Къ представленію дозволено 6-го сентября 1895 г. № 5183.
Разрѣшеніе постановки на сценѣ зависитъ отъ мѣстнаго агента Общества Русск. Драм. Писателей.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА: Жоржъ.
Сюзанна. Тереза.
Дѣйствіе происходитъ въ одномъ изъ промышленныхъ городовъ Франціи, въ наши дни.
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
Кабинетъ. Двери—въ глубинѣ сцены,справа и слѣва.
1) ТЕРЕЗА, потомъ СЮЗАННА.
Тереза (входитъ въ дверь въ глубинѣ сцены). Войди же.
Сюзанна (входя въ гпу же дверь). Мнѣ страшно... Тереза. Говорю же тебѣ, никого нѣтъ! Твой мужъ еще на заводѣ, а прислугу я услала. Потому что... ты не будешь сердиться, дорогая?., потому что я привыкла хозяйничать здѣсь..

„Прости!“

(LE PARDON.). Комедія въ трехъ дѣйствіяхъ.
Жюля Леметра.
Переводъ съ французскаго Н. Э.