НИ ШАГУ НАЗАД! СДЕРЖАТЬ НОВЫЙ НАПОР ВРАГА! ОТСТОЯТЬ МОСКВУ!

Нужно, чтобы каждый человек, находящийся в Москве, каждый боец и командир, обороняющий рубежи «на дорогах к столице, чтобы все осознали великое историческое значение битв под Москвой. Упорной и активной обороной Москвы надо разбить и развеять впрах планы гитлеровской банды.

Мужественной защитой родной Москвы мы покажем, путь к победе всем нашим войскам, дерущимся на других фронтах великой отечественной войны. Таков великий смысл происходящих и предстоящих битв. ( правда )

НАВСТРЕЧУ ВЕЛИКОЙ ГОДОВЩИНЕ

ПАТРИОТЫ СДЕРЖАЛИ СЛОВО

СТАХАНОВЦЫ СТОЛИЦЫ выполняют
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ОСВОИЛИ ВЫПУСК ТРЕХ НОВЫХ
ДЕТАЛЕЙ
В действующей Красной Армии. Командир зенитной батарея, защищающей Н-<жий аэродром под Ленинградом, лейтенант Тарасов и дальномерщик Плясун. Фото м. рунова (ТАСС)

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Вечернее сообщение 3 ноября

В течение з ноября наши войска веля бои с противником на всех фронтах. Особенно ожесточенные бон происходили на Крымском и Калининском участках фронта
За 2 ноября уничтожено 13 ненецких самолетов. Наши потерн — 3 самолета.
За 3 ноября под Москвой сбито 2 немецких самолета
***
Наши авиачасти, действующие на Западном и Южном фронтах, на
несли немецко-фашистским войскам большой урон.
Удачными бомбардировками 2 ноября наши летчики уничтожили 30 Пемеяких танков, 280 автомашин с Войсками и грузом, несколько бро
немашин и полевых орудий, много мотоциклов, более ста повозок с боеприпасами. 6 вагонов со снарядами, рассеяли и уничтожили более 2 батальонов пехоты.
***
На одном из участков Калининского фронта 2 ноября наша артиллерия подвергла успешному обстрелу вражеский аэродром. Артиллерийским огнем уничтожено 11
немецких самолетов н 9 самолетов повреждено.
Немецко-фашистские мерзавцы продолжают грабить и убивать мирных жителей в оккупированных районах. Захватив село Акимовка,
фашисты в первый же день расстреляли Николая Михайлова, Еф
тея Ушакова, его 12-летнюю дочь и инвалида Бурцева. Несколько дней спустя оккупанты расстреляли большую группу колхозников: семидесятилетних стариков Якова Рома ненко и Прохора Торгашева, шестидесятилетнюю Александру Ковалеву, Анну Мускову и других. Звер
ски надругались фашистские мерзавцы над Агафоновой. Они ее из насиловали, а потом подвергли му
чительнейшим пыткам, отрезали груди, искололи все тело. Фашист
ские изверги не пощадили даже малолетних детей -Агафоновой. Собравшись уходить, гитлеровские бандиты убили ее четырехлетнего сына Васю и двухлетнюю дочку Шу
ру. В селе Братолюбовка немцы и румыны устраивают повальные обыски с целью грабежа.
***
Грабеж и издевательства немецких фашистов над финским населением вызывают все большее возмущение финских рабочих, служа
щих, крестьян. Порой ненависть к немцам выливается в открытые выступления. Пленные финские солдаты сообщают, что недавно в Хель
синки произошла вооруженная стычка между немцами и финнами,
в результате которой было убито два немецких солдата.
От финских солдат все чаще можно услышать такие заявления: «Пора уже выгнать немцев из Фин
ляндии. Они распоряжаются у нас, как у себя дома. Сами они никогда не уйдут».
***
За время отечественной войны на заводы и фабрики, шахты и желез
ные дороги пришли десятки тысяч женщин, заменивших своих мужей и братьев, призванных в Красную Армию. Женщины успешно овладевают новыми для них профессиями.
Сотнями домохозяек пополнился коллектив Кузнецкого металлургического комбината. Женщины овладели профессиями машинистов электрокранов и постов управления, по
мощников машинистов паровозов, шоферов, электриков и т. д. Рань
ше машинистами постов управления работали главным образом мужчины. Сейчас о этой работой успеш
но справляются десятки женщин — Портнягина, Захарова, Мочачина,
Никитина и многие другие. Среди машинистов паровых турбин до вой
ны не было ни одной женщины. Новые работницы Ермакова, Грохотова и другие успешно освоили эту квалификацию и отлично справля
ются с обязанностями машинистоз. Десятки женщин — вчерашних до
мохозяек выполняют по две нормы в смену и болыпе.
Трудящиеся Москвы горячо откликнулись на призыв большевист
ской партии работать, не покладая рук, помогать фронту, выпускать больше оружия, снарядов, самоле
тов, боевых машин. Сотни тысяч патриотов-москвичей сутками не по
кидают свои рабочие места на предприятиях, выполняя и перевыполняя высокие нормы и сложные задания военного времени.
В дни, когда враг собирает все свои силы для нового наступления на нашу столицу, стахановцы, инженеры, техники московских заводов и фабрик отдают все свои силы обороне родного города. С каждым днем они увеличивают произ
водство оружия и боеприпасов, что
бы бойцы нашей славной Красной Армии были полностью обеспечены всем необходимым в предстоящих ожесточенных боях за Москву.
В суровые дни мы встречаем 24-ю годовщину Великой Октябрьской со
циалистической революции. Великий праздник советский народ ознаменовывает героическим трудом. Заво
ды, цехи, отдельные бригады и стахановцы завершают выполнение пре
доктябрьских социалистических обязательств. Многие уже выполнили эти обязательства и с нарастающим под’емом продолжают работать для дальнейшего укрепления обороноспособности Москвы.
ПЛАН
ЗАВЕРШЕН ДОСРОЧНО
Два ведущих цеха Н-ского завода Москвы выпускают боеприпасы для фронта. Коллективы этих цехов, работающие под руководством инже
неров Александрова и Котлярова, сдержали свое слово, выполнив в честь великой годовщины социалистические обязательства.
Октябрьский производственный план обоих цехов был завершен досрочно. Лучшие люди завода — токари Крючков и Иванова, револьверщики Шинкарев и Орешкина, шлифовщик Рыбкин — первыми рапортовали о выполнении предок
тябрьских обязательств. Всю свою энергию они отдают выпуску необходимых армии боеприпасов
Один из цехов Н-окого завода Москвы взял на себя обязательство досрочно выполнить октябрьскую
программу. Коллектив цеха сдержал свое слово. Он закончил выполне
ние октябрьского плана на день раньше, чем это было предусмотрено обязательством.
Выполнено и второе обязательство стахановцев передового цеха. Они обещали освоить к 24-й годов
щине Великой Октябрьской социа
листической революции производство двух сложных деталей. Детали ос
воены и пущены в производство. На-днях лучшие стахановцы цеха сверх своего социалистического обязательства освоили выпуок еще одной детали.
Сменные мастера Суринов и Степанчиков, бригадиры Мантуровский и Градополов, десятки стахановцев,
не считаясь со временем, работают для фронта, для обороны Москвы.
ЛУЧШАЯ БРИГАДА
Бригада слесарей Бордашевского по праву может быть названа лучшей. Весь коллектив Н-ского заво
да Москвы с гордостью следит за достижениями десяти слесарей, работающих на оборону.
Подкопаев, который провел на своем заводе сорок два года, слесарь Кочегаров и другие стахановцы бригады Бордашевского значительно перевыполнили свое предоктябрьское социалистическое обяза
тельство. Вся бригада регулярно выполняет производственный план на 150—170 процентов. Не было слу
чая, чтобы кто-нибудь из десяти слесарей нарушил график.
Бордашевский и члены его бригады встречают великий праздник отличными производственными успе
хами. Они говорят, что достигнутая ими производительность — еще да
леко не предел. Красной Армии, любимой Москве нужно много оружия и боеприпасов. Бригада патриотов обязалась работать еще боль
ше и быть подлинно стахановской бригадой в обороне столицы.

Утреннее сообщение 4 ноября

В течение ночи на 4 ноября нага войска вели бои с противником на всех фронтах.
***
Часть тов. Гончарова, действующая на Южном фронте, за один день боевых действий уничтожила 20 немецких танков и свыше 3 батальонов вражеской пехоты.
***
Одна наша часть, действующая на Карельском фронте, прорвалась в тыл противника и ударила по наступающим белофинским частям.
В коротком бою было уничтожено более 2 рот пехоты противника. Захвачены большие трофеи, в том числе несколько орудий, 4 рации, 15 подвод с боеприпасами, 50 велосипедов и несколько грузовиков.
***
Дикие зверства и насилия чинят немецко-фашистские мерзавцы, в за
хваченных ими районах. В селе Те ренино Смоленской области немец-1 кий офицер собрал всех крестьян и об’явил, что каждый двор должен поставить для германской армии определенное количество продоволь ствия. Крестьяне заявили офицеру что все продукты у них уже отня
ты побывавшим у них фашистским отрядом. Тогда немцы отобрали из числа присутствовавших на собра
нни четырех стариков, привязали их к столбам и начали на глазах
всех жителей села пытать ях огнем и колоть тесаками. Через несколько часов все четыре крестьянина скончались, не вынеся пыток.
В деревне Березовка этой же области немецкие солдаты ограбили все дома, захватив даже поношенное белье. Вечером фашисты пере
пились и стали насиловать женщин и девушек. На утро отряд уехал и

Ожесточенные бои на Западном фронте

ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ. 3. (Спец, корр. ТАСС). На важнейших участках фронта в течение всего дня на
ши части вели бои с сильными тан
ковыми и пехотными разведывателц, ными группами противника.
В районе Волоколамска неприятельская пехота несколько раз переходила в наступление. Войска командира Рокоссовского успешно отражали натиск врага. Особенно на
стойчивыми были попытки неприятеля прорвать нашу оборону на Можайском направлении. Части командира Говорова упорно отражали атаки противника, стремившегося лю
бой ценой овладеть пунктами Т., Д. и Л.
Прорвавшемуся немецкому авангарду наши части оказали упорное сопротивленце. Бой продолжается. Враг несет большие потери. На автостраде, близ пункта К., происходило танковое сражение. Немцы, по
неся огромный урон, вынуждены были откатиться назад.
Сильные бои происходили в районе города Н. Враг делал многочис
ленные попытки форсировать реку Нара, но активными действиями советских войск каждый раз отбрасывался назад.
В боях за город Н. особенно отличился отряд разведчиков под ко
мандованием замполитрука Козлова. Его отряд пробрался в расположение вражеских частей, сосредотачивающихся на подступа! к городу
Н. На дороге, ведущей к этому городу, отряд встретил до двух ба
тальонов немецкой пехоты. Козлов принял решение сделать засаду, подпустить неприятеля на близкое расстояние и огнем пулеметов расстрелять его в упор. Умело замаскировавшись, наши разведчики залегли вдоль дороги. Когда противник находился от них на расстоя
нии не более 100 метров, в воздухе появился краснозвездный санитар
ный самолет. Фашисты, сбившись в кучу, стали рассматривать летящий корабль. Более удобного момента для удара ждать было нель
зя. Козлов -скомандовал: «Огонь!». Среди фашистов началась паника.
Мало кому из немцев, входящих в состав этих батальонов, удалось спастись от меткого огня наших пулеметчиков. Дорога и прилегаю
щие к ней участки вскоре были усеяны трупами немецких солдат и офицеров. Свыше 300 гитлеровцев
нашли себе могилу под городом Н. Отважно сражались пулеметчики Липкин, Молчанов и Лукошкин.
Военно-воздушные силы нашего фронта 2 ноября, несмотря на неблагоприятные метеорологические условия, атаковывали скопления вра
жеских войск и штурмовали их ав
тобронетанковые части. В результате было уничтожено 12 немецких танков, 30 автомашин, 3 зенитных ус
тановки и нанесен тяжелый урон пехоте неприятеля.
И. ГРИБОВ.
забрал с собой всех женщин от 16 до 30 лет. В ответ на просьбы и слезы родителей солдаты открыли огонь из винтовок и пистолетов. Пьяная банда оставила после себя разгромленную деревню и груду трупов расстрелянных жителей. В деревне Колпипо Смоленской обла
сти фашисты погнали всех крестьян строить мосты, бараки и блиндажи для германских частей. Ни один из мобилизованных обратно в деревню не вернулся. Все крестьяне по окончании строительства укрепленных точек были расстреляны.
В Чехословакии с каждым днем все сильнее развертывается борьба против немецко-фашистских оккупантов. Кровавый террор, установ
ленный фашистами в стране, лишь усиливает ненависть народа к немцам. Чехословацкие патриоты рас
пространяют листовки, в которых призывают население ответить на кровавую расправу палача Гейдриха новыми актами диверсий и саботажа. На железных дорогах Чехословакии не прекращаются круше
ния и аварии. 27 октября на линии Брно—Свитави произошло 2 круп
ных крушения эшелонов с танками и орудиями. Разбито 25 танков и 40 орудий. 26 октября на военном заводе в г. Страконице вспыхнул пожар, во время которого сгорела значительная часть готовой продукции.
ВСЕ СИЛЫ НА ПОДДЕРЖКУ ФРОНТА
НАКАНУНЕ ПРАЗДНИКА В СТОЛИЦЕ
Новыми производственными успехами, боевыми стахановскими дела
ми по выпуску вооружения для фронта, встречают трудящиеся столицы славную дату — XXIV го
довщину Великой Октябрьской социалистической революции.
Накануне праздника на всех предприятиях Москвы подводятся итоги предоктябрьского социалистического соревнования. Проверив, что уже сделано для помощи славным защитникам родины, москвичи одно
временно мобилизуют все силы для дальнейшего усиления производства вооружения, боеприпасов н снаряжения для фронта
Завтра и послезавтра на всех предприятиях и в учреждениях Со
ветского района состоятся собрания рабочих и служащих. После крат
ких докладов о великом празднике
собрания обсудят, как выполнены обязательства, принятые в предоктябрьском социалистическом соревновании.
Тысячи трудящихся Советского района героически трудятся на сооружении оборонительных рубежей
вокруг столицы. В эти дни на всех участках строительства проходят многолюдные митинги. Работающие
здесь москвичи единодушно дают обещание приложить все силы, что
бы с честью выполнить поручение родины.
На предприятиях Ростокинского района проводятся доклады и бесе
ды о великой годовщине. Тема этих докладов и бесед: «Отечественная война советского народа есть защита завоеваний Великого Октября».
Сегодня утром в райкоме партии состоялось инструктивное совещание секретарей партийных организаций. Вечером собираются докладчики и беседчики. На предприятиях, в до
моуправлениях пишутся лозунги, плакаты для украшения улиц, зданий столицы.
Торжественные собрания и митинги проходят во всех коллективах Ленинградского района. Повсюду москвичи высказывают одну мысль и стремление — отдать все силы
на поддержку фронта, для полного и окончательного разгрома врага.
В цехах Н-ского завода. Токаря С. Гудков и Т. Лякишев, стахановским трудом помогающие обороне Москвы.
Фото Вл. МИНКЕВИЧА и М. ОЛЕХНОВИЧ
ПОСЛЕДНИЕ ТЕЛЕГРАММЫ
РОСТ НЕДОВОЛЬСТВА
ВОЙНОЙ
В РУМЫНИИ
СТАМБУЛ, 4. (ТАСС). Стамбульский корреспондент газеты «Дейли Мейл», ссылаясь на сведения, полученные от непосредственных свидетелей и представителей осведомленных дипломатических кругов, передает, что по мере того, как в ру
мынские семьи проникают известия о том, что их отцы, сыновья и мужья,, которых они ожидают, ни
когда не вернутся к ним, страну охватывает жестокое разочарование. В течение трех дней в Бухаресте было запрещено появляться на улице с И часов вечера и до рассвета, причем за нарушение этого р^спо
ряжения была . установлена смерт
ная казнь. Эта мероприятие было проведено для того, чтобы населе
ние не могло видеть бесконечные процессии санитарных машин, ко торые работают до рассвета, раз
гружая длинные эшелоны, доставившие раненых. Эти эшелоны за
держиваются на определенном расстоянии от столицы до наступления часа, когда никто не может поя виться на улице, после чего сани
тарные поезда сразу подходят ко всем вокзалам. Однако, несмотря на все ухищрения румынских вла
стей, население быстро разгадало причину введения «осадного положения».
Вместе с тем корреспондент ука зывает на усиление актов сабота
жа в Румынии. За короткий промежуток времени на румынских железных дорогах произошло 8 катастроф, а в районе нефтепромыслов имели место новые таинствен
ные пожары. На Дунае затонули 5 танкеров и барж, груженных нефтью.

СОВЕЩЯНИЕ СЕКРЕТАРЕЙ РАЙКОМОВ ВКП(б)

г. МОСКВЫ

3 ноября состоялось совещание секретарей райкомов ВКП(б) г, Мо
сквы, заведующих отделами пропаганды и агитации райкомов партии и докладчиков.
С докладом о XXIV годовщине Великой Октябрьской социалистической революции выступил на
чальник Управления пропаганды и агитации ЦК ВКИ(б) тов. Александров Г. Ф.
В конце совещания выступил секретарь Московского комитета ВКП(б) тов Щербаков А. С. В своем выступлении тов. Щербаков ос
тановился на особенностях празднования годовщины Великой Октябрьской социалистической револю
ции в этом году и на очередных задачах московской партийной организации.
ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА
В СЕРБИИ
НЬЮ-ЙОРК, 4. (ТАСС). Бернский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс передает, что партизан
ская война в Сербии продолжает охватывать все новые и новые районы. Издающаяся в Белграде газета «Ново Время» сообщает о крупных столкновениях между сербски
ми партизанами и оккупационными войсками около сербской деревушки Белановиче и в Сабубиче. Окку
панты, стремясь подавить партизан
ское движение в стране, прибегают к массовым казням. Так, в Прокупе было казнено 42 сербских патриота. В другом местечке оккупанты казнили 52 патриота, а 18 бросили в тюрьму.
ОТЪЕЗД
МАККЕНЗИ КИНГА
ИЗ США
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Рейтер, премьер-министр Канады Мак
кензи Кинг покинул резиденцию президента США Рузвельта—Гайд- Парк, где он провел конец недели, и выехал в Оттаву.
ТУРЕЦКАЯ ГАЗЕТА
О ПОЛОЖЕНИЙ НАСЕЛЕНИЯ
В ОККУПИРОВАННЫХ СТРАНАХ
АНКАРА, 4. (ТАСС). Турецкие газеты продолжают уделять внимание тяжелому положению населения в оккупированных фашистами странах.
Газета «Тюрк Сезю» пишет, что события в Чехословакии, действия партизанских отрядов в Сербии и антифашистские выступления во Франции показывают рост недовольства в этих странах существующим оккупационным режимом.
«Терпение народов, — пишет газета, — истощается... В Европе сейчас царят безработица и голод. Европа изнывает под тяжелым режи
мом оккупации. Можно ли будет держать под гнетом самых культурных и энергичных людей мира, ко
торые - уже провели прошлую зиму, не имея ни топлива, ни достаточ
ного количества еды? Мы вступаем в страшную зиму, которая принесет миллионам людей еще более чер
ные дни, чем в прошлом году. В этих условиях будет нелегким де
лом принудить европейские народы смириться с такими лишениями.
ПАРТИЗАНЫ
ДЕЗОРГАНИЗОВАЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ
ДВИЖЕНИЕ В ЮГОСЛАВИИ
АНКАРА, 4. (ТАСС). Один нейтральный дипломат, прибывший недавно из Венгрии в Анкару, рассказывает, что партизанское движе
ние в Югославии приняло огромный размах. Представители оккупационных властей не решаются показываться за чертой городов без военной охраны. Но и в городах партизаны не боятся нападать на не
мецких солдат и офицеров. Даже в крупных городах, где стоят большие немецкие гарнизоны, происхо
дят целые сражения с партизанами. В результате действий партизан
ских отрядов железнодорожное двиясение в Югославии дезорганизова
но. В Белграде поезда простаивают иногда по 24 часа, так как в это время восстанавливается поврежденный партизанами путь. Поезда из Белграда идут очень медленно и через каждые 10—15 километров останавливаются, так как впереди путь оказывается разобранным., В заключение дипломат сказал: впе - чатление таково, что железнодорож
ный транспорт в Югославии почти полностью парализован.
СОКРАЩЕНИЕ
ПАССАЖИРСКОГО ДВИЖЕНИЯ
В ГЕРМАНИИ
СТОКГОЛЬМ, 4. (ТАСС). Берлинский корреспондент газеты «Свенска дагбладет» сообщает, что вследствие сильной перегрузки транспор
та Германии с 1 ноября вступает в силу распоряжение властей об ог
раничении пассажирского движения. Ряд пассажирских поездов отменяется. Пользование железными до
рогами будет разрешаться только по служебным надобностям. Частным лицам билеты продаваться не будут. Одной из непосредственных це
лей ограничения является обеспечение транспорта для перевозки угля, картофеля и свеклы. Для этих гру
зов будут использованы вагоны третьего класса.
Один за другим подымаются ввькь группы бомбардировщиков Нгсхой части.
Фото О. КАФАФЬЯНА
ПОТЕРИ ДЕРЖАВ ОСИ
НА МОРЕ
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). По сообщению агентства Рейтер, в октябре в северных водах и в Средиземном море английская сухопутная и мореная авиация потопила или повре
дила 103 судна держав оси. В сентябре соответствующая цифра соста
вила ЮН судно. В октябре увеличилось число налетов на корабли противника самолетов «Харрикейн», вооруженных 4 пушками и 12 пулеметами. Самолеты этого типа пото
пили много судов. За последние 4 месяца английская авиация пото
пила и повредила около 400 судов держав оси.

4

НОЯБРЯ 1941 Г.

ВТОРНИК № 261 (5392)
Цена 15 коп.