Ярославль.Воронежъ.

Обыватель. Послушай, ты своей колотушкой спать мнѣ не даешь...
Сторож-ъ. А іш дайте мнѣ на чаишко, вотъ тогда я може и перестану колотить подъ окошкомъ.
Во время купанья женщинъ на мосту всегда собирается толпа воронежцевъ, которая от іускаетъ относительно купающихся такія словечки, что даже трава вянетъ и птица мретъ.

Екатеринбургъ.

Рыбинскъ.

Нупец-ь. Да какое-же ты, щучій сынъ, имѣешь полное право съ меня билетъ спрашивать?., что я,—мошенникъ, аль баринъ какой?!..
Помощ. напитана. Везъ билета не пущу...
Нупец-ь. Дуракъ... да меня самъ Ал.... знаетъ... да я весь пароходъ куплю и продамъ...
Содерж. гостиницы Холнин-ъ. Что такое?., актеры?., аль артисты?., эфто все одно... Нѣтъ, артистовъ не пуіцаю... у мепя хорошіе господа проживаютъ... a что вы изъ Императорскихъ кіятровъ, такъ мнѣ на эфто наплевать... но пущу и шабашъ!..