1904 годъ.
XXXIII годъ изданія.
3 Октября.
Памятникъ международному почтовому союзу въ Бернҍ
13 августа текущаго года швейцарскій парламентъ утвердилъ постановленіе жюри отъ 8 августа, при
знавшее лучшимъ изъ проектовъ, представленныхъ на вторичный конкурсъ для пріобрѣтенія проектовъ памятника въ память 25-ти лѣтія существованія между
народнаго почтоваго союза, — работу парижскаго скульптора Ренэ де Санъ-Марсо. Мы даемъ снимокъ съ премированнаго проекта, отличающагося, помимо художественныхъ достоинствъ, замѣчательно удачной
передачей идеи,требовавшейся отъ памятника. Проектъ де Санъ-Марсо вышелъ побѣдителемъ на двухъ, весьма серьезныхъ международныхъ конкурсахъ, въ первомъ изъ которыхъ приняли участіе 98 лицъ изъ всѣхъ странъ свѣта; на второмъ же, хотя участвовали только авторы 6-ти избранныхъ жюри на 1-мъ конкурсѣ проектовъ, но за то дѣйствительно первоклассныя евро
пейскія силы. Кромѣ Санъ- Марсо, на вторичномъ конкурсѣ приняли участіе: Е.
Гундризеръ изъ Шарлоттенбурга; Эрнестъ Дюбоа и Ренэ Патуйльяръ изъ Парижа; Г. Чіаттоне изъ Лугано; А.
Хеэръ и Э. Татнеръ изъ Мюнхена (послѣдніе, кромѣ пер
воначально представленнаго ими проекта, добавили еще совершенно самостоятельно разработанный варіантъ, въ
журналы (напр. „Kunstchronik“) находятъ памятникъ весьма не подходящимъ по духу къ нѣсколько суровой рамкѣ самого Берна. Впрочемъ, недовольство нѣмецкихъ журналовъ легче всего объясняется на
ціональными причинами; мы же съ своей стороны цѣликомъ приводимъ мнѣніе жюри, очень удачно характеризующее памятникъ. Вотъ оно:
„Жюри, избранное союзнымъ парламентомъ для оцѣнки проектовъ, представленныхъ на конкурсъ па
мятника международному почтовому союзу въ Бернѣ, собравшись послѣдній разъ 8 августа 1904 года подъ предсѣдательствомъ профессора Блунчли, постановило слѣдующее рѣшеніе: лучшимъ проектомъ является работа подъ девизомъ „Autour du Monde“, скульптора
Ренэ де Санъ-Марсо. Въ этой работѣ авторъ ея показалъ себя художникомъ, облада
ющимъ большимъ талантомъ; работа, помимо оригинальности, отличается рѣдкою про
порціональностію частей. Мысль, требуемая отъ памятника, выражена смѣло и ори
гинально, безъ впаденія въ шаржировку или оригиналь
ничанье. Избранные авторомъ матеріалы вполнѣ удовлетво
ряютъ жюри. Хотя авторъ и отступилъ отъ одного изъ требованій программы, сдѣлавъ фигуру города Берна
видѣ круглаго храма съ колоннами, на которомъ стоятъ каріатиды, поддерживающія земной шаръ) и Жоржъ Морэнъ изъ Берлина (Морэнъ также приба
вилъ къ своему проекту, премированному на первомъ конкурсѣ, новый варіантъ въ видѣ четырехъ фигуръ,
изображающихъ страны свѣта—сѣверъ, югъ, востокъ и западъ и поддерживающихъ увѣнчанный геніемъ міра земной шаръ). Въ сѣверной швейцарской и особенно въ нѣмецкой печати, постановленіе жюри на
ходятъ весьма несправедливымъ; такъ напр. „Schweiz. Banzeitung“ находитъ проектъ Санъ-Марсо слишкомъ легкомысленнымъ, хотя и признаетъ его граціознымъ и пропорціональнымъ во всѣхъ частяхъ. Другіе
не изъ бронзы, какъ того требовала программа, а изъ камня,—но это только содѣйствуетъ большему художественному впечатлѣнію всей работы. Жюри на
ходитъ, что проектъ Ренэ де Санъ-Марсо не требуетъ никакихъ измѣненій и долженъ быть исполненъ въ
натурѣ къ настоящемъ своемъ видѣ. Бернъ, 8 августа 1904 г.“.
Мы предоставляемъ читателямъ нашего журнала самимъ судить о художественныхъ достоинствахъ и недостаткахъ работы Санъ-Марсо. Къ постановкѣ па
мятника, подъ руководствомъ его автора, уже приступлено. Полная высота памятника отъ уровня земли будетъ 8,6 метра.
№ 40.
Премированный проектъ памятника Международному почтово
му союзу въ Вернѣ (работа Р. де С. Марсо).