковентри послали приветственную телеграмму женщинам Сталинграда. Женщины Ковен
три заявляют, что они сделают все возможное со своей стороны для того, чтобы всячески увеличить производство военных материалов.
ПРАВИТЕЛЬСТВО БОЛИВИИ
РАСТОРГЛО ДОГОВОР
С ИТАЛЬЯНСКОЙ МИССИЕЙ
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Ла-Паса, офици
ально об’явлено, что правительство Боливии расторгло договор с итальянской военной миссией.
РЕШЕНИЕ СЕНАТА
КУБЫ
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). Сенат Кубы принял решение, уполномачивающее президента Батиста полу
чить заем в экспортно-импортном банке США на сумму в 25 млн. долларов.
Рузвельт против Гитлера
РЕЧЬ президента та Соединенных Штатов Аме
рики Франклина Рузвельта, произнесенная в Вашингтоне по слу
чаю дня Военно-Морского флота, не может не привлечь в се
бе внимания общественного мнения всего мира. Эта речь имеет боль
шое значение, как фактор общест
венно-политической жизни США, она имеет известное значение и хак выражение тех основных тенденций американской внешней по
литики, которые направлены к укреплению антигитлеровского фронта.
Каждый, кто внимательно следит за ходом внутренней борьбы в США. знает, что эти тенденции в обла
сти внешней политики встречают довольно сильное сопротивление. Внутри страны под плащем изоляционизма сгруппировались разнородные, пестрые, но в совокупно
сти все еще влиятельные силы, которые ставят своей задачей за
тормозить рост антигитлеровского движения народов и, в частности, ослабить волю американского наро
да к борьбе против коричневой опасности.
Рузвельт указал, кто прячется под этим плащем. Здесь действуют некоторые промышленники, для ко
торых крупные доходы превыше всего. Их лозунг — «коммерция, как всегда». Этим лозунгом они надеются ув-лечь за собою более широкие деловые круги. Здесь действует также, по выражению Руз
вельта «небольшая, но опасная группа руководителей профсоюзного движения».
Все эти элементы стремятся помешать быстрому росту американской военной промышленности, ра-з-
Профессор
А. ЕРУСАЛИМСКИЙ
вертывающейся для борьбы про
тив гитлеризма. Они пользуются поддержкой некоторых католических кругов. Они выступают против тех, кто призы
вает смотреть опасности в глаза, кто призывает во всеоружии встре
тить эту опасность, кто понимает, что ликвидировать коричневую чуму можно только всемерным укреп
лением антигитлеровского фронта и широкой помощью державам, сопро
тивляющимся фашистской агрессии. Применяя разные аргументы, они проповедуют в США политику стра
уса, пытаются доказать, будто сохранить голову можно, только спрятав ее в песке.
Понятно, что за спиной изоляционистов орудуют прямые агенты
Гитлера. Некоторые из них. как, например. Виганд, Линдберг, дейст
вуют настолько откровенно, так точно воспроизводят тезисы геббельсовской пропаганды, что каждому становится ясно, какова подлинная изнанка изоляционистской политики.
Рецепт изоляционистов — «политика невмешательства» в войну. Это очень похоже на рецепт того су
масшедшего, который считал, что он изобрел пилюли против земле
трясения. Есть и другой рецепт — политика «локализации» европейской войны. Но уже более двадца
ти пяти лет тому назад Артур Никольсон, известный английский ди
пломат, раньше других познавший все значение гермапе.кой опагпости, определил, что такое политика «ло
кализации» войны: «Державы, — говорил он. — в таком случае ста
новятся в кружок и наблюдают, как одно государство разбойничьим образом грабит своего мирно настроенного соседа, но затем насту
МЕЖДУНАРОДНАЯ
ЖЕНСКАЯ ВЫСТАВКА
ИСКУССТВА
И ПРОМЫШЛЕННОСТИ
В США
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). На-днях в Нью-Йорке открылась ежегодная восемнадцатая «женская выставка национального искусства и промыш
ленности», в которой принимают участие 13 стран: Советский Союз, Британская империя, Китай, Дания, Греция, Югославия, Норвегия, Люксембург, Голландия, Польша, Чехо
словакия, Бельгия и Свободная Франция.
Советский отдел выставки показывает огромную активность жен
щин Советского Союза в обороне, сельском хозяйстве, промышленно
сти, науке, просвещении, театре и в общественной жизни.
На открытии выставки присутствовали мэр Нью-Йорка Ла Гардиан ряд других видных лиц. Сегодня на выставке будет проведен «Совет
ский вечер». Выставка закроется 10 ноября.
пит день и они сами подвергнутся поочередно разбойничьему нападению. Разве можно пассивно ожидать подобную участь?».
Теперь положение создалось иное, и при этом довольно определенное. Всю свою огромную военную маши
ну Гитлер бросил на восток, где Красная Армия оказывает героиче
ское сопротивление фашистской орде. Но одновременно Гитлер угрожает и США отделением от Евро
пы. В Атлантическом океане он топит американские корабли и сов
сем на-днях его морские пираты торпедировали американский корабль «Кирни». «Гитлеровские тор
педы, — заявил Рузвельт, — были направлены против каждого аме
риканца, как бы далеко от моря, танков и пушек он ни находился».
Какую цель в данном случае
преследует Гитлер, который своей безумной политикой «тотальнойэкспансии умудрился восстановить против Германии весь мир? Неви
димому, и в безумии имеется своя логика. Ведя грандиозную, напря
женную и изнурительную войну против СССР, Гитлер, одержимый сумасбродным планом подчинить
себе все страны всех континентов, одновременно политически и стра
тегически готовится к нападению и на страны Нового света.
Однако с каждым из своих противников он хочет справиться поодиночке, в порядке локализованной войны. Воюя с одной держа
вой. он стремится нейтрализовать другие, чтобы, когда наступит день, броситься и на них. При этом он пользуется методом диверсии и устрашения. Такова политика Гитлера и в отношении США.
«Гитлер, — заявил Рузвельт, — этой тактикой хочет запугать американский народ, он хочет заста
вить нас робко отступить... Если бы наша национальная политика базировалась на боязни перестрел
ки, то всем нашим судам и судам близким нашей республике пришлось бы оставаться в гаванях. Вашему военному флоту пришлось
Связь в американской армии. Полевая телеграфная и телефонная станция, установленная на грузовике, принятая в армии США.
(«Лайф»).
Девушки Англии овладевают военным искусством. На снимке: английская девушка изучает фотопулемет.
бы рабски следовать тому, что диктует Гитлер. Гитлер диктовал бы нашему флоту время, когда он мо
жет действовать, и определял бы то, что, по его мнению, является военной зоной. Естественно, мы отвергли это абсурдное и оскорби
тельное предложение. Мы отвергли это предложение ради собственных интересов...».
Разумеется, это понимание собственных интересов перед лицом зах
ватнической, агрессивной политики фашистской Германии является главным стимулом включения США в антигитлеровский фронт.
Последнее время Рузвельт не раз давал возможность убедиться, что он обладает первоклассной полити
ческой информацией. На сей раз он привел новые данные, изобличаю
щие агрессивные планы Гитлера относительно Америки. Речь идет о создании «нового порядка» в Западном полушарии. Гитлер намерен, оказывается, по своему усмот
рению перекроить политическую карту Южной и Центральной Аме
рики, намерен создать там пять вассальных государств, своего рода новые протектораты. Особое внима
ние Гитлера привлекает Панамская республика и великий жизненно важный для США путь — Панам
ский канал. Все это гитлеровская Германия хочет подчинить своему контролю.
Речь Рузвельта, заключающая в себе разоблачение захватнических планов Гитлера, имеет особое значение теперь, когда весь мир с за
таенным дыханием следит за ожесточенной битвой на огромном фронте от Ледовитого океана до Черно го моря. Ясно, что исход грандиозного сражения между Красной Ар
мией и фашистской ордой имеет непосредственное отношение к вопросу о том, удастся ли Гитлеру непосредственно приступить к осуще
ствлению своих захватнических планов против США и других американских республик.
Рузвельт призывает осознать глу
бину опасности коричневой чумы и «не жить в темноте подобно само
довольным кротам». Не в отстранении от борьбы, а в об’единенных энергичных усилиях народов — за
лог победы над гитлеризмом. В своей речи Рузвельт определил место и задачи США в аытигитлеров
ском фронте при современных усло
виях: «Будем производить и от
правлять с каждым днем больше и больше вооружения для людей, сражающихся на действительном фронте — это наша первая задача». Он заявил, что США не могут потерпеть, чтобы морские пираты мешали осуществлению воли американского народа. Как отмечает английская пресса, это является напоминанием о необходимости отмены запрещения американским ко
раблям заходить в порты воюющих держав.
В настоящее время людьми, борющимися на передовых позициях антигитлеровского фронта, являются воины Красной Армии. Рузвельт
говорил о значении материальной помощи Красной Армии в соответствии с возрастающими потребностями войны. Это диктуется интересами США, над горизонтом кото
рых вплотную нависла опасность империалистической экспансии гит
леровской Германии. Поэтому прав американский президент, когда он говорит, что первая цель обороны США состоит в том, чтобы теперь остановить Гитлера, теперь заста
вить его перейти к обороне, — это будет началом конца гитлеровской диктатуры, которая может дер
жаться только при условии новых и новых захватов и завоеваний. Опыт первой мировой войны пока
зал, как гибельно для Германии приостановление ее продвижения на фронтах. Еще более гибельно это для гитлеровской военной машины в современной войне.
Выступление Рузвельта имеет значение еще и потому, что оно напо
минает о приказе американскому флоту стрелять по вражеским кораблям. Относится ли это только к
ДЕЙСТВИЯ АНГЛИЙСКОЙ
АВИАЦИИ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Официально сообщается, что 29 октября ан
глийские самолеты произвели налет на морскую базу противника в Бре
сте. На доки было сброшено много фугасных бомб. Бомбардировке подверглись также аэродромы против
ника в Голландии. Один английский самолет не вернулся на свою базу.
В тот же день английские бом бардировщики произвели налет на район Реджио в Калабрии, Катанзаро в Южной Италии и на порты Бенгази и Триполи.
Как сообщает министерство авиации, во время налета английских самолетов на Олесунд в ночь на 30 октября они подвергли бомбардировке одну из баз снабжения германских войск, действующих на Се
верном фронте. В течение нескольких часов база была охвачена ог
нем. В снежную бурю бомбардиров
щики береговой обороны пересекли Северное море, чтобы совершить налет на большое скопление транс
портов противника. Насколько возможно было наблюдать результаты бомбардировки, четыре транспорта с военным грузом были потоплены, один транспорт был охвачен огнем
надпалубные надстройки и мостик шестого парохода были взорваны, а охранявший их военный корабль получил сильные повреждения. Произошел пожар на заводе, выпускающем рыбий жир. Самолеты об
стреляли из пулеметов германские казармы, бомбардировали радио
станцию, электростанцию, подожгли ремонтные мастерские. Вернувшись на свою базу, летчики сообщили, что они бомбили суда противника с высоты верхушек их мачт при свете полной луны. Все самолеты, участвовавшие в этой операции, вернулись на свои базы.
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По сообщению штаба английских военно-воз
дущных сил на Ближнем Востоке средние английские бомбардиров
щики 29 октября совершили успеш
ные налеты на Сидерну, Со-верато и Локри в Южной Италии. В Лок ри были отмечены прямые попала
ния бомб в один завод. В Сидерне бомбы также попали в завод, выз
вав пожар, закрывший весь район густым облаком дыма, которое видно было на расстоянии многих километров. Большие пожары вспых
нули в Соверато, где бомбы попали в некоторые военные здания, железнодорожные пути и водопроводную станцию. Были отмечены пря мые попадания в железнодорож
ную станцию. Самолеты совершили также налет на Катанзаро, где бом
бами были поражены один завод и поезд, находившийся на станции. Пулеметные зенитные установки были подавлены пулеметным огнем с самолетов.
В Северной Африке тяжелые бомбардировщики в ночь с 27 на 28 октября совершили налет на Бен
гази, а в ночь с 28 на 29 октября
— на Триполи. В Бенгази бомбы попали в мол, в Триполи — в зда
ния таможни и военных складов. Бомбардировке подвергся аэродром, склады горючего и боеприпасов на пути из Бардии в Тобрук.
Из всех этих операций не вернулся один английский самолет.
флоту Атлантического океана или также к флоту, курсирующему на широких просторах других океанов,
— покажет будущее. Однако ясно одно — речь Рузвельта является новым выражением решимости США сопротивляться гитлеровской агрессии. «Наш флот готов к бою», — заявил Рузвельт.
В настоящий момент США еще не стоят на пороге формального вступления в войну, но, как пра
вильно отмечает лондонское радио, речь Рузвельта может оказаться как бы прелюдией к разрыву дип
ломатических отношений между США и фашистской Германией. Когда и при каких обстоятельствах это случится — трудно ска
зать. Продолжающийся морской разбой гитлеровских пиратов может ускорить ход событий.
Отсутствие обычных дипломатических препирательств между Берлином и Вашингтоном никого не может ввести в заблуждение. Как отметил Хэлл. государственный сек
ретарь США. это об’ясняется гем, что, по мнению американского пра
вительства, дипломатические ноты пиратам посылать бесполезно. Бешеная кампания, которую вся немецко-фашистская пресса ведет против США и лично против Рузвельта, является показателем подлин
ных политических планов Гитлера. Она говорит больше, чем любая дипломатическая нота.
Гитлеровская клика явно нервничает. Берлинские заправилы пони
мают. какое впечатление на насе
ление Германии, изнуренное буконечной войной, произведет изве
стие, что американский народ еще более активно включается в борьбу против палача народов Гитлера. Берлинские заправилы понимают, что укрепление могущественной антигитлеровской коалиции трех великих держав — СССР, Великобритании и США — окончательно под
рывает все их расчеты. Но, как ни неистовствует гитлеровская клика, она не в силах помешать этому.
(«Красная Звезда»),
Геббельс
призывает немцев к новым лишениям
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). Как о», общает берлинский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, военные действия на Востоке принесли немцам такие огромные потери и на
столько дезорганизовали жизнь в Германии, что пройдоха Геббельс вынужден был в специальной статье, опубликованной во всех германских газетах, предупредить на
селение о неизбежных тяжелых лишениях.
«Вы, женщины, — признает, Геббельс, — должны стоять в течение многих часов у магазинов для то
го, чтобы купить немного овощей. В связи с недостатком рабочих вы должны грузить уголь, а затем от
правляться ночью в убежища и Подвалы и после двухчасового сна снова продолжать трудную работу. Такое положение существует во многих городах Германии. В неко
торых местах положение еще хуже».
Эта статья Геббельса, дающая понять, что и зимой положение в Германии будет столь же серьез
ным, если не более критическим, вызвала в Берлине смятение.
НОВЫЕ СМЕРТНЫЕ
ПРИГОВОРЫ В ЧЕХИИ
ЖЕНЕВА, 31. (ТАСС). Здесь получено сообщение германского информационного бюро о том, что военно-полевой суд в Брно (Чехия) приговорил к смертной казни 9 че
ловек. В сообщении указывается,
что осужденные принадлежали к «нелегальной группе сопротивле
ния, которая ставила перед собой задачу осуществления актов сабо
тажа на важных промышленных предприятиях и железных дорогах. Группа располагала большим количеством взрывчатых веществ».
РУМЫНСКИЙ ТЕРРОР
В БУКОВИНЕ
СТАМБУЛ, 31. (ТАСС). Румынские оккупационные власти стараются в зверствах не отстать от сво
их немецких хозяев. Как сообщает лицо, прибывшее из Бухареста, на
днях в Черновицах в ответ на убийство 4 румынских солдат румынские власти в порядке репрессии расстреляли 400 ни в чем не
повинных граждан — по 100 чел. за каждого румынского солдата.
ГОЛОД И СПЕКУЛЯЦИЯ
В ИСПАНИИ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По поступающим из Испании сведениям, продовольственное положение страны становится все более угрожающим. В Барселоне, Мадриде, Валенсии и других городах перед про
дуктовыми магазинами круглые сут
ки люди простаивают в длинных очередях. Хлеб, мясо, картофель почти невозможно получить даже по карточкам. Рабочие и служащие низкооплачиваемых категорий вла
чат полуголодное существование. Те, кто имеет деньги, снабжается главным образом на «черном рынке». Повсеместно производится тайная торговля.
Мадридский корреспондент английской газеты «Дейли мейл» пи
шет, что в последние три недели правительство Франко осудило за спекуляцию более 5.000 человек. Они были направлены в особые батальоны для отбывания принудитель
ных работ. В течение этого года сумма штрафов, взысканных с лиц, занимавшихся спекуляцией, превысила 2V, миллиона фунтов стерлингов.
Все эти меры, указывает далее корреспондент, оказались малоэффективными,- Франко издал теперь декрет, по которому липа, замеченные в скупке и перепродаже про
довольствия и предметов широкого потребления, будут судиться воен
но-полевым судом и к ним. как к мятежникам, будет применяться смертная казнь.
ПРИЗНАНИЕ
ФИНСКОЙ ГАЗЕТЫ
СТОКГОЛЬМ, 31 (ТАСС). Финляндская газета «Суомен сосиалидемокраатти» признает, что драки на
рынках, когда появляются какие-либо продукты, служат иллюстрацией к тяжелому продовольственному по
ложению страны. Газета признает тд§же, что «население нервничает».
Газета встревоженно призывает «немедленно предпринять что-либо, ибо история неоднократно показы
вала, что ослабление внутреннего фронта приводит к ослаблению и фронта военного».
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
В КИТАЕ
В Северном Китае
В провинции Шаньси за последние дни происходили бои в районе города Хоцин. Наступавшие японские части в составе до 10.000 сол
дат пехоты и кавалерии провели в течение двух дней несколько упорных атак на китайские позиции под городом, стремясь овладеть пере
правами через реку. Японский от
ряд в составе 2.000 солдат вел наступление на север от города и по
сле ожесточенных столкновений с китайскими войсками 26 октября отошел на исходные позиции. На следующий день японцы подбросили в этот район новые подкрепления. Ожесточенные бои продолжаются.
***
Сведений о положении на других фронтах не поступало.
31 октября. (ТАСС).
ВЗРЫВ
НА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
В САН-СЕБАСТЬЯНЕ
СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). Скан динавское телеграфное бюро сооб
щает из Мадрида, что на большой электростанции в Сан-Себастьяне произошел взрыв. В результате вся Северная Испания осталась без электроэнергии. Движение по элек
тродороге Мадрид — Сан-Себастьян прервано. Поезда ходят только до Миранды. Во время взрыва было много раненых.