☛
Въ области вопроса объ очищеніи питьевой воды за послѣднее время явилось не мало новыхъ усовер
шенствованій. Не будемъ касаться въ настоящемъ очеркѣ описанія способовъ стерилизаціи воды, гдѣ (какъ, напр., въ дѣлѣ озонированія воды) усовершен
ствованія аппаратовъ и приборовъ являются чуть ли не ежемѣсячно, — что объясняется, впрочемъ, тѣмъ обстоятельствомъ, что вопросъ о раціональной стери
лизаціи воды находится въ области первоначальныхъ изслѣдованій; изложимъ здѣсь лишь тѣ усовершенствованія, которыя примѣнены къ двумъ, такъ сказать, основнымъ способамъ очищенія воды — англійскому и американскому.
Къ числу усовершенствованій англійскаго способа фильтраціи относится система Puech’a, которая, пред
ставляя собой, подобно обыкновенной англійской, соединеніе предварительнаго освѣтлителя воды съ медленнымъ песочнымъ фильтромъ, имѣетъ усовершенст
вованной частью именно освѣтлитель. Этотъ процессъ, предшествующій фильтрованію воды черезъ англійскій медленный фильтръ, исполняется особыми, такъ наз.
„форъ-фильтрами . Форъ-фильтры системы Puech’a представляютъ собою серію резервуаровъ съ гравіемъ, размѣръ зеренъ котораго послѣдовательно уменьшается по отдѣленіямъ, причемъ подъ слоями гравія находятся желѣзныя сѣтки, пропускающія процѣживае
мую черезъ гравій воду. Скорость протеканія воды черезъ послѣдовательныя отдѣленія форъ-фильтровъ прогрессивно уменьшается и послѣ послѣдняго форъ.
фильтра опа, для полученія хорошихъ результатовъ на англійскомъ медленномъ фильтрѣ можетъ быть допущена, какъ рекомендуетъ и самъ изобрѣтатель, не болѣе 4 дюймовъ въ часъ.
Форъ-фильтры Puech’а, замѣняя собой обыкновенные отстойники англійской системы, настолько освѣ
тляютъ воду, что очистка фильтрующей поверхности англійскаго фильтра можетъ быть производима зна
чительно рѣже; этимъ устраняется крупный недостатокъ обыкновенной англійской системы фильтрованія.
Кромѣ того, площадь форъ-фильтровъ системы Puech’а можетъ быть менѣе площади обыкновенныхъ отстойниковъ. Въ настоящее время, но даннымъ изобрѣтателя, площадь форъ-фильтровъ равняется
площади обыкновенныхъ отстойниковъ, необходимой
для полученія хорошихъ результатовъ. Необходимая частая очистка быстро загрязняющихся форъ-фильтровъ производится, повидимому, безъ большихъ затрудненій перемѣшиваніемъ гравія граблями и ло
патами, съ пропусканіемъ черезъ очищаемый слой значительныхъ потоковъ воды.
Стоимость устройства фильтровъ Puech’а получается нѣсколько меньше стоимости обыкновенныхъ анг
лійскихъ, такъ какъ система эта устраняетъ надобность въ большихъ запасныхъ площадяхъ фильтровъ, не
обходимыхъ при примѣненіи обыкновенной англійской
системы фильтрованія на случай пользованія во время продолжительныхъ очистокъ. Однако, несмотря на всѣ указанныя выше достоинства системы фильтро
ваніи Puech’а, слѣдуетъ замѣтить, что система эта едва ли окажется способной устранить обыкновенный недостатокъ англійской системы фильтровъ, заклю
чающійся почти въ полной неспособности ихъ лишать воду окраски вообще и опалесцированія въ частности.
Въ настоящее время имѣются уже примѣры примѣненія системы Puech’a въ Парижѣ и Лондонѣ; кромѣ того осуществляется испытательная фильтровальная станція съ очисткой воды по системѣ Puech’a у насъ въ Тифлисѣ.
Въ Парижѣ фильтры Puech’а примѣнены ня станціи „Иври“. Здѣсь имѣется 16 отдѣленій англійскихъ фильтровъ съ поверхностью около 900 кв. метр. каж
дый. Восемь изъ этихъ отдѣленій снабжены форъфильтрами; остальные же обыкновенными отстойни
ками съ общей площадью 1800 кв. метр. Каждая группа фильтровъ Puech’а состоитъ изъ трехъ одинаковыхъ резервуаровъ площадью 120 кв. метр., загру
женныхъ гравіемъ съ постепенно уменьшающимися размѣрами зеренъ. Толщина слоя гравія около 0,25
метр. Высота слоя воды надъ гравіемъ равна 1 метр. Каждый изъ отстойниковъ состоитъ изъ 9 каналовъ
разной ширины при глубинѣ 2 метр. Первый каналъ для наилучшаго осажденія имѣетъ большую ширину,
затѣмъ слѣдуютъ 4 узкихъ канала, 3 болѣе широкихъ и послѣдній каналъ шире всѣхъ - для уменьшенія скорости движенія воды и, слѣдовательно, для лучшаго осажденія примѣсей.
Фильтровальная станціа въ Иври очищаетъ ежесуточно около 35.000 куб. метр, причемъ скорость фильтрованія на англійскомъ фильтрѣ около 100 мм. въ часъ. Подлежащая очисткѣ вода принимается изъ
Фильтры Пеша (Puech’a) и американскіе Фильтры малой продуктивности.
Въ области вопроса объ очищеніи питьевой воды за послѣднее время явилось не мало новыхъ усовер
шенствованій. Не будемъ касаться въ настоящемъ очеркѣ описанія способовъ стерилизаціи воды, гдѣ (какъ, напр., въ дѣлѣ озонированія воды) усовершен
ствованія аппаратовъ и приборовъ являются чуть ли не ежемѣсячно, — что объясняется, впрочемъ, тѣмъ обстоятельствомъ, что вопросъ о раціональной стери
лизаціи воды находится въ области первоначальныхъ изслѣдованій; изложимъ здѣсь лишь тѣ усовершенствованія, которыя примѣнены къ двумъ, такъ сказать, основнымъ способамъ очищенія воды — англійскому и американскому.
Къ числу усовершенствованій англійскаго способа фильтраціи относится система Puech’a, которая, пред
ставляя собой, подобно обыкновенной англійской, соединеніе предварительнаго освѣтлителя воды съ медленнымъ песочнымъ фильтромъ, имѣетъ усовершенст
вованной частью именно освѣтлитель. Этотъ процессъ, предшествующій фильтрованію воды черезъ англійскій медленный фильтръ, исполняется особыми, такъ наз.
„форъ-фильтрами . Форъ-фильтры системы Puech’a представляютъ собою серію резервуаровъ съ гравіемъ, размѣръ зеренъ котораго послѣдовательно уменьшается по отдѣленіямъ, причемъ подъ слоями гравія находятся желѣзныя сѣтки, пропускающія процѣживае
мую черезъ гравій воду. Скорость протеканія воды черезъ послѣдовательныя отдѣленія форъ-фильтровъ прогрессивно уменьшается и послѣ послѣдняго форъ.
фильтра опа, для полученія хорошихъ результатовъ на англійскомъ медленномъ фильтрѣ можетъ быть допущена, какъ рекомендуетъ и самъ изобрѣтатель, не болѣе 4 дюймовъ въ часъ.
Форъ-фильтры Puech’а, замѣняя собой обыкновенные отстойники англійской системы, настолько освѣ
тляютъ воду, что очистка фильтрующей поверхности англійскаго фильтра можетъ быть производима зна
чительно рѣже; этимъ устраняется крупный недостатокъ обыкновенной англійской системы фильтрованія.
Кромѣ того, площадь форъ-фильтровъ системы Puech’а можетъ быть менѣе площади обыкновенныхъ отстойниковъ. Въ настоящее время, но даннымъ изобрѣтателя, площадь форъ-фильтровъ равняется
площади обыкновенныхъ отстойниковъ, необходимой
для полученія хорошихъ результатовъ. Необходимая частая очистка быстро загрязняющихся форъ-фильтровъ производится, повидимому, безъ большихъ затрудненій перемѣшиваніемъ гравія граблями и ло
патами, съ пропусканіемъ черезъ очищаемый слой значительныхъ потоковъ воды.
Стоимость устройства фильтровъ Puech’а получается нѣсколько меньше стоимости обыкновенныхъ анг
лійскихъ, такъ какъ система эта устраняетъ надобность въ большихъ запасныхъ площадяхъ фильтровъ, не
обходимыхъ при примѣненіи обыкновенной англійской
системы фильтрованія на случай пользованія во время продолжительныхъ очистокъ. Однако, несмотря на всѣ указанныя выше достоинства системы фильтро
ваніи Puech’а, слѣдуетъ замѣтить, что система эта едва ли окажется способной устранить обыкновенный недостатокъ англійской системы фильтровъ, заклю
чающійся почти въ полной неспособности ихъ лишать воду окраски вообще и опалесцированія въ частности.
Въ настоящее время имѣются уже примѣры примѣненія системы Puech’a въ Парижѣ и Лондонѣ; кромѣ того осуществляется испытательная фильтровальная станція съ очисткой воды по системѣ Puech’a у насъ въ Тифлисѣ.
Въ Парижѣ фильтры Puech’а примѣнены ня станціи „Иври“. Здѣсь имѣется 16 отдѣленій англійскихъ фильтровъ съ поверхностью около 900 кв. метр. каж
дый. Восемь изъ этихъ отдѣленій снабжены форъфильтрами; остальные же обыкновенными отстойни
ками съ общей площадью 1800 кв. метр. Каждая группа фильтровъ Puech’а состоитъ изъ трехъ одинаковыхъ резервуаровъ площадью 120 кв. метр., загру
женныхъ гравіемъ съ постепенно уменьшающимися размѣрами зеренъ. Толщина слоя гравія около 0,25
метр. Высота слоя воды надъ гравіемъ равна 1 метр. Каждый изъ отстойниковъ состоитъ изъ 9 каналовъ
разной ширины при глубинѣ 2 метр. Первый каналъ для наилучшаго осажденія имѣетъ большую ширину,
затѣмъ слѣдуютъ 4 узкихъ канала, 3 болѣе широкихъ и послѣдній каналъ шире всѣхъ - для уменьшенія скорости движенія воды и, слѣдовательно, для лучшаго осажденія примѣсей.
Фильтровальная станціа въ Иври очищаетъ ежесуточно около 35.000 куб. метр, причемъ скорость фильтрованія на англійскомъ фильтрѣ около 100 мм. въ часъ. Подлежащая очисткѣ вода принимается изъ