☛
Вопросъ объ очищеніи канализаціонныхъ спусковъ до выпуска ихъ въ естественныя водохранилища — мо
ря, рѣки и т. п., до послѣдняго времени сводился почти исключительно лишь къ общепризнанной извѣстной формѣ его разрѣшенія — къ устройству очищенія сточ
ной жидкости посредствомъ «полей орошенія». Но этотъ способъ орошенія стоковъ не могъ получить, какъ это выяснилось практикою, примѣненія его въ большомъ числѣ случаевъ потому, что «поля ороше
нія» требуютъ во-первыхъ, громадныхъ земельныхъ участковъ, а во-вторыхъ примѣненіе этой системы стоитъ въ зависимости отъ состава грунта.
Кромѣ полей орошенія до послѣдняго времени извѣстенъ былъ еще способъ пользованія естественной почвою для обезвреживанія сточныхъ водъ это — спо
собъ «перемежающейся фильтраціи», при которомъ, въ противоположность «полямъ орошенія», произра
станія растеній на используемыхъ участкахъ земли не происходитъ.
Почва для фильтраціи сточной жидкости въ этихъ случаяхъ должна быть пориста, причемъ лучшею считается крупнозернистый песокъ.
Подготовка участка для перемежающейся фильтраціи заключается въ слѣдующемъ: прокладывается дренажъ на разстояніи отъ 2 до 3 саж и дѣлаются приспособленія для равномѣрнаго распредѣ
ленія сточной жидкости. Поверхность участка раздѣ
лывается на узкія гряды съ глубокими бороздами, при чемъ поверхность каждаго участка должна быть спла
нирована подъ горизонтальную плоскость. Каждый разъ послѣ напуска опредѣленнаго слоя сточной жидкости, участку дается отдыхъ Обезвреживающее дѣй
ствіе почвы здѣсь то же самое, что и на поляхъ оро
шенія, т. с. почва при напускѣ жидкости поглощаетъ всѣ какъ взвѣшенныя, такъ и растворенныя примѣси
жидкости. Во время отдыха остающіяся въ почвѣ органическія вещества перерабатываются бактеріями
въ безвредныя соединенія, неспособныя загнивать На поляхъ орошенія остающіяся и переработанныя бак
теріями вещества удаляются изъ почвы растеніями, на поляхъ же «перемежающейся фильтраціи» эти веще
ства остаются въ почвѣ, постепенно загрязняя верхній слой ея и уменьшая ея пропускную способность. Для возстановленія послѣдней, требуется дать эксплоатируе
мому участку отдыхъ болѣе продолжительный, чѣмъ происходящій обыкновенно между двумя послѣдо
вательными періодическими напусками на него и зани
мать его на это время подъ культурныя растенія. Такимъ образомъ, эксплоатація поля перемежающейся фильтраціи можетъ быть представлена въ такомъ видѣ: одинъ день напускается и распредѣляется сточ
ная вода, затѣмъ два дня дается орошаемому участку отдыхъ, послѣ чего начинается то же самое снова.
Послѣ двухъ, а иногда и одного года дѣйствія эксплоатируемыхъ участковъ, дается имъ на одинъ годъ отдыхъ.
Потребная площадь для перемежающейся фильтраціи можетъ быть гораздо меньше чѣмъ для полей орошенія, именно въ 5—10 разъ. Такимъ образомъ видимъ, что фазисъ развитія вопроса очищенія сточной жидкости помощью перемежающейся филь
траціи значительно уже способствовалъ примѣненію ея въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ устройство полей орошенія не представлялось возможнымъ.
Однако способъ этотъ не является тѣмъ разрѣшеніемъ задачи, которое могло бы быть пріурочено къ повсемѣстному примѣненію, такъ какъ требующіяся
площади земельныхъ участковъ при этой системѣ по абсолютной величинѣ все-же очень значительны.
Кромѣ того, необходимость спланированія значительныхъ участковъ въ мѣстностяхъ гористыхъ представляетъ также существенное затрудненіе.
Въ серединѣ девяностыхъ годовъ прошлаго столѣтія въ Лондонѣ былъ выдвинутъ вопросъ объ очищеніи стоковъ, въ связи съ вопросомъ объ изыска
ніи средствъ для приведенія въ санитарный видъ воды рѣки Темзы. Зловоніе Темзы достигло такихъ размѣровъ, что публика потребовала его устраненія.
Санитарный Королевскій Институтъ Общественнаго Здравія учредилъ съ этой цѣлью спеціальныя изслѣ
дованія, имѣющія цѣлью изыскать раціональный способъ очищенія сточныхъ водъ. Изслѣдованія эти поручены были извѣстному спеціалисту въ этой области, химику Дибдинъ. Прежде всего Дибдину въ этихъ опытахъ удалось выяснить и до
казать, что хлорная известь, которая примѣнялась въ Лондонѣ какъ дезинфицирующее средство, производитъ дѣйствіе, противоположное желаемому. Бак
Біологическій методъ очищенія сточной канализаціонной жидкости.
Вопросъ объ очищеніи канализаціонныхъ спусковъ до выпуска ихъ въ естественныя водохранилища — мо
ря, рѣки и т. п., до послѣдняго времени сводился почти исключительно лишь къ общепризнанной извѣстной формѣ его разрѣшенія — къ устройству очищенія сточ
ной жидкости посредствомъ «полей орошенія». Но этотъ способъ орошенія стоковъ не могъ получить, какъ это выяснилось практикою, примѣненія его въ большомъ числѣ случаевъ потому, что «поля ороше
нія» требуютъ во-первыхъ, громадныхъ земельныхъ участковъ, а во-вторыхъ примѣненіе этой системы стоитъ въ зависимости отъ состава грунта.
Кромѣ полей орошенія до послѣдняго времени извѣстенъ былъ еще способъ пользованія естественной почвою для обезвреживанія сточныхъ водъ это — спо
собъ «перемежающейся фильтраціи», при которомъ, въ противоположность «полямъ орошенія», произра
станія растеній на используемыхъ участкахъ земли не происходитъ.
Почва для фильтраціи сточной жидкости въ этихъ случаяхъ должна быть пориста, причемъ лучшею считается крупнозернистый песокъ.
Подготовка участка для перемежающейся фильтраціи заключается въ слѣдующемъ: прокладывается дренажъ на разстояніи отъ 2 до 3 саж и дѣлаются приспособленія для равномѣрнаго распредѣ
ленія сточной жидкости. Поверхность участка раздѣ
лывается на узкія гряды съ глубокими бороздами, при чемъ поверхность каждаго участка должна быть спла
нирована подъ горизонтальную плоскость. Каждый разъ послѣ напуска опредѣленнаго слоя сточной жидкости, участку дается отдыхъ Обезвреживающее дѣй
ствіе почвы здѣсь то же самое, что и на поляхъ оро
шенія, т. с. почва при напускѣ жидкости поглощаетъ всѣ какъ взвѣшенныя, такъ и растворенныя примѣси
жидкости. Во время отдыха остающіяся въ почвѣ органическія вещества перерабатываются бактеріями
въ безвредныя соединенія, неспособныя загнивать На поляхъ орошенія остающіяся и переработанныя бак
теріями вещества удаляются изъ почвы растеніями, на поляхъ же «перемежающейся фильтраціи» эти веще
ства остаются въ почвѣ, постепенно загрязняя верхній слой ея и уменьшая ея пропускную способность. Для возстановленія послѣдней, требуется дать эксплоатируе
мому участку отдыхъ болѣе продолжительный, чѣмъ происходящій обыкновенно между двумя послѣдо
вательными періодическими напусками на него и зани
мать его на это время подъ культурныя растенія. Такимъ образомъ, эксплоатація поля перемежающейся фильтраціи можетъ быть представлена въ такомъ видѣ: одинъ день напускается и распредѣляется сточ
ная вода, затѣмъ два дня дается орошаемому участку отдыхъ, послѣ чего начинается то же самое снова.
Послѣ двухъ, а иногда и одного года дѣйствія эксплоатируемыхъ участковъ, дается имъ на одинъ годъ отдыхъ.
Потребная площадь для перемежающейся фильтраціи можетъ быть гораздо меньше чѣмъ для полей орошенія, именно въ 5—10 разъ. Такимъ образомъ видимъ, что фазисъ развитія вопроса очищенія сточной жидкости помощью перемежающейся филь
траціи значительно уже способствовалъ примѣненію ея въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ устройство полей орошенія не представлялось возможнымъ.
Однако способъ этотъ не является тѣмъ разрѣшеніемъ задачи, которое могло бы быть пріурочено къ повсемѣстному примѣненію, такъ какъ требующіяся
площади земельныхъ участковъ при этой системѣ по абсолютной величинѣ все-же очень значительны.
Кромѣ того, необходимость спланированія значительныхъ участковъ въ мѣстностяхъ гористыхъ представляетъ также существенное затрудненіе.
Въ серединѣ девяностыхъ годовъ прошлаго столѣтія въ Лондонѣ былъ выдвинутъ вопросъ объ очищеніи стоковъ, въ связи съ вопросомъ объ изыска
ніи средствъ для приведенія въ санитарный видъ воды рѣки Темзы. Зловоніе Темзы достигло такихъ размѣровъ, что публика потребовала его устраненія.
Санитарный Королевскій Институтъ Общественнаго Здравія учредилъ съ этой цѣлью спеціальныя изслѣ
дованія, имѣющія цѣлью изыскать раціональный способъ очищенія сточныхъ водъ. Изслѣдованія эти поручены были извѣстному спеціалисту въ этой области, химику Дибдинъ. Прежде всего Дибдину въ этихъ опытахъ удалось выяснить и до
казать, что хлорная известь, которая примѣнялась въ Лондонѣ какъ дезинфицирующее средство, производитъ дѣйствіе, противоположное желаемому. Бак