домъ; она также соединяется помощью живописной лѣстницы съ нижнимъ дворомъ. Очевидно, что нижняя цер
ковь служила для болѣе интимныхъ службъ монаховъ, а также и для пилигримовъ; верхняя же—для тор
жественныхъ богослуженій въ присутствіи городскихъ жителей и постороннихъ знатныхъ гостей.
Западный фасадъ представляетъ гладкое поле, разбитое богатымъ готическимъ поясомъ на два этажа и увѣнчанное треугольнымъ фронтономъ. На этомъ полѣ
размѣщены одно надъ другимъ: большое круглое окно подъ порталомъ и второе, поменьше, на плоскости тимпана. Всѣ эти готическія детали съ богатымъ скульп
турнымъ орнаментомъ выгодно выдѣляются на желтокоричневомъ фонѣ известняковой кладки фасада.
Восточный фасадъ выходитъ на красивый четырехъугольный, почти квадратный дворъ, обнесенный двухъэтажной галлереей, сообщающейся съ кельями и хозяй
ственными помѣщеніями монастыря; изъ нижняго этажа галлереи есть большой входъ въ соотвѣтственную цер
ковь; верхняя церковь сообщается со вторымъ этажемъ галлереи маленькими дверцами.
Фасадъ представляетъ трехгранную апсиду съ двумя лѣстничными башенками по бокамъ; далѣе идетъ глад
кое поле трансепта, имѣющаго освѣщеніе съ торцовой части. Архитектура двора и прилежащихъ частей приписывается Jacopo Tedeschi (рис. 5).
Нижняя церковь монастыря—въ три нефа, кромѣ которыхъ имѣется еще несимметричный сквозной проходъ съ правой стороны; два боковыхъ нефа утилизированы какъ рядъ капеллъ, по преимуществу отдѣльныхъ фамилій и отдѣляются отъ церкви богатыми, очень разнообразными по рисунку рѣшетками.
Подъ алтарной частью нижней церкви помѣщается крипта.
Рис. 3. Боковой входъ въ нижнюю церковь монастыря св. Франциска.
У верхней церкви есть только средній нефъ, пересѣченный у алтаря трансептомъ соотвѣтственно тремъ
нефамъ нижней, въ части же противоположной алтарю есть хоры.
И та, и другая церковь удивительно орнаментованы и покрыты фресками работы мастеровъ прерафаэли
товъ Cimabue, Giotto, Simone Martini и болѣе всего Pinturichio.
Изъ двухъ церквей въ настоящее время безусловно большій интересъ представляетъ нижняя благодаря особенностямъ перекрытія очень низкими готическими сводами, пяты которыхъ начинаются у самаго пола, что придаетъ ей, въ связи съ потемнѣвшей живописью, ца
рящимъ здѣсь полумракомъ, утварью и обиліемъ надгробныхъ памятниковъ и капеллъ,—совершенно исключительный характеръ (рис. 1).
Изъ саркофаговъ не послѣдній по вызываемому имъ интересу—памятникъ надъ могилой кардинала Nicolo Spe
chi (по правую сторону, недалеко отъ входа); очень простой по массамъ съ тонкой орнаментаціей въ деталяхъ, онъ сдѣланъ изъ бѣлаго мрамора (рис. 4).
Черезъ сакристію нижняя церковь имѣетъ сообщеніе съ верхней. Эта послѣдняя, по сравненію съ ниж
Рис. 4.
ковь служила для болѣе интимныхъ службъ монаховъ, а также и для пилигримовъ; верхняя же—для тор
жественныхъ богослуженій въ присутствіи городскихъ жителей и постороннихъ знатныхъ гостей.
Западный фасадъ представляетъ гладкое поле, разбитое богатымъ готическимъ поясомъ на два этажа и увѣнчанное треугольнымъ фронтономъ. На этомъ полѣ
размѣщены одно надъ другимъ: большое круглое окно подъ порталомъ и второе, поменьше, на плоскости тимпана. Всѣ эти готическія детали съ богатымъ скульп
турнымъ орнаментомъ выгодно выдѣляются на желтокоричневомъ фонѣ известняковой кладки фасада.
Восточный фасадъ выходитъ на красивый четырехъугольный, почти квадратный дворъ, обнесенный двухъэтажной галлереей, сообщающейся съ кельями и хозяй
ственными помѣщеніями монастыря; изъ нижняго этажа галлереи есть большой входъ въ соотвѣтственную цер
ковь; верхняя церковь сообщается со вторымъ этажемъ галлереи маленькими дверцами.
Фасадъ представляетъ трехгранную апсиду съ двумя лѣстничными башенками по бокамъ; далѣе идетъ глад
кое поле трансепта, имѣющаго освѣщеніе съ торцовой части. Архитектура двора и прилежащихъ частей приписывается Jacopo Tedeschi (рис. 5).
Нижняя церковь монастыря—въ три нефа, кромѣ которыхъ имѣется еще несимметричный сквозной проходъ съ правой стороны; два боковыхъ нефа утилизированы какъ рядъ капеллъ, по преимуществу отдѣльныхъ фамилій и отдѣляются отъ церкви богатыми, очень разнообразными по рисунку рѣшетками.
Подъ алтарной частью нижней церкви помѣщается крипта.
Рис. 3. Боковой входъ въ нижнюю церковь монастыря св. Франциска.
У верхней церкви есть только средній нефъ, пересѣченный у алтаря трансептомъ соотвѣтственно тремъ
нефамъ нижней, въ части же противоположной алтарю есть хоры.
И та, и другая церковь удивительно орнаментованы и покрыты фресками работы мастеровъ прерафаэли
товъ Cimabue, Giotto, Simone Martini и болѣе всего Pinturichio.
Изъ двухъ церквей въ настоящее время безусловно большій интересъ представляетъ нижняя благодаря особенностямъ перекрытія очень низкими готическими сводами, пяты которыхъ начинаются у самаго пола, что придаетъ ей, въ связи съ потемнѣвшей живописью, ца
рящимъ здѣсь полумракомъ, утварью и обиліемъ надгробныхъ памятниковъ и капеллъ,—совершенно исключительный характеръ (рис. 1).
Изъ саркофаговъ не послѣдній по вызываемому имъ интересу—памятникъ надъ могилой кардинала Nicolo Spe
chi (по правую сторону, недалеко отъ входа); очень простой по массамъ съ тонкой орнаментаціей въ деталяхъ, онъ сдѣланъ изъ бѣлаго мрамора (рис. 4).
Черезъ сакристію нижняя церковь имѣетъ сообщеніе съ верхней. Эта послѣдняя, по сравненію съ ниж
Рис. 4.