страдало отъ раскаленнаго клинкера, послѣдній, при выходѣ изъ печи, обрызгивается водой; этимъ,
между прочимъ, облегчается его дальнѣйшее размалываніе.
Необходимая принадлежность всякой вращательной печи, отапли
ваемой угольной пылью — сушильня и мельница для каменнаго угля.
Употребляемый для этой цѣли уголь долженъ обладать высокой теплопроизводительной способностью, содержать около 25% ле
тучихъ веществъ и давать не болѣе 10% золы: всего лучше коксующіеся угли, богатые газомъ, сильно вспучивающіеся при нагрѣваніи и легко разгорающіеся; поэтому антрацитъ и близкіе къ нему сорта мало пригодны для данной цѣли [*)].
Сушильня для угля устраивается почти всегда въ видѣ желѣзнаго наклоннаго барабана, по формѣ
Рис. 10. Вращающаяся печь на заводѣ Т-ва K. X. Шмидта въ Ригѣ.
сходнаго съ печнымъ, но безъ всякой футеровки; внутри стѣнки барабана снабжены лопастями и выступами для перемѣшиванія угля. Въ верхній конецъ барабана всыпается уголь, въ нижній вдувается вентиляторомъ часть горячаго воздуха, заимствованнаго изъ охлади
тельнаго барабана печи. Пройдя черезъ сушильный барабанъ, воздухъ вмѣстѣ съ увлеченной имъ уголь
ной пылью направляется въ печь. Обыкновенно, для
лучшаго использованія тепла, барабанъ помѣщается въ камерѣ, имѣющей кирпичныя стѣны, или же имѣетъ двойныя стѣнки, со впускомъ горячаго воздуха въ по
лость между ними, такъ что воздухъ согрѣваетъ сперва барабанъ снаружи, а уже затѣмъ вступаетъ въ него.
Для того, чтобы сушильня могла начать работать ранѣе печи, при ней устраивается, кромѣ того, отдѣль
ная самостоятельная топка; когда печь пущена въ ходъ и начинается выпускъ клинкера, самостоятельное отопленіе сушильни можетъ быть прекращено.
Чѣмъ лучше высушенъ уголь, тѣмъ легче и мельче онъ измалывается а стало быть тѣмъ совершеннѣе будетъ его сгораніе. Однако, нагрѣваніе угля при его
Рис 11. Дробилка для угля.
[*)] Въ «Tonindustrie — Ztg» 1907. стр. 186, указывается, что и антрацитъ даетъ хорошіе результаты, но лишь при очень внимательномъ уходѣ за топкой.
[*)] «The rotary kiln». Philadelphia, 1902.
[**)] «Portland Cement, its composition etc.».
въ обратномъ направленіи до половины длины барабана, гдѣ и вываливается; ближайшая въ печи часть охладительнаго барабана заключена въ камеру, въ которую нагнетается вентиляторомъ воздухъ, идущій на
встрѣчу клинкеру; часть воздуха проходитъ также въ кольцевыхъ пустотахъ чугунной обдѣлки пріемнаго конца барабана. Выйдя изъ послѣдняго, часть воздуха
проходитъ въ печь черезъ воронку, по которой изъ печи высыпается клинкеръ, часть же идетъ къ фор
сункѣ. Преимущества такого устройства - въ томъ, что всасывающій вентиляторъ замѣненъ нагнетательнымъ, берущимъ холодный наружный воздухъ; такимъ образомъ вентилятору приходится пропускать меньшій объемъ воздуха, и самый вентиляторъ лучше сохраняется. Насколько эти преимущества вознаграждаютъ за гораздо большую сложность конструкціи — трудно судить.
По прилагаемому снимку (рис. 10) можно составить понятіе о видѣ всей печи въ натурѣ.
На американскихъ заводахъ для охлажденія клинкера рѣдко примѣняютъ вращающіеся барабаны, а чаще пользуются неподвижными вертикальными цилинд
рами (башнями). Горячій клинкеръ падаетъ изъ печи на черпаки элеватора и поднимаются наверхъ цилиндра, гдѣ сваливается на качающееся наполнительное приспособленіе, замыкающее верхнее устье башни и препятствующее выходу изъ нея воздуха, который нагнетается снизу въ башню, здѣсь нагрѣвается отъ клин
кера и затѣмъ проводится въ печь [*)]. Иногда внутри башни (высота послѣдней 5—6 саж.) устраиваютъ послѣдовательный рядъ наклонныхъ плоскостей для пере
сыпанія падающаго клинкера (конструкція Mosser & Sohn); изъ полости, заключенной между двойными стѣн
ками башни, теплый воздухъ проводится въ сушильню для угля [**)]. Чтобы желѣзо черпаннаго элеватора не
между прочимъ, облегчается его дальнѣйшее размалываніе.
Необходимая принадлежность всякой вращательной печи, отапли
ваемой угольной пылью — сушильня и мельница для каменнаго угля.
Употребляемый для этой цѣли уголь долженъ обладать высокой теплопроизводительной способностью, содержать около 25% ле
тучихъ веществъ и давать не болѣе 10% золы: всего лучше коксующіеся угли, богатые газомъ, сильно вспучивающіеся при нагрѣваніи и легко разгорающіеся; поэтому антрацитъ и близкіе къ нему сорта мало пригодны для данной цѣли [*)].
Сушильня для угля устраивается почти всегда въ видѣ желѣзнаго наклоннаго барабана, по формѣ
Рис. 10. Вращающаяся печь на заводѣ Т-ва K. X. Шмидта въ Ригѣ.
сходнаго съ печнымъ, но безъ всякой футеровки; внутри стѣнки барабана снабжены лопастями и выступами для перемѣшиванія угля. Въ верхній конецъ барабана всыпается уголь, въ нижній вдувается вентиляторомъ часть горячаго воздуха, заимствованнаго изъ охлади
тельнаго барабана печи. Пройдя черезъ сушильный барабанъ, воздухъ вмѣстѣ съ увлеченной имъ уголь
ной пылью направляется въ печь. Обыкновенно, для
лучшаго использованія тепла, барабанъ помѣщается въ камерѣ, имѣющей кирпичныя стѣны, или же имѣетъ двойныя стѣнки, со впускомъ горячаго воздуха въ по
лость между ними, такъ что воздухъ согрѣваетъ сперва барабанъ снаружи, а уже затѣмъ вступаетъ въ него.
Для того, чтобы сушильня могла начать работать ранѣе печи, при ней устраивается, кромѣ того, отдѣль
ная самостоятельная топка; когда печь пущена въ ходъ и начинается выпускъ клинкера, самостоятельное отопленіе сушильни можетъ быть прекращено.
Чѣмъ лучше высушенъ уголь, тѣмъ легче и мельче онъ измалывается а стало быть тѣмъ совершеннѣе будетъ его сгораніе. Однако, нагрѣваніе угля при его
Рис 11. Дробилка для угля.
[*)] Въ «Tonindustrie — Ztg» 1907. стр. 186, указывается, что и антрацитъ даетъ хорошіе результаты, но лишь при очень внимательномъ уходѣ за топкой.
[*)] «The rotary kiln». Philadelphia, 1902.
[**)] «Portland Cement, its composition etc.».
въ обратномъ направленіи до половины длины барабана, гдѣ и вываливается; ближайшая въ печи часть охладительнаго барабана заключена въ камеру, въ которую нагнетается вентиляторомъ воздухъ, идущій на
встрѣчу клинкеру; часть воздуха проходитъ также въ кольцевыхъ пустотахъ чугунной обдѣлки пріемнаго конца барабана. Выйдя изъ послѣдняго, часть воздуха
проходитъ въ печь черезъ воронку, по которой изъ печи высыпается клинкеръ, часть же идетъ къ фор
сункѣ. Преимущества такого устройства - въ томъ, что всасывающій вентиляторъ замѣненъ нагнетательнымъ, берущимъ холодный наружный воздухъ; такимъ образомъ вентилятору приходится пропускать меньшій объемъ воздуха, и самый вентиляторъ лучше сохраняется. Насколько эти преимущества вознаграждаютъ за гораздо большую сложность конструкціи — трудно судить.
По прилагаемому снимку (рис. 10) можно составить понятіе о видѣ всей печи въ натурѣ.
На американскихъ заводахъ для охлажденія клинкера рѣдко примѣняютъ вращающіеся барабаны, а чаще пользуются неподвижными вертикальными цилинд
рами (башнями). Горячій клинкеръ падаетъ изъ печи на черпаки элеватора и поднимаются наверхъ цилиндра, гдѣ сваливается на качающееся наполнительное приспособленіе, замыкающее верхнее устье башни и препятствующее выходу изъ нея воздуха, который нагнетается снизу въ башню, здѣсь нагрѣвается отъ клин
кера и затѣмъ проводится въ печь [*)]. Иногда внутри башни (высота послѣдней 5—6 саж.) устраиваютъ послѣдовательный рядъ наклонныхъ плоскостей для пере
сыпанія падающаго клинкера (конструкція Mosser & Sohn); изъ полости, заключенной между двойными стѣн
ками башни, теплый воздухъ проводится въ сушильню для угля [**)]. Чтобы желѣзо черпаннаго элеватора не