„Счастье въ уголкѣ“ Комедія въ трехъ дѣйствіяхъ


Германа Зудермана.
(Автора пьесъ „Честь“, „Родина“, „Гибель Содома“ и „Бой бабочекъ“).
Переводъ Ѳ. А. Куманина.
Право перевода па русскій языкъ предоставлено авторомъ исключительно Ѳ. А. Куманину.
Къ представленію дозволено 5 декабря 1895 г. № 7248.
Разрѣшеніе постановки на сценѣ зависитъ отъ мѣстн. агента Общ. Русск. Драмат. Писателей.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:
Видеманъ, ректоръ (смотритель общинной прогимназіи) 46 лѣтъ.
Елизавета, его жена 28 лѣтъ. Елена 16 лѣтъ, ослѣпшая въ дѣтствѣ Фрицъ 13 лѣтъ Эмиль 12 лѣтъ
его дѣти отъ перваго брака.
Баронъ фонъ Рішницъ, владѣлецъ имѣнія Вицлингенъ, 33 лѣтъ.
Беттина, его жена, 27 лѣтъ. Докторъ Орбъ, окружной училищный инспекторъ, 60 л. Г-жа Орбъ.
Дангель, младшій учитель, 22 лѣтъ. Фрейлейнъ Горе, учительница. Роза, служанка у Видеманъ.
Дѣйствіе въ наше время, въ маленькомъ уѣздномъ
городкѣ сѣверной Германіи.