6

ДЕКАБРЯ 1941 Г.

СУББОТА
№ 288 (5419) Цена 15 коп.

В эти грозные дни не может быть места ни беспечности, ни самоуспокоенности.

Каждый москвич, каждый советский гражданин, живущий в Москве, должен вести себя, как боец на фронте.

В течение 5 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах. На Западном фронте наши войска отбили несколько ожесточен
ных атак противника, а на ряде участков в результате успешных Контратак улучшили свои позиции.
За 4 декабря в воздушных боях сбито 35 немецких самолетов. Наши потери — 13 самолетов.
★
За 4 декабря нашей авиацией уничтожено 65 немецких танков, несколько бронемашин, 380 автомашин с войсками и грузами, 15 полевых и зенитных орудий, э авто
цистерн с горючим, 145 подвод с грузами и войсками, истреблено и
рассеяно до двух полков вражеской пехоты и 150 всадников.
★
На одном из участков Западного фронта противник ценою огромных потерь потеснил наши части и
вклинился в нашу оборону. В этом районе немцы сосредоточили до двух пехотных дивизий и одну танковую дивизию. Наши части, перей
дя в контрнаступление, поеле упорпых боев сломили сопротивление
противника. Немецкие части начали отход, который затем превратился в беспорядочное отступление. Наши войска заняли ряд населенных пунк
тов п полностью восстановили свои позиции. Немцы оставили на поле боя несколько тысяч трупов солдат и офицеров. Захвачено 53 подбитых немецких танка, несколько броне
машин, 65 орудий, 50 пулеметов, 35 минометов, более 500 винтовок. За
хвачено 49 автомашин, 102 повозки, много мотоциклов, велосипедов, а также много боеприпасов.
★
С большим успехом действуют в тылу фашистских войск партизаны Карелии. Партизанский отряд под командованием лесничего тов. 3. за последнюю пятидневку ноября истребил до 70 немецких и финских солдат. Отряд совершил нападение на лагерь фашистских резер
вистов. Забросав бараки гранатами и бутылками с горючей жидкостью, партизаны уничтожили свыше 40 вражеских солдат. Партизанский отряд тов. Д. успешно уничтожает ав
томашины с боеприпасами и живой силой противника. Партизаны миип

Утреннее сообщение 6 декабря

В течение ночи на 6 декабря наши войска вели бон с противником на всех фронтах.
★
Часть тов. Орлова, действующая на одном из участков Западного фронта, за один день боевых дей
ствий уничтожила 20 немецких танков и батальон вражеской пехоты, захватила 4 станковых пулемета, 4 миномета, 12 автомашин п
много других трофеев. На другом участке фронта бойцы тов. Лизюкова уничтожили 8 танков, несколько орудий, истребили свыше двух батальонов вражеской пехоты и за
хватили 10 станковых пулеметов, 4 миномета п другое вооружение.
★
Часть тов. Шепетова, действующая на одном из участков Южного
фронта, в одном бою уничтожила 5 немецких танков, 2 минометные ба
тареи и захватила большой склад боеприпасов противника.
★
Экипаж танка младшего лейтенанта тов. Ермолаева в одном бою уничтожил 5 противотанковых пу
шек, разрушил вражеский ДЗОТ, два блиндажа п истребил роту пехоты противника,
★
Смелое нападение на фашистов совершил неподалеку от гор. Орла
партизанский отряд тов. 3. Бойцы отряда взорвали мост через реку Н. Вскоре у переправы скопилось 15 автомашин с боеприпасами и различным военным снаряжением. Вы
двинув пулеметы к опушке леса,
партизаны открыли по противнику сильный огонь. В это время уда
рили бойцы отряда, зашедшие во фланги врага. В результате двух
часового боя противник потерял убитыми и ранеными до 45 человек. Партизанам достались много
численные трофеи. (Автомашины и груз сожжены. 25 ноября на железнодорожной станции С. партизаны взорвали 3 цистерны с бензи
ном. Возникший ,сиоягар уничтожил несколько складов с военным снаряжением немцев.
★
Все шире развертывается патриотическое движение в Югославии. Многочисленные партизанские отряды успешно истребляют немец
ких оккупантов. 26 ноября южнее Белграда крупный партизанский отряд разбил наголову роту итальянских стрелков. Упорные бои раз
вернулись западнее города Прибой. Итальянцы пустили в ход авиацию
и артиллерию. Несмотря на это, партизаны разгромили свыше батальона фашистов и заняли ряд населенных пунктов. От немецких и

БОИ У РЕКИ МИУС НА ЮГЕ

ЮЖНЫЙ ФРОНТ, 5. (Спецкорр. ТАСС). 56-я армия, которой коман
дует генерал-лейтенант Ремизов, продолжает наступление. Немцы, пытаясь спасти свои силы и техни
ку , бросают навстречу славным войскам Ремизова пехотные и танковые прикрытия, совсем не проявлявшие себя до нашего наступления. Вражеская авиация массированными ударами пытается обеспечить своим частям отход з порядке. Но эти усилия не дают ожида
емого фашистским командованием результата. Войска 56-й армии достигли входа на равнинную таганрогскую косу.
Враг дрогнул. Измотанные в боях вражеские части обратились в бег
ство. Наперерез бегущей немецкой пехоте пошли наши кавалерийские части — донские, кубанские, терские казаки.
Авиачасти тт. Гиля, Белицкого, Вороля наносят сильные удары по дорогам.
Немцы срочно эвакуируют военное имущество, продовольственные склады и боеприпасы из Таганрога. Дороги, идущие от города, запружены машинами, конными обозами.
В. Ходаков.

Подарки гвардейцам—защитникам Москвы

МАРШРУТНЫЙ ПОЕЗД ИЗ КАЗАХСТАНА
АЛМА-АТА, 6. (ТАСС). Большой популярностью и любовью пользу
ются во всех уголках Казахстана воины краснознаменной 8-й гвар
дейской стрелковой дивизии, с исключительным бесстрашием отстаивающие каждую пядь подмосковной земли. Сейчас повсюду в рес
публике готовят новогодние подарки землякам-гвардейцам. Колхозы Саркандского, Энбекшп-Казахского,
Илийского, Чиликского и Алма- Атинского районов выделили для этой цели 11 тысяч килограммов табака, 2000 килограммов сахара, 2 тонны яблок, 25,5 тонны мяса, 3 тысячи пудов зерна.
Подарки героическим бойцам решили послать и рабочие алма-атинских предприятий. Рабочие мясо
комбината в нерабочее время выпускают из продуктов, выделенных колхозами, 2 тонны колбасы, 4 тонны окороков, 7,5 тонны сала. Рабочие хлебокомбината и артели «Энергия» готовят 6 тонн печенья, 9 тонн сухарей и 3,5 тонны конфет. Табачники выпускают 50 тысяч пачек папирос высшего сорта.
Новогодние подарки героям-гвардейцам отправляются специальным маршрутом.
На подступах к Москве. Танковый экипаж подразделения, где коман знром старший лейтенант Стребко; командир башни красноармеец Колосов, механик-водитель сержант Ярошенко и командир танка старший сержант Крепкое. Фото Л. СМИРНОВА

С ФРОНТОВ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

КОНТРУДАРЫ СОВЕТСКИХ ВОЙСК ПОД МОСКВОЙ

нулся большой бой, который продолжается и сейчас.
С прежним напряжением идут сражения на Можайском и Малоярославецком направлениях. В северном секторе Можайского направ
ления, сдерживая артиллерийским и
минометным огнем наступление двух пехотных дивизий противника, наши части в то же время контрата
куют его, наносят большие потери его живой силе и материальной ча
сти^ За последние два дня только одна наша стрелковая часть уничто
жила здесь около 1.500 немецких солдат и офицеров п захватила 11 танков, 27 пулеметов, 12 противотанковых пушек, 14 мпнометов, много автоматов, противотанковых ру
жей. Группа немецкой пехоты и .автоматчиков, просочившаяся на южный берег Москва-рекн, полностью уничтожена.
Как уже сообщалось, немцам при поддержке большого количества тан
ков и авиации 1 декабря удалось углубиться в расположение наших войск в направлении Можайского шоссе. Положение здесь создалось тяжелое. Большие вражеские силы оказались в тылу наших войск. Для
ликвидации прорвавшейся немецкой группировки были брошены войска командиров Говорова и Ефремова. Спи остановили врага у селения А. и в первые же часы уничтожили 15 его танков. Более двух дней шло сражение в этом районе. Враг подтягивал новые танковые и мотострелковые части, оказывал яростное сопротивление. Умелым маневром нашим частям удалось нанести нем
цам сокрушительный удар. Вчера враг не выдержал нашего натиска и в беспорядке начал отступать в южном направлении, оставив на по
ле боя несколько тысяч убитых солдат и офицеров. Наши части продолжают преследовать неприятеля. В наши руки уже перешло боль
шое количество военного имущества противника.
В течение вчерашнего дня части командира Ефремова овладели ря
дом селений, отбросив противника на западный Сберег реки Нара. Бойцы командира Лизюкова преследуют неприятеля в Юго-Западном на
правлении. Противник отходит неорганизовално, оставляя одну деревню за другой. Наши танкисты, раз
вивая свой удар в направлении пункта 10., полностью очистили от немецких автоматчиков район К. Часть сил командира Голубева вче

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

ОБ ОТСРОЧКЕ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР

Ввиду обстоятельств военного времени отложить на год выборы в Верховный Совет СССР.
Продлить на означенный срок полномочия Верховного Совета СССР первого созыва.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 5 декабря 1941 года.

ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ ТЕЛЕГРАММА И. В. СТАЛИНА

ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ ВЕЛИКОБРИТАНИИ г-ну ЧЕРЧИЛЛЮ

ПО СЛУЧАЮ ДНЯ ЕГО РОЖДЕНИЯ

30 шоября по случаю дня рождения г-на Черчилля И. В. Сталин послал ему следующее личное поздравление:
«Сердечно поздравляю Вас с днем рождения. От души желаю Вам силы и здоровья, столь необходимых для победы над врагом человечества — гитлеризмом. Шлю Вам наилучшие пожелания».
ОТВЕТНАЯ ТЕЛЕГРАММА г-на ЧЕРЧИЛЛЯ

НА ПОЗДРАВИТЕЛЬНУЮ ТЕЛЕГРАММУ И. В. СТАЛИНА

В ответ на поздравительную телеграмму И. В. Сталина г-н , Черчилль прислал следующую телеграмму тов. Сталину:
«Искренне благодарю Вас за Ваше в высшей степени любезное и дружеское поздравление по случаю моего дня рождения. Позвольте мне воспользоваться случаем и сказать Вам, с каким восхищением весь британский народ следит за крепкой обороной Ленинграда и Москвы, храбрыми русскими армиями, и как все мы рады по поводу Вашей блестящей победы в Ростове-на-Дону».

ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ

И МЕДАЛЕЙ СОЮЗА ССР

Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Кали
нин 4 и 5 декабря вручил ордена и медали награжденным.
Орден Ленина и золотая медаль «Серп и молот» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Социалистического Труда вручаются тов. С. В. Ильюшину, награжденному за выдающиеся достижения в обла
сти создания новых типов боевых самолетов. Присутствующие устра
ивают прославленному советскому конструктору горячую овацию.
Ордена и медали за выдающиеся успехи в области конструирования боевых самолетов, принятых на во
оружение ВВС, вручаются затем группе конструкторов.

Движение солидарности

с СССР в Англии

ЛОНДОН, 6. (ТАСС). Отделение профсоюза шахтеров в г. Кауденбит (графство Файф, Шотландия) реши
ло создать «Комитет англо-советского единства». В единодушно принятой резолюции содержится призыв к на
селению Кауденбита удвоить усилия для обеспечения максимальной помощи Советскому Союзу в его героической борьбе против герман
ских варваров. Отделение союза приняло решение поставить в из,- вестность Московский совет о том, что жители Кауденбита и всего ок
руга выражают чувство симпатии н восхищение москвичами, храбро и решительно защищающими свою ро
дину и права всех свободолюбивых народов.
Большой митинг в Горсейноне (графство Гламорген) принял резо
люцию, в которой говорится: «Мы
обязуемся работать с удвоенной энергией для увеличения выпуска
продукции и напоминаем научным и техническим работникам о том большом вкладе, который они могут внести в это дело».
Шотландский союз булочников отправил от имени 11 тысяч булоч
ников советскому посольству в Лондоне резолюцию с выражением солидарности с советским народом.
Многолюдный общественный митинг в Ливерпуле, организованный местным отделением общества «Ра
ша тууэй», обязался сделать все возможное для укрепления дела союзников.
ГЕББЕЛЬС ТРЕБУЕТ...
«ЛЕГКОЙ МУЗЫКИ
ЦЮРИХ, 6. (ТАСС). Мощные удары, нанесенные гитлеровцам на Южном фронте, заставили геббельсовскую пропаганду «сменить пластинку». Так германское радио пере
давало 4 декабря воззвание Геббель
са, в котором тот жалобно скулил по поводу тяжелых условий борьбы германской армии на Восточном фронте. Геббельс призвал жертво
вать для фронта граммофонные пластинки «предпочтительно с легкой музыкой», чтобы «отвлечь солдат от мрачных мыслей». Здесь отмечают циничность этой повой выходки гитлеровского министра.
ЗАЯВЛЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА КУБЫ
НЬЮ-ЙОРК, 6. (ТАСС). По сообщению гаванского корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, после
совещания членов правительства с руководителями политических партий президент Кубы Батиста зая
вил, что он предложит парламенту об’явить чрезвычайное положение в стране и предоставить кабинету чрезвычайные полномочия в целях подготовки к любым случайностям.
Батиста подчеркнул необходимость оказать поддержку США в деле обороны континента.
На подступах к Москве. На батарее старшего лейтенанта Пастушечко. Командир взвода стараний сержант Терещенко дает боевое задание разведчикам. Фото л. Смирнова
ДЕЙСТВИЯ
АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ
В БАССЕЙНЕ
СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ
ЛОНДОН, 6. (ТАСС). В коммюнике командования английских воз
душных сил на Ближнем Востоке от 5 декабря сообщается, что после нескольких дней плохой погоды ан
глийская авиация 4 декабря снова возобновила операции в широком
масштабе. Английские самолеты и самолеты южно-африканской авиа
ции и авиации Свободной Франции успешно бомбили скопления мото
ризованных войск противника к востоку от Сиди-Резеха. В результате бомбардировки начались по
жары, сопровождавшиеся взрывами. Пламя пожаров было видно за много километров от цели. В двух наи
более крупных воздушных боях над зоной военных действий английские самолеты уничтожили пять «Юнкерсов-87», один «Мессершмитт-юэ», три «Г-50» и четыре «Макки-200». Кроме того, большое число самолетов противника было сильно по
вреждено. На прибрежной дороге в районе Сирта английскими самолетами были уничтожены автоцистерны с горючим и подожжены автомашины.
В ночь на 4 декабря английские самолеты совершили налет на различные об’екты в районе Эль-Эде
ма, Возникшие здесь пожары были видны из Тобрука; отмечены прямые попадания в постройки и скопления автомашин. В почь на 5 декабря об екты в этом районе под
верглись новой бомбардировке, в
результате которой возник сильный пожар на аэродроме. Бомбы были сброшены также на автотранспорт.
4 декабря английские самолеты обстреляли из пулеметов паромы на переправе между Италией н Сицилией. Кроме того, английские самолеты бомбили железнодорож
ную станцию в Сан-Джиованни, где был сожжен железнодорожный со
став из 24 цистерн с бензином. Бомбы были сброшены также на сортировочную станцию, где возникло несколько пожаров.
Из всех этих и других операций не вернулось 4 английских самолета.

Части тов. Белова

продолжают

наступательные бои

СТАЛИНОГОРСКОЕ НАПРАВЛЕ­ НИЕ, 5. (Спец. корр. ТАСС). В те
чение всего нынешнего дня части генерал-майора Белова продолжали планомерно наступать в Южном на
правлении в тесном взаимодействии артиллерии, танков, кавалерии н пехоты.
На левом фланге часть тов. Баранова сломила сопротивление фаши
стов и окружает немцев в районе
селения Д. Часть командира Осликовского после смелой атаки заняла селение М. Враг понес большие по
терн. Доблестные конногвардейцы уничтожили более двух рот противника, 15 орудий, 40 грузовых ма
шин. К исходу дпя подразделения командира Осликовского закончили ликвидацию отдельных пунктов сопротивления.
На правом фланге наши части, закрепившись на занятых рубежах, несколько потеснили немцев на югозапад, овладев населенным пунктом Б.
Фашисты оказывают упорное сопротивление, пытаясь всеми силами удержаться на захваченных рубежах. Враг особенно сильно укрепился в крупном пункте М., сосре
доточив там до двух полков 17-й танковой дивизии. Для поддержки своих передовых частей фашисты бросили с юго-востока 29-ю танко
вую дивизию. Однако под натиском наших частей противник вынужден был оставить оборонительные рубе
жи и откатиться на юг. Вражеский клин на Сталиногорском направлении срезается с каждым днем.
В. Арефьев.
ра также перешла в контрнаступление. К исходу дня наши бойцы, ндя буквально по пятам отходящего противника, заняли ряд сел.
Большие ожесточенные бои идут на «Тульском направлении. Враг, сосредоточив крупные танковые и пе
хотные силы, стремится обойти Тулу. Наши бойцы оказывают стойкое сопротивление превосходящим силам неприятеля. Одна из наших ча
стей в районе К. уничтожила до двух батальопов немцев и захватила 17 автомашин, много мотоцик
лов, винтовок, автоматов. На ряде участков немцам, однако, удалось несколько потеснить наши войска. В ночь на 5 декабря бон на севере и северо-востоке от Тулы разгорелись с новой силой.
Наши славные летчики поддерживают наступление советских войск, уничтожая живую силу врага п штурмуя его автобронетанковые ко
лонны. В результате воздушных атак за вчерашний день уничтожено 25 немецких танков, 100 автомашин п 38 повозок с военным грузом, одна зенитная батарея, 3 по
левых орудия и около 700 человек вражеской пехоты.
И. Грибов.
ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 5. (Спец. корр. ТАСС). В северном секторе
Клинского направления противник перешел к обороне, строит окопы, заграждения, подтягивает новые резервы. На соседнем участке, в районе Д., наши войска вот уже чет
вертый день контратаками и огнем своих орудий успешно отбивают атаки немецко-фашистских войск, стремящихся с севера вырваться на
ближние подступы к Москве. Одна из частей командира Кузнецова ов
ладела вчера четырьмя селениями. Бойцы командира Власова продол
жают развивать свое наступление. Чтобы сдержать натиск наших ча
стей, немцы на. этом узком участке фронта бросили в бой две днвнзип — 106-ю пехотную н 2-ю танковую,
но безуспешно. В наши руки за вчерашний день перешло еще не
сколько селений. Большов сражение идет за обладание пунктом А. Про
тивник несет большой урон в живой силе и техпике. В районе этого селения уже уничтожено до роты пе
хоты неприятеля н захвачено 6 средних, 5 малых танков, 5 броне
машин, 6 противотанковых орудий, 5 минометов и 7 бензоцистерн.
Тяжелые бои ведутся на Волоколамском направлении. Вражеские дивизии, истекая кровью, продол
жают рваться к Москве. Потери неприятеля колоссальны. В резуль
тате непрерывных семидневных боев только на одном участке расположения частей командира Рокоссовского немцы потеряли убитыми и ра
неными 10.224 человека. Здесь же было уничтожено 22 немецких само
лета, 139 танков, более 90 орудий различных калибров, около 140 автомашин, 10 бронемашин, 56 мото
циклов, 34 пулемета, 35 минометов и 15 радиостанций, кроме того, бой
цы командира Рокоссовского взяли в качестве трофеев 12 танков, бо
лее 50 автомашин, 50 мотоциклов,
5 противотанковых пушек, много минометов, винтовок, автоматов, ве
лосипедов, радиостанций и другого военного спаряжения.
В данное время части командира Рокоссовского продолжают теснить неприятеля, отбивая у него одну деревню за другой. Кровопролитный бой ведут наши гвардейцы за об
ладание одним из селений, распо
ложенным на Ленинградском шоссе. К исходу вчерашнего дня они выбили немцев с юго-восточной окраины этого пункта. В ночь на 5 декабря на улицах селения развер
итальянских оккупантов освобождена значительная территория.
★
Трудящиеся Свердловской области самоотверженным трудом помогают Красной Армии истреблять фашист
ских захватчиков. Знатный бурщик Красногвардейского рудника Илла
рион Янкин вырабатывает свыше 8 норм в смену. Коллектив железного рудника горы Высокой, в условиях сильных морозов, дал в три с поло
виной раза больше руды, чем за такое же время в прошлом году. На 18 процентов перевыполняет план мастер отражательной печи •Красноуральского завода тов. Сабенин. Смена волочильщиков тов. Нечипоренко Первоуральского ново
трубного завода на десять дней раньше срока закончила ноябрьскую программу. Предложение ра
ционализатора одного из уральских заводов т. Королькова ускорило ра
сточку одной ответственной детали в три раза.
Успешно работают и уральские колхозники. В артели имени Сталина Краснополянского района намо
лачивают за день 100 центнеров зерна вместо 70 по плану. Члены колхоза «Передовик» Тугулымекого района сдали в фонд обороны СССР 50 центнеров хлеба, 5 голов крупного рогатого скота, много птицы.
ровали ряд участков дороги, по которой немецко-фашистские войска получали боеприпасы и продоволь
ствие, и устроили многочисленные
засады. Благодаря боевым действиям партизан финские части в течение ряда дней не получали снарядов, патронов ц продовольствия.
★
Растет трудовой нод’ем на заводах н фабриках Сталинградской области. На заводе «Баррикады» мно
гие рабочие выполняют задания на 200 процентов. Работница тов. Го
лованова вырабатывает в смену пять-шесть норм. На заводе «Красный Октябрь» сталевары непрерыв
но увеличивают выпуск скоростных плавок. Стахановцы тт. Даниленко и Алешкин, применяя скоростные методы, добились большой эконо
мии в расходовании топлива. За последний месяц онп сэкономили 104 тонны мазута. Стахановцы тт. Яблочкин, Дрынкин успешно освоили выпуск новых видов оборонной про
дукции. Стахановец тов. Терещенко, работая на трех станках, увеличил производительность труда в четыре раза.

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Вечернее сообщение 5 декабря

ПОСЛЕДНИЕ ТЕЛЕГРАММЫ

ЮЖНЫЙ ФРОНТ. 5. (Спецкорр. ТАСС). Войска Южного фронта, отбивая атаки противника, продолжа
ют преследовать его. Немцы пытались контратаковать нас на участ
ках частей генерала Коротеева и Героя Советского Союза Петраковского, но огнем нашей артиллерии, минометов и пехотных частей были отброшены с большими для них потерями.
Части Лопатина с боем продвигались вперед и очищали минированные немцами дороги. Немцы спеш
но окапываются на западном берегу
реки Миус. Иод угрозой расстрела они используют для окопных работ местное население. Части Харитонова заняли несколько пунктов и продолжают преследовать противни
ка. Части Ремизова на своем пути встретили танки немцев, превращенные в ДОТ’ы, в результате оже
сточенных атак прорвали оборону врага и развивают свой успех.
Наши войска ведут бои на подступах к Таганрогу. Воздушные силы фронта бомбят и штурмуют вра
га, помогая нашим наступающим частям. За 3 декабря наши летчики уничтожили 70 вражеских авто
машин, 250 человек пехоты, подавили 2 зенитных батареи и разру
шили переправу на реке. Всего за 2 и 3 декабря наши летчики сбили и сожгли 35 самолетов противника. За 3 декабря взяты трофеи: орудий
— 25, пулеметов — 10, танков — 5, патронов — ю.ооо.
В. Соболев.